അധ്യാപനത്തിനുള്ള ലൈസൻസ്
മക്ഡിസ്സി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, യൂറോപ്യൻ സർവകലാശാലയിൽ 'പഠിപ്പിക്കാനുള്ള ലൈസൻസ്' എന്ന ലാറ്റിൻ ശീർഷകം അറബിയുടെ വിവർത്തനമായിരുന്നിരിക്കാം, പക്ഷേ അടിസ്ഥാന ആശയം വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.
"" "ഇജാസത്ത് അൽ തദ്രി" "അവാർഡ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?"