संयुक्त राज्य अमेरिका में बहुत सारे कलाकारों ने मांगा से प्रभावित होकर कॉमिक्स और कार्टून बनाये है। एक पूर्व उदाहरण के रूप में, 1960 के आखरी दशक और 1970 के पूर्व दशक में वेर्नोन ग्रांट ने जापान में रहते हुए मांगा-प्रभावित कॉमिक्स का निर्माण किया है। अन्य में फ्रेंक मिलर की मिड-1980 "रोनिन", एडम वारेन और टोरेन स्मिथ की 1988 "दी डर्टी पेअर", बेन दुन की 1987 "निन्जा हाई स्कूल", स्टन सकई की 1984 "उसाजी योजिम्बो" और क्रुसेड कोमिक्स (1997) से "मांगा शी 2000" शामिल है। 

21वीं सदी में कई अमेरिकी मांगा प्रकाशकों ने मांगा के लिए व्यापक विपणन लेबल के तहत अमेरिका के कलाकारों से काम करवाना शुरू कर दिया हैं। 2002 में, I.C. एंटरटेनमेंट, पूर्व नाम स्टूडियो आईरनकैट और अब व्यापार के बाहर है, अमेरिकन कलाकारों द्वारा निर्मित मांगा की एक श्रृंखला "अमेरिमांगा" शुरू की. 2004 में एइगोमांगा ने "रंबल पाक" और "सकुरा पक्क" संकलन श्रृंखला शुरू की. सेवन सीज एंटरटेनमेंट ने "वर्ल्ड मांगा" के साथ विनय पत्र का पालन किया है। इसके साथ ही, टोक्योपोप ने मूल अंग्रेजी भाषा मांगा (OEL मांगा) प्रस्तुत किया है, जिसे बाद में "ग्लोबल मांगा "</nowiki> नाम से जाना गया। वर्तमान में, टोक्योपोप मूल अंग्रेजी भाषा मांगा के सबसे बड़े अमेरिकी प्रकाशक है।

फ़्रांसीसी भाषी कलाकारों ने अपने स्वयं के मांगा संस्करणों को भी विकसित कर लिया हैं जैसे फ्रेडरिक बोइलेट का "ला नौवेल्ले मांगा" . बोइलेट ने कभी कभी जापानी कलाकारों के सहयोग के साथ फ्रांस और जापान में काम किया है।

प्रकाशन
स्थानीकृत मांगा
अंतर्राष्ट्रीय बाजार
इतिहास