O Soldado de Chumbo achava que ela também tinha apenas uma perna.
Por que o Soldado de Chumbo queria se casar com a Bailarina?
Havia muitos outros brinquedos na mesa em que estavam sendo colocados, mas o mais bonito de todos era um lindo castelo feito de papelão, com janelas pelas quais era possível ver os cômodos. Em frente ao castelo, havia algumas árvores pequenas ao redor de um espelho minúsculo que parecia um lago. Cisnes de cera flutuavam e se refletiam nele. Tudo isso era muito bonito, mas a coisa mais bonita era uma pequena dama que ficava na porta aberta. Ela foi recortada em papel, mas usava um vestido da mais fina musselina, com um lenço de fita azul estreita em volta dos ombros, preso no meio com uma rosa brilhante feita de papel dourado, que era tão grande quanto sua cabeça. A senhorita estava esticando os dois braços, pois era uma dançarina, e estava levantando uma perna tão alto no ar que o Soldado de Chumbo não conseguiu encontrá-la em lugar algum e pensou que ela também tinha apenas uma perna. "Essa é a minha esposa!", pensou ele; "mas ela é tão grandiosa e mora em um castelo, enquanto eu tenho apenas um camarote com mais quatro e vinte pessoas. Este não é o lugar para ela! Mas preciso conhecê-la". Em seguida, ele se esticou atrás de uma caixa de rapé que estava sobre a mesa; de lá, ele podia observar a delicada senhorita, que continuava a se apoiar em uma perna só sem perder o equilíbrio. Quando a noite chegou, todos os outros soldados de lata foram para suas caixas e as pessoas da casa foram para a cama. Então, os brinquedos começaram a brincar de visitar, dançar e lutar. Os soldados de lata chacoalhavam em sua caixa, pois também queriam sair, mas não conseguiam levantar a tampa. Os quebra-nozes brincavam de pular-pula, e o lápis de ardósia corria pela ardósia; havia tanto barulho que o canário acordou e começou a falar com eles, inclusive em poesia! Os únicos dois que não se mexeram de seus lugares foram o Soldado de Chumbo e a pequena Dançarina. Ela ficou na ponta dos pés, com os dois braços estendidos; ele permaneceu firme em uma perna só, sem tirar os olhos do rosto dela.