Apontou com um dedo torcido para uma bolsa de couro, ou sporran.
O que o segundo ancião fez quando Farquhar acreditou que seu pai estava morto há muito tempo?
O velho balançou a cabeça com uma careta estranha. "Olhe ali", disse ele, e apontou com um dedo torcido para uma bolsa de couro, ou sporran, que estava pendurada em uma das colunas de uma cama de madeira no canto. Farquhar se aproximou dela. Ele quase se assustou ao ver um pequeno rosto murcho, coroado por uma pirâmide vermelha, olhando por cima da borda da bolsa. "Leve-o para fora; ele não vai tocar em você", riu o velho junto à fogueira.