ଅନ୍ୟ ବଲକାନ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ, ଯେପରିକି ଆଲବେନିଆ, ବୁଲଗେରିଆ ଏବଂ ପୂର୍ବ ରୋମାନ୍ସ ଭାଷା (ଦେଖନ୍ତୁ ବଲକାନ ସ୍ପ୍ରାଚବଣ୍ଡ),
ଗ୍ରୀକ୍ ଅନେକ ଭାଷାଗତ ବିଶେଷତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ ଯାହା ଅନ୍ୟ ବଲକାନ ଭାଷା ଯେପରିକି ଆଲବେନିଆନ, ବୁଲଗେରିଆ ଏବଂ ପୂର୍ବ ରୋମାନ୍ସ ଭାଷା (ଦେଖନ୍ତୁ ବାଲ୍କନ୍ ସ୍ପ୍ରେ ବଣ୍ଡ), ଏବଂ ମୁଖ୍ୟତଃ ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ ଏବଂ ତୁର୍କୀୟ ମୂଳର ଅନେକ ବିଦେଶୀ ଶବ୍ଦକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛି।
ଅନ୍ୟ କେଉଁ ଉପଭାଷା ଗ୍ରୀକ୍ ଭାଷା ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ରହିଛି।