Ele ouviu claramente uma bela voz clara lendo em voz alta.
Por que o príncipe Toyonari se aproximou do chalé?
Olhando em volta e admirando a paisagem, ele notou uma pequena casa em uma das colinas bem próximas e, então, ouviu nitidamente uma bela e clara voz lendo em voz alta. Tomado pela curiosidade de saber quem poderia estar estudando tão diligentemente em um local tão solitário, ele desmontou. Deixando o cavalo com o cavalariço, ele subiu a encosta e se aproximou do chalé. À medida que se aproximava, sua surpresa aumentava, pois ele podia ver que a leitora era uma bela garota. O chalé era bem aberto e ela estava sentada de frente para a vista. Ouvindo atentamente, ele a ouviu ler as escrituras budistas com grande devoção. Cada vez mais curioso, ele correu até o pequeno portão, entrou no pequeno jardim e, olhando para cima, viu sua filha perdida, Hase-Hime. Ela estava tão concentrada no que estava dizendo que não ouviu nem viu seu pai até que ele falou. "Hase-Hime!", ele gritou, "é você, minha Hase-Hime!"