Eles não podiam sair.
Por que o mestre marinheiro e Halvor estavam deitados ali quando a brisa não estava soprando?
Não sei por quanto tempo navegaram pelos mares, mas de repente surgiu uma forte tempestade e, quando ela passou e tudo voltou a ficar calmo, eles não sabiam onde estavam. Tinham sido levados para fora de seu curso para uma costa estrangeira, que nenhum deles reconheceu. Então, como não havia uma brisa sequer, eles ficaram deitados e Halvor pediu permissão ao capitão-marinheiro para ir à terra e dar uma olhada, pois preferia fazer isso a deitar e dormir. "Você acha que está apto a se apresentar diante das pessoas?", perguntou o capitão. "As únicas roupas que você tem são os trapos com os quais você fica de pé e anda!" Mesmo assim, Halvor insistiu e, por fim, recebeu permissão. Mas ele deveria voltar quando o vento aumentasse. Halvor partiu, e a terra era boa. Não importava para onde ele viesse, havia grandes planícies, com campos e pastos, mas ele não viu nenhuma pessoa. O vento voltou a soprar, mas Halvor decidiu que ainda não tinha visto o suficiente e queria ir um pouco mais longe para ver se não havia pessoas. Depois de algum tempo, ele chegou a uma grande estrada, que era tão larga que era possível rolar um ovo por ela com facilidade. Halvor prosseguiu por essa estrada e, quando a noite se aproximava, ele viu um grande castelo ao longe, que brilhava muito. Como havia perambulado o dia todo, sem comer nada, estava com um ótimo apetite, mas quanto mais se aproximava do castelo, mais assustado ficava.