"ରାଜା କିମ୍ବା ମନ୍ତ୍ରୀ କେହି ଏହି ବିଲ୍ ଉପରେ ଦସ୍ତଖତ କରିବେ ନାହିଁ, ଯାହା ରାଜ୍ୟର ଜନରଲଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିବ ଯେ" "ରାଜା ଏହି ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ପରାମର୍ଶ ଅଧୀନରେ ରଖିବେ।"
"ଏଭଳି ସ୍ଥିତିରେ, ରାଜା କିମ୍ବା ମନ୍ତ୍ରୀ କେହି ବି ବିଲ୍ ଉପରେ ଦସ୍ତଖତ କରିବେ ନାହିଁ, ଯାହା ରାଜ୍ୟ ଜନରଲକୁ ସୂଚନା ଦେବ ଯେ" "ରାଜା ପ୍ରସ୍ତାବକୁ ପରାମର୍ଶ ଅଧୀନରେ ରଖିବେ।"
ଏଭଳି ବିରଳ ପରିସ୍ଥିତିରେ କ 'ଣ ହେବ ଯେ ଉଭୟ ଗୃହରେ ପାରିତ ହୋଇଥିବା ଆଇନକୁ ସରକାର ସ୍ୱୀକାର କରୁନାହାନ୍ତି?