रोमानीकरण की आधुनिक शैलियों से पहले, पुर्तगाली ने अपनी शैली तैयार की। इसमें, / ज़ी / या तो "ई" या "जी" के रूप में लिखा गया है। आधुनिक हेपबर्न शैली में, "ईपोन" को "जिप्पॉन" के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा। यहां ध्यान देने के लिए कोई ऐतिहासिक ध्वन्यात्मक परिवर्तन नहीं हैं।

व्युत्पन्न रूप से, "जिप्पन निप्पॉन" के समान है कि यह 日本 का एक वैकल्पिक पठन है। शुरुआती चरित्र को भी / ज़ीती / या / ज़ितु / के रूप में पढ़ा जा सकता है। / होन / (本) के साथ मिश्रित, यह नियमित रूप से "जिप्पॉन" बन जाता है।

"निहोन / निप्पॉन" डबलेट के विपरीत, * "जिहॉन" के लिए कोई सबूत नहीं है।

ऐतिहासिक
अर्थ
इतिहास
जीप्पॉन