Enquanto pudessem olhar um para o outro, eles realmente não sabiam o que estavam comendo.
Por que a mulher idosa trouxe tanta comida para o casal?
No entanto, a visão de um punhado de moedas de ouro a tranquilizou um pouco e, depois de fazer com que ambos prometessem fielmente que, sob nenhuma circunstância, pediriam o ouro de volta, ela levou a princesa para dentro de casa e, a contragosto, distribuiu a ela apenas o suficiente de seu traje alegre para deixá-la apresentável, enquanto o resto ela fingiu ter perdido. Depois disso, descobriram que estavam com muita fome, pois não se pode viver de amor, assim como não se pode viver de ar, e então os lamentos da velha mulher ficaram mais altos do que antes. "O quê!", gritou ela, "alimentar pessoas que eram tão felizes assim! Ora, foi simplesmente ruinoso! Mas quando o príncipe começou a parecer irritado, ela, com muitos suspiros e murmúrios, trouxe um pedaço de pão, uma tigela de leite e seis ameixas, com as quais os amantes ficaram satisfeitos, pois enquanto puderam olhar um para o outro, realmente não sabiam o que estavam comendo. Parecia que eles continuariam eternamente com suas reminiscências, o príncipe contando como ele havia vagado por todo o mundo, de beleza em beleza, sempre para se decepcionar quando descobria que ninguém se parecia com o retrato; a princesa se perguntando como ele poderia ter estado tanto tempo com ela e ainda assim nunca tê-la reconhecido, e repetidamente perdoando-o por seu comportamento frio e arrogante com ela.