अंग्रेजी शब्दावली का एक बड़ा हिस्सा फ्रेंच (Langues d'oïl) मूल का है, अधिकांश शब्द एंग्लो-नॉर्मन से निकल कर आये हैं। एंग्लो-नॉर्मन भाषा नॉर्मन की इंग्लैंड विजय के बाद उच्च वर्गों द्वारा सैकडों सालों तक बोली जाती थी। उदहारण, "कोम्पतीशन", "आर्ट", " टेबल", "पब्लिसिटी", "पोलिस", "रोल", "रोटीन", " मशीन", "फोर्स", और अनेक अन्य शब्द जिनका अंग्रेजीकरण या तो हो चुका है या हो रहा है; कई का उच्चारण अब फ्रेंच के बजाय अंग्रेजी के ध्वनी विज्ञान के नियमों के तहत किया जाता है (कुछ अपवाद भी हैं, जैसे की "फेकेड" और "अफेयर दी सिउर"). 

ध्वनीज्ञान
लेखन प्रणाली
औपचारिक लिखित अंग्रेजी
फ्रेंच मूल