अंग्रेज़ी भाषा में मरने, मृत्यु, दफनाने और मृत्यु के साथ संबंधित लोगों और स्थानों के लिए कई प्रेयोक्तियां हैं। मृत्यु के लिए प्रेयोक्ति उपयोग करने की प्रथा का उद्भव संभवतः इस जादुई विश्वास के साथ हुआ कि "मृत्यु" शब्द का उच्चारण करना मौत को आमंत्रित करना है; जहां "मृत्यु का ध्यान आकर्षित करना" परम दुर्भाग्य है - एक आम सिद्धांत के अनुसार अधिकांश अंग्रेज़ी भाषी संस्कृतियों में मृत्यु, ख़ास तौर से इस वजह से एक वर्जित विषय है। यह कहा जा सकता है कि, एक व्यक्ति मर नहीं रहा है, बल्कि "शीघ्र विदा हो रहा है" क्योंकि "अंत निकट है" . जो लोग मर गए हैं उन्हें "स्वर्गवासी" या "गुज़र गए" के रूप में संदर्भित किया जाता है। किक द बकेट काफी अहानिकर लगता है जब तक कि कोई यह समझता है कि इस तरह का प्रयोग घातक हो सकता है अगर ऐसा प्रयोग आत्मघाती फांसी के मामूली आधार को रोकता है। अंग्रेज़ी शब्द "डिज़ीस्ड" "मृत" के लिए एक प्रेयोक्ति है और कभी-कभी "डिज़ीस्ड" को "गौन टु अ बेटर प्लेस (एक बेहतर जगह चले जाना)" कहा जाता है, लेकिन यह स्वर्ग की अवधारणा में विश्वास रखने वाले धार्मिकों के बीच मुख्य रूप से इस्तेमाल होता है। "वाज़ टेकेन टु जीसस (यीशु के पास ले जाया गया)" मुक्ति को दर्शाता है विशेष रूप से ईसाइयों के लिए, लेकिन "मेट हिज़ मेकर", भगवान द्वारा किसी निर्णय को दर्शाता है, सामग्री गर्भित या अज्ञात.

कुछ ईसाई अक्सर कुछ वाक्यांशों का उपयोग करते हैं जैसे "गौन टु बी विथ द गॉड" या "कॉल्ड टु हाइअर सर्विस" (यह अभिव्यक्ति विशेष रूप से साल्वेशन आर्मी में प्रचलित है) या "ग्रेजुएटेड" यह व्यक्त करने के लिए कि शारीरिक मृत्यु अंत नहीं है, बल्कि मुक्ति के संपूर्ण बोध की शुरुआत है। 

रूढ़िवादी ईसाई अक्सर "फौलेन अस्लीप" या "फौलेन अस्लीप इन द लॉर्ड" प्रेयोक्ति का उपयोग करते हैं, जो मृत्यु और पुनर्जन्म के सम्बन्ध में रूढ़िवादी मान्यताओं को दर्शाता है। 

