விளம்பரங்களுக்கு ஏற்ற சிறந்த தகவல் தொடர்புச் சாதனமாகத் தொலைக்காட்சி விளங்குகிறது. இது மக்களின் கண்ணையும் கருத்தையும் ஒரே நேரத்தில் கவருகிற தன்மை உடையது. அச்சு வடிவில் வெளிவரும் நாளிதழ், பத்திரிக்கை போல் எழுத்து வடிவம் பெற்றுள்ளது; வானொலி போல ஒலி வடிவம் பெற்றுள்ளது; இவை தவிர நகரும் தன்மை வாய்ந்த வண்ணக் கலவையில் விளம்பர நிறுவனம் என்னும் கற்பனைத் தொழிற்சாலையாகத் திகழ்கின்றது; நாளும் புதுப்புது வடிவங்களில் விளம்பரங்கள் ஒலி/ஒளிபரப்பாகின்றன. 

விளம்பரங்கள்
இடைச்சொல்
ஒலி நுணுக்க நிலை
மொழிபெயர்ப்பு