1957 में बीबीसी के द्वारा एक 8-भाग मिनी-सीरीज़ का निर्माण किया गया जिसमें पीटर विनगार्डे ने ""सिडनी कार्टन"" के रूप में, एडवर्ड डी सोज़ा ने ""चार्ल्स डारने"" के रूप में और वेन्डी हचिन्सन ने ""लूसी मैनेट"" के रूप में अभिनय किया।

एक और मिनी सीरीज़, यह 10 भागों में था, बीबीसी द्वारा 1965 में निर्मित किया गया।

1980 में एक तीसरा बीबीसी मिनी-सीरीज़ (8 भागों में) बनाया गया जिसमें पॉल शैली ने ""कार्टन / डारने"" के रूप में, सैली ओसबोर्न ने ""लूसी मैनेट"" के रूप में और नाइजेल स्टॉक ने ""जार्विस लॉरी"" के रूप में अभिनय किया।

उपन्यास को 1980 टेलीविज़न फ़िल्म के रूप में रूपांतरित किया गया जिसमें क्रिस सैरन्डन ने ""सिडनी कार्टन / चार्ल्स डारने"" के रूप में अभिनय किया।
पीटर कुशिंग ""डॉ॰ एलेक्जेंडर मैनेट"" के रूप में, एलिस क्रिज
""लूसी मैनेट"" के रूप में, फ़्लोरा रॉब्सन ""मिस प्रॉस"" के रूप में, 
बैरी मोर्स ""द मारकिस सेंट एवरमॉन्ड"" के रूप में और बिली व्हाइटलॉ ""मैडम डिफ़ार्गे"" के रूप में.

1989 में ग्रेनेडा टेलीविज़न ने ""सिडनी कार्टन"" के रूप में जेम्स विल्बी, ""लूसी मैनेट"" के रूप में सेरेना गॉर्डन, ""चार्ल्स डारने"" 
के रूप में ज़ेवियर डीलक, ""मिस प्रॉस"" के रूप में ऐना मैसी और जॉन मिल्स ""जार्विस लॉरी"" के रूप में अभिनीत
एक मिनी-सीरीज़ बनाया जिसे PBS टेलीविज़न सीरीज़ "मास्टरपीस थिएटर" के भाग के रूप में अमेरिकी टेलीविज़न पर दिखाया गया था।

1970 में "मोंटी पायथॉन के फ्लाइंग सर्कस" एपिसोड "द अटिला हुन शो", स्केच "द न्यूज़ फ़ॉर पैरट्स" में "ऐ टेल ऑफ़ टू सिटिज़ (एज़ टोल्ड फ़ॉर पैरट्स)" का एक दृश्य शामिल किया गया।

एनिमेटेड सीरीज़ "King of the Hill" में यह उपन्यास पैगी की पसंदीदा पुस्तक थी और "Full Metal Dust Jacket" एपिसोड में इसने एक प्रमुख भूमिका निभायी.

बच्चों के टेलीविज़न सीरीज़ "Wishbone" ने एपिसोड "ए टेल ऑफ़ टू सीटर्स" के लिए उपन्यास का अनुकूलन किया।

निकलोडियन शो हे आर्नल्ड में भी इस उपन्यास का उल्लेख किया गया था जहां ऑस्कर पढ़ना सीख रहा होता है।

ओपरा
तीसरी पुस्तक: तूफ़ान के पदचिह्न (Book the Third: The Track of a Storm)
डिकेन्स के निजी जीवन से संबंध
टेलीविज़न कार्यक्रम