मृत शरीर कई प्रेयोक्तियों का प्रेरक है, कुछ विनम्र और कुछ अपवित्र, साथ ही कुछ डिसफेमिज़म जैसे "वॉर्म फ़ूड (कृमी भोजन)" या "डेड मीट (मृत मांस)" . आधुनिक तुकबंदी-कठबोली में शामिल है अभिव्यक्ति "ब्राउन ब्रेड" . लाश को कभी "द श्राउड ऑफ़ क्ले" कहा गया था "या हाउज़ या टेनेमेंट") कहा जाता था और आधुनिक दाह संस्कार कार्यकर्ता अलग शब्दों का प्रयोग करते हैं जैसे द लव्ड वन (एवलिन वॉ द्वारा हॉलीवुड अंडरटेकर के बारे में एक उपन्यास का शीर्षक) या "द डिअर डिपार्टेड" . (उन्होंने खुद "ग्रीफ थेरेपिस्ट" के पक्ष में "फ्यूनरल डाइरेक्टर" प्रेयोक्ति को छोड़ दिया और रिश्तेदारों के साथ "एरेंजमेंट कॉन्फरेंसेस" आयोजित करते हैं।) आपस में, मुर्दाघर के तकनीशियन लाश को अक्सर "क्लाइंट" के रूप में संदर्भित करते हैं। एक हाल ही में मृत व्यक्ति को "द लेट जॉन डो कहा जा सकता है। "कब्रिस्तान" के लिए "सिमेट्री" शब्द को यूनानी, से लिया गया है, जहां यह प्रेयोक्ति था, जिसका शाब्दिक अर्थ था 'सोने का स्थान'. "दफन" के लिए "अंडरटेकिंग" इतनी अच्छी तरह से स्थापित हो चूका है कि ज्यादातर लोग इसे एक प्रेयोक्ति के रूप में जानते ही नहीं है। वास्तव में, अंडरटेकिंग के लक्ष्यार्थ नकारात्मक हो गए हैं, क्योंकि अंडरटेकरों की प्रतिष्ठा खराब है। 

मृत्यु के लिए समकालीन प्रेयोक्ति और डिसफेमिज़म में काफी विविधता है और ऐसे व्यक्ति को जो मर गया उसे "डाइड", "पास्ड ऑन", "चेक्ड आउट", "बीट द बिग वन", "किक्ड द बकेट", "बिटेन द डस्ट", "पॉप्ड दिअर डॉग्स", "पेग्ड इट", "कार्क्ड इट", "टर्न्ड दिअर टोज़ अप", "बौट द फ़ार्म", "कैश्ड इन दिअर चिप्स", "फौलेन ऑफ़ दिअर पर्च", "क्रोक्ड", "गिवेन अप द घोस्ट" (मूलतः एक अधिक सम्मानजनक पद, द डेथ ऑफ़ जीसस जैसा कि में बाइबल के किंग जेम्स संस्करण में अनुवाद किया गया है), "गौन साउथ", "गौन वेस्ट", "गौन टु कैलिफोर्निया", "शफल्ड ऑफ़ दिस मौर्टल कोइल", (विलियम शेक्सपियर के "हेमलेट" से) "रन डाउन द कर्टेन एंड जोइंड द कॉयर इन्विज़िबल", या "अज्युम्ड रूम टेम्प्रेचर" (मुर्दाघर तकनीशियनों के बीच प्रयोग में वास्तव में एक डिसफेमिज़म). जब दफना दिया जाता है to इसे "पुशिंग अप डाइसीज़", "स्लीपिंग द बिग स्लीप", "टेकिंग अ डर्ट नैप", "चेकिंग आउट द ग्रास फ्रॉम अंडरनीद", या "सिक्स फीट अंडर" कह सकते हैं। ऐसी सैकड़ों अभिव्यक्तियां प्रयोग में हैं। (ओल्ड बर्मा-शेव जिंगल: "इफ डाइसीज़ आर योर फेवरिट फ्लावर, कीप पुशिंग डोज़ माइल्स पर आवर!) एडविन मुइर के 'द हौर्सेस' में मानव जाति 'के उन्मूलन को दर्शाने के लिए एक प्रेयोक्ति का प्रयोग किया गया है, 'द सेवेन डेज़ वार दैट पुट द वर्ल्ड टु स्लीप'. 

