പുരാതന ജാപ്പനീസ്, അസാധാരണമായ ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു.
പുരാതന ജാപ്പനീസ്, അസാധാരണമായ ജാപ്പനീസ് പേരുകളുടെ പ്രോസസ്സിംഗ് സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്ന കാൻജിയുടെ പഴയ, ബദൽ രൂപങ്ങൾ പ്രത്യേകം എൻകോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് യൂണികോഡ് വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.
കാഞ്ചിയുടെ രൂപങ്ങൾ വെവ്വേറെ എൻകോഡിങ് ചെയ്യാത്തതിന് യൂണികോഡ് വിമർശിക്കപ്പെടുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?