೨೫ ತಿಂಗಳುಗಳ ಅವದಿಯ ವಿರಾಮದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್‌ಇಂಡಿಸ್ ಪ್ರವಾಸವು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೆಸ್ಟ್‌ ಆಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಉತ್ತಮ ಬೌಲರ್‌ ಆಗಿ ಮಿಂಚಿದರು. ೧೯೯೯ ಮತ್ತು ೨೦೦೩ರ ಮುಂಚಿನ ಐದು ಟೆಸ್ಟ್‌ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಅವರು ೯೮.೭೧ ಸರಾಸರಿ ರನ್‌ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಶತಕಗಳು ಕೂಡಾ ಸೇರಿದ್ದವು. ಅದಲ್ಲದೆ ಅವರು ೨೫ ಒಂದು ದಿನದ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ೪೨.೮೦ ಸರಾಸರಿ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರವಾಸಗಳಾದ ೧೯೯೫, ೧೯೯೯, ೨೦೦೩ ಮತ್ತು ೨೦೦೭ರ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದರು.‌ ವಿಶ್ವ ಟ್ವೆಂಟಿ೨೦ ಟೂರ್ನಾಮೆಂಟ್‍‌ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ಸತತ ಕ್ರಿಕೇಟ್‌ನಿಂದ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಈ ಹಿಂದಿನ ತಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಆಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತಾವು ಎಷ್ಟು ಸಮರರ್ಥರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ಜಮೈಕನ್ XI ವಿರುದ್ಧದ ಏಕೈಕ ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ತಂಡದವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಕ ಬ್ಯಾಗಿ ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ಚಿಹ್ನೆ ಹೊಂದಿದ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಮಾದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಡೆಗಳಿಂದ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಬ್ರಾಡ್ ಹಡ್ಡಿನ್ ತಾನು ಇನ್ನೂ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬ್ಯಾಗಿ ಗ್ರೀನ್‌ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ವಿವಾದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಉಳಿದವರು ತಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲ ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಗಿ ಗ್ರೀನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಜಮೈಕಾದ ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡರು. ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೭ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಔಟಾಗದೇ ೨೦ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದರು.

ಟಾಸ್‌ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ತಂಡವು ಕಿಂಗ್ಸ್‌ಟನ್‌ ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್‌ ಆಡಿದರು. ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಅವರ ೩೫ನೇ ಟೆಸ್ಟ್‌ ಶತಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊರಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ದಿನದಲ್ಲಿ ೨೨೪ ಬಾಲ್‌ಗೆ ೧೫೮ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು.(೧೬ ಫೋರ್ಗಟಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿಕ್ಸ್‌). ವಿವಾದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವೆಸ್ಟ್‌ಇಂಡೀಸ್‌ರನ್ನು ೯೫ ರನ್ಗರಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಏಳನೇಯ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಟೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ೧೦,೦೦೦ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಮೂರನೇ ಆಟಗಾರನಾದ. ಈ ಸಾಧನೆಗೆ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ಅವರಿಗೆ ೧೧೮ ಟೆಸ್ಟ್‌ಗಳು ೧೯೬ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ತೆಂಡೂಲ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಲಾರಾಗಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿದ ಸಾಧನೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸಾಧನೆಯ ಮುಂದಿನ ಓವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ೧೨೩ ಬಾಲ್‌ಗೆ ೬೫ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಔಟಾದರು. ಅವರ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ತಂಡದ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. "ನಾನು ನನ್ನ ತಂಡ ಎಷ್ಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದು ಎಂಬುದು ನಾನು ಎಷ್ಟು ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ." ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಎದುರು ಬದುರಿನ ಹೋರಾಟವು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರಿಕೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಯಾವ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಅಥವಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ರಿಕೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ೪೮ ಬಾಲ್‌ಗಳಿಗೆ ೩೮ ರನ್‌ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಾಯಿತು. ಬಾರ್ಬಡೋಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಟೆಸ್ಟ್‌ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇವರು ಕೇವಲ ೧೮ ಮತ್ತು ೩೯ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು; ಅದೇನೆ ಇದ್ದರೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ೮೯ ರನ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಜಯಿಯಾಯಿತು.
ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ತಂಡದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ೩೨೩ (ಸರಾಸರಿ ೫೩.೮೩) ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್‌ ಸರಣಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ೨-೦ ಅಂತರದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದರೂ ಕೂಡ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹೊರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮರ್ಥ ಎದುರಾಳಿ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪಿನ್‌ ಬೌಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಷ್ಟಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ೨೦೦ ವಿಕೇಟ್‌ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮ್ಯಾಕ್‌ಗಿಲ್, ವಾರ್ನ್ ಇದ್ದುದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶ ಸಿಗದೆ ನಿರಾಶೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಈ ಸರಣಿಗೆ ಮೊದಲು ಒಂದು ದಿನದ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೇಟ್‌ನ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸ್ಪಿನ್‌ ಬೌಲರ್‌ ಬ್ರಾಡ್‌ ಹಾಗ್ ಕೂಡ ಈ ಸರಣಿಗೆ ಮೊದಲು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದ. ಮತ್ತು ಬ್ಯೂ ಕ್ಯಾಸನ್ ಅಂತಿಮ ಟೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು.

ಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ಟೌನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಟ್ವೆಂಟಿ೨೦ಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡದೆ ಇದ್ದ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ವೆಸ್ಟ್‌ ಇಂಡಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವೆಸ್ಟ್‌ ಇಂಡೀಸ್ ವೈಸ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ಸ್ XI ತಂಡದ ವಿರುದ್ದದ ೫೦ ಓವರ್‌ಗಳ ಲಿಸ್ಟ್‌ ಎ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಮೂರು ಏಕದಿನ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ಮರು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿದ್ದ ೨೯.೦೦ ಸರಾಸರಿಯಂತೆ ಕೇವಲ ೮೭ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿಯ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ೩೦೦ನೇ ಒಂದು ದಿನ ಪಂದ್ಯಾಟವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು ಮೊಣಕೈ ಗಾಯದಿಂದ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಟಿಂಗ್‌ ೬೯ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಮೈಕಲ್‌ ಕ್ಲಾರ್ಕ್‌ರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಆಟದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ೫–೦ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಲಘು ಚೆಂಡು ಹಾಗೂ ದಶಕದ ಆಟಗಾರನ ವಿರುದ್ಧ ತೊಂದರೆಗಳು
ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆಲುವು (೧೯೯೯)
ಒಂದು ದಿನದ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ
೧೦,೦೦೦ ಟೆಸ್ಟ್‌ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂರನೇಯ ಆಟಗಾರ