वैदेही ने 23 साल की उम्र में के एल श्रीनिवास मूर्ति से शादी की। इस दंपति की दो बेटियां हैं, जिनके नाम नयना कश्यप (नयना मूर्ति) और पल्लवी राव (पल्लवी मूर्ति) हैं। शादी के बाद वैदेही ने अपना कानूनी नाम जानकी श्रीनिवास मूर्ति में बदल दिया और शिवमोग्गा चली गईं। बाद में परिवार उडुपी और फिर मणिपाल चला गया जहां वह वर्तमान में रहती है। वैदेही की बेटी नयना कश्यप एक अनुवादक, कन्नड़ लेखक और अंग्रेजी शिक्षक हैं। उन्होंने वैदेही की कुछ रचनाओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया है जिसमें पाँच उपन्यास शामिल हैं।

पुरस्कार
विवाहित जीवन
जीवनी
लघुकथा का संग्रह