ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଭାଷା
ବ୍ରିଟିଶ୍ ଏବଂ ଆମେରିକୀୟ ଇଂରାଜୀ, ଘନିଷ୍ଠ ରାଜନୈତିକ ଏବଂ ସାମରିକ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କଥିତ, ପ୍ରାୟ ସାର୍ବଜନୀନ ଭାବେ ଗୋଟିଏ ଭାଷାର ଉପଭାଷା ଭାବେ ପରିଗଣିତ ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସର୍ବିଆ ଏବଂ କ୍ରୋଏସିଆର ମାନକ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ, ଯାହାକି ଇଂରାଜୀ ଉପଭାଷା ଭଳି ପରସ୍ପର ଠାରୁ ସମାନ ମାତ୍ରାରେ ଭିନ୍ନ, ଏହି ଅଞ୍ଚଳର କିଛି ଭାଷାବିତ୍ ଭିନ୍ନ ଭାଷା ଭାବେ ପରିଗଣିତ ହେଉଛନ୍ତି, କାରଣ ମୁଖ୍ୟତଃ ଦୁଇ ଦେଶ ଭାଇଚାରରୁ ତିକ୍ତ ଶତ୍ରୁ ହେବା ପାଇଁ ଦୋଳନ କରୁଛନ୍ତି।
ଆଞ୍ଚଳିକ ଭାଷାବିତ୍ମାନେ ସର୍ବିଆ ଏବଂ କ୍ରୋଏସନକୁ ଭିନ୍ନ ଭାଷା ଭାବେ ବିବେଚନା କରନ୍ତି ନା ଗୋଟିଏ ଭାଷାର ଉପଭାଷା ଭାବେ?