പാശ്ചാത്യ സമീപനങ്ങൾ
ഈ ആക്രമണത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, കരീബിയനിലേക്ക് കപ്പലുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ ബ്രിട്ടീഷുകാർ പടിഞ്ഞാറൻ സമീപനങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യത്തിന് കടന്നുപോകുന്നതിനും ആക്രമിക്കുന്നതിനും മതിയായ സമയം ചാനലിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാൻ ഒരു സംയോജിത ഫ്രാങ്കോ-സ്പാനിഷ് കപ്പൽപ്പടയെ അനുവദിച്ചു.
വെസ്റ്റ് ഇൻഡീസിനെതിരായ ആക്രമണം ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ പ്രതിരോധശേഷി എവിടെയൊക്കെ കുറയ്ക്കും എന്ന് നെപ്പോളിയൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.