'ರೀಟೈಲ್' ಎಂಬ ಶಬ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾ ಶಬ್ದದ "ರೀಟೈಲ್ಲರ್" ನಿಂದ ಬಂದುದಾಗಿದ್ದು,ಅಂದರೆ ಇದು "ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕು ,ಭಾಗಿಸು ಮತ್ತು ಹಂಚು " ಎಂದು ಟೈಲರಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.(1365). ಮೊದಲನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮಪದವಾಗಿ "ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ " ಎಂದು 1433 (ಫ್ರೆಂಚ್ ) ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ರೀಟೈಲ್ " ಎಂದರೆ "ಕತ್ತರಿಸಿ ತೆಗೆ , ತುಂಡು , ಸುಲಿಯುವುದು " ಎಂದರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ , 'ರೀಟೈಲ್' ಶಬ್ದ ಡಚ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ("ಡೀಟೈಲ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ " ಮತ್ತು "ಎಯಿಂಜಲ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ " ಕ್ರಮವಾಗಿ ), ಶಬ್ದಗಳೂ ಸಹ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿದೆ. 

ದ್ವಿತೀಯ ದರ್ಜೆ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ
ವ್ಯಾಪಾರದ ಸರಕು
ಗ್ರಾಹಕರ ಸೇವೆ
ಶಬ್ದವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