2003ರಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡರ್‌ನ "ಅವರ್‌ ಟೌನ್‌" ಚಿತ್ರದ ಬ್ರಾಡ್‌ವೇ ಮರುಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪಾತ್ರನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರನಾದ. PBS ಮತ್ತು ಷೋಟೈಮ್‌ ಎಂಬ ಕೇಬಲ್‌ ಜಾಲವು ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಸಾರಮಾಡಿದವು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಿರುಸರಣಿ ಅಥವಾ TV ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಮಹೋನ್ನತ ನಾಯಕನಟನಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಎಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಮನ್‌ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ.

2002ರಲ್ಲಿ ಬಂದ "ರೋಡ್‌ ಟು ಪೆರ್ಡಿಷನ್‌" ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್‌ ಹ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌‌ಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಓರ್ವ ಒಳತೋಟಿಗೊಳಗಾದ ಸಮೂಹ ನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅವನ ಕೊನೆಯ ಕಾಣಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿತ್ತಾದರೂ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿದಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ. ಕಾರು ಓಟದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಡಿಸ್ನೆ/ಪಿಕ್ಸರ್‌‌‌‌‌ನ "ಕಾರ್ಸ್‌‌‌" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್‌ ಹಡ್ಸನ್‌ ಎಂಬ ಒಂದು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಿದ ಕಾರಿಗೆ ಅವನು ಧ್ವನಿ ಒದಗಿಸಿದ. ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ NASCAR ಚಾಲಕನಾದ ಡೇಲ್‌ ಅರ್ನ್‌ಹಾರ್ಡ್‌ಟ್‌ ಎಂಬಾತನ ಕುರಿತಾಗಿ 2007ರಲ್ಲಿ ಬಂದ "ಡೇಲ್‌" ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ನಿರೂಪಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ; ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಮನ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ದಿ ಮೀರ್‌ಕ್ಯಾಟ್ಸ್‌" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೂ ನ್ಯೂಮನ್‌ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ.

ವೃತ್ತಿಜೀವನ
ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಗಳು
ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯ
ವಾಹನಗಳ ಓಟದ ಪಂದ್ಯ