Raiva.
Como Yamato se sentia por estar preso?
"Essa caçada aos cervos foi apenas um truque astuto do inimigo!", disse o príncipe, olhando em volta para as chamas e a fumaça que crepitavam e rolavam em sua direção por todos os lados. "Que tolo eu fui ao ser atraído para essa armadilha como um animal selvagem!" e ele rangeu os dentes de raiva ao pensar na traição sorridente do governador. Por mais perigosa que fosse sua situação agora, o príncipe não estava nem um pouco confuso. Em seu extremo desespero, ele se lembrou dos presentes que sua tia lhe dera quando se separaram, e pareceu-lhe que ela, com uma previsão profética, havia adivinhado aquele momento de necessidade. Com calma, ele abriu a bolsa de pedra que sua tia lhe dera e ateou fogo na grama próxima a ele. Em seguida, sacou a espada de Murakumo da bainha e começou a trabalhar para cortar a grama de cada lado dele com toda a velocidade. Ele estava determinado a morrer, se fosse necessário, lutando por sua vida e não ficando parado esperando que a morte viesse até ele.