பிரெஞ்சு மொழியல்லாத இருமடங்கு அல்லது மூன்று மடங்கு தோற்றம்
இந்த வார்த்தை பிரான்சில் பொதுவான பயன்பாட்டிற்கு பரவுவதற்கு பிரெஞ்சு மொழியில் இருந்து தோன்றியிருக்க வேண்டும் என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர்.
இந்த வார்த்தையின் தோற்றம் பற்றிய பிற கோட்பாடுகளை பொதுவாக என்ன என்று வகைப்படுத்தலாம்?