Chateado.
Como o jovem se sentiu ao ver a ratazana novamente?
Mas o jovem achou que seria muito melhor ir até a mãe no canto e tentar conquistar sua filha. Dessa vez, a mãe novamente concordou com ele e não o contradisse. Agora ele tinha roupas novas e finas e parecia tão distinto que parecia fora de questão para ela que um rapaz tão bonito fosse recusado. Assim, ela o enfeitou e o vestiu da maneira mais bonita possível, e ele mesmo pegou seus sapatos novos e os engraxou tão brilhantemente que era possível se ver neles, e depois de fazer isso, partiu. Dessa vez, ele não escolheu o caminho mais curto. Pegou um caminho tortuoso, o mais longo que conseguiu encontrar, pois não queria ir até a ratazana novamente, pois estava farto de seu eterno balançar e balançar, e da conversa sobre casamento. O clima e a estrada eram exatamente os mesmos de quando ele tinha ido antes. O sol brilhava, o pântano e as poças brilhavam, e os jovens cantavam e dançavam como sempre. E no meio de seus pulos e saltos, sem que ele percebesse, lá estava ele no mesmo cruzamento que levava ao outro lado do pântano. Lá ele teve que pular sobre uma poça e chegar a um tufo de grama, a menos que quisesse sujar seus sapatos brilhantemente polidos. "Kerflop!" e lá foi ele, e não parou até estar novamente no mesmo buraco escuro, feio e sujo. No início, ele ficou satisfeito porque não conseguia ver nada. Mas, depois de ficar ali por algum tempo, descobriu mais uma vez o rato feio que lhe era tão repulsivo, com o molho de chaves pendurado em sua cauda.