पर 20 मई 1570, गाइल्स Coppens दे Diest पर एंटवर्प जारी Ortelius' "Theatrum Orbis Terrarum", "पहला आधुनिक एटलस" (53 के नक्शे). तीन लैटिन संस्करण इस के अलावा (एक डच, फ्रेंच और जर्मन संस्करण) दिखाई दिया के अंत से पहले 1572; बीस-पांच संस्करणों में बाहर आया था इससे पहले कि Ortelius' मृत्यु 1598 में, और कई अन्य लोगों प्रकाशित किए गए थे बाद में, के लिए एटलस के लिए जारी रखा मांग में हो जाएगा के बारे में जब तक 1612. सबसे नक्शे के थे वैसे प्रतिकृतियां (एक सूची के 87 लेखकों को दिया जाता है पहली बार में "Theatrum" द्वारा Ortelius खुद, करने के लिए बढ़ रहा 183 नाम में 1601 लैटिन संस्करण), और कई विसंगतियों का चित्रण या नामकरण होते हैं । त्रुटियों, ज़ाहिर है, प्रचुर मात्रा में है, दोनों में सामान्य धारणाएं और विस्तार में; इस प्रकार , दक्षिण अमेरिका के शुरू में बहुत ही दोषपूर्ण में रूपरेखा, लेकिन सही में 1587 फ्रेंच संस्करण है, और स्कॉटलैंड के Grampians झूठ के बीच आगे और क्लाइड, लेकिन, ले लिया एक पूरे के रूप में, इस एटलस के साथ अपने पाठ के साथ एक स्मारक था की दुर्लभ पांडित्य और उद्योग. इसके तत्काल अग्रदूत और प्रोटोटाइप का एक संग्रह था तीस-आठ के नक्शे यूरोपीय देशों और एशिया, अफ्रीका, Tartary और मिस्र, द्वारा एक साथ एकत्र हुए धन और उद्यम, और के माध्यम से एजेंटों के Ortelius' दोस्त और संरक्षक, Gillis Hooftman (1521-1581), यहोवा की Cleydael और Aertselaer: इनमें से अधिकांश में मुद्रित किया गया रोम, आठ या नौ ही में दक्षिणी नीदरलैंड.

1573 में Ortelius प्रकाशित सत्रह अनुपूरक नक्शे शीर्षक के अंतर्गत "Additamentum Theatri Orbis Terrarum". चार से अधिक Additamenta थे पालन करने के लिए, पिछले एक में प्रदर्शित होने 1597. उन्होंने यह भी गहरी रुचि थी और गठन का एक अच्छा संग्रह के सिक्के, पदक और प्राचीन वस्तुएँ, और इस के परिणामस्वरूप पुस्तक में (भी 1573 में, द्वारा प्रकाशित फिलिप गाले के एंटवर्प) "Deorum dearumque व्यक्ति ... पूर्व Museo Ortelii" (reprinted, 1582 में 1602, 1612, 1680, 1683 और अंत में 1699 द्वारा Gronovius, "कोश Graecarum Antiquitatum. " vol. vii).

के "Theatrum Orbis Terrarum" प्रेरित एक छह मात्रा काम का हकदार Civitates orbis terrarum द्वारा संपादित जॉर्ज ब्राउन और सचित्र द्वारा Frans Hogenberg की सहायता के साथ Ortelius खुद को, जो इंग्लैंड का दौरा किया देखने के लिए अपने दोस्त जॉन डी में Mortlake में 1577 और ब्राउन बताता है की Ortelius डाल कंकड़ में दरारें में मंदिर चर्च, ब्रिस्टल, द्वारा कुचल दिया जा रहा के कंपन की घंटी में विवरण की पीठ पर 'Brightovve' नक्शा 2, तीसरा संस्करण 1581

आधुनिक नक्शे के उपयोग
जीवन
बाद में नक्शे
"Theatrum Orbis Terrarum"