Considerou o cansaço das longas jornadas, as longas jornadas e os perigos da guerra como nada.
O que a princesa Ototachibana fez por seu marido?
Assim, o corajoso Príncipe Yamato escapou da armadilha preparada para ele por seu inimigo. Ele era cheio de recursos e coragem e, por fim, superou e subjugou todos os seus inimigos. Saindo de Yaidzu, marchou em direção ao leste e chegou à costa de Idzu, de onde desejava atravessar para Kadzusa. Nesses perigos e aventuras, ele foi acompanhado por sua fiel e amada esposa, a princesa Ototachibana. Por causa dele, ela considerava o cansaço das longas viagens e os perigos da guerra como nada, e seu amor pelo marido guerreiro era tão grande que ela se sentia bem recompensada por todas as suas andanças se pudesse apenas entregar-lhe a espada quando ele saía para a batalha ou atender às suas necessidades quando ele voltava cansado para o acampamento.