തദ്ദേശീയ
തദ്ദേശീയ കാഴ്ചപ്പാടുകളിൽ നിന്ന് തദ്ദേശീയ ജനതയുടെ ചരിത്രങ്ങൾ എഴുതുന്നതിന് ഈ രേഖകൾ പണ്ഡിതന്മാർ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ചരിത്രങ്ങൾ എഴുതാൻ പണ്ഡിതന്മാർ രേഖകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഏതു വീക്ഷണത്തിൽ നിന്നാണ്?