വാസിലി ക്ലൂചെവ്സ്കി
ഇംഗ്ലീഷിൽ, ഈ പദം 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, വാസിലി ക്ലൂചെവ്സ്കിയുടെ എ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് റഷ്യയുടെ 1913 ലെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിൽ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ആദ്യകാല രാഷ്ട്രീയത്തെ പിൻഗാമികളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഈ പദം അവതരിപ്പിച്ചു.
"" "കീവൻ റസ്" "എന്ന വാക്ക് ആദ്യമായി റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത് ആരാണ്?"