अनस ने कहा: अल्लाह के रसूल के पास एक महिला-गुलाम (अमात) थी, जिसके साथ उन्होंने संभोग किया था, लेकिन आइशा (आइशा बिन्त अबू बक्र) और हफ़्सा (हफ़्सा बिन्त उमर) उन्हें (अल्लाह के रसूल) अकेला नहीं छोड़ेंगे, जब तक कि उन्होंने यह नहीं कहा कि वह (महिला-गुलाम) उनके लिए निषिद्ध है। तब अल्लाह (पराक्रमी और उदात्त) ने प्रकट किया: “हे पैगंबर! आप (अपने लिए) क्यों मना करते हैं, जिसके लिए अल्लाह ने आपको अनुमति दी है।

"महिला-दास', जिसे इस कथन में संदर्भित किया गया है, मारिया (द कॉप्ट) थी।वास्तव में, इसी कड़ी के संदर्भ में  उमर अल-खत्ताब (उमर इब्न अल-ख़त्ताब) के एक कथन में उनका (मारिया) उल्लेख ’उम्म इब्राहिम’ (इब्राहिम की मां) के रूप में उल्लेख किया गया है:"

उमर [अल-खत्ताब] द्वारा वर्णित: पैगंबर ने हफ़्सा से कहा:' किसी से भी इसका जिक्र न करें, इब्राहिम की मां (यानी मारिया) मेरे लिए मना है। उसने कहा,"क्या आप खुद को उससे मना करते हैं। जो अल्लाह ने तुम्हारे लिए वैध बना दिया है?<nowiki>"</nowiki> पैगंबर  ने जवाब दिया, "अल्लाह के नाम पर मैं उसके साथ अंतरंग नहीं होऊंगा।" 'उमर ने कहा, 'मारिया के साथ उनकी अंतरंगता नहीं थी जबकि हफ्सा ने इसका (इस घटना का)' आयशा 'पर उल्लेख किया था, जिस पर अल्लाह ने खुलासा किया,'अल्लाह ने तुम लोगों के लिए तुम्हारी अपनी क़समों की पाबंदी से निकलने का उपाय निश्चित कर दिया है।"

इब्न अब्बास और  उर्वाह अल-जुबैर (उरवा इब्न जुबैर इब्न अल-आलम अल-असदी) की एक रिपोर्ट में इसी संदर्भ में अल्लाह के दूत ने हफ़्सा से कहा: मैं आपको इस बात का गवाह बनाता हूं कि अब मेरी  रखैल (सुरियाति) मेरे लिए मना है|

सबसे प्रत्यक्ष प्रमाण हदीस में है:
उन तर्कों की आलोचना जो कहते हैं कि वह पैगंबर की पत्नी थी:
उनका उपपत्नी के रूप में उल्लेख:
पैगंबर ने उससे शादी की - मुसाब अब्दुल्ला का कथन: