ராபர்ட் கர்ஸ்
இந்நகரம் 1080 ஆம் ஆண்டில் வில்லியமின் மூத்த மகனான ராபர்ட் குரோத் என்பவரால் கட்டப்பட்ட கோட்டையின் பெயரால் பொன்ஸ் ஏலியஸ் (Pons Aelius) எனப் பெயரிடப்பட்டது.
1080-ல் நியூகேஸில் ஒரு கோட்டையை யார் கட்டினார்?