ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ, ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ, ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ, କୌଣସି ସେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରୁହନ୍ତୁ, ଉପସ୍ଥିତ ରୁହନ୍ତୁ
ଜାପାନୀରେ, ଏହାକୁ ପ୍ରଥମେ ନାରା କାଳରେ * ସମୋରାପୁ ("ଦେଖନ୍ତୁ, ଦେଖନ୍ତୁ, ଦେଖନ୍ତୁ, ଦେଖନ୍ତୁ, ଦେଖନ୍ତୁ") କ୍ରିୟାପଦରେ ଲିପିବଦ୍ଧ କରାଯାଇଥିଲା।
ସମୋରାପୁର ଅର୍ଥ କ 'ଣ?