Yaşam öyküsü 1:… kocası tarafından fiziksel şiddet görmekteydi... Yaşam öyküsü 2:… kocası tarafından fiziksel ve cinsel şiddete maruz kalmıştı… Yaşam öyküsü 3:… kocası tarafından fiziksel ve ekonomik şiddet görmekteydi… çocuklarından biri demans hastası dedesi tarafından öldürülmüştü… Yaşam öyküsü 4:… kocasından gördüğü fiziksel, ekonomik ve psikolojik şiddet nedeniyle hastalığı ilerledi artık yatağa bağımlı bir M.S. hastasıydı… Yaşam öyküsü 5:… evli olduğu sürede kayınpederinin cinsel tacizlerine maruz kalmıştı ve bunu kocasıyla paylaştıktan sonra hem kocasının hem de kayınpederinin fiziksel ve cinsel şiddetiyle karşılaşmıştı. Yaşadığı travmalar nedeniyle intihara teşebbüs etmişti…Yoksulluk ve şiddet sarmalındaki ortak acıları yaşadıkları mekânı da ortaklaştırmıştı. Esin Polat kitabında sığınmaevinde yaşayan kadınların saklı kalmış yaşam öykülerini, alandaki yirmi beş yıllık deneyiminin gücü, buna rağmen kaybetmediği heyecanı ve açık yürekli yaklaşımıyla bize sunuyor. Yoksulluğun ve şiddetin kadınların yaşamında yarattığı yıkımı aktarırken, aile ve diğer bağlantılarını ve sosyal dışlanma süreçlerini de gün yüzüne çıkarıyor. Kadın yoksulluğuna yönelik tespitler üzerinden mevcut politika ve uygulamaları değerlendirerek, bu bağlamda, şiddet ve yoksulluğun önlenmesinde en etkili politika aracının kadınlar için istihdam olanaklarının artırılması olduğunu savunuyor. Sığınma evlerinde yaşayan kadınların sosyal içerme süreçlerinde uygulanabilir etkin ve dönüştürücü politikaların istihdam boyutunu öncelikli ele alması gerektiğini örneklerle ortaya koyuyor.Yoksulluk ve Şiddet Kıskacında Kadın adlı bu eser politika üretenler, uygulayıcılar, araştırmacılar, yoksulluk ve kadına yönelik şiddetin önlenmesi için emek veren herkes açısından önemli bir yer tutacak.
-Doç. Dr. Emel Memiş-