2003ஆம் ஆண்டில், குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய குற்றச்சாட்டில் எம்தெத்வா கைது செய்யப்பட்டார். காவல் நிலையத்தில், முறையான குற்றச்சாட்டு இன்றி மூன்று மணி நேரம் கழித்து விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் இவர் கடுமையாக தாக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. தாக்குதலுக்குப் பிறகு இரண்டு நாட்கள் பேச முடியாவிட்டாலும், தன்னைத் தாக்கிய காவல்துறை அதிகாரிகள் மீது குற்றச்சாட்டுகளை பதிவு செய்வதற்காக மூன்றாம் நாள் மருத்துவ ஆதாரங்களுடன் திரும்பினார். சிம்பாப்வேயின் வழக்கறிஞர்களை துன்புறுத்தியதை எதிர்த்து அணிவகுத்துச் சென்றபோது, காவல்துறை அதிகாரிகள் 2007 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் எம்தெத்வாவைத் தாக்கியதாகக் கூறப்படுகிறது. 

ஊடகவியலாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான குழுவுக்கு அளித்த பேட்டியில், சாத்தியமான தாக்குதல்களைத் தவிர்ப்பதற்கான தனது நடைமுறையை எம்தெத்வா இவ்வாறு விவரித்தார்: 

சட்ட நடைமுறை
பணிகள்
சிறைவாசம், தாக்குதல்கள் மற்றும் அச்சுறுத்தல்கள்
சட்ட நிறுவனம்