ಮೂಲತಃ ಕಮೀಜ್‍ ಅರೇಬಿಕ್‍ ಅನುವಾದ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ರಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಕಮೀಝ್‍ ಎಂದರು. ಪರ್ಷಿಯನ್, ಉರ್ದು, ಹಿಂದಿ, ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಮೀಜ್‍ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.ಮತ್ತು ಸಿಲಿಹಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮೀಜ್ ವಿವಿಧ ಉದ್ದದ ಟ್ಯೂನಿಕ್‍ ಆಗಿದೆ.ಕಮೀಜ್ ನಂತಹ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ರಾಯಲ್‍ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಡರೋತಿ ಕೆ ಬನ್ರ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಕಾರ ತೂಗಾಡದ ಶರ್ಟ್‍ವಾರ್ಪ್-ತೂಕದ ಲೂಮ್ಸ್ನ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತುಣಿಕಿನಲ್ಲಿ ನೈದಿದನ್ನು ರೋಮನ್‍ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲಂಬವಾದ ಮಗ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ನೈದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಹತ್ತನೆ ಶತಮಾನದ ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಮರಭೂಮಿಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ಹತ್ತಿ ಶರ್ಟ್‍ಗಳನ್ನು ಕಮೀಜ್‍ ಅಥವಾ ಸಮಕಾಲೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಡಿಜೆಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಜಲ್ಲಾಬೀಯಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

ಸಲ್ವಾರ್ ಕಮೀಜ್
ದುಪ್ಪಟ್ಟ
ಕಮೀಜ್
ಸ್ಟೈಲ್ಸ್