ଲାଟିନ
ତାଙ୍କ ଆରୋଗ୍ୟ ପୁସ୍ତକ ଆଂଶିକ ଲାଟିନ୍ ଅନୁବାଦରେ ୟୁରୋପରେ ଏହାର ରଚନା ପରେ ପଚାଶ ବର୍ଷ ପରେ ସୁଫିସିଏଣ୍ଟିଆ ଶୀର୍ଷକରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ କିଛି ଲେଖକ ଲାଟିନ ଆଭିସେନିଜିମକୁ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଲାଟିନ୍ ଆଭିରୋଇଜମ୍ ସହିତ ସମାନ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ କରିଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ୧୨୧୦ ଏବଂ ୧୨୧୫ ର ପ୍ଯାରିସୀୟ ଆଦେଶ ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଦମନ କରାଯାଇଛି।
ଇବ୍ନ ସିନାର ଆରୋଗ୍ୟ ପୁସ୍ତକ କେଉଁ ଭାଷାରେ ଆଂଶିକ ଉପଲବ୍ଧ ଥିଲା?