[[द इंडियन एक्सप्रेस]] ने युगो साको की "द रामायण अवशेष" डॉक्यूमेंट्री को गलत बताया और प्रकाशित किया कि वह एक नई रामायण बना रहे हैं। इसके तुरंत बाद, [[विश्व हिंदू परिषद]] की गलतफहमी पर आधारित एक विरोध पत्र दिल्ली में जापानी दूतावास को मिला, जिसमें कहा गया था कि कोई भी विदेशी रामायण को मनमाने ढंग से सिनेमाई नहीं कर सकता क्योंकि यह भारत की महान राष्ट्रीय विरासत थी।गलतफहमी दूर होने के बाद, यूगो साको ने VHP और सरकार को एक एनिमेटेड रामायण के विचार का प्रस्ताव दिया। उन्होंने उन्हें बताया कि एनीमेशन जापान में एक गंभीर कला का रूप था और यह रामायण को व्यापक वैश्विक दर्शकों के लिए लाने में मदद करेगा। सरकार शुरू में सहमत हुई, लेकिन बाद में एक द्वि-राष्ट्र सहयोग के लिए उनके प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, यह कहते हुए कि रामायण एक बहुत ही संवेदनशील विषय है और इसे कार्टून के रूप में चित्रित नहीं किया जा सकता है। इसके अलावा, यह तथ्य कि फिल्म [[अयोध्या विवाद]] की ऊंचाई पर बनाई जा रही थी, ने इस विवाद को जोड़ा और भारत में इसे बनाने की संभावनाओं को बढ़ा दिया। कोई विकल्प और समर्थन नहीं बचा होने के कारण, फिल्म को अंततः जापान में निर्मित किया गया, जिसमें दोनों राष्ट्रों के लगभग 450 कलाकारों ने इसके निर्माण में योगदान दिया|
लंका की यात्रा
राम और सीता का पुनर्मिलन
विवाद
उत्पादन