व्हॅन जेंड एन लूस वि नेदरलँड्स प्रशासकीय डेर बेलास्टिंगेन
"" "व्हॅन गेंड एन लूस व्हॅन नेदरलँड्स एडमिनिस्ट्रेटीव्ह डेर बेलास्टिंगेन" "मध्ये असे ठरवण्यात आले की करारांच्या तरतुदी (आणि युरोपियन युनियन रेग्युलेशन्स) प्रत्यक्षपणे प्रभावी असतील, जर ते (१) स्पष्ट आणि अस्पष्ट असतील (२) बिनशर्त आणि (३) त्यांना लागू करण्यासाठी युरोपियन युनियन किंवा राष्ट्रीय अधिकाऱ्यांची आवश्यकता नसेल."
करारातील तरतुदी जर स्पष्ट, बिनशर्त असतील आणि युरोपियन युनियन किंवा राष्ट्रीय अधिकाऱ्यांकडून पुढील कारवाईची आवश्यकता नसेल तर त्या प्रत्यक्षपणे प्रभावी आहेत असे कोणत्या बाबतीत ठरवण्यात आले होते?