मोंटी पाइथन्स फ्लाइंग सर्कस में मृत्यु के लिए प्रेयोक्ति की एक बृहद सूची शामिल है, जो मृतक तोते को संदर्भित करती है जिसे जॉन क्लीज़ द्वारा निभाए गए चरित्र ने खरीदा था। स्केच की लोकप्रियता ने खुद इन प्रेयोक्तियों में से कुछ की लोकप्रियता को बढ़ाया है - वास्तव में इसने मौत के लिए एक अन्य प्रेयोक्ति को शुरू किया "पिनिंग फॉर द फिजोर्ड" (क्योंकि यह एक नार्वे का तोता था) - हालांकि स्केच में उस वाक्यांश का प्रयोग दुकान के मालिक द्वारा इस दावे के लिए किया गया कि तोता मरा "नहीं" है, लेकिन मात्र शांत और विचारशील मुद्रा में है।

यूथनेसिया (इच्छामृत्यु) के लिए भी प्रेयोक्ति है। एक व्यक्ति "पुट वन आउट ऑफ़ वंस मिज़री", "पुट वन टु स्लीप", या हेव वन पुट डाउन, बाद के दो वाक्यांशों को मुख्यतः बिल्लियों, कुत्तों और घोड़ों के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जिन्हें एक पशुचिकित्सा द्वारा इच्छामृत्यु दी गई। (ये शब्द, आमतौर पर इंसानों के लिए लागू नहीं होते क्योंकि चिकित्सा नैतिकता और कानून, दोनों ही इच्छामृत्यु का विरोध करते हैं।) वास्तव में, डॉ॰ बर्नार्ड नाथेन्सन ने बताया कि शब्द "यूथनेसिया" (इच्छामृत्यु खुद प्रेयोक्ति है, ग्रीक में जिसका अर्थ है "अच्छा स्वास्थ्य".

हत्या के लिए कुछ प्रेयोक्ति न तो सम्मानपूर्ण हैं और न ही मजाकिया है, इसके बजाय वे नैदानिक और तटस्थ हैं जैसे "टर्मिनेट", "वेट वर्क", टु "टेक केयर ऑफ़" वन, रु डू "देम इन", टु "ऑफ़" या टु "टेक देम आउट" . किसी के ऊपर "कट लूज़" या "ओपन अप" करने का का अर्थ है "हर उपलब्ध हथियार से मारना". हत्या के लिए गैंगलैंड प्रेयोक्ति में शामिल है "वेंटिलेट", "व्हैक", "रब आउट", "हिट", "टेक हिम फॉर अ राइड", "टु कट वन डाउन टु साइज़", या "पुट हिम इन सीमेंट बूट्स", "स्लीप विथ द फिशेस" या "पुट हिम इन अ कॉन्क्रीट ओवरकोट", बाद वाले तीन का अर्थ है गहरे पानी में फेंक देना, अगर डूबने से बच गया है तो; किसी को मारने के लिए व्यवस्था एक सरल अनुबंध हो सकती है, जो कारोबार के सामान्य लेन-देन को इंगित करती है। इतिहास में सबसे कुख्यात प्रेयोक्ति थी जर्मन शब्द "Endlösung (एंडलोसुंग)", जिसे अक्सर "अंतिम हल" के रूप में अंग्रेजी में अनुवादित किया गया क्योंकि यह नरसंहार की व्यवस्थित योजना की बजाय नौकरशाही के निर्णयों या एक शैक्षिक कार्रवाई का परिणाम था।

कुछ डिसफेमिज़म, विशेष रूप से जो मौत के लिए हैं, वे अन्य अप्रिय घटनाओं के लिए प्रेयोक्तियां या डिसफेमिज़म हैं और इस प्रकार उनका शाब्दिक अर्थ अप्रिय है, जिसका प्रयोग एक बुरी घटना के सामान्यीकरण के लिए किया जाता है। "हैविंग योर एस हेंदेद टु यु", "लेफ्ट फॉर द रैट्स", "टोस्टेड", "रोस्टेड", "बर्न्ड", "पाउन्डेड", "बेंट ओवर द बैरेल", "स्क्र्युड ओवर", या अन्य शब्द जो सामान्यतः मृत्यु का या आसन्न मृत्यु का वर्णन करते हैं, लेकिन उनका प्रयोग किसी भी प्रकार की हार को दर्शाने के लिए किया जाता है जैसे खेल में या वीडियो गेम में अपमानजनक नुकसान के लिए, बुरे बर्ताव के लिए, कारोबार में दरकिनार कर दिए जाने पर, लड़ाई में बुरी तरह से पीटे जाने या इसी तरह के अन्य मामलों में. बिजली की कुर्सी को "ओल्ड स्पार्कि" या "यल्लो मामा" के रूप में जाना जाता है और घातक इंजेक्शन में घातक रसायनों को जिस उपकरण से दिया जाता है उसे "द नीडल (सुई)" कहते हैं।

