Por medo de que o ar da noite lhe desse apetite.
Por que a velha mandou Celandine para a cama?
'Estou muito satisfeito com você e, se continuar como começou, vamos nos sair muito bem, e posso lhe ensinar muitas coisas úteis que as pessoas geralmente não sabem. Por exemplo, veja minha casa! Ela foi construída inteiramente com as sementes de todas as peras que comi em minha vida. A maioria das pessoas as joga fora, e isso só mostra o número de coisas que são desperdiçadas por falta de um pouco de paciência e engenhosidade". Mas Celandine não achou possível se interessar por esse e outros conselhos semelhantes. E a velha logo a mandou para a cama, com medo de que o ar da noite lhe desse apetite. Ela passou uma noite sem dormir, mas pela manhã a velha senhora comentou: "Ouvi dizer que você dormiu muito bem. Depois de uma noite como essa, não pode querer tomar café da manhã; portanto, enquanto faço minhas tarefas domésticas, é melhor ficar na cama, pois quanto mais se dorme, menos se precisa comer; e como é dia de mercado, irei à cidade e comprarei um tostão de pão para a refeição da semana'.