Ela era muito diligente.
Como Hase-Hime se tornou uma poetisa de algum mérito?
Mas Hase-Hime suportou toda a crueldade com paciência. Ela até mesmo esperava sua madrasta com gentileza, obedecia-a em tudo e nunca lhe dava problemas, exatamente como havia sido treinada por sua boa mãe, de modo que a Senhora Terute não tinha motivos para reclamar dela. A princesinha era muito diligente e seus estudos favoritos eram música e poesia. Ela passava várias horas praticando todos os dias, e seu pai contratou o mais proficiente dos mestres que pôde encontrar para ensinar-lhe o koto (harpa japonesa), a arte de escrever letras e versos. Aos doze anos de idade, ela tocava tão bem que ela e sua madrasta foram chamadas ao palácio para se apresentarem diante do imperador. Assim, a mulher perversa foi punida ao perder seu próprio filho quando tentou se livrar de sua enteada. Em vez de se culpar, ela começou a odiar Hase-Hime mais do que nunca na amargura e infelicidade de seu próprio coração. Ela aguardava ansiosamente por uma oportunidade de prejudicá-la, o que, no entanto, demorou a acontecer. Quando Hase-Hime tinha treze anos de idade, ela já havia sido mencionada como uma poetisa de algum mérito. Essa era uma conquista muito cultivada pelas mulheres do Japão antigo e tida em alta estima.