Abaixou-se e abriu uma fenda com cerca de 400 pés de profundidade e um quarto de milha de comprimento.
O que Far Rua fez depois de quebrar o dedo médio direito?
A propósito, Oonagh soltou uma gargalhada alta de grande desprezo e olhou para ele como se ele fosse apenas um punhado de homens. "Você já viu Finn?", disse ela, mudando de atitude de uma só vez. "Como eu poderia?", disse ele. "Ele sempre teve o cuidado de manter distância. "Foi o que pensei", respondeu ela. "E se você seguir meu conselho, sua pobre criatura, rezará noite e dia para nunca vê-lo, pois eu lhe digo que será um dia negro para você quando isso acontecer. Mas, enquanto isso, você percebe que o vento está batendo na porta e, como o próprio Finn está longe de casa, talvez você tenha a delicadeza de virar a casa, pois é isso que Finn sempre faz quando está aqui." Isso foi um susto até mesmo para Far Rua, mas ele se levantou e, depois de puxar o dedo médio da mão direita até que ele estalasse três vezes, foi para fora e, com os braços em volta da casa, virou-a completamente como ela queria. Quando Finn viu isso, sentiu uma certa umidade, que não deve ser mencionada, escorrendo por todos os poros de sua pele; mas Oonagh, confiando em sua inteligência feminina, não se intimidou nem um pouco. "Arrah, então", disse ela, "já que você é tão civilizado, talvez possa nos ajudar de novo, já que Finn não está aqui para fazer isso sozinho. Veja, depois desse longo período de tempo seco que tivemos, estamos nos sentindo muito mal por falta de água. Bem, Finn diz que há um bom poço em algum lugar sob as rochas atrás da colina lá embaixo, e que era sua intenção rasgá-las; mas depois de ouvir falar de vocês, ele deixou o lugar com tanta fúria que nunca mais pensou nisso. Agora, se você tentar encontrá-lo, troth, eu sentiria uma gentileza". Ela, então, levou Far Rua para ver o local, que na época era uma rocha sólida; depois de olhar para ele por algum tempo, ele estalou o dedo médio da mão direita nove vezes e, abaixando-se, abriu uma fenda de cerca de 400 pés de profundidade e um quarto de milha de comprimento, que desde então foi batizada com o nome de Lumford's Glen. Essa façanha quase fez a própria Oonagh perder a guarda, mas o que a sagacidade e a presença de espírito de uma mulher não conseguem fazer? "Agora você vai entrar", disse ela, "e comer um pouco da comida humilde que podemos oferecer. Finn, mesmo que você e ele fossem inimigos, não se atreveria a tratá-lo com gentileza em sua própria casa; e, de fato, se eu não o fizesse mesmo na ausência dele, ele não ficaria satisfeito comigo". Assim, ela o fez entrar e, colocando meia dúzia dos bolos de que falamos diante dele, junto com uma ou duas latas de manteiga, uma porção de bacon cozido e uma pilha de repolho, pediu que ele se servisse - pois isso, como se sabe, foi muito antes da invenção das batatas. Far Rua, que, a propósito, era um glutão e também um herói, colocou um dos bolos na boca para dar uma grande mordida, quando Finn e Oonagh ficaram atônitos com um barulho que se assemelhava a algo entre um rosnado e um grito. "Sangue e fúria!", ele gritou. "Como é isso? Aqui estão dois de meus dentes! Que tipo de pão é esse que você me deu?" "Qual é o problema?", disse Oonagh com frieza. "O problema!", gritou o outro. "Ora, aqui estão dois dos melhores dentes de minha cabeça."