मार्च 2006 में, युसुफ ने 1978 से चल रहे अपने पहले सर्वनूतन पॉप एल्बम की रिकॉर्डिंग का काम पूरा किया। "ऐन अदर कप" नामक इस एल्बम को या रिकॉर्ड्स (Ya Records) नामक उनके अपने ही लेबल पर नवम्बर 2006 में अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर रिलीज़ किया गया (जिसे यूके में पॉलीडोर रिकॉर्ड्स (Polydor Records) ने और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अटलांटिक रिकॉर्ड्स (Atlantic Records) ने वितरित किया था) जो उनके पहले एल्बम, "मैथ्यू एण्ड सन", की 40वीं सालगिरह के समय रिलीज़ होने वाला एल्बम था। "हेवन/व्हेयर ट्रु लव गोज़" नामक एक एकल को भी इसी के साथ रिलीज़ किया गया था। इस एल्बम का निर्माण रिक नोवेल्स ने किया था जिन्होंने डाइडो और रॉड स्टीवर्ट के साथ भी काम किया है। इसमें प्रदर्शन करने वाले कलाकार को "युसुफ" के रूप में उल्लिखित किया गया है जिसके साथ एक कवर लेबल ने उनकी पहचान "पहले कैट स्टीवंस के नाम से जाने जाने वाले कलाकार" के रूप में की है। इस एल्बम की कलाकारी का श्रेय योरियोस को दिया गया है। "डोंट लेट मी बी मिसअंडरस्टुड" को छोड़कर बाकी सभी गानों को युसुफ ने लिखा था और इसकी रिकॉर्डिंग उन्होंने यूनाइटेड स्टेट्स और यूनाइटेड किंगडम में की थी।

युसुफ ने रेडियो, टेलीविज़न और प्रिंट साक्षात्कारों में दिखाई देकर सक्रिय रूप से इस एल्बम का प्रचार किया। नवम्बर 2006 में उन्होंने बीबीसी (BBC) को बताया, "वो मैं हूं, इसलिए वह निश्चित रूप से उस तरह का लग रहा है।.. यही असली बात है।.. जब मेरे बेटे ने घर में वापस गिटार लाया था, आप जानते हैं, वही मुड़ने की वजह थी। इसे नए विचारों और संगीत का बाढ़ ला दिया था जिसके बारे में मुझे लगता है कि बहुत से लोग इससे जुड़े होंगे."
वास्तव में, युसुफ ने केवल अपने ध्वनिक गिटार की तरफ वापसी करना शुरू किया था जैसा कि उन्होंने अतीत में किया था, लेकिन उनके बेटे ने उन्हें "प्रयोग" करने के लिए प्रोत्साहित किया जिसके परिणामस्वरूप 2007 में स्टेवी रे वॉघन का एक फेंडर स्ट्रैटोकास्टर को खरीद लिया।

नवम्बर 2006 में ही, "बिलबोर्ड" मैगज़ीन यह जानने के लिए उत्सुक था कि कलाकार को "युसुफ इस्लाम" के बजाय केवल उनके पहले नाम, "युसुफ", के रूप में ही क्यों जाना जाता है। उनका जवाब था, "क्योंकि 'इस्लाम' का नारा नहीं लगाना है। दूसरा नाम आधिकारिक टैग की तरह है, लेकिन आप अपने दोस्त को उसके पहले नाम से ही पुकारते हैं। यह ज़्यादा अंतरंग है और मुझे लगता है कि इस रिकॉर्ड का यही संदेश है।" जहां तक इस एल्बम में "पहले कैट स्टीवंस के नाम से जाने जाना वाला कलाकार" का जिक्र होने का सवाल है, उन्होंने जवाब दिया, "यह वह टैग है जिससे अधिकांश लोग परिचित हैं; पहचान के प्रयोजनों की वजह से मैं इसके खिलाफ नहीं हूं. बहुत सारे लोगों के लिए, यह उन्हें कुछ ऐसी बातों की याद दिलाता है जिन्हें वे थामे रहना चाहते हैं। वह नाम मेरे इतिहास और उन बहुत सी बातों का हिस्सा है जिसका मैंने सपना देखा था क्योंकि कैट स्टीवंस, युसुफ इस्लाम के रूप में ही सही साबित हुआ है।"

स्विस नियतकालिक पत्रिका "डस मैगज़ीन" ने युसुफ से पूछा कि उन्होंने इस एल्बम का शीर्षक "अनदर कप" के बजाय ""ऐन अदर कप" " क्यों रखा। इस पर उनका जवाब था कि 1970 के उनके सफल एल्बम, "टी फॉर द टिलरमैन", को युसुफ की एक पेंटिंग से सजाया गया था जिसमें एक किसान को जमीन पर वाष्प पेय के एक कप के पास बैठा हुआ दिखाया गया था। युसुफ ने टिप्पणी किया कि "उस समय और अब की दुनिया में काफी अंतर आ गया है". उनके नए एल्बम के इस कवर में केवल एक वाष्प कप दिखाया गया है। उनका जवाब था कि यह वास्तव में एक "दूसरा" कप था; जो कुछ अलग था; जो पूर्व और पश्चिम के बीच का एक पुल था, जिसके बारे युसुफ ने बताया यह उनकी अपनी बोधित भूमिका थी। उन्होंने आगे कहा कि, उनके माध्यम से "पश्चिमवासियों को पूर्व की झलक मिल सकती है और पूर्व्वासियों को पश्चिम की कुछ समझ हासिल हो सकती है। कप भी महत्वपूर्ण है; यह एक मिलन स्थल है, यह एक ऐसी चीज़ है जिसका उद्देश्य इसे बांटना है।"

दिसंबर 2006 में "सीबीएस सन्डे मॉर्निंग (CBS Sunday Morning)" पर उन्होंने कहा, "आपको मालूम है, उस कप को वहां भरने के लिए रखा गया है।.. आप जिससे चाहे उससे इसे भर सकते हैं। जो लोग कैट स्टीवंस की तलाश कर रहे हैं, उनलोगों के लिए मैं कहना चाहूंगा कि उन्हें वह शायद इस रिकॉर्ड में मिल जाएंगे. यदि आप [युसुफ] इस्लाम को ढूंढना चाहते हैं, तो थोड़ी और गहराई में जाइए, आपको वह मिल जाएंगे."

उसके बाद से युसुफ ने इस एल्बम को बहुत ज्यादा "अति-निर्मित" के रूप में वर्णित किया है और "ऐन अदर कप" का उल्लेख एक आवश्यक अवरोध के रूप में करते हैं जिसे उन्होंने अपने नए एल्बम, "रोडसिंगर", को रिलीज़ करने से पहले पार किया था। युसुफ "ऐन अदर कप" और "रोडसिंगर" के बीच के सम्बन्ध की तुलना कैट स्टीवंस एल्बम "मोना बोन जेकन" और लैंडमार्क "टी फॉर द टिलरमैन" के बीच के सम्बन्ध से करते हैं जिसमें से बाद वाले की गुणवत्ता को पहले वाले से श्रेष्ठ बताते हैं।

क्षयरोग (ट्यूबरक्यूलोसिस)
संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश पर मनाही
"ऐन अदर कप"
संगीत करियर (1970-1978)