O pequeno Lasse não tinha asas, apenas duas pernas pequenas.
Por que nenhum pardal saiu voando?
Era uma vez um garotinho cujo nome era Lars e, por ser tão pequeno, era chamado de Little Lasse; ele era um homenzinho corajoso, pois deu a volta ao mundo em um barco de conchas de ervilha. Era verão, quando as conchas de ervilha cresciam longas e verdes no jardim. O pequeno Lasse foi até o canteiro de ervilhas, onde os talos se erguiam bem acima de seu chapéu, e pegou dezessete conchas grandes, as mais longas e retas que conseguiu encontrar. O pequeno Lasse pensou, talvez, que ninguém o tivesse visto, mas isso era tolice, pois Deus vê tudo. Então o jardineiro chegou com a arma no ombro e ouviu algo farfalhar no canteiro de ervilhas. 'Acho que deve ser um pardal', disse ele. Ras! Ras!", mas nenhum pardal saiu voando, pois o Pequeno Lasse não tinha asas, apenas duas pernas pequenas. Espere! Vou carregar minha arma e atirar nos pardais", disse o jardineiro. Então, o pequeno Lasse se assustou e saiu correndo para o caminho. "Perdoe-me, querido jardineiro!", disse ele. Eu queria pegar alguns barcos bonitos. "Bem, desta vez eu vou", disse o jardineiro. Mas em outra ocasião o pequeno Lasse deve pedir licença para procurar barcos no canteiro de ervilhas.