जनवरी, 2000 तक, ट्रिपल एच ने खुद को "द गेम" घोषित किया, जिसका अर्थ था कि वे कुश्ती की दुनिया में शीर्ष पर हैं और जिम रॉस द्वारा उनको "द सेरेब्रल असैसिन" उपनाम दिया गया। रॉ इस वॉर के 3 जनवरी के संस्करण में ट्रिपल एच ने बिग शो को हराते हुए अपना तीसरी WWF चैम्पियनशिप जीता।

2000 के प्रारंभ में ट्रिपल एच ने एक कथा पंक्ति में मिक फ़ोले के साथ द्वंद्व किया, जिसकी परिणति नो वे आउट पर हेल इन अ सेल मैच में हुई, जिसने फ़ोले को सेवानिवृत्ति में भेज दिया। ट्रिपल एच ने रेसलमेनिया 2000 पर रॉक को पिन करके ख़िताब को बरकरार रखा, लेकिन बैकलेश में इसे रॉक से हार गए। तीन हफ़्ते बाद वे इसे जजमेंट डे पर एक आयरन मैन मैच में फिर से जीत गए, लेकिन जल्द ही इसे दोबारा किंग ऑफ़ द रिंग पर रॉक से हार गए। इसके बाद हंटर क्रिस जेरिको के साथ एक कथा द्वंद्व में उलझा, जिसकी परिणति फुल्ली लोडेड में लास्ट मैन स्टैंडिंग मैच में हुई। 

बाद में ट्रिपल एच और स्टीव ऑस्टिन के बीच एक कथा विवाद शुरू हुआ, जब यह उभरा कि ट्रिपल एच ने रिकिशी को सर्वाइवर सीरीज़ में ऑस्टिन को कमज़ोर करने के लिए पैसे दिए थे, जिससे उनको एक साल की छुट्टी लेनी पड़ी. वास्तव में, ऑस्टिन की पिछली गर्दन की चोट उन्हें फिर परेशान करने लगी, जिसके कारण उन्हें शल्य-चिकित्सा के लिए मजबूर होना पड़ा. 2000 में, ट्रिपल एच और ऑस्टिन का सर्वाइवर सीरीज़ में एक मैच हुआ, जो तब ख़त्म हो गया, जब ट्रिपल एच ने ऑस्टिन को चालाकी से पार्किंग स्थल में लाने की कोशिश की, ताकि वे उसे फिर से पटक सके, जहां ऑस्टिन ने उनकी कार को एक फोर्कलिफ्ट से उठा कर, घुमाते हुए 10 फुट की ऊंचाई से छत के बल पटक दिया। ट्रिपल एच कुछ ही हफ्ते बाद लौटे और ऑस्टिन पर हमला कर दिया। द्वंद्व 2001 में जारी रहा और थ्री स्टेजस ऑफ़ हेल में समाप्त हुआ, जिसमें हेम्सले ने ऑस्टिन को हारा दिया। 2001 में, ट्रिपल एच ने द अंडरटेकर के साथ भी युद्ध किया, जिसने उनको रेसलमेनिया X-सेवेन में हरा दिया। रेसलमेनिया की अगली रात, ट्रिपल एच ने ऑस्टिन (जिसने अभी-अभी WWF चैम्पियनशिप जीते थे) और द रॉक के बीच स्टील केज मैच में दख़ल दिया, जहां वे ऑस्टिन के साथ बलों में शामिल हो गए और द रॉक पर डबल टीम बनाई, और एक टैग टीम का गठन किया, जिसका नाम था द टू-मैन पावर ट्रिप. ट्रिपल एच ने इसके बाद "स्मैकडाउन" के 5 अप्रैल के संस्करण पर क्रिस जेरिको को हरा कर अपना तीसरा इंटरकांटिनेंटल चैम्पियनशिप जीता, और दो सप्ताह बाद जेफ़ हार्डी को हराते हुए चौथी बार जीता। इसके पश्चात ट्रिपल एच बैकलेश में पहली बार टैग टीम चैंपियन बने, जब उन्होंने और ऑस्टिन ने केन और अंडरटेकर को एक विनर-टेक-ऑल मैच में हराया.

21 मई 2001 के "रॉ" के प्रकरण के दौरान उन्हें एक वैध और कॅरिअर को ख़तरे में डालने वाली चोट का सामना करना पड़ा. रात के मुख्य समारोह में, वे और ऑस्टिन, क्रिस जेरिको और क्रिस बेनोइट के खिलाफ़ टैग टीम चैम्पियनशिप का बचाव कर रहे थे। एक बिंदु पर, जेरिको ने ऑस्टिन को "वॉल्स ऑफ़ जेरिको" में फंसा लिया। ट्रिपल एच इसे तोड़ने के लिए दौड़े, लेकिन जैसे ही वे ऐसा करने लगे, उन्होंने अपने बाएं चतुशिरस्क मांसपेशियों में टूटन महसूस किया, जिससे वह पूरी तरह हड्डी से बाहर आ गया। अपने पैर पर किसी भी प्रकार का वज़न रखने में अक्षमता के बावजूद, ट्रिपल एच मैच पूरा करने में सक्षम रहे। उन्होंने जेरिको को अनुमति दी कि वे उसे "वॉल्स ऑफ़ जेरिको" में डाल सके, एक ऐसा दांव, जिसमें चतुशिरस्क पेशी पर काफी दबाव पड़ता है। इस टूटन को शल्य-चिकित्सा की आवश्यकता थी, जिसे आर्थोपेडिक सर्जन डॉ॰ जेम्स एंड्रयूज़ द्वारा किया गया। इस चोट ने मॅकमोहन-हेम्सले युग को अचानक समाप्त कर दिया, चूंकि कठोर पुनर्वास प्रक्रिया के तहत, ट्रिपल एच आठ महीनों से अधिक समय के लिए किसी भी हरकत से बाहर रहे, जिससे द इनवेज़न कहानी पूरी तरह से छूट गई।

अभिनय कॅरिअर
शुरूआती कॅरिअर
विज्ञापन
मॅकमोहन-हेम्सले काल (2000-2001)