Ele matou a centopeia.
Por que Hidesato foi considerado o guerreiro mais corajoso de todo o Japão?
Então, de repente, o guerreiro se lembrou de que tinha ouvido falar que a saliva humana era mortal para as centopéias. Mas essa não era uma centopeia comum. Era tão monstruosa que só de pensar em uma criatura dessas, a gente se arrepiava de horror. Hidesato decidiu tentar sua última chance. Então, pegando sua última flecha e primeiro colocando a ponta na boca, ele encaixou o entalhe no arco, mirou com cuidado mais uma vez e disparou. Dessa vez, a flecha acertou a centopeia bem no meio da cabeça, mas, em vez de ser inofensiva como antes, ela atingiu o cérebro da criatura. Então, com um estremecimento convulsivo, o corpo serpentino parou de se mover, e a luz ardente de seus grandes olhos e centenas de pés escureceu para um brilho opaco, como o pôr do sol de um dia de tempestade, e depois se apagou na escuridão. Uma grande escuridão cobriu os céus, os trovões ressoaram e os relâmpagos brilharam, o vento rugiu com fúria e parecia que o mundo estava chegando ao fim. O Rei Dragão, seus filhos e servos se agacharam em diferentes partes do palácio, morrendo de medo, pois o edifício foi abalado até os alicerces. Finalmente, a terrível noite terminou. O dia amanheceu lindo e claro. A centopeia havia desaparecido da montanha. Então Hidesato chamou o Rei Dragão para sair com ele para a varanda, pois a centopeia estava morta e ele não tinha mais nada a temer. Então, todos os habitantes do palácio saíram com alegria, e Hidesato apontou para o lago. Lá estava o corpo da centopeia morta flutuando na água, que estava tingida de vermelho com seu sangue. A gratidão do Rei Dragão não tinha limites. Toda a família veio e se curvou diante do guerreiro, chamando-o de seu preservador e o guerreiro mais corajoso de todo o Japão.