Ela não tinha comido nada nos últimos dois dias.
Por que a pobre Thumbelina foi até a porta e pediu um pedaço de cevada ao rato do campo?
Do lado de fora do bosque onde ela estava morando, havia um grande campo de milho. Mas o milho já havia desaparecido há muito tempo; apenas o restolho seco e nu permanecia no solo congelado. Isso a deixou em uma floresta para passear. De repente, ela se deparou com a porta de um rato do campo, que tinha um pequeno buraco sob um pé de milho. Lá, o camundongo vivia quentinho e confortável, com um depósito cheio de milho, uma cozinha esplêndida e uma sala de jantar. A pobre Thumbelina foi até a porta e implorou por um pedacinho de cevada, pois não havia comido nada nos últimos dois dias.