ஆய் அரசன் ஆட்சிக்கு உட்பட்டது பொதியமலை.

பொதியமலையில் பூத்த வேங்கைப் பூ மணமும், காந்தள் பூ மணமும் தலைவி மேனியில் கமழ்கிறதாம். அவள் அங்குள்ள சுனையில் பூத்த ஆம்பல் மலரைக் காட்டிலும் குளுமையானவளாம்.

அவளைத் தழுவியவன் சற்றே கையை எடுத்துவிட்டு மீண்டும் தழுவியபோது அவள் மேனி வியர்த்துக் கிடந்ததாம். வியர்வைக்குக் காரணம் 'ஏன் கையை எடுத்தாய்' என்று அவள் ஊடியதுதானாம்.

புறம் 156 கொண்கானங் கிழான் இயல்பு
புறம் 154 கொண்கானங்கிழானிடம் பரிசில் வேண்டியது
குறந்தொகை பாலை - ஆய் அரசனின் பொதியில்
குறுந்தொகை 59 பாலை - அதலைக் குன்றத்து அரசன்