-
mizanabim. fransızca sözcük. bir büyük çerçeve anlatının içinde kendisinin aynısı gibi yansıyan bir başka anlatının yer alması ve bu iç içe yapının sonsuza dek sürmesi gibi bir anlam taşımaktadır. bir aynadan yansıyan başka bir ayna görüntüsünün yaratmış olacağı sonsuzluk algısını düşünürseniz ne olduğu daha net zihinde canlanabilir.
edebiyatta yazarların kurgunun içine kendilerini kurguyu oluşturuş süreçleriyle yerleştirmeleri bir mise-en-abyme örneği olarak gösterilebilir. türk edebiyatında en ustaca örnekleri orhan pamuk ve hasan ali toptaş'ın romanlarında görülür.
sinema içinse yurttaşımız kane'in* şu görüntüsünü saymalıyız. bu sahne orson welles'in, ben buradayım sevgili izleyicim, sen neredesin acaba, demesi gibidir.