मुकाबला जीत लेने के बाद बुच भाग जाता है। 

जब भाग निकालने के लिए वह टैक्सी लेता है, वह मरते हुए ड्राइवर एस्मारेल्डा विलालोबोस (एंजेला जोन्स) से जान लेता है कि उसने विरोधी लड़ाकू को मार डाला. 

बुच मार्सेलस को डबल क्रॉस कर गया है, क्योंकि उसने बहुत ही अनुकूल हालात में अपनी अदायगी को दांव पर लगाया. 

अगली सुबह, मोटल में जहां वे और उनकी प्रेमिका, फेबिने (मारिया डे मेडेइरोस), लेते हुए हैं, बुच को यह पता चल जाता है कि वह बहुत ही महत्वपूर्ण घडी को पैक करना भूल गयी है। वह इसे लेने के लिए अपने अपार्टमेन्ट में वापस आता है, हालांकि मार्सेलस के आदमी निश्चित रूप से उसे ही ढूंढ रहे हैं। 

बुच को जल्दी ही घडी मिल जाती है, लेकिन उसे लगता है कि वह अकेला है, इसलिए वह कुछ खाने के लिए रुक जाता है। 

तभी उसे रसोई के काउंटर पर एक सबमशीन गन या बन्दूक दिखायी देती है। 

शौचालय से फ्लश की आवाज सुनकर, बुच बन्दूक लेकर तैयार हो जाता है, ताकि वह बाथरूम से बाहर आते हुए, विन्सेन्ट वेगा को मार सके. 

बुच ड्राइव कर के भाग जाता है, लेकिन जब वह ट्रेफिक लाईट पर इन्तजार कर रहा होता है, मार्सेलस उसके पास से निकलता है और उसे पहचान लेता है। 
बुच कार से मार्सेलस को धकेलता है, तभी एक और ऑटोमोबाइल उससे टकराता है। 

एक दुसरे का पीछा करते हुए दोनों एक साहूकार की दुकान में पहुंच जाते हैं। 

दुकान का मालिक, मेनार्ड (ड्वाने व्हिटेकर), बंदूक की नोक पर उन्हें पकड़ लेता है और उन्हें एक आधे तहखाने के क्षेत्र में बांध देता है। 

मेनार्ड के साथ जेड (पीटर ग्रीन) भी होता है; वे मार्सेलस का बलात्कार करने के लिए उसे दूसरे कमरे में ले जाते हैं और बुच जिसे बांध कर रखा गया है उस पर नज़र रखने के लिए "गिम्प" नामक एक नकाबपोश को छोड़ देते हैं। 

बुच किसी तरह छूट जाता है और गिम्प पर हमला कर देता है। वह भागने लगता है, तभी मार्सेलस को बचाने का फैसला करता है। जेड एक काठी के घोडे पर मार्सेलस का बलात्कार कर रहा होता है, बुच तभी एक कटाना से मेनार्ड को मार डालता है। 

मार्सेलस मेनार्ड की शॉटगन पर कब्जा कर लेता है और जेड की कमर में गोली मारता है। मार्सेलस बुच को बताता है कि इस बेकार लड़ाई के काम में वे दोनों एक जैसे ही हैं, वे कभी भी बलात्कार के बारे में किसी को नहीं बतायेंगे और हमेशा के लिए लोस एंजिल्स छोड़ कर चले जायेंगे. 

बुच इससे सहमत हो जाता है और जेड के हेलिकॉप्टर पर फेबिने को लेने चला जाता है। 

स्रोत
सोने की घड़ी
बोनी स्थिति
फिल्मांकन