Matando sua inimiga mortal, a centopeia.
Como Hidesato ajudará o Rei Dragão?
"Foi você quem me chamou agora há pouco?" "Sim, fui eu", respondeu o homem: "Tenho um pedido sincero a lhe fazer. O senhor acha que pode me atender?" "Se estiver em meu poder, eu o farei", respondeu Hidesato, "mas primeiro me diga quem é o senhor?" "Eu sou o Rei Dragão do Lago, e meu lar fica nestas águas, logo abaixo desta ponte." "E o que você tem a me pedir?", disse Hidesato. "Quero que você mate minha inimiga mortal, a centopeia, que vive na montanha além", e o Rei Dragão apontou para um pico alto na margem oposta do lago. "Moro há muitos anos neste lago e tenho uma grande família de filhos e netos. Há algum tempo vivemos aterrorizados, pois uma centopeia monstruosa descobriu nossa casa e, noite após noite, ela vem e leva um membro da minha família. Não tenho forças para salvá-los. Se continuar assim por muito tempo, não só perderei todos os meus filhos, como também serei vítima do monstro. Portanto, estou muito infeliz e, em minha situação extrema, decidi pedir a ajuda de um ser humano.