கன்வ முனிவர் காட்டிற்கு சென்ற போது, சகுந்தல பறவைகளால் சூழப்பட்டிருந்த குழந்தையை கண்டெடுத்தார். அதனால் அவளுக்கு பறவைகளால் காப்பாற்றப்பட்டவள் என்னும் பொருள்படும் சகுந்தலா (சமற்கிருதம்: शकुन्तला / शकुन्तळा) என்னும் பெயரை சூட்டினார்.

இதைப் பற்றி மகாபாரதத்தின் ஆதி பர்வத்தில் கன்வ முனிவர் இவ்வாறு கூறுகிறார்:
निर्जने च वने यस्माचछकुन्तैः परिरक्षिता<br>
शकुन्तळेति नामास्याः कृतं चापि ततो मया

"நிர்ஜனே ச வனே யஸ்மாச்சகுந்தலே பரிரக்சித"<br>
"சகுந்தலேதி நமஸ்யஹ் க்ர்தம் சாபி ததோ மயா"

வனத்தின் தனிமையில் சாகுந்தங்களால் (பறவைகளால்) அவள் சூழப்பட்டிருந்தாள்,<br>
எனவே சகுந்தலா (பறவைகளால் காக்கப்பட்டவள்) என என்னால் பெயரிடப்பட்டாள்.

சாபம்
அங்கீகாரம்
பிறப்பும் குழந்தைப்பருவமும்
பெயர் வரலாறு