देवनागरी लिपि में रोमन लिपि से अधिक वर्णों के होने के कारणवश मौलिक हन्टेरियन विधि में कहीं-कहीं पर एक से अधिक देवनागरी वर्णों को केवल एक ही रोमन वर्ण में लिप्यन्तरित किया जाता है। उदाहरणतः ""त"" और ""ट"" दोनों को परिवर्तित कर के ""t"" लिखा जाता है। ठीक इसी तरह, 'द' और 'ड' दोनों को ""d"" लिखा जाता है। मौलिक हन्टेरियन की इस कमी को पूरा करने के लिए कुछ आशोधित हन्टेरियन प्रणालियाँ जन्मी जिनमें नुक्तों और अन्य चिह्नों के प्रयोग से देवनागरी के हर वर्ण के लिए रोमन लिपि में अनूठा रूप स्थापित किया गया, उदाहरणतः ""त"" के लिए ""t"" और ""ट"" के लिए ""ṭ""।

स्वरमाला
आशोधन
व्यंजनमाला
प्रयोग उदाहरण