हालांकि इस कार्यक्रम का नाम आमतौर पर एक बहुवचन (अर्थात "पिताओं से संबंधित दिन") के रूप में समझा जाता है, सामान्यतः जिसकी वर्तनी को "Fathers' Day" होना चाहिए लेकिन सर्वाधिक प्रचलित वर्तनी "Father's Day" है, मानो यह एक वचन (अर्थात- "पिता से संबंधित दिन") हो. संयुक्त राज्य अमेरिका में डोड ने छुट्टी के लिये अपने मूल प्रार्थना-पत्र में "Fathers' Day" वर्तनी का प्रयोग किया था, किंतु वर्तनी "Father's Day" 1913 से ही प्रचलित थी जब छुट्टी को स्थापित करने के प्रथम प्रयास के रूप में अमेरिकी कांग्रेस में पहली बार बिल पेश किया गया था तथा यही वर्तनी 2008 तक चलती रही जब अमेरिकी काँग्रेस द्वारा इसके जनक का सम्मान किया गया।

न्यूजीलैंड
वर्तनी
डेनमार्क
व्यावसायीकरण