Ela faria com que ela e o urso ficassem infelizes.
O que aconteceria se a donzela falasse com sua mãe sozinha?
No entanto, quando ela se deitou e apagou a luz, viu um homem entrar e se deitar em um canto. Era o urso branco, que tinha permissão para tirar sua pele à noite. A donzela nunca o viu de fato, pois ele só apareceu depois que ela apagou a luz. Antes do amanhecer, ele havia desaparecido novamente. Por algum tempo, tudo correu bem, mas aos poucos a donzela ficou triste e silenciosa. Ela não tinha ninguém para lhe fazer companhia durante todo o dia e sentia muita saudade de seus pais e irmãs. Quando o urso branco lhe perguntou o que a preocupava, ela lhe disse que estava sempre sozinha e que queria muito ver seus pais e irmãs novamente. Ela se sentia muito triste por não poder fazer isso. "Oh, isso pode ser resolvido", disse o urso branco. "Mas primeiro você precisa me prometer que nunca falará com sua mãe sozinha, mas somente quando outras pessoas estiverem presentes. É muito provável que ela o pegue pela mão e queira levá-lo para o quarto dela, para que possa falar com você a sós. Mas você não deve permitir isso, caso contrário, fará com que nós duas sejamos infelizes."