Entregue-o a ela.
O que a rainha do mar fará quando vir que as crianças adormecidas estão cobertas com o avental?
A donzela confessou sua desobediência e disse que havia feito isso sem querer fazer mal algum, ao que a rainha do mar disse que veria como ela havia se comportado e a puniria de acordo. Então, a rainha do mar deu um empurrão na maçã, que rolou de volta pelo portal até a macieira. A rainha do mar viu que a macieira não estava ferida, empurrou novamente a maçã e ela rolou até a pequena lareira. Porém, quando a rainha do mar viu a pequena chaleira fervendo furiosamente, enquanto a grande estava esfriando, ela ficou muito zangada, agarrou o braço da menina com selvageria e, erguendo-se até sua altura máxima, perguntou "O que você ousou fazer aqui? Como se atreveu a tirar o fogo de debaixo da minha chaleira e colocá-lo debaixo da sua?" A donzela não sabia que havia feito algo errado e disse que não sabia por quê. Então a rainha do mar respondeu: "A chaleira grande significava o amor entre mim e o príncipe; a pequena, o amor entre o príncipe e você. Como você tirou o fogo de debaixo da minha chaleira e o colocou debaixo da sua, o príncipe agora está violentamente apaixonado por você, enquanto o amor dele por mim está quase extinto". "Veja", gritou ela, irritada, "agora minha chaleira parou de ferver completamente e a sua está fervendo! Mas vou ver que outro mal você fez e vou puni-lo de acordo". E a rainha do mar empurrou novamente a maçã com o pé, e ela rolou até as crianças adormecidas, que estavam cobertas com o avental. Então a rainha do mar disse: "Você fez isso?" "Sim", respondeu a donzela, chorando, "mas não quis fazer mal algum. Cobri os pequeninos com meu avental para que o sol não os queimasse com tanta força e deixei com eles as maçãs que não pude colocar em minha cesta". A rainha do mar disse: "Essa ação e sua veracidade são sua salvação. Vejo que você tem um coração bondoso. Essas crianças pertencem a mim e ao príncipe; mas como ele agora a ama mais do que a mim, eu o entregarei a você. Volte para o castelo e diga o que eu lhe disse: que seu casamento com meu príncipe será celebrado ao mesmo tempo que o do irmão mais novo dele. E todas as suas joias, seus ornamentos, seu vestido de noiva e sua cadeira nupcial deverão ser exatamente iguais aos da outra princesa. A partir do momento em que o padre abençoar o príncipe e você, não terei mais poder sobre ele.