Frustrada.
Como Maisie se sentiu ao girar o dia todo?
No dia seguinte, foi ainda pior, pois seus braços doíam tanto que ela só conseguia trabalhar muito lentamente. Naquela noite, ela chorou até dormir e, na manhã seguinte, vendo que não havia esperança de terminar sua tarefa, jogou o rolo de lã no chão em desespero e saiu correndo. Perto da casa havia um vale profundo, por onde corria um pequeno riacho. Maisie adorava esse vale, pois as flores cresciam em abundância ali. Nessa manhã, ela correu até a margem do riacho e sentou-se em uma grande pedra. Era uma manhã gloriosa, as aveleiras estavam recém-cobertas de folhas, e os galhos balançavam sobre sua cabeça e se mostravam como um delicado rendilhado contra o céu azul. As prímulas e as violetas de aroma doce espiavam por entre a grama, e uma pequena alvéola d'água veio e se empoleirou em uma pedra no meio do córrego, balançando para cima e para baixo, até parecer que estava acenando para Maisie e como se estivesse tentando dizer a ela: "Não se preocupe, anime-se".