अडोबी इलस्ट्रेटर में निम्नलिखित भाषाएँ शामिल हैं: अरबी (मध्य पूर्वी रूपांतर), चीनी सरलीकृत, चीनी पारंपरिक, चेक, डेनिश, डच, अंग्रेज़ी, फ्रेंच, फ्रेंच (कनाडा), जर्मन, ग्रीक, हिब्रू (मध्य पूर्वी रूपांतर), हंगरी, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पोलिश, रोमानियाई, रूसी, स्पेनिश, स्पैनिश (लैटिन अमेरिकी), स्वीडिश, तुर्की, इंडोनेशिया, यूक्रेन।

अडोबी इलस्ट्रेटर मध्य पूर्वी भाषा रूपांतर विनसॉफ़्ट इंटरनैशनल से उपलब्ध हैं।

एक और सस्ता समाधान है मेटाडिज़ाइन सॉल्यूशन्स से इंडिकप्लस नामक एक तृतीय पक्ष प्लग-इन (http://www.metadesignsolutions.com/indicplusIllustrator)

भाषायी उपलब्धता
अरबी और हिब्रू भाषाओं के लिए विशिष्ट सुविधाएँ
CS-CS5 संस्करण (Versions CS–CS5)
पाठ्य-वस्तु की सेटिंग्स