O Lobo viu que a Raposa estava começando a ficar gordurosa.
O que aconteceu depois que o Lobo sugeriu que eles saíssem para uma caminhada?
Mas o Lobo tinha visto a Raposa começar a ficar oleosa, sabia o que havia acontecido e decidiu se vingar. Assim, ele esperou até que chegassem a uma ferraria que ficava ao lado da estrada, onde um cavalo estava esperando do lado de fora da porta para ser ferrado. Então, mantendo-se a uma distância segura, ele disse ao seu companheiro: "Há uma escrita na porta da ferraria que não consigo ler, pois meus olhos estão falhando; tente lê-la, pois talvez seja algo que seja bom para nós sabermos". E o tolo Fox, que era muito vaidoso e não gostava de confessar que seus olhos não eram melhores do que os de seu amigo, aproximou-se da porta para tentar ler o que estava escrito. Por acaso, ele tocou o jarrete do cavalo, que, por ser um animal agitado, levantou a pata e deu um golpe de imediato, matando a raposa como se fosse um prego de porta. E assim, como você pode ver, o velho ditado do Bom Livro se tornou realidade: "Tenha certeza de que seu pecado o encontrará".