अंक III के दौरान, खिलाड़ी अमेरिकी सभ्यता (केवल अभियान में उपलब्ध) के रूप में खेलता है, जो ब्रिटिश सभ्यता के समान होता है।

1817 में (नथानिएल के अंत्येष्टि के बाद के पांच साल बाद, वार चीफ्स अभियान के अनुसार उनकी मौत की तारीख), यह कहानी जॉन ब्लैक और नथानियल की बेटी की पोती अमेलिया ब्लैक और फाल्कन कंपनी (संभवत: साहिन के नाम पर) , एक रेल कंपनी जिसकी जगहें संयुक्त राज्य में नई रेल संचालन के विस्तार के लिए तय की गई हैं, क्योंकि ब्रिटिश और अमेरिकियों द्वारा जॉन ब्लैक के बलिदान के लिए दिए गए मुआवजे के बाद जॉन के पुत्र नथानिएल ने क्रांतिकारी युद्ध के दौरान कॉन्टिनेंटल आर्मी का वित्त पोषण किया था।

एक प्रतिद्वंद्वी रेल कंपनी को पराजित करने और मैक्सिकन सीमा के निकट अमेरिकी कैवलरी की आपूर्ति करने के लिए बिछाने के पश्चात, अमेलिया एक फ्रेंच प्रोस्पेक्टर से मिलती है, जिसका नाम पियरे बीमोंट है, जो उसे और अमेरिकी कैवलरी कमांडर मेजर कूपर की मदद करता है, एक किले पर हमला करने वाले मैक्सिकन सेना को पराजित करता है। उसके बाद वह कोलोराडो में अमेलिया को लुभाने लगा, जहां वृद्धावस्था कन्याके से एक आश्चर्यजनक भेट हुई, जो कूपर और उसके साथ घुड़सवारों को लेकर आता है, बीमोंट को ओसस के सर्किल के नेता बताता है। खानों के माध्यम से अमेलिया, कन्याके, और कूपर बीमोंट का पीछा करते हैं, जहां वे चंद्रमा के झील के लिए एक नक्शा पाते हैं।

फ्लोरिडा की यात्रा करके, लेकिन यह पता चलता है कि झील सूख गई है और अब अंक 1 में देखा गया खन्ना खजाना बेड़ा से सोने से भरा एक दलदल है। वहां वे दलदल में एक सर्किल आधार को नष्ट कर देते हैं। कूपर पाता है और बीमोंट पर कब्जा करने के लिए प्रयास करता है, लेकिन बीमोंट उसे पर हमला करने के लिए दो भेड़ियों का आदेश कूपर उनकी एक पिस्तौल के साथ गोली मारता है, लेकिन दूसरा उसे मारता है।अमेलिया कूपर का बदला लेने की इच्छा रखती हैं, स्थानीय सेमिनल्स से सीखती है कि पकामायो घाटी में इंका शहर है जहां फाउंटेन के पानी की कई बैरल को संग्रहीत किया गया है।

अमेलिया और कन्याके तुरंत दक्षिण अमरीका जाते हैं, जहां वे सिमोन बोलिवर को स्पैनिश को हराने में मदद करते हैं। बोलीविर उन्हें गाइड प्रदान करता है और सर्किल की सेना के करीब से वे कटाई वाले एंडिस के माध्यम से एक खतरनाक मार्ग बनाते हैं और पक्कामाओ घाटी में इंका शहर की खोज करते हैं। एक कठिन लड़ाई में सर्कल से शहर की रक्षा करने में मदद करने के बाद, अमेलिया ने पाया कि बीमोंट एक बार फिर से बच गया है, इस बार फाउंटेन के पानी के अपहृत बैरल के साथ।

अमेलिया और कन्याके क्यूबा में अपने अंतिम गढ़ पर सर्कल से लड़ते हैं, और, हवाना की स्पेनिश कॉलोनी के साथ मिलकर और अमेरिकी नौसेना के आगमन का इंतजार करने के बाद, वे अस्थिरों और निश्चित बंदूकों को इसकी रक्षा करते हैं। जैसा कि युद्ध समाप्त हो रहा है, अमेलिया और कन्याके एक कगारदारी के तहत गुजरती हैं जिसमें बीमोंट छुपा हुआ है। बीमोंट कूदता है और अमेलिया को मारने का प्रयास करता है लेकिन कन्याके उसे रास्ते से बाहर धकेलता है।सभी तीनों जमीन पर गिर जाते है।अमेलिया को मारने के लिये बीमोंट आता है, लेकिन जब बीमोंट पास आता है, अमेलिया उसे किक करती है और उसे पीछे की ओर धकेलती है वह तुरंत उसे फिर से मारते हैं, लेकिन वह उसे बन्दूक पकड़ लेती है और उसे गोली मारती है। अमेलिया बाद में फाल्कन कंपनी को पुनर्जीवित करने के लिए सर्किल के संग्रहित खजाने का उपयोग करती है और पश्चिम तट में रेलमार्ग बनाने में सफल होती है।

क्रेडिट के दौरान, अमेलिया और एक पुराने कुट के बीच एक अंतिम कट दृश्य है जो पहले अभियान में पहले पेश किया गया था। सबसे पहले, उनकी टिप्पणियों के बारे में उनकी टिप्पणियां कि उनके परिवार पर गर्व होना आवश्यक है - फिर वह सर्किल के संदर्भ में कहता है कि वह केवल एक जीवनकाल में उन्हें कैसे पराजित कर सके, उन्होंने संकेत दिया कि वह वास्तव में मूल मॉर्गन ब्लैक है जैसा कि ओल्ड कटूट दूर चलता है, उसकी आवाज़ एक और अतिरंजित स्कॉटिश उच्चारण के साथ गहराई से बढ़ती है, और इस विचार को आगे बढ़ाती है। ऐसा प्रतीत होता है कि वह औसत व्यक्ति की तुलना में अधिक समय तक रहता है क्योंकि वह अधिनियम के बाद यूथ फाउंटेन से पिया। अमेलिया तब पूछता है जो उसने अभी कहा, वह जानकर जवाब देता है, "अपनी ट्रेन चुको मत" और फिर वह दूर चलता  है ।

गेमप्ले
अंक III: स्टील
होम शहरों
ध्वनि प्रभाव