नियमों की घोषणा, जो दीवार को नीचे ले गई, गुन्टर शॉबोव्स्की, पूर्वी बर्लिन में पार्टी बॉस और SED पोलित ब्यूरो के प्रवक्ता के नेतृत्व में एक घंटे की प्रेस कॉन्फ्रेंस में हुई, जिसकी शुरुआत 9 नवंबर को 18:00 CET से हुई और इसका सीधा प्रसारण किया गया पूर्वी जर्मन टेलीविजन और रेडियो पर। [१] [२]: ३५२

शबाकोस्की नए नियमों के बारे में चर्चा में शामिल नहीं हुए थे और पूरी तरह से अपडेट नहीं हुए थे। [१५] प्रेस कॉन्फ्रेंस से कुछ समय पहले, उन्हें बदलावों की घोषणा करते हुए क्रैनज़ से एक नोट सौंपा गया था, लेकिन जानकारी को कैसे संभालना है, इस पर कोई और निर्देश नहीं दिया गया। पाठ में यह निर्धारित किया गया था कि पूर्वी जर्मन नागरिक उन यात्राओं के लिए पिछली आवश्यकताओं को पूरा किए बिना विदेश यात्रा की अनुमति के लिए आवेदन कर सकते हैं, और सभी सीमा पार के बीच स्थाई प्रवास के लिए भी अनुमति दे सकते हैं - जिनमें पूर्व और पश्चिम बर्लिन के बीच भी शामिल हैं। [११]

<nowiki>18:53 पर, प्रेस कॉन्फ्रेंस के अंत के पास, ANSA के रिकार्डो एहरमन ने पूछा कि क्या 6 नवंबर का मसौदा यात्रा कानून एक गलती थी। शहाबॉवस्की ने एक भ्रमित जवाब दिया कि यह आवश्यक था क्योंकि पश्चिम जर्मनी ने पूर्वी जर्मनों को छोड़कर भागने की अपनी क्षमता समाप्त कर ली थी, फिर उसे दिए गए नोट को याद किया और कहा कि किसी भी सीमा पार करने के लिए स्थायी उत्प्रवासन की अनुमति देने के लिए एक नया कानून तैयार किया गया था। इससे कमरे में हलचल हुई; एक बार में कई सवालों के बीच, शहाबोव्स्की ने आश्चर्य व्यक्त किया कि संवाददाताओं ने अभी तक इस कानून को नहीं देखा है, और नोट से पढ़ना शुरू कर दिया है। इसके बाद, एक रिपोर्टर, या तो एहरमैन या बिल्ड-ज़िटुंग रिपोर्टर पीटर ब्रिंकमैन, दोनों प्रेस कॉन्फ्रेंस में सामने की पंक्ति में बैठे थे, [16] [17] [18] ने पूछा कि नियम कब लागू होंगे। [१] कुछ सेकंड की झिझक के बाद, शबाकोव्स्की ने जवाब दिया, "जहां तक ​​मुझे पता है, बिना देर किए तुरंत असर हो जाता है" (जर्मन: दास ट्रिट नच मेनेर केनेटिस ... ist das sofort… unverzgichich।) [19] [20] [२] : 352 यह एक स्पष्ट धारणा थी जो नोट के शुरुआती पैराग्राफ के आधार पर थी - जैसा कि गेरहार्ड बील ने यह कहते हुए कि यह प्रभावी होने के समय यह निर्णय लेने के लिए मंत्रिपरिषद पर निर्भर था कि शब्बोस्की ने इस खंड को पढ़ने के लिए आगे बढ़ाया, जिसमें कहा गया कि यह तब तक लागू था मामले पर एक कानून वोक्सकमर द्वारा पारित किया गया था। गंभीर रूप से, एक पत्रकार ने पूछा कि क्या विनियमन ने पश्चिम बर्लिन में क्रॉसिंग पर भी लागू किया है। शाशोव्स्की ने नोट के आइटम 3 को झकझोरा और पढ़ा, जिसने पुष्टि की कि यह किया था। [१ [] [१] इस विनिमय के बाद, द डेली टेलीग्राफ के डैनियल जॉनसन ने पूछा कि बर्लिन की दीवार के लिए इस कानून का क्या मतलब है; शेहबॉव्स्की दीवार के बारे में एक बड़ा बयान देने से पहले भुनभुनाता हुआ बैठ गया, जो कि बड़े निरस्त्रीकरण प्रश्न से जुड़ा था। [२१] [२२] फिर उन्होंने प्रेस कॉन्फ्रेंस को 19:00 बजे तुरंत समाप्त कर दिया क्योंकि पत्रकारों ने कमरे से जल्दबाजी की। [१ [] [१] प्रेस कॉन्फ्रेंस के बाद, शबाकोस्की एनबीसी रिपोर्टर टॉम ब्रोका के साथ एक साक्षात्कार के लिए बैठे, जिसमें उन्होंने दोहराया कि पूर्वी जर्मन सीमा के माध्यम से बाहर निकलेंगे और विनियम तुरंत लागू होंगे। [२३] [२४]</nowiki>
यह खबर तुरंत फैलनी शुरू हुई: वेस्ट जर्मन डॉयचे प्रेसे-एजेंटर ने 19:04 पर एक बुलेटिन जारी किया जिसमें बताया गया कि पूर्वी जर्मन नागरिक "तुरंत" जर्मन आंतरिक सीमा पार कर सकेंगे। शबोव्स्की की प्रेस कॉन्फ्रेंस के कुछ अंश उस रात पश्चिम जर्मनी के दो मुख्य समाचार कार्यक्रमों पर प्रसारित किए गए थे- ZDF के उत्तराधिकार पर 19:17 पर, जो कि प्रेस कॉन्फ्रेंस समाप्त होते ही हवा में आ गया था, और ARD's Tagesschau पर 20:00 पर प्रमुख कहानी के रूप में। चूंकि 1950 के दशक के उत्तरार्ध से ARD और ZDF ने पूर्वी जर्मनी के लगभग सभी को प्रसारित किया था, पूर्वी जर्मन चैनलों की तुलना में अधिक व्यापक रूप से देखे गए थे, और पूर्वी जर्मन अधिकारियों द्वारा स्वीकार किया गया था, इस तरह से अधिकांश आबादी ने समाचारों को सुना। बाद में उस रात, एआरडी के टैगस्टेमेन पर, एंकरमैन हॅन्स जोआचिम फ्रेडरिक ने घोषणा की, "यह 9 नवंबर एक ऐतिहासिक दिन है। जीडीआर ने घोषणा की है कि, तुरंत शुरू होने से, इसकी सीमाएं सभी के लिए खुली हैं। दीवार के द्वार खुले हुए हैं।" 2]: 353 [15]

2009 में, एहरमैन ने दावा किया कि केंद्रीय समिति के एक सदस्य ने उन्हें बुलाया था और उनसे संवाददाता सम्मेलन के दौरान यात्रा कानून के बारे में पूछने का आग्रह किया, लेकिन शहाबॉस्की ने उस बेतुके को कहा। [18] एहरमन ने बाद में एक ऑस्ट्रियाई पत्रकार के साथ 2014 के एक साक्षात्कार में इस कथन को स्वीकार किया, यह स्वीकार करते हुए कि फोनकर्ता गुंटर पॉट्सचके थे, जो पूर्वी जर्मन समाचार एजेंसी एडीएन के प्रमुख थे, और उन्होंने केवल पूछा कि क्या एहरमन प्रेस कॉन्फ्रेंस में भाग लेंगे। [२५]

पत्रकार सम्मेलन
30 वीं सालगिरह का जश्न
विरोध
परिणाम