ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಮರಮುಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಒಲೆ ಉರಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಚಿಮಣಿಗಳು ಕಂಬರೂಪದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಹೊಗೆಯುಗುಳುತ್ತಿದ್ದುದರಿಂದ "ಆಲ್ಡ್‌‌ ರೀಕಿ" ("ಹಳೆಯ ಧೂಮಾವೃತ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಟ್‌ ಭಾಷಿಕ ಪದ) ಎಂಬ ಪ್ರೀತಿಯ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. "ಎಂಬ್ರಾ" ಅಥವಾ "ಎಂಬ್ರೋ"ದ ಆಡುಮಾತಿನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಗಾರಿಯೋಚ್‌‌‌'ರ "ಎಂಬ್ರೋ ಟು ದ ಪ್ಲಾಯ್" ‌‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಕೂಡಾ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌ ನಗರವನ್ನು "ಉತ್ತರದ ಅಥೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಕೆಲವರು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ‌‌‌. ಈ ನಗರವನ್ನು "ಅನೆಡಾ" ಅಥವಾ "ಎಡೀನಾ" ದಂತಹಾ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌‌ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಹೆಸರಿನ ಗುಣವಾಚಕ ರೂಪವಾದ "ಎಡಿನೆನ್‌ಸಿಸ್‌‌" ಅನ್ನು, ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.
ಸ್ಕಾಟಿಷ್‌‌ ಗೇಲಿಕ್‌ ಭಾಷಿಕ ಪದ "ಡುನ್‌‌‌‌ ಐಡೆಯಾನ್ನ್‌‌‌" ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗೊಂಡ "ಡುನೆಡಿನ್‌‌/ಡ್ಯೂನ್‌ಡಿನ್" ‌‌ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌ ನಗರವು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್‌‌ನ ಡುನೆಡಿನ್‌‌/ಡ್ಯೂನ್‌ಡಿನ್‌‌ ನಗರವನ್ನು "ನ್ಯೂ ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತಲ್ಲದೇ, ಈಗಲೂ ಅದನ್ನು "ದಕ್ಷಿಣದ ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌" ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಾನಗರ'ದ ಲ್ಯಾಟಿನ್‌‌ ಹೆಸರಾದ "ಎಡಿನಾ" ವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್‌ ಕವಿಗಳಾದ ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಬರ್ನ್ಸ್‌‌ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಫರ್ಗ್ಯೂಸನ್‌‌ರವರುಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಗರವನ್ನು "ಬ್ರಿಟನ್‌‌‌‌'ನ ಮತ್ತೊಂದು ಕಣ್ಣು" ಎಂದು ಬೆನ್‌‌ ಜಾನ್ಸನ್‌‌ರು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದರೆ, ಸರ್‌ ವಾಲ್ಟರ್‌‌ ಸ್ಕಾಟ್‌‌ರು "ಯಾನ್‌/ಆಚೆಯಿಂದ ಕಾಣುವ ಉತ್ತರದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ" ಎಂದು ಮಹಾನಗರವನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದರು. ಮಹಾನಗರದ ಮತ್ತೋರ್ವ ಸುಪುತ್ರ ರಾಬರ್ಟ್‌‌ ಲೂಯಿಸ್‌ ಸ್ಟೀವನ್‌ಸನ್‌‌ರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದರು "ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್‌‌ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌‌‌ ಏನಾಗಬೇಕಿದೆಯೋ ಅದಾಗಿದೆ".

ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು
ರಾತ್ರಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಪ್ರವೃತ್ತಿ
ಅಡ್ಡಹೆಸರು/ಉಪನಾಮಗಳು
ಇತಿಹಾಸ