ಹಿಂದಿನ ಮದ್ಯ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಇನ್ನಿತರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳು ಯಾತ್ರಿಕರಿಗಾಗಿ ವಸತಿಗಳು ಅಥವಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಶಬ್ದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನ "ಹಾಸ್ಪೆಸ್ " (ಆತಿಥೇಯ),"ಹಾಸ್ಪೈಸಿಸ್" ಮುಂದೆ ಇದೇ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಶಬ್ದ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂತು. "ಹೊಟೆಲ್" ,"ಹಾಸ್ಟೆಲ್" ,ಮತ್ತು "ಹಾಸ್ಪಿಟ್ಯಾಲಿಟಿ" (ಆತಿಥ್ಯ)ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ "ಹೊಟೆಲ್ " ಶಬ್ದವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದ "ಹಾಸ್ಟೆಲ" , ಇದರಲ್ಲಿ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಅದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.ಬರಬರುತ್ತಾ ಅದನ್ನು "ಸ" ಶಬ್ದದಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ ಒಂದು ಗುರುತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.ಇದು ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದ "ಹೊಟೆಲ್ " ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು. ಈ ಶಬ್ದವು ಜರ್ಮನಿಯ ಶಬ್ದ 'ಸ್ಪೈಟಲ್ 'ಎಂಬುದಕ್ಕೊ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.
ಈ ಶಬ್ದದ ವ್ಯಾಕರಣವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. U.S.,ನ "ಆಸ್ಪತ್ರೆ " ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪಪದ ಅಥವಾ ಗುಣವಾಚಕವಿದ್ದರೆ,ಆದರೆ ಬ್ರಿಟೇನ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಗುಣವಾಚಕವಿಲ್ಲದೇ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.ಇದನ್ನುರೋಗಿ ಎಂದು ಬಳಸುವಾಗ ಉಪಸರ್ಗದ ಶಬ್ದವನ್ನಾಗಿಯೂ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.("in/to the hospital" vs. "in/to hospital");ಆದರೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತೆರನಾಗಿ ಬಾಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಟೀಕೆ
ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು
ವಿಶೇಷತೆ
ಪದಮೂಲ