ಚೆಸ್ಟರ್ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮುಯುಲ್ ನು ,ಲಾರ್ಡ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ನ ಅವಕಾಶವಾದಿ ಜಾಹಿರಾತನ್ನು ತನ್ನ "ಎ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಪ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್" ಗೆ ನಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಸಿದ್ದಾನೆ.ಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ತಾನು ಆಶ್ರಯದಾತ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ,ಜಾನ್ಸನ್ ನ್ನು ತನ್ನ ಡಿಕ್ಷನರಿಗೆ ತಾನೇ ಮೂಲ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು,ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಚೆಸ್ಟರ್ ಅಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೂ ಸಹಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ,ಚೆಸ್ಟರ್ ಎರಡು "ಪಪ್" ತುಣಕುಗಳನ್ನು ಡಿಕ್ಷನರಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬರೆದನು.ಅದಕ್ಕೆ ಜಾನ್ಸನ್ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಚೆಸ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್‍ನು ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

ಕೆಲವರ ಪ್ರಕಾರ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ ನ ಆ ಪತ್ರವು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡಿತು. ಯಾವಾಗೆಂದರೆ ಜಾನ್ಸನ್ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಿತ್ತು;ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯ " ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ,ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದಿದ ಚೆಸ್ಟರ್ ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಿಶ್ಚಲತೆಯಂತೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ನ ನ ಬುದ್ದಿಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದ್ದಾನೆ.ಚೆಸ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಶುಭಕರವಾಗಲಿ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜಾನ್ಸನ್ ನಂಬಿರಲಿಲ್ಲ,ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜಾನ್ಸನ್ ಹಾಗೂ ಚೆಸ್ಟರ್ ರಾಜಿಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಪತ್ರ
ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು
ಹಿನ್ನಲೆ
ಚೆಸ್ಟರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೆ ಪತ್ರ