Irritada.
Como a velha senhora se sentirá quando descobrir que o Príncipe libertou a jovem donzela?
A velha voltou à noite e soube pelo fio manchado o que havia acontecido em sua ausência. Ela ficou furiosa e disse à donzela que ela havia trazido a miséria para si mesma e para o príncipe. A donzela não conseguia descansar só de pensar nisso. Por fim, não conseguiu mais suportar e resolveu procurar ajuda do Príncipe. À medida que a nona noite se aproximava, ela ficou muito infeliz, pois temia que algum terrível infortúnio surgisse e arruinasse tudo. Nessa noite, ela saiu silenciosamente de casa e ficou esperando, tremendo, a uma pequena distância da cabana. Em pouco tempo, ela ouviu o tropel abafado de cavalos e logo a tropa armada apareceu, liderada pelo príncipe, que havia prudentemente marcado todas as árvores com antecedência para saber o caminho. Quando ele viu a moça, saltou do cavalo, colocou-a na sela e, montando atrás, seguiu para casa. A lua brilhava tão intensamente que eles não tiveram dificuldade em ver as árvores marcadas.