மாற்கு 15:22

யோவான் 19:17

"கொல்கொதா" என்னும் பெயர் அரமேயத்திலிருந்து வருகிறது. "மண்டைஓடு" என்பது அதன் பொருள். பழைய தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் "கபாலஸ்தலம்" என்றிருந்தது. "வுல்காத்தா" (Vulgata = Vulgate) என்னும் இலத்தீன் மொழிபெயர்ப்பில் calvaria (ஆங்கிலத்தில் calvary) என்பதும் இப்பொருளையே தரும்.

அரமேயத்தில் இது גלגלתא = Gûlgaltâ என்று இருந்திருக்கும்.

"மாரனாத்தா" (Μαραναθα = Maranatha)
4) அரமேயம்
"கொல்கொதா" (Γολγοθα = Golgotha)
புதிய ஏற்பாட்டில் அரமேய மொழியில் வரும் இடப் பெயர்கள்