ഒരു വ്യക്തി തന്റെ യജമാനനോടും പൂർവികരോടും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
"ഒന്നാമതായി, യുദ്ധത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരു സമുറായ്, യോദ്ധാവിന്റെ വീട്ടിൽ ജനിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും തന്റെ ഹൃദയത്തെ ശരിയായ സ്ഥലത്തേക്ക് ചേർത്തിട്ടില്ല, ഒരാളുടെ അനുയായികളുടെ ഇടയിൽ കണക്കാക്കപ്പെടരുത്.... ഒരുവൻ തന്റെ യജമാനനോടും പൂർവ്വികരോടും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ദയയുടെ വലിയ കടപ്പാട് മറക്കുന്നത് വിലക്കിയിരിക്കുന്നു, അതുവഴി വിശ്വസ്തതയുടെയും പിതൃഭക്തിയുടെയും ഗുണങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നു... ഒരാൾ തന്റെ യജമാനനോടുള്ള കടമകൾക്ക് കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യം നൽകേണ്ടത് നിഷിദ്ധമാണ്... വിശ്വസ്തതയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടതും പ്രതിഫലങ്ങളും ശിക്ഷകളും സ്ഥാപിക്കേണ്ടതും പ്രധാനമാണ്." ""
സമുറായ് മറക്കരുതാത്ത കടം ഏതാണ്?