Abaixo dela estava a floresta, tão escura e sombria.
Por que a filha do rei não tinha fé em sua capacidade de encontrar o caminho de volta para casa?
Por um longo tempo, ela não se cansou de olhar para a bela flor. Então, de repente, começou a se perguntar o que sua madrasta diria quando ela voltasse para casa depois de ter ficado tanto tempo fora. Então, olhou ao redor para encontrar o caminho de volta ao castelo. Mas, ao olhar em volta, viu que o sol havia se posto e que não havia mais do que uma pequena faixa de luz do dia no topo da colina. Abaixo dela estava a floresta, tão escura e sombria que ela não tinha fé em sua capacidade de encontrar o caminho de volta para casa. E agora ela ficou muito triste, pois não conseguia pensar em nada melhor para fazer do que passar a noite no topo da colina. Ela se sentou na rocha, levou a mão ao rosto, chorou e pensou em sua madrasta e suas irmãs madrastas rudes e em todas as palavras duras que teria de suportar quando voltasse. Pensou também em seu pai, o rei, que estava fora, na guerra, e no amor de seu coração, que ela nunca mais veria. Ela sofreu tanto que nem sabia que estava chorando. A noite chegou e escureceu, e as estrelas surgiram, e a princesa continuou sentada no mesmo lugar e chorando. E enquanto estava sentada ali, perdida em seus pensamentos, ouviu uma voz dizer: "Boa noite, linda donzela! Por que você está sentada aqui tão triste e solitária?" Ela se levantou apressadamente e se sentiu muito constrangida, o que não era de se estranhar. Quando olhou ao redor, não havia nada além de um pequeno homem idoso, que acenou para ela e parecia ser muito humilde.