ଲେ ମୋର୍ଟେ ଡର୍ଥୁର
ପଞ୍ଚଦଶ ଶତାବ୍ଦୀର ଶେଷରେ ଇଂରାଜୀ ଗଳ୍ପ ଅନୁବାଦର ମହାନ ଯୁଗ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଥମାସ ମାଲୋରିଙ୍କ ଲେ ମୋର୍ଟେ ଡାରଥୁର-ଅର୍ଥୁରିଆନ୍ ରୋମାନ୍ସଗୁଡ଼ିକର ଏକ ରୂପାନ୍ତରଣ ଯାହା ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ସତ୍ୟ ଅନୁବାଦ ବୋଲି କଦାପି କୁହାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
ଅର୍ଥୁରିଆନ୍ ରୋମାନ୍ସର କେଉଁ ରୂପାନ୍ତରଣ ଉତ୍ସ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଏତେ ସ୍ୱାଧୀନତା ନେଇଥିଲା ଯେ ଏହାକୁ ଅନୁବାଦ କୁହାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ?