"Sen domuz eti ve ekmek yersin."
Çeviri:You eat pork and bread.
74 Yorum
Domuz, İngilizce konuşan insanların kültüründe bolca yer etmiş ve sıkça tüketilen bir hayvan. Bazıları domuzdan bahsetmeyin demişler; böyle mantıksız bir bakış açısı olabilir mi? Şimdi bir Hinduya Türkiye'yi anlatsan içinde inek eti var diye kebaptan, lahmacundan ya da diğer yöresel bir çok yemekten bahsetmeyecek misin? Bir dili öğrenmek aynı zamanda bir kültürü öğrenmektir. Olacağından değil ama bu dar bakış açınızı bir an evvel genişletmenizi şiddetle tavsiye ediyorum.
Ya tamam haklısın da ne alaka!! Kimse sana durduk yere -domuz yazıyor çok günah bunu nasıl yazarlar çok haram bir şey vesaire demedi nereden geldi acaba senin aklına bu şeyler boş yapmaya çalışmak olarak görüyorum ben bu yorumu hayır diğerleri de karşı çıkan biri varmış gibi katılıyorum yazmışlar :-D Saçmalık
- 270
- "you" ek değilir, zamir/adıl/pronoun'dur
- geniş zamanda (present simple tense), you adılının özne/subject olduğu tümcelerde eylemlere -s takısı gelmez!
- geniş zamanda -s takısı, tümcede "he/she/it" adılları özne ise kullanılır. yani sonuç olarak, "you eat pork and bread" doğru cevaptır, hiçbir zaman "you eats" göremezsin.
Evet biliyorum hepinizin midesi bulandı Ama gerçekten onunla bir hayvan olduğumu unutmayalım ne kadar haram da olsa günah da olsa o da bir hayvan Allah'ın yarattığı bir şey ona şu an hakaret veya kötü kelime söyleyemeyiz Allah böyle olmasını istedi Biz de ona böyle davranıyoruz ne yapabiliriz başkaları yiyor içiyor diye biz onu pis bir hayvan olarak neden görelim ki gerçekten hayvan ad acıyorum yazık ne yapacağını bilmeyen bir hayvan
Pork domuz demek, meet et demek.
Cümlede domuz eti yazıyor
Bende "you eat pork meet and bread" yazdım
Ama cümledeki tek hatam oraya koyduğum "meet" kelimesiymiş
Ben o cümlede meet kelimesini koymazsam cümle" you eat pork and bread" olur.
Prok domuz demek yanına meet koymazsam domuz eti olmaz. Domuz