ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ ಎಲ್ಎಲ್ ಸಿ ಗೆ ತುಂಬ ಹೋಲುವ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ರಚನೆಯು, ೨೦೦೨ ರ ಹೊಸ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದಿವಾನಿ ಸಂಹಿತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ,"ಸೊಸೈಡಾಡೆ ಲಿಮಿಟಡ" ("Ltda.") ಆಗಿದೆ. ಸೊಸೈಡಾಡೆ ಲಿಮಿಟಡ "ಸೊಸೈಡಾಡೆ ಪೋರ್ ಖೋಟಾಸ್ ಡೆ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸಬಿಲಿಡಾಡೆ ಲಿಮಿಟಡ" ಎಂಬುದರ ಹೊಸ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಸಂಹಿತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು "ಎಂಪ್ರೆಸಾರಿಯಾ" ಅಥವಾ "ಸಿಂಪ್ಲೆಸ್" ಎಂಬುದಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ಈಗ ಮಾಯವಾಗಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿನ "ವಾಣಿಜ್ಯಸಂಬಂಧೀ" ಮತ್ತು ದಿವಾನೀ(ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ) ಸ್ವರೂಪದ ವಿಧಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ. 

ಜಪಾನ್‌
ಮೋಲ್ಡೋವಾ
ಮೆಕ್ಸಿಕೊ
ಬ್ರೆಜಿಲ್‌