2008 में, पोस्ट ऑफिस (Post Office) की टेलीकम्युनिकेशन शाखा द्वारा किये गये एक अध्ययन में यह पाया गया कि "404" यूके (UK)/आयरलैंड भागों में "संकेतहीन (cluless)" के लिये एक अभद्र समानार्थी शब्द बन चुका था। अभद्र बोली के कोशकार (slang lexicographer) जोनाथन ग्रीन ने कहा कि एक अभद्र शब्दावली के रूप में "404" का प्रयोग "प्रौद्योगिकी के प्रभाव" तथा युवा लोगों द्वारा संचालित हो रहा था, लेकिन वर्तमान समय में ऐसा प्रयोग लंदन व अन्य शहरी भागों तक ही सीमित था।

असत्य 404 त्रुटियां
संक्षिप्त विवरण
404 पृष्ठ विजेट्स
अभद्र उपयोग