व्याकरणिक लिंग के अवशेष अन्य पुरुष सर्वनाम में संरक्षित है। जैविक लिंग, (जहां ज्ञात) के आधार पर सजीव वस्तुओं का और सामाजिक परंपराओं के आधार पर मानवीकृत वस्तुओं का लिंग निर्धारण होता है (उदाहरण के लिए ships, को अक्सर अंग्रेज़ी में स्त्रीलिंग के रूप में माना जाता है). ""He"" का प्रयोग पुलिंग संज्ञाओं के लिए किया जाता है; ""She"" का प्रयोग स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए किया जाता है; और ""it"" का प्रयोग अनिश्चित लिंग और निर्जीव वस्तुओं वाली संज्ञा के लिए किया जाता है। मनुष्यों का उल्लेख करने के लिए "it" का प्रयोग आम तौर पर अव्याकरणिक और असभ्य माना जाता है, लेकिन कभी-कभी अपराध या अपमान के रूप में जानबूझकर प्रयोग किया जाता है क्योंकि इससे यह अर्थ निकलता है कि वह व्यक्ति अनिश्चित लिंग का या घटिया मनुष्य है।

परंपरागत रूप से, पुलिंग "he" का प्रयोग अन्य पुरुष (third person) को संदर्भित करने के लिए होता था जिसका लिंग अज्ञात या संदर्भ के लिए अप्रासंगिक था; हाल ही में, लिंग-आधारित मानदंडों के समर्थन करने के लिए इस उपयोग की आलोचना की गई और इसे बढ़ते प्रयोग के तौर पर अनुचित माना जाता है (देखें, लिंग-तटस्थ भाषा).प्रतिस्थापन पर कोई आम सहमति नहीं है। अंग्रेज़ी बोलने वाले कुछ लोग बोझिल "he या she" या "s/he" का प्रयोग पसंद करते हैं; अन्य लोग "they" (अन्यपुरुष बहुवचन) का प्रयोग पसंद करते हैं (एकवचन they देखेंएकवचन वे). इस स्थिति में शायद ही कभी भ्रम होता है, क्योंकि इच्छित अर्थ, संदर्भ से निकला जा सकता है, उदाहरण के लिए, "This person has written me a letter, but they have not signed it."हालांकि, यह अभी भी कुछ लोगों द्वारा व्याकरण के हिसाब से गलत माना जाता है। Spivak सर्वनाम का भी प्रस्ताव किया गया है जो अनिवार्य रूप से प्रमुख को बहुवचन समकक्ष से घटाकर निर्मित किये जाते हैं, लेकिन अन्य समाधान की तुलना में उनका इस्तेमाल अपेक्षाकृत दुर्लभ है। तुलना के लिए, जर्मन भाषी लोग, समध्वनिक शब्द "sie" ("she"), "sie" ("they") और "Sie" ("you", विनम्र) के बीच का अंतर बिना किसी परेशानी के पहचान लेते हैं।

संज्ञा का वर्गीकरण आम तौर पर एक या अधिक तत्वों द्वारा व्यक्त किया जाता है जिसे "deictic", "numerative", "epithet", and "classifier" कहते हैं।

लिंग
विशेषण संबंधी संशोधन
सर्वनाम
क्रिया