Na floresta.
Onde vivia o lindo e pequeno abeto?
Era uma vez um pequeno e bonito abeto em um bosque. Estava em uma posição privilegiada, pois podia tomar sol, havia ar suficiente e, ao redor, cresciam muitos companheiros altos, tanto pinheiros quanto abetos. Ele não dava atenção ao sol quente e ao ar fresco, nem notava as criancinhas camponesas que corriam tagarelando quando saíam para colher morangos silvestres e framboesas. Muitas vezes, elas encontravam uma cesta cheia e amarravam os morangos em uma palha; sentavam-se ao lado do pequeno abeto e diziam: "Que linda esta! A árvore não gostou nem um pouco disso. No ano seguinte, ela havia crescido um anel inteiro e, no ano seguinte, outro anel a mais, pois sempre é possível saber a idade de um abeto pelos seus anéis.