Contou a ele tudo o que lhe havia acontecido.
O que a lebre fez porque se sentiu encorajada pela gentileza do homem?
Naquele momento, outro filho do rei passou, carregando uma grande bolsa nas costas. Ele viu a lebre, parou e perguntou por que ela estava chorando tão alto. Mas a pobre lebre, lembrando-se de que havia sido enganada por alguém muito parecido com o homem que agora falava com ela, não respondeu, mas continuou a chorar. Esse homem, porém, tinha um coração bondoso, olhou para a lebre com muita pena e disse "Pobrezinha! Vejo que seu pelo está todo arrancado e que sua pele está completamente nua. Quem pode tê-la tratado tão cruelmente?" Ao ouvir essas palavras gentis, a lebre se sentiu muito grata ao homem. Encorajada pela gentileza do homem, a lebre lhe contou tudo o que lhe havia acontecido. O animalzinho não escondeu nada de seu amigo, mas contou-lhe francamente como havia pregado uma peça nos crocodilos e como havia atravessado a ponte que eles haviam feito, pensando que queria contar o número deles. Contou-lhe como havia zombado deles por sua estupidez e como os crocodilos se vingaram dele. Depois, continuou dizendo que havia sido enganado por um grupo de homens que se pareciam muito com seu amigo. A lebre terminou sua longa história de infortúnio implorando ao homem que lhe desse um remédio que o curasse e fizesse seu pelo crescer novamente.