A moça havia desaparecido, assim como seu rebanho, e tudo o que ele viu foi um grande bando de ursos.
O que aconteceu quando Per Gynt chegou ao topo da montanha?
Pela manhã, Per Gynt saiu para caçar. Quando já estava longe, no Fjoll, viu uma moça conduzindo ovelhas e cabras pelo topo de uma montanha. Mas quando chegou ao topo da montanha, a moça havia desaparecido, assim como o rebanho, e tudo o que ele viu foi um grande bando de ursos. "Nunca vi ursos correndo juntos em bandos", pensou Per Gynt. Mas quando ele se aproximou, todos desapareceram, com exceção de um só. Então, uma voz chamou de uma colina próxima:       "Guarde seu javali, pois perceba que Per Gynt está lá fora, com seu revólver na mão!"