A ligação era imperativa.
Por que o pai foi embora, embora quisesse ficar?
"Pai, vou me comportar muito bem enquanto espero sua volta, então, por favor, traga-me um presente." Quando o pai se virou para dar uma última olhada na esposa chorosa e no filho sorridente e ansioso, sentiu como se alguém o estivesse puxando pelos cabelos, tão difícil era para ele deixá-los para trás, pois nunca haviam se separado antes. Mas ele sabia que precisava ir, pois o chamado era imperativo. Com um grande esforço, ele parou de pensar e, resoluto, afastou-se rapidamente pelo pequeno jardim e saiu pelo portão. Sua esposa, pegando a criança no colo, correu até o portão e o observou enquanto ele seguia pela estrada entre os pinheiros, até que ele se perdeu na névoa da distância e tudo o que ela pôde ver foi o seu peculiar chapéu de bico, que por fim também desapareceu.