1940 ମସିହା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂର୍ବତନ ଗାଡ୍ସଡେନ କ୍ରୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକାଂଶ ସ୍ପାନିଶ ବକ୍ତାଙ୍କ ଉପସ୍ଥିତି ରହିଥିଲା।
1940 ମସିହା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂର୍ବତନ ଗାଡ୍ସଡେନ କ୍ରୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକାଂଶ ସ୍ପାନିଶ ବକ୍ତାମାନେ ରହିଥିଲେ, ଯଦିଓ ଟୁକ୍ସନ ଅଞ୍ଚଳରେ ଆଙ୍ଗଲୋଫୋନ୍ ସଂଖ୍ୟା ଅଧିକ ଥିଲା (ଯେଉଁଥିରେ ମେକ୍ସିକୀୟ ଆମେରିକୀୟ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ ଯିଏକି ଇଂରାଜୀ ଭାଷାରେ ଦକ୍ଷ ଥିଲେ)।
ନିଉ ମେକ୍ସିକୋରେ ଅଧିକାଂଶ ସ୍ପାନିଶ ଭାଷୀ ଲୋକ ବାସ କରନ୍ତି।