Para evitar que outra pessoa o encontrasse e obrigasse Lasse a começar a correr e a trabalhar novamente.
Por que o duque enterrou o pedaço de papel em sua caixinha até mesmo no subsolo?
O duque achou que poderia. "Eu me esforcei muito para poupá-lo e realmente acredito que posso me virar bem sem você", respondeu ele. "Mas o castelo aqui e todas as outras coisas eu não poderia dispensar, já que nunca mais consegui encontrar um arquiteto como você, e você pode ter certeza de que não desejo ornamentar a árvore da forca uma segunda vez. Portanto, não vou, por minha livre e espontânea vontade, devolver-lhe o pedaço de papel", disse ele. "Enquanto ele estiver em sua posse, não tenho nada a temer", respondeu Lasse. "Mas se o papel cair em outras mãos, terei que começar a trabalhar novamente e é isso que eu gostaria de evitar. Quando uma pessoa está trabalhando há mil anos, como eu, ela acaba se cansando." Assim, eles chegaram à conclusão de que o duque deveria colocar o pedaço de papel em sua caixinha e enterrá-lo sete léguas abaixo do solo, sob uma pedra que havia crescido ali e que também permaneceria ali. Em seguida, agradeceram um ao outro pela agradável camaradagem e se separaram. O duque fez o que havia concordado em fazer e ninguém o viu esconder a caixa. Ele viveu feliz com sua princesa e foi abençoado com filhos e filhas. Quando o rei morreu, ele herdou todo o reino e, como você pode imaginar, não ficou em pior situação e, sem dúvida, ainda vive e governa lá, a menos que tenha morrido. Quanto à caixinha que continha o pedaço de papel, muitos ainda estão cavando e procurando por ela.