Ele se cansou.
O que aconteceu com o Vento Norte gradualmente?
Na manhã seguinte, bem cedo, o Vento Norte acordou a donzela. Então ele explodiu e ficou tão grande e grosso que era horrível de se ver. Em seguida, eles correram pelo ar como se quisessem chegar ao fim do mundo de uma vez. E por toda parte, abaixo deles, uma tempestade tão forte que as florestas foram arrancadas pela raiz e as casas derrubadas. Enquanto atravessavam o mar, navios naufragavam às centenas. Eles iam cada vez mais longe, tão longe que ninguém conseguia imaginar, e ainda assim estavam voando pelo mar. Aos poucos, o Vento Norte foi se cansando e ficando cada vez mais fraco. Finalmente, ele mal conseguia continuar e foi se afundando cada vez mais. Por fim, ele voou tão baixo que as ondas lavaram seus tornozelos.