Amos Gitai, aynı oyunu Yunanistan’da sergilemek istediklerini, fakat Yunan halkının tepki göstererek buna izin vermediğini söyledi. İsrailli yönetmenin Yunanlıların izin vermediği oyununun, biz üstelik Fatih Sultan Mehmet’in inşa ettirdiği tarihi caminin kalıntıları üzerinde sahnelenmesine müsaade ettik.
Geçtiğimiz günlerde Kültür Bakanı Ertuğrul Günay’ın özel izniyle İsrailli yönetmen Amos Gitai’nin yönetiminde Rumeli Hisarı’nda sergilenen “Işığın Oğulları ile Karanlığın Oğullarının Savaşı” adlı oyunun yankıları sürüyür. Rumeli Hisarı’nda kurulan platformda 2 gün boyunca yapılan gösteride Kudüs’ün düşüşü ile ilgili İbrani müzikli tiyatro sahnelenmişti.
Rumeli Hisarı’nda Müslümanların kutsal değerlerinin hiçe sayılarak böyle bir oyunun sergilenmesi ve İbranice müziğin seslendirilmesi ise Türkiye’deki Musevilerin Şalom gazetesinde övgüyle ele alındı. Rumeli Hisarı’nda Kudüs’ün düşüşünü konu alan tiyatro oyununu Kültür Bakanı Ertuğrul Günay’ın özel izni ile sergileyen Yahudi yönetmen Amos Gitai ilginç bir itirafta bulundu. Türk Yahudilerinin yayın organı Şalom gazetesine konuşan Amos Gitai, aynı oyunu Yunanistan’da sergilemek istediklerini, fakat Yunan halkının tepki göstererek buna izin vermediğini söyledi. Gitai, “Bu oyunun Yunanistan’da yapılacak Epidaurus Festivali’nde yer alacağını duyan Yunanlı sağcılar, derhal web sitelerinde ‘Antik Grek tiyatromuzu Yahudileştirmek istiyorlar!’ diye feryadı basmışlar” dedi. Gitai, röportajda ayrıca “İçimizi dışa döndüren müzik: Geniş oktavlı keman sesinin haykırışı, Tamar Capsuto’nun kemiklerimizi sızlatan sesi ile Menachem Lang’ın kadiş’vari yakarışları: Rum Ortodoks Bizans’ı altetmek için kurulmuş bir Müslüman Osmanlı kalesinin duvarlarından yankılanan bu İbranice sesler, kesinlikle bir ilk idi ve gerçekten dinlenmeye değerdi, bu sıcak/boğuk yaz gecesinde” ifadelerini kullandı.
Bilindiği gibi Rumeli Hisarı’nda üzerine platform yapılan ve sahne olarak kullanılan alanda, Fatih Sultan Mehmed’in adına vakfiye yazdırdığı Ebul Feth Camii bulunuyordu. Daha sonra Boğazkesen Camii aynı yere inşa edilmişti. Sahne olarak kullanılan alanda halen Boğazkesen Camii’nin yıkık minaresi bulunuyor.
Kaynak: Vakit