ଜର୍ମାନ ଏବଂ ଫରାସୀ ଉପଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ
ସ୍ୱିଜରଲାଣ୍ଡରେ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରଥା ଅନୁସାରେ, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣତଃ ଜର୍ମାନ ଏବଂ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଉପଶୀର୍ଷକ ସହିତ ସେମାନଙ୍କ ମୂଳ ଭାଷାରେ (ଯେପରିକି ଇଂରାଜୀ) ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଥାଏ।
ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ କେଉଁ କେଉଁ ଉପଶୀର୍ଷକକୁ ସାମିଲ କରାଯାଇଛି?