ਡੀਟਰਿਚ ਨੇ ਜਰਮਨ ਅਤੇ <MASK> ਦੇ ਮੁਲਜਮਾਂ ਨੂੰ ਮਕਬੂਲ ਕੀਤਾ, ਜੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਸਨੂੰ ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦੀ ਵੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ। ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਮੁਢਲੇ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਮਨੋਬਲ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ, ਉਸ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ, ਫਰਾਂਸ, ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਤੇ ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਤੋਂ ਕਈ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। 1999 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਫਿਲਮੀ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਡੀਟਰਿਚ ਨੇ ਕਲਾਸਿਕ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਨੌਵੇਂ ਮਹਾਨਤਮ ਸਟਾਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਇਆ।
ਮਾਰਲੀਨ ਡੀਟਰਿਚ
ਇਜ਼ਰਾਇਲ ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਮਰੀਕਾ ਫਰਾਂਸ