O pinheiro queria estar em uma sala quente com todo o esplendor e magnificência.
Por que o pequeno abeto queria ser levado embora como as outras árvores?
"Será que eu também estou destinado à mesma carreira brilhante?", perguntou-se o pinheiro com entusiasmo. Isso é ainda melhor do que navegar pelo mar! Estou morrendo de saudade. Se fosse apenas Natal! Agora estou alto e crescido como aqueles que foram levados embora no ano passado. Ah, se eu estivesse no carrinho! Se eu estivesse na sala quente com todo o esplendor e magnificência! E depois? Depois vem algo melhor, algo ainda mais bonito, senão por que eles nos vestiriam? Deve haver algo maior, algo mais grandioso por vir - mas o quê? Oh! Estou me lamentando! Eu realmente não sei o que está acontecendo comigo!" "Alegre-se conosco", disse o ar e a luz do sol, "alegre-se com sua juventude fresca ao ar livre!