एनाग्रम मोसिस के समय में "थेमुरु" या परिवर्तन करने के रूप में देखे जा सकते थे, इसका मतलब होता था नाम का छुपा हुआ या रहस्यमय अर्थ खोजना.
मध्य युग के दौरान यह पूरे यूरोप में लोकप्रिय थे, उदाहरण के लिए कवि और संगीतकार गुइलौम दे मचौट के साथ, कहा जाता है कि यह कम से कम तीसरी शताब्दी बीसीई (BCE) के यूनानी कवि लाइक्रोफोन के ज़माने के हैं, मगर यह खबर 12 वीं शताब्दी में जॉन त्ज़ेटजेस द्वारा दिए गए लाइक्रोफोन के एक वर्णन पर आधारित है।

लैटिन में एनाग्रमों को कई शताब्दियों तक सरस माना जाता था। "Est vir qui adest", जिसे नीचे समझाया गया है, यह सेम्यूल जॉनसन की "अ डिक्शनरी ऑफ़ द इंग्लिश लैंगुएज" में उदाहरण के रूप में उदधृत किया गया था।

एनाग्रम पर किसी भी ऐतिहासिक सामग्री का अर्थ, हमेशा विवादास्पद भाषा की उस समय की वर्तनी और धारणा के संबंध में देखा जाना चाहिए. विशेष रूप से अंग्रेजी में वर्तनी धीरे धीरे ही स्थिर हुई. एनाग्रम बनावट विनियमित करने के लिए प्रयास किये गए, इनमें से अंग्रेज़ी में एक महत्वपूर्ण प्रयास था, "द आर्ट ऑफ़ इंग्लिश पोएस" (1589) में जॉर्ज पुटेंहैम का "ऑफ़ द अनाग्राम और पोज़ी ट्रांसपोज़ड" .

शीर्षक
बीज लेख
इतिहास
खेल और पहेलियां