Allah’s Saying: “I am very near to My Servant”…” Ben Kullarıma çok Yakınım “
Abu Huraira (May Allah be pleased with him) reported
Allah’s Messenger (Sallallahu Aleihi Wa Sallam) as saying that ALLAH (SWT), the Exalted and Glorious, thus stated:
“I am near to the thought of My servant as he thinks about Me,
And I am with him as he remembers Me.
And if he remembers Me in his heart, I also remember him in My Heart,
And if he remembers Me in assembly I remember him in assembly, better than his (remembrance),
And if he draws near Me by the span of a palm, I draw near him by the cubit,
And if he draws near Me by the cubit I draw near him by the space (covered by) two hands.
And if he walks towards Me, I rush towards him.”
Hz. Ebu Hureyre radıyALLAHu anh anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki:“ALLAH Teâla hazretleri diyor ki:
“Ben, kulumun hakkımdaki zannı gibiyim.
O, beni andıkça ben onunla beraberim.
O, beni içinden anarsa ben de onu içimden anarım.
O, beni bir cemaat içinde anarsa, ben de onu daha hayırlı bir cemaat içinde anarım.
O, şayet bana bir karış yaklaşacak olursa, ben ona bir zira yaklaşırım.
Eğer o, bana bir zira yaklaşırsa ben ona bir kulaç yaklaşırım.
Kim bana yürüyerek gelirse ben ona koşarak giderim.
Kim bana şirk koşmaksızın bir arz dolusu günahla gelse, ben de onu bir o kadar mağfiretle karşılarım.”
[Sahih Muslim : Book 35 Kitab Al-Dhikr, Number 6471]