1912 में एना जार्विस ने "सेकंड सन्डे इन मे" और "मदर डे" कहावत को ट्रेडमार्क बनाया और मदर डे इंटरनेशनल एसोसिएशन का सृजन किया।

अमेरिकी राष्ट्रपति वुड्रो विल्सन, अमेरिकी कांग्रेस द्वारा बिल, पर तथा अन्य अमेरिकी राष्ट्रपतियों द्वारा उनकी घोषणाओं में छुट्टी को पंजीकृत करने के लिए इसी वर्तनी का कानूनी रूप में व्यवहार होता हैं।

अंग्रेजी भाषा में साधारण रूप से एकवचन सम्बन्धवाचक में "मदर्स डे" वर्तनी का प्रयोग होता हैं हालांकि "मदर्स डे" (बहुवचन सम्बन्धवाचक) अनसुना नहीं हैं।

यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड
ईरान
वर्तनी
नेपाल