ଚାକାଭିଆନ, କଜକାଭିଆନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଶୋଟୋକାଭିଆନ
ଅଧିକାଂଶ ଶୋକାଭିଆନ ଉପଭାଷା (ନିଓଷ୍ଟୋକାଭିଆନ) ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଚାକାଭିଆନ, କଜକାଭିଆନ ଏବଂ ପୁରୁଣା ଶୋକାଭିଆନ ଉପଭାଷା ଏଥିରେ ପରିଣତ ହୋଇନଥିଲା।
କେଉଁ ଉପଭାଷା ନିଓଷ୍ଟୋକାଭିୟାନ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନକୁ ଅନୁସରଣ କରିନାହିଁ?