அதனைத் தொடர்ந்த ஆண்டில் இண்டர் அணி உலக சாதனையாகக் கருதப்படும் அளவிற்கு அதிக பணம் கொடுத்து ரொனால்டோவை ஒப்பந்தம் செய்தது, அவர்களது எதிர்பார்ப்பை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் UEFA கோப்பைக்கான இறுதி ஆட்டத்தில் முன்பக்கத்திலிருந்து கோப்பையை வென்ற கோல் அடித்ததுடன் சேர்த்து மூன்று கோல்கள் அடித்தார்.

1999, நவம்பர் 21 அன்று, லெக்கீ அணிக்கு எதிரான தொடர் ஏ ஆட்டத்தின் போது, ரொனால்டோவுக்கு ஆடுகளத்தில் முழுங்காலில் முறிவு ஏற்பட்டது போல் உணர்ந்தார். ஆட்டம் முடிவடைந்த பின் செய்யப்பட்ட மருத்துவ சோதனையில் அவருக்கு முழுங்காலில் முறிவு ஏற்பட்டுள்ளதும் அதற்கு அறுவை சிகிச்சை அவசியம் எனவும் உறுதி செய்யப்பட்டது. ஏப்ரல் 12, 2000 இல் அவர் அவரது காயங்களில் இருந்து மீண்டு வந்த போது, லேசியோ அணிக்கு எதிரான கோப்பா இட்டாலியா இறுதிப் போட்டியில் ஏழு நிமிடங்கள் மட்டுமே அவர் விளையாடிய நிலையில் இரண்டாவது முறையாக அவரது முழுங்காலில் மீண்டும் முறிவு ஏற்பட்டது.
இரண்டு அறுவை சிகிச்சைகள் மற்றும் பல மாதங்கள் ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் மீண்டு வந்து 2002 உலகக் கோப்பையில் பிரேசில் அணி ஐந்தாவது உலகக் கோப்பையை வெல்வதற்கு மிகவும் உதவிகரமாக இருந்தார். 2002 இன் பிற்பகுதியில் அவர் மூன்றாவது முறையாக ஆண்டின் சிறந்த உலக ஆட்டக்காரர் விருதை வென்றார், மேலும் இண்டர் அணியில் இருந்து இருந்து ரியல் மேட்ரிட் அணிக்கு மாறினார். அங்கு விளையாடி வந்த போது ரொனால்டோவுக்கு அனைவராலும் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பட்டப்பெயரான ஐ இத்தாலியின் பத்திரிக்கையில் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. டைம்ஸ் ஆன்லைன் வெளியிட்ட இண்டர் அணிக்கான அனைத்துக் காலத்திலும் சிறந்த வீரர்கள் பட்டியலில் 20 ஆவது இடம் பெற்றார், மேலும் அவரது காயங்கள் மட்டுமே அவருக்கு தரவரிசையில் முன்னிலை பெறுவதற்குத் தடையாக இருந்தது. அவர் "நேராஸ்ஸூரி" அணிக்காக 99 போட்டிகள் விளையாடி 59 கோல்கள் அடித்தார்.

சொந்த வாழ்க்கை
இண்டர்நேசனல்
ரியல் மேட்ரிட்
சாதனைகள்