Surpresas.
Como as meninas se sentirão depois de ouvir uma voz vinda dos arbustos?
Mal tinha terminado de falar quando viu ao seu lado uma pequena bandeja de prata com um bule de café dourado, duas xícaras de porcelana rara, um açucareiro de cristal fino, pinças de prata para açúcar e um bom pão branco fresco. As moças serviram o belo café, colocaram o creme e o açúcar e o provaram; nunca em suas vidas haviam bebido um café tão bonito. Agora eu gostaria muito de saber quem nos deu tudo isso", disse Lisa com gratidão. "Fui eu, minhas meninas", disse uma voz vinda dos arbustos. As crianças olharam em volta, maravilhadas, e viram um velhinho de aparência gentil, com um casaco branco e um boné vermelho, mancando entre os arbustos, pois era coxo do pé esquerdo; nem Lisa nem Aina conseguiram dizer uma palavra, de tão surpresas que estavam. 'Não tenham medo, garotinhas', disse ele sorrindo gentilmente para elas; ele não conseguia rir direito porque sua boca era torta. Bem-vindas ao meu reino! Vocês dormiram bem, comeram bem e beberam bem?", ele perguntou. "Sim, de fato dormimos", disseram as duas meninas, "mas diga-nos..." e elas queriam perguntar quem era o velho, mas tinham medo.