1985 ਵਿਚ ਕੌਂਡੇ ਨੂੰ ਯੂਐਸ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ  ਫੁੱਲਬ੍ਰਾਈਟ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿਚ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਫ੍ਰਾਂਸਫੋਨ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਬਣੀ। 1993 ਵਿੱਚ, ਕੌਂਡੇ ਓਕਲਾਹੋਮਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਸਾਹਿਤ ਬਾਰੇ ਚੌਧਵੀਂ ਪਟਰਬੌਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਨਿਵਾਸ ਲੇਖਕ ਸੀ।ਆਪਣੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਲਿਖਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੌਂਡੇ ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਅਕਾਦਮਿਕ ਕੈਰੀਅਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 2004 ਵਿਚ ਉਹ ਕੋਲੰਬੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਐਮੇਰੀਤ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਈ। ਉਸਨੇ ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਬਰਕਲੀ; <MASK>, ਵਰਜੀਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਅਤੇ ਨਨਤੇਰੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਖੇ ਵੀ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਹੈ।
ਮੈਰੀਜ਼ ਕੌਂਡੋ
ਸੇਨੇਗਲ ਘਾਨਾ ਸੋਰਬੋਨ ਗੁਆਡਲੂਪ