ಇದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೀಡಿಯಾಸ್‌ ರೆಸ್‌‌ನ ಮೂಲಕ ಹೇಳಲಾಗಿದ್ದು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - "ದ ಅಮೇರಿಕನ್‌ ಡ್ರೀಮ್‌", "A ಕೋಲ್ಡ್‌ ಡೇ ಇನ್‌ ಹೆಲ್‌", ಹಾಗೂ "A ಬಿಟ್‌‌ ಕ್ಲೋಸರ್‌‌ ಟು ಹೆವನ್‌". ಆಟವು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೇಳರಿಯದ ಕೆಟ್ಟ ಬಿರು ಹಿಮಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ ನಗರವು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದ 2001ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಚಯಿಕ ದೃಶ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ-ಬೇಕಾಗಿರುವ ಆರಕ್ಷಕ ಘಟಕಗಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಮಾಜಿ ಪೋಲಿಸ್‌/ಆರಕ್ಷಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೋವಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನಿಂತಿರುವ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಪೇನ್‌ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗ ಆತ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದೆ 1998ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವಾಗ ಸುವ್ಯಕ್ತವಾಗಿ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ ಎಂಬ ಸಂಚುಗಾರ ಮಾದಕವಸ್ತುವಿನ ವಿಪರೀತ ಸೇವನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೂವರು ಮಾದಕವ್ಯಸನಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಆತನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಆತನ ಪತ್ನಿ ಹಾಗೂ ಅವರ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳನ್ನು ಆಗಲೇ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆತನ ಕುಟುಂಬದವರ ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ನಂತರ, ಪೇನ್‌ಅನ್ನು DEAಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. 

ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಪೇನ್‌ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ನ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪಂಚಿನೆಲ್ಲೋ ಮಾಫಿಯಾ ಕುಟುಂಬದೊಳಗೆ ಆಂತರಿಕ ಗೂಢಚರ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಿಯೋಜಿತರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆತನ DEA ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ B.B. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ನಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶ ಕಳಿಸಿ ಮತ್ತೋರ್ವ DEA ಗುಪ್ತಚರ ಹಾಗೂ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌'ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ ಬಾಲ್ಡರ್‌ನ್ನು NYC ಸಬ್‌ವೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವಂತೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಬ್‌ವೇ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌'ನ ಆಗಮನದಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ದರೋಡೆ ಮಾಡಲೆತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಂಚಿನೆಲ್ಲೋ ಪಾತಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಓರ್ವ ಮಾಫಿಯಾ ಧಣಿ ಜಾಕ್‌ ಲೂಪಿನೋ ತಂಡದ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಭೂಗತ ಶೂಟ್‌ಔಟ್‌ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೆಲದಡಿಯಿಂದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಬರುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ನನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಓರ್ವ ಅಪರಿಚಿತ ಹಂತಕ ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌'ನ ಆಂತರಿಕ ಗೂಢಚರ್ಯೆಯ ಗುರುತು/ತಿಳಿವು ಕೇವಲ ಬಾಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದುದರಿಂದ, ಪೇನ್‌ ತನ್ನ NYPD ಚಹರೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನಲ್ಲದೇ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಪಾದಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಮಾಫಿಯಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕೂಡಾ ಆತನೋರ್ವ ಆರಕ್ಷಕನೆಂದು ತಿಳಿದು ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಚ್ಛಿಸಿರುತ್ತದೆ.

ಲೂಪಿನೋನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಮತ್ತಷ್ಟು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾ ಹೋದಾಗ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಭಗ್ನಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ರಷ್ಯನ್‌ ಪಾತಕಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌ ಲೆಮ್‌ ಪಂಚಿನೆಲ್ಲೋ'ನ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಘನಘೋರ ಕದನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೂಪಿನೋ'ನ ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯನಾದ ವಿನ್ನೀ ಗಾಗ್ನಿಟ್ಟೀನನ್ನು; ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಿ ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಗಾಗ್ನಿಟ್ಟೀಯನ್ನು ನಗರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಹಾಗೂ ಕೊನೆಗೆ ಲೂಪಿನೋ'ನ ಅಡಗುತಾಣದ ಸ್ಥಳ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಉನ್ಮತ್ತ ಲೂಪಿನೋನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ನಂತರ, ಪೇನ್‌ ಓರ್ವ ಕರಾರು ಕೊಲೆಗಡುಕಿ ಮೋನಾ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆತನ ಮದ್ಯಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ಅನ್ನು ಬೆರೆಸಿರುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮಾಫಿಯಾದವರು ಆತನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಮಾಫಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌ ಲೆಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕಿರು ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ "ಛಾರನ್‌" ಎಂಬ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ ನದಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಹಡಗನ್ನು ಹತ್ತಿರುವ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್‌‌ ತಂಡದ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದುದರ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯನ್‌ ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ದಾಸ್ತಾನ/ಸರಕನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಫಿಯಾ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ ಕಾಸಾ ಡಿ ಏಂಜೆಲೋನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಹಠಾತ್‌ ಬಾಂಬ್‌ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಹೊಸದಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ರಷ್ಯನ್‌ ತಂಡ'ದ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಡಾನ್‌/ಮುಖಂಡ ಪಂಚಿನೆಲ್ಲೋನ ಗೃಹದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಮೋನಾ'ಳ ಸಹೋದರಿ ಲೀಸಾ ಪಂಚಿನೆಲ್ಲೋಳ ಮೃತದೇಹವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಪೇನ್‌ನೆದುರಿಗೆ ನಿಗೂಢ ಏಸಿರ್‌ ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್‌ನ ಕ್ರೂರಿ CEO ನಿಕೋಲ್‌ ಹಾರ್ನೆಳ ಕಡೆಯವರು ಮಾಫಿಯಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಂದಾಗ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ಗೆ, ಡಾನ್‌ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕೈಗೊಂಬೆ ಮಾತ್ರವಷ್ಟೆ ಎಂಬುದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ನೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ನಿಗೆ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ನ ಅತಿಪ್ರಾಷನವನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಮೂಲಕ ನೀಡಿ ಸಾಯಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆತ ಮಾದಕವಸ್ತು ಪ್ರೇರಿತ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಹಾಗೂ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮಾನಸಿಕ ಹಿಂಸೆ ಹಾಗೂ ಅಪರಾಧಿಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನಲ್ಲದೇ ಆತನ ಮರಣಿಸಿದ ಪತ್ನಿ ಆತ ಕೇವಲ ವಿಡಿಯೋ ಆಟ ಹಾಗೂ ಚಿತ್ರಕ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಷ್ಟೇ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ ವಿಚಿತ್ರ ಪತ್ರ ಬರೆದಳೆಂದು ಹೇಳಲಾದುದನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. 

