ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಜುಲೈ 8ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿನದಂದೇ ಅಮೆರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ, ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್‌ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಎಂಬ ಕೀರ್ತಿಗೆ "ಗಾಬ್ಲಿಟ್‌ ಆಫ್‌ ಫೈರ್‌" ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳು U.S. ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್‌ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ತಪ್ಪು ಉಂಟಾಯಿತು; ಹ್ಯಾರಿಯ ತಂದೆಯು ವೋಲ್ಡ್‌ಮಾರ್ಟ್‌ನ ಮಂತ್ರದಂಡದಿಂದ ಮೊದಲು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಂತೆ ಈ ತಪ್ಪು ತೋರಿಸಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಪ್ರಿಸನರ್‌ ಆಫ್‌ ಅಝ್‌ಕಬಾನ್‌‌" ನಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಜೇಮ್ಸ್‌ ಮೊದಲಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹ್ಯಾರಿಯ ತಾಯಿಯು ಮೊದಲು ಹೊರಬರಬೇಕಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

ಬಿಡುಗಡೆಯ ಇತಿಹಾಸ
ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ
ರೀಟಾ ಸ್ಕೀಟರ್‌ ಉಪ-ಪ್ರಸಂಗ
UK/USನಲ್ಲಿನ ಬಿಡುಗಡೆ