ଏହା ନିଜର କୌଣସି ଘରୋଇ ଅନୁଷ୍ଠାନ ସହିତ ନିଜର ସହଯୋଗର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ କରିବ ନାହିଁ।
ଥଣ୍ଡର ବେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ (CBC ର ଥଣ୍ଡର ବେ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ CKPR-DT ର ମାଲିକ) ଏବଂ ବେଲ ମିଡିଆ (CBC ର ଅନୁବନ୍ଧିତ CFTK-TV ର ମାଲିକ) ଦ୍ୱାରା କାନାଡୀୟ ରେଡିଓ-ଟେଲିଭିଜନ ଏବଂ ଟେଲିକମ୍ୟୁନିକେସନ କମିସନ (CRTC) କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଅନୁଯାୟୀ, CBC ସେମାନଙ୍କୁ ଅବଗତ କରାଇଥିଲା ଯେ ଏହା ଅଗଷ୍ଟ ୩୧, ୨୦୧୧ ପରେ କୌଣସି ଘରୋଇ ଅନୁବନ୍ଧିତ ସଂସ୍ଥା ସହିତ ଏହାର ସହଯୋଗକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବ ନାହିଁ।
୨୦୧୧ ଅଗଷ୍ଟ ୩୧ ତାରିଖରେ ସିବିସି କ 'ଣ ଘୋଷଣା କରିଥିଲା?