விளம்பர ஆசிரியர் விளம்பரங்களை எழுதும்போது விளம்பரம் எத்தகைய நுகர்வோரைச் சென்று அடைய வேண்டும் என்பதைத் திட்டமிட்டு, அத்தகைய நுகர்வோரை முன்னிலைப்படுத்தி அவர்முன் பேசுவது போல் விளம்பர நகலை அமைப்பர். எழுதப்படும் மொழியிலும், பேசப்படும் மொழியிலும் பிறமொழிச் சொற்கள் மிகுதியாகக் கலப்பது இயற்கை. விளம்பரதாரர், நுகர்வோர் ஆகியோர் நேரடியாகப் பேசுவது போல் பல விளம்பரங்கள் அமைகின்றன. உதாரணம்: விஸ்பர் விளம்பரம் 

விளம்பர நகலில் தாக்குரவு
முன்னொட்டு இணைப்பு
தாக்குரவுக்கான காரணங்கள்
நுகர்வோர் முன்னிலை