Para que ela pudesse fugir com o Príncipe.
Por que Hyacinthia respirou na janela?
O príncipe voltou para seu quarto desesperado; então, a princesa Hyacinthia foi até ele mais uma vez, transformada na forma de uma abelha, e perguntou-lhe: "Por que está tão triste, Príncipe Milan?" "Como posso deixar de estar triste? Seu pai me deu uma tarefa impossível desta vez. Antes que uma vela que ele acendeu queime até o soquete, devo fazer um par de botas. Mas o que um príncipe sabe sobre calçados? Se eu não conseguir fazer isso, perderei minha cabeça". E o que você pretende fazer?", perguntou Hyacinthia. Bem, o que há para ser feito? O que ele exige eu não posso e não quero fazer, então ele deve simplesmente acabar comigo. "Não é assim, querida. Eu a amo muito, e você se casará comigo, e eu salvarei sua vida ou morrerei com você. Devemos voar agora o mais rápido possível, pois não há outra maneira de escapar. Com essas palavras, ela soprou na janela, e sua respiração congelou na vidraça. Em seguida, levou Milan para fora do quarto com ela, fechou a porta e jogou a chave fora. De mãos dadas, eles correram para o local onde haviam descido ao mundo inferior e, por fim, chegaram às margens do lago. O cavalo do Príncipe Milan ainda estava pastando na grama que crescia perto da água. Assim que o cavalo reconheceu seu mestre, relinchou alto de alegria e, saltando em direção a ele, parou como se estivesse enraizado no chão, enquanto o Príncipe Milão e Jacíntia pulavam em seu lombo. Em seguida, ele avançou como uma flecha de um arco. Nesse meio tempo, o Mago estava esperando impacientemente pelo Príncipe. Enfurecido com a demora, ele mandou seus servos buscá-lo, pois o horário marcado já havia passado. Os servos foram até a porta e, encontrando-a trancada, bateram, mas o sopro congelado na janela respondeu com a voz do Príncipe Milão: "Estou indo imediatamente". Com essa resposta, eles voltaram para o Mago. Mas como o príncipe ainda não havia aparecido, depois de algum tempo ele enviou seus servos uma segunda vez para trazê-lo. O sopro congelado sempre dava a mesma resposta. A respiração congelada sempre dava a mesma resposta, mas o príncipe nunca aparecia. Por fim, o Mago perdeu toda a paciência e ordenou que a porta fosse arrombada. Mas quando seus servos o fizeram, encontraram o cômodo vazio, e o sopro congelado riu alto. Enlouquecido de raiva, o Mago ordenou que o Príncipe fosse perseguido.