സ്വന്തം ആവിഷ്കാര ശൈലി
തങ്ങളുടേതായ ശൈലിയിലുള്ള അഭിപ്രായപ്രകടനമാണ് ഏറ്റവും മികച്ചതെന്ന് അവർ സന്തോഷത്തോടെ കരുതി.
അക്കാലത്തെ പരിഭാഷകർ തങ്ങൾ പരിഭാഷ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന മൂലപാഠത്തെക്കാൾ മെച്ചമായി എന്താണു കരുതിയത്?