അശ്ലീലം ഇല്ലാതാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശൈലിയിലും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി.
1896-ൽ വാണിജ്യപരമായ പ്രസിദ്ധീകരണം നേടുന്നതിനായി, അശ്ലീലം നീക്കംചെയ്യാൻ ക്രെയ്ൻ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് പരിഷ്കാരങ്ങളും ചെയ്തു.
മാഗ്ജിയുടെ വാണിജ്യപ്രസിദ്ധീകരണത്തിനു വേണ്ടി എന്തെല്ലാം മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി?