15 जनवरी 1520, बोहेमिया के राज्य चांदी से सिक्के में स्थानीय रूप से खनन किया ढालने के लिए शुरू किया Joachimsthal और बोहेमियन शेर के साथ रिवर्स पर चिह्नित। सिक्के कहा जाता था "joachimsthaler" है, जो करने के लिए आम उपयोग में छोटा हो गया "थालर" या "Taler।" जर्मन नाम "जोआचीमस्टल" का शाब्दिक अर्थ "जोआचिम की घाटी" या "जोआचिम की घाटी" है। : यह नाम अन्य भाषाओं में अपना रास्ता मिल गया चेक और स्लोवेनियाई "तोलार" , हंगरी लम्बे , डेनिश और नार्वे "(रिसाव) दलेर" , स्वीडिश "(Riks) दलेर" , आइसलैंड का "dalur," डच "(Rijks) Daalder या दलेर" , इथियोपिया , "ታላሪ ( "talari")" इतालवी "tallero," यूनानी τάλληρον, τάλιρο, "tàlleron," "tàliro," पोलिश "टलर," फारसी में - "हिम्मत" है, साथ ही - डच के माध्यम से अंग्रेजी "डॉलर" के रूप में। 

बाद में एक शेर का चित्रण करने वाले डच सिक्के को "लेउवेंडेलर या लेउवेन्डेल्डरर" कहा जाता था, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'शेर दलेर'। डच गणराज्य ने इन सिक्कों का उत्पादन अपने उभरते हुए अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को समायोजित करने के लिए किया था। "लेउवेन्डरलर" पूरे मध्य पूर्व में प्रसारित हुआ और कई जर्मन और इतालवी शहरों में नकल किया गया। यह सिक्का डच ईस्ट इंडीज और डच न्यू नीदरलैंड्स कॉलोनी ( न्यूयॉर्क ) में भी लोकप्रिय था। यह 17 वीं और 18 वीं शताब्दी के दौरान तेरह कालोनियों में प्रचलन में था और इसे लोकप्रिय रूप से "शेर (या लियोन) डॉलर" के रूप में जाना जाता था। रोमानिया और बुल्गारिया की मुद्राएँ आज तक 'सिंह' ( "लेउ" / "लेव" ) हैं। "डॉलर" के आधुनिक अमेरिकी-अंग्रेजी उच्चारण अभी भी उल्लेखनीय "दलेर" की 17 वीं सदी डच उच्चारण के करीब है। कालोनियों में घूमने वाले कुछ अच्छी तरह से पहने गए उदाहरणों को "डॉग डॉलर" के रूप में जाना जाता था। 

स्पैनिश पेसोस - जिसका वजन और आकार समान है - "स्पैनिश" डॉलर के रूप में जाना जाता है। 18 वीं शताब्दी के मध्य तक, शेर डॉलर को स्पेनिश डॉलर द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, प्रसिद्ध " आठ के टुकड़े ", जो नई दुनिया और फिलीपींस में स्पेनिश कालोनियों में व्यापक रूप से वितरित किए गए थे। 

उपयोग कहीं और
इतिहास
अन्य राष्ट्रीय मुद्राएं जिन्हें "डॉलर" कहा जाता है
ट्रॉय पाउंड से संबंध