ಅತಿಪ್ರಾಷನದಿಂದ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಉಳಿದುಕೊಂಡು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಪೇನ್‌ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಸುಳಿವಿನ ಜಾಡನ್ನು ಹಿಡಿದು ಗೋಪ್ಯ ಸೇನಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿರುವ ಉಕ್ಕಿನ ಎರಕಗೃಹ/ಫೌಂಡ್ರಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಆದಿಯ U.S. ಸೇನೆಯ ಸೈನಿಕರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹಾಗೂ ನೈತಿಕ ಬಲವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ದ ಲ್ಯಾಡರ್‌ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ನಂತರ ನಡೆಸಿದ ವಲ್‌ಹಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಯ ಫಲವೇ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ ಎಂದೂ ಹಾಗೂ; ಅದು ಫಲಪ್ರದವಾಗದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೂ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಾರ್ನೆ ಹಾಗೂ ಏಸಿರ್‌ ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಗ ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡುದು ಹಾಗೂ ಹಾರ್ನೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದ ವಾಲ್ಕಿರ್‌ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟವರನ್ನು ಆತನ ಗೃಹದೆಡೆಗೆ ನುಗ್ಗಿಸಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏಸಿರ್‌ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ದಾಖಲೆ ಹಾಗೂ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಭೂಗತ ಬಂಕರ್‌ನ ಸ್ವಯಂನಾಶದ "ಆಪರೇಷನ್‌ ಡೆಡ್‌ ಐಸ್‌" ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಬಂಕರ್‌ನಿಂದ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪಾರಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ಆಗ B.B.ನಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಾಡು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. B.B. ಆಗ ತಾನೇ ಅಲೆಕ್ಸ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು ಹಾಗೂ ಆತನ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ನ ಮೇಲೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಗ ತುಪಾಕಿ-ಸಮರವು ಗ್ಯಾರೇಜ್‌ನ ಮೂಲಕ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಅವನನ್ನು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ವಾಸಘಾತಕನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ಅಸ್ಗರ್ಡ್‌ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ ವೊಡೆನ್‌ ಎಂಬಾತನಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ "ಇನ್ನರ್‌ ಸರ್ಕಲ್‌ " ಎಂಬ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸುಭದ್ರ ಬಾಂಧವ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವೆಂದು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನರ್‌ ಸರ್ಕಲ್‌ನ ಸದಸ್ಯರು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ನಿಕೋಲ್‌ ಹಾರ್ನೆ'ಯ ಚಹರೆ/ಗುರುತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ತಾವೇ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ "ತಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ಹಾರ್ನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದರ ಬದಲಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಗಾರ್ಡ್‌ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಆಗ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ ಏಸಿರ್‌ ತಂಡದವರು ಸಭೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಹಾಗೂ ಗುಂಡು ಹೊಡೆಸಿಕೊಂಡಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವೊಡೆನ್‌ರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈಯುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ತಾನು ಹೊರಬರುವ ದಾರಿಗೆ ತಾನೇ ಹೋರಾಡಬೇಕಿರುತ್ತದೆ.

ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಏಸಿರ್‌ ಕಾರ್ಪೋರೇಷನ್‌ನ ಬರೀ ಭದ್ರತೆಯ ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಛೇರಿಗೆ ಬಂದು ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನ ಕಣ್ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವ ಯಂತ್ರ/ಲಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮೋನಾ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಗುಂಡಿಕ್ಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯ ಹಣೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಹಾರ್ನೆಯ ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ‌. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವ ಯಂತ್ರ/ಲಿಫ್ಟ್‌‌ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಆಕೆಯ ಮೃತದೇಹವು ಮಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಕೋಲ್‌ಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಅನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಕಟ್ಟಡದ ಆಂಟೆನಾದ ಸರಪಣಿಗಳಿಗೆ ಷೂಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವು ತಕ್ಷಣ ಮುರಿದು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಹಾರ್ನೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಆಟ'ದ ಕಥಾಭಾಗವು ಅದು ಆರಂಭವಾದಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿರುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ ನಗರದ ಆರಕ್ಷಕ ಇಲಾಖೆಯ ತುರ್ತು ಸೇವೆ ಘಟಕವು ಸನ್ನಿವೇಶದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ನನ್ನು ದಸ್ತಗಿರಿ ಮಾಡಿ ಆತನನ್ನು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರತರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಆಲ್‌ಫ್ರೆಡ್‌ ವೊಡೆನ್‌ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯಾಯಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ವೊಡೆನ್‌ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರತರುತ್ತಾನೆಂದು ಗೊತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಮುಗುಳುನಗುತ್ತಾನೆ.

ಕಥಾವಸ್ತು
ಆಟದ ರೀತಿ
ನಾರ್ವೆಯ ದಂತಕಥಾ/ಪುರಾಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌‌ ಪೇನ್‌