O bezerro arranhou seu rosto.
O que aconteceu quando Hans levou o bezerro para casa em sua cabeça?
Quando chegou a próxima vez: "Para onde, Hans?"  "Para a casa de Grethel, mamãe."  "Se organize bem, Hans."  "Muito bem! Adeus, mamãe."  "Adeus, Hans."  Então Hans chegou à casa de Grethel.  "Bom dia, Grethel."  "Bom dia, Hans. O que você trouxe para mim?"  "Não trouxe nada, mas quero levar algo."  Então Grethel deu a Hans um bezerro.  "Adeus, Grethel."  "Adeus, Hans."  Hans pegou o bezerro, colocou-o na cabeça e o levou para casa, e o bezerro coçou seu rosto.  "Boa noite, mamãe."  "Boa noite, Hans. Onde você esteve?"  "Na casa da Grethel, mãe."  "O que você levou para ela?"  "Não levei nada, mas trouxe algo."  "O que Grethel lhe deu, Hans?"  "Um bezerro, mãe."  "O que você fez com o bezerro, Hans?"  "Levei-o para casa em minha cabeça, mas ele arranhou meu rosto."  "Isso foi muito estúpido de sua parte, Hans. Você deveria ter levado o bezerro para casa e amarrado-o na manjedoura."  "Tudo bem! Farei