A velha achou que o príncipe era outro mendigo.
Por que a velha ficou brava quando viu Celandine com o Príncipe?
Meu retrato?", exclamou Celandine com súbito interesse. É possível que o Príncipe Featherhead tenha se separado dele?" "Ele se separaria de sua vida antes, adorável princesa", respondeu ele; "posso lhe garantir isso, pois sou o Príncipe Featherhead". No mesmo instante, a Fada dos Bosques de Faias retirou o encanto e a feliz Princesa reconheceu seu amante, agora verdadeiramente seu, pois as provações pelas quais ambos haviam passado os haviam transformado e melhorado de tal forma que eles eram capazes de amar um ao outro de verdade. Você pode imaginar como eles estavam perfeitamente felizes e o quanto tinham para ouvir e contar. Mas, por fim, chegou a hora de voltar para a casinha e, enquanto caminhavam, Celandine se lembrou pela primeira vez do vestido velho e esfarrapado que estava usando e da aparência estranha que deveria apresentar. Mas o príncipe declarou que o vestido lhe caía muito bem e que ele o achava muito pitoresco. Quando chegaram à casa, a velha os recebeu com muita irritação. "Declaro", disse ela, "que isso é perfeitamente verdade: onde quer que haja uma garota, pode ter certeza de que um jovem aparecerá em pouco tempo! Mas não pense que vou ficar com você aqui - nem um pouco, vá embora, meu belo amigo! O príncipe Featherhead estava inclinado a se irritar com essa recepção pouco cortês, mas estava realmente feliz demais para se importar muito, de modo que apenas exigiu, em nome de Celandine, que a velha senhora lhe devolvesse seu próprio traje, para que ela pudesse ir embora adequadamente vestida. Esse pedido a deixou furiosa, pois ela contava com as belas vestes da princesa para vesti-la pelo resto de sua vida, de modo que demorou algum tempo até que o príncipe pudesse explicar que estava disposto a pagar por elas.