- UEFA, haftanın en iyisini seçti
- 81 ilde 40 bin 507 polisle dev operasyon!
- Nazilli Eski İlçe Emniyet Müdürü Fetö'den Tutuklandı
- Başbakan Yıldırım’dan Kılıçdaroğlu’na referandum yanıtı
- Terör örgütüne darbe üstüne darbe
- Yunan bakandan büyük hadsizlik!
- Başbakan Binali Yıldırım: Bütün maddelerde mutabakat sağlandı
- Kılıçdaroğlu: Birileri kardeşimin cebine para koymuş..
- Fethiye'de 4 şirkete kayyum atandı
- Rusya'nın füze denemesi felaketle bitti
- Kardeşinden Kılıçdaroğlu'na veryansın
- Ertelenen maçı Genk kazandı
- TL'ye destek vermek isteyen gurbetçilere Alman polisinden müdahale
- 7 İlde Sağlık Çalışanlarına Operasyon
- Araştırma Komisyonu Atatürk Havalimanı’nda
'Aşıklardan Halk Hikayeleri'
Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Birleşmiş Milletler (BM) Binyıl Kalkınma Hedefleri Fonu Ortak Programı işbirliğiyle hazırlanan ''Aşıklardan Halk Hikayeleri'' adlı iki ciltlik kitap ve müzik CD'si yayımlandı.
Kültür ve Turizm Bakanlığı Araştırma ve Eğitim Genel Müdürü Mahmut Evkuran, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Türk halk edebiyatı içerisinde destanların yerini alarak 16. yüzyıldan itibaren görülmeye başlayan halk hikayelerinin, aşıkların tabiriyle, geçmişte kalan söylentilerin, insanların başından geçen maceraların toplanıp bir araya getirilmesi olduğunu söyledi.
Halk hikayelerinde konunun, hikaye kahramanının etrafında gerçekleşen olaylarla ilgili olduğunu anlatan Evkuran, ''Halk hikayesinde iki unsur vardır, birisi mazlum, birisi zalimdir. Halk hikayesi bu iki unsur (mazlum-zalim) arasında geçen maceralar olarak devam eder. Halk hikayeleri içerisinde barındırdığı, dua-beddua, atasözü, deyim, şiir, masal, efsane, aşık havaları, anlatıcı ve dinleyici ilişkisiyle tam bir sözlü kültür hazinesidir'' dedi.
Günümüzde halk hikayesi anlatma geleneğini aşıkların sürdürdüğünü kaydeden Evkuran, bu kapsamda Kültür ve Turizm Bakanlığı ile BM Binyıl Kalkınma Hedefleri Fonu Ortak Programı işbirliğiyle 40 halk hikayesinin yer aldığı ''Aşıklardan Halk Hikayeleri'' adlı iki ciltlik kitap ve müzik CD'si hazırlandığını bildirdi.
Yayının içeriğini oluşturan hikayelerin folklor araştırmacısı Timur Yılmaz tarafından aşıklarla gerçekleştirilen hikaye derleme projesiyle elde edildiğini belirten Evkuran, sözlerini şöyle sürdürdü:
''Kültür ve Turizm Bakanlığınca UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültür Mirası Listesine 2009 yılında yazdırılan aşıklık geleneği halk hikayelerinin gelecek kuşaklara aktarılması açısından son derece önemlidir. Hem sözlü hem de yazılı edebiyatımız açısından önem taşıyan Aşıklardan Halk Hikayeleri başlıklı bu araştırmanın yayımlanmasıyla, hem kültür araştırmacısı kurum ve kişiler, hem bilim ve edebiyat dünyası hem de kültür mirasımıza duyarlı çevreler için önemli bir kaynak eser kazandırıldı.
Çalışmada, halk hikayeciliği hakkında genel bilgilere yer verildikten sonra, halk hikayelerini anlatan hikayeci aşıklar alfabetik sıralamaya göre kısaca tanıtıldı. Metinler kısmında ise derleme tarihlerine göre sıralanan kırk halk hikayesine yer veriliyor.''
Evkuran, kitap ve müzik CD'si ile ''Çoban Süleyman ile Perişan Sultan, Rıza Bey, Akıllı Mehmet ile Gülfidan Hanım, Gülizar Sultan ile Çoban Süleyman, Hüseyin Bey ile Şahin Bey, Çileli Âşık ile Nazlı Sultan, Yusuf ile Gülistan, Hasret ile Ferhat, Abdullah ile Gülizar, Sümmani Ağa ile Gülgez Hanım, Dallıhan ile Nazani Sultan, Yusuf ile Elif, Timur Han ile Maya Sultan, Mete Han, Bayram ile Güldane'' adlı halk hikayelerinin ilk defa derlendiğini söyledi.
Bilinen halk hikayelerinin de yeni versiyonlarıyla yayımlandığını ifade eden Evkuran, ''Halk hikayeleri yayıma hazırlanırken, okuyucunun anlayıp keyifle okuyabileceği bir şekilde gözden geçirilmiştir. Aşıkların hikaye metinlerinin dışında hikayelere yaptıkları eklemeler köşeli paranteze alınmıştır. Böylece okuyucular aşıkların bilgilendirme, eğitime veya güldürme amacıyla hikayelere yapmış oldukları müdahaleleri de okuma olanağı bulmaları sağlanmıştır'' diye konuştu.
Evkuran, hikayelerin orijinal olarak dinlenmesini sağlamak amacıyla bazı halk hikayelerinden kısa bölümlerin ses CD'si olarak kitaba eklendiğini de sözlerine ekledi.
- Cuma namazı sonrası Halep’teki savaş mağdurları için yardım toplandı
- ADÜ ile Aydın İl Milli Eğitim Müdürlüğü eğitimde işbirliği yapacak
- Didimli masa tenisi birincisine ödül
- Didim, Travel Turkey İzmir’de yerini aldı
- Söke İnsan Hakları Kurulu’na 11 ayda 40 başvuru yapıldı
- Nazilli Ticaret Odası’ndan TL’ye destek çağrısı
- Halka Sorduk: 5 Duyu Organımız Nedir?
- Ülkücü İşçiler Derneği Toplantıda Buluştu!
- Kimliğini kaybeden vatandaşa haciz şoku!
- Aydın'da en iyi bayan hakem dünya Taekwondocularını yetiştiriyor
- DSP Aydın İl Başkanı Işık’tan olağan tüzük kurultay çağrısı
- Zeki Oğuz’dan Okuyucularına İmza Günü
- Vatan Partisi HDP’nin Kapatılması İçin İmza Kampanyası Başlattı
- KUDO’nun Söke temsilcileri Türkiye şampiyonasından başarıyla döndü
- Başkan Türen’den açık tribüne teşekkür
- Aydın’da Wushu - Kung Fu festivaline büyük ilgi!
- Aydın'da genç gönüllüler afetlere hazırlanıyor
- Aydın yetiştiricisi bilinçli melezleme yapacak
- Ege’de tarım ürünleri ihracatı yüz güldürüyor
- Sökeli doğaseverler bu kez Akropolis'e yürüdü
- Aydın'da Cumhuriyetin kuruluşunun 93. yıl dönümü kutlandı
- Aydın'daki mitinge Aydınlılar akın etti
- Aydın'da Kimler Tutuklandı, Kimler Serbest Kaldı?
- Özakcan ailesinin mutlu günü