ଆଭିଧାନିକ
ଅଧିକ ଜଟିଳ ବିକୃତି ଏବେ ବି କେତେକ ଆଭିଧାନିକ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ, ଯେପରିକି ଡି ହିର୍ ଦେସ୍ ହ୍ୟୁଇଜେସ୍ (ଶାବ୍ଦିକ ଅର୍ଥ 'ଘରର ପୁରୁଷ') ଇତ୍ୟାଦି।
କେଉଁ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଭାବରେ କୌଣସି ପୁରୁଣା ପରମ୍ପରାକୁ ବଜାୟ ରଖିଥିବା ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ?