नेपाल के पूर्व उप-राष्ट्रपति परमानन्द झा ने जुलाई 2008 में अपने पद का शपथ-ग्रहण हिन्दी में लिया था। इसके कारण नेपाल की सड़कों पर पाँच दिनों तक विरोध प्रदर्शन हुए थे और उनके पुतले जलाए गए थे। नेपाल के उच्चतम न्यायालय ने 2009 में फ़ैसला सुनाया कि हिन्दी में शपथ अवैध है। अन्ततः: परमानन्द झा ने नेपाली और अपनी मातृभाषा मैथिली में 7 फ़रवरी 2010 को शपथ लेकर इस विवाद को समाप्त किया।

नेपाली और हिन्दी भाषाओं की समानताएँ/ असमानताएँ
हिन्दी को संयुक्त राष्ट्र की आधिकारिक भाषा का दर्जा देने की माँग
नेपाल में हिन्दी में शपथ-ग्रहण
हिन्दी का समर्थन