மார்ச் 31, 2009 அன்று டைம்கோடு அல்லது வாட்டர்மார்க் ஏதும் இல்லாமல், சில நிறைவு பெறாத விளைவுகளைக் கொண்ட காட்சிகளுடன், தலைப்புகளுக்கான ஒரு மாறுபட்ட வடிவமைப்பு மற்றும் வார்படத்துடன், மேலும் மாறி மாறி நிகழும் ஒலி விளைவுகளுடன் இத்திரைப்படத்தின் ஒரு முழு-நீள DVD-தர படப்பிடிப்புப் பதிவு ஆன்லைனில் வெளியானது. படப்பிடிப்புப் பதிவில் இருக்கும் ஆய்வுக்குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தி இது வெளியான மூலத்தை கண்டுபிடிக்கலாம் என ஸ்டுடியோ கூறியது. இந்த சட்ட விரோதமான பதிவேற்றம் பற்றி FBI மற்றும் MPAA விசாரணை செய்யத் தொடங்கின. "வோல்வரின்" திரையரங்குகளில் வெளியான நேரத்தில், இத்திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்புப் பதிவு 4.5 மில்லியன் பதிவிறக்கம் செய்யப்படுள்ளதாக பாக்ஸ் தோராயமாக மதிப்பிட்டுக் கூறியது.

இத்திரைப்படத்தில் பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு ஆஸ்திரேலிய காட்சி விளைவுகள் நிறுவனமான ரைசிங் சன் பிச்சர்ஸ் பற்றிய மேற்கோளை இப்பதிவு கொண்டிருந்தது. அந்நிறுவனம் திரைப்படத்தின் முழுப்பிரதியை தாங்கள் வைத்திருக்கவில்லை என மறுத்தது. செயற்குழுத் தயாரிப்பாளர் தாமஸ் ரோத்மன் குறிப்பிடுகையில் 2009 ஆம் ஆண்டு ஜனவரியில் திரைப்படத்தில் அதிகப்படுத்தப்பட்ட 10 நிமிடக் காட்சிகள் இந்த வெளியிடப்பட்ட பதிப்பில் இல்லை என குறிப்பிட்டார். எனினும் இத்திரைப்படத்தின் திரையரங்குப் பதிப்பானது, வெளியான படப்பிடிப்புப் பதிவில் இல்லாத எந்த கூடுதலான காட்சிகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. இரண்டு பதிப்புகளும் துல்லியமாக 107 நிமிடங்கள் ஓடின, ஆனால் இயக்குனர் கவின் ஹூட் கூறுகையில் "திரைப்படத்தின் வில்லனின் சிறப்புகளைக் கொண்ட மற்றொரு இறுதிக்காட்சி உள்ளது" எனக் கூறினார்.

பாக்ஸ் நியூஸிற்கான ஒரு வதந்தி பரப்பும் செய்தியாளரான ரோகர் ப்ரெட்மன், இணையத்தின் மூலம் பதிவிறக்கம் செய்த திரைப்படப் பிரதியை பயன்படுத்தி திறனாய்வை எழுதியதற்காக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். இந்த அலைவரிசையானது, பாக்ஸின் உறவு நிறுவனமான நியூஸ் கார்பரேசனுக்கு சொந்தமானதாகும். மேலும் ஏற்கனவே வலையில் இருந்து நீக்கப்பட்ட திரைப்படத்தின் அசல் மூலத்தை கூட, எவ்வாறு கண்டுபிடித்து எளிதாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம் என்பதையும் விளக்கியிருந்தார். பாக்ஸ் நியூஸின் வலைத்தளத்தில், அவரது பத்தியில் எழுதியிருந்த அந்த கட்டுரை, உடனடியாக நீக்கப்பட்டது.

ஹோம் மீடியா
வெளியான படப்பிடிப்புப் பதிவு
காட்சி விளைவுகள்
படப்பிடிப்பு