இம்மரம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பரவலாக வளர்க்கப்படுகிறது. இதனால் அதிக அளவிலான வட்டார பெயர்களை கொண்டது. ஆங்கிலத்தில் purging cassia, "இந்திய லேபர்ணம்" (சரக்கொன்றை) அல்லது "பொன்பொழி கேசியா" ("golden shower cassia"). எசுப்பானிய மொழி பேசும் நாடுகளில் '"கேனா பிஸ்தூலா" ("caña fistula") என அழைக்கப்படுகிறது.

இம்மரத்தின் தாயகம் மற்றும் அதனை சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் அமைக்கப்படும் வட்டாரப் பெயர்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது:
இந்துசமயத்தில் கொன்றை
வட்டாரப் பெயர்கள்
மகரந்த சேர்க்கை மற்றும் விதை பரவுதல்
பயிரிடல்