"ಹುಡುಗಿ " ಶಬ್ದವು ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಮಧ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 1250 ಮತ್ತು 1300 ರ ಸಿ ಇ ಮಧ್ಯೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸಕ್ಸೋನ್ ಶಬ್ದ "ಗೆರ್ಲೆ" ದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ( "ಗಿರ್ಲೆ " ಅಥವಾ "ಗುರ್ಲೆ ಎಂತಲೂ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು.), ಓಲ್ಡ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ನ "ಗರ್ " ಎಂಬ ಶಬ್ದದ ಜೊತೆಗಿನ ಸ್ವಜಾತೀಯ ಶಬ್ದದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. (ಕೆಲವು ವೇಳೆ "ಕೆರ್ಲ್" ಎಂತಲೂ ಕೊಟ್ಟಿದೆ. )." ಆಂಗ್ಲೋ -ಸಕ್ಸೋನ್ ನ "ಗೆರೆಲ" ಶಬ್ದದ ಅರ್ಥವು "ಉಡುಪು " ಅಥವಾ "ಧರಿಸುವ ವಸ್ತು " . ಕೆಲವು ಪರಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆತೊಂಯಮ್ ಅಂತಲೂ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.

ಸುಮಾರು 1530 ರಿಂದಲೂ "ಹುಡುಗಿ" ಎಂಬ ಶಬ್ದವು "ಯಾವುದೇ ಕಿರಿಯ ಮದುವೆಯಾಗದ ಸ್ತ್ರೀ " ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1648 ರಲ್ಲಿ ಇದರ ಮೊದಲ ಅರ್ಥವು "ಸ್ವೀಟ್ ಹಾರ್ಟ್" ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಂತೆ, 1892ರಲ್ಲಿ "ಗರ್ಲ್-ಫ್ರೆಂಡ್" ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಮತ್ತು "ಗರ್ಲ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೋರ್" ಅಂದರೆ, ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಕಿರಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೆಂಗಸಿಗೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು 1961ರಲ್ಲಷ್ಟೇ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 
ಶಬ್ದವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ
ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ
ಪ್ರೌಢರ ಉಪಯೋಗಗಳಿಗಾಗಿ
ಜನಸಾಂದ್ರತೆ