ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊರವರ ಅಧಿಕಾರಯುಕ್ತವಾದ ಭಾಷಾಂತರ ಪುಸ್ತಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮೊದಲೆ ಬರೆದ ಕೈಬರಹದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಿತವಾದ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಒಂದೇ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿಯಾದರು ಇರಬಹುದು, ಇಲ್ಲ ಅನೇಕ ಭಾಷಾಂತರಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾದರು ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೆನ್ರಿ ಯುಲೆರವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆಂಗ್ಲದಲ್ಲಿನ ಭಾಷಾಂತರ. A.C. ಮೊವ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಪೆಲ್ಲಿಯಟ್‌ರವರಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, 1938ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿತವಾದ, ಮಾತ್ತೊಂದು ಆಂಗ್ಲದ ಭಾಷಾಂತರವು, 1932ರಲ್ಲಿ ಕೆತೆಡ್ರಲ್ ಆಪ್ ಟೊಲೆಡೊನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕೈಬರಹವನ್ನು ಅಧಾರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಗಿಂತ 50%ನಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದುದು. ಸರಿಸುಮಾರು 150 ವಿಧಗಳು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆಯೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವಂತಹ ಮುದ್ರಣಾಲಯ ಅಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅನುಕರಣ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅನೇಕ ಭಿನ್ನತೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 

ಭೂಪಟ ಶಾಸ್ತ್ರ
ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊರವರ ಪರ್ಯಟನಗಳು
ಸ್ಮರಣೆ
ಸಾವು