अपनी ऊपरी बर्थ में लुढ़ककर, तात्याना इसके किनारे पर और अपनी माँ को स्पष्ट रूप से देख सकती थी। कितनी छोटी और सीधी और कसी हुई वो नीचे की चारपाई में लेटी थी! उसकी आँखें बंद थीं, लेकिन अगर वह सो गई तो तात्याना को संदेह हुआ।
कितनी छोटी और सीधी और कठोर उसकी माँ नीचे चारपाई में लेटी थी!