ஒரு பாடலில் இசை யாப்பிலக்கண ஒழுங்குகளுக்கு ஏற்ப ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மொழிகள் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால் அதற்கு மணிப்பிரவாளம் என்று பெயர்.
எடுத்துக்காட்டு :- ""வெங்கடாச்சலபதே"" (முத்துஸ்வாமி தீட்சிதர் - காபி - ஆதி)
இங்கு பல்லவியிலும், அனுபல்லவியிலும் சமஸ்கிருதம், தெலுங்கு, தமிழ் ஆகிய மொழிகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

மத்திமகால சாகித்தியம்
சங்கதி
மணிப்பிரவாளம்
பிராசம்