"टर्मिनेट विथ प्रिज्युडिस" का आम तौर पर अर्थ होता है बिना रोजगार की संभावना के अपने रोज़गार का अंत करना ("ले ऑफ़" के विपरीत, जहां व्यक्ति को दुबारा रोजगार की उम्मीद होती है जब व्यापार ऊपर उठता है). लेकिन "टर्मिनेट विथ एक्सट्रीम प्रिज्युडिस" वाक्यांश का अर्थ आमतौर पर मारना है। "एक्सट्रीम" विशेषण को कभी-कभी छोड़ा जा सकता है। "अपोकलिप्स नाउ" फिल्म की एक प्रसिद्ध पंक्ति में कप्तान विलार्ड को कर्नल कुर्त्ज़ के कमीशन को "विथ एक्सट्रीम प्रिज्युडिस" समाप्त करने के लिए कहा जाता है। इस वाक्यांश से एक संक्षिप्त रूप "TWEP" को गढ़ा गया, जिसे एक क्रिया के रूप में प्रयोग किया जा सकता है: "ही वाज़ TWEPed/TWEPped."

ऐसा ही एक अनुच्छेद "द ट्वेल्व चेयर्स" की शुरुआत में मिलता है, जहां बेज़ेन्चुक, अंडरटेकर, वोरोब्यानिनोव को लोगों के उनकी मृत्यु के बारे में बोलने के लिए इस्तेमाल प्रेयोक्ति द्वारा अपने वर्गीकरण से चकित कर देता है। डंजन सीज खेल में भी मृत्यु के लिए कई प्रेयोक्ति शामिल हैं। इसी तरह विडियोगेम सीक्रेट ऑफ़ मना में मौत को इंगित करने के लिए "सी द रीपर " वाक्यांश का उपयोग किया गया है।

इसके अलावा, पैच एडम्स फिल्म के एक दृश्य में पैच (रॉबिन विलियम्स) जो देवदूत की पोशाक पहने होता है, वह कैंसर से मर रहे आदमी के लिए "मृत्यु" को संदर्भित करने के लिए विभिन्न समानार्थी और प्रेयोक्तियों को पढ़ता है। इससे दोनों पुरुषों के बीच एक प्रतियोगिता शुरू हो जाती है कि देखें कौन अधिक और बेहतर, प्रयोक्तियों को प्रस्तुत करता है, जो पैच के इस कथन से समाप्त होता है कि "एंड इफ वी बेरी यु ऐस अप, वी विल हेव अ प्लेस टु पार्क माई बैक" (अगर हम तुम्हारे नितम्ब को ऊपर कर के दफनाते हैं तो, हमारे पास अपनी बाइक पार्क के लिए एक जगह हो जायेगी).

थाईलैंड के एक गांव का नाम बान ग्रौंग ग्रेंग है जो "डेथ विलेज (मृत्यु गांव)" के लिए एक प्रेयोक्ति है। इसका शाब्दिक अर्थ है खतरनाक घडि़यालों का गांव. इसका ऐसा नाम इसलिए है क्योंकि यह वाट ग्रोंग ग्रेंग (खूंखार घंटा का मंदिर) का आवास है जहां एक दाह संस्कार करने के बाद एक घंटा बजाया जाता है।

प्रेयोक्ति का विकास
प्रेयोक्ति ट्रेडमिल
मृत्यु और हत्या के लिए प्रेयोक्ति
मलोत्सर्जन प्रेयोक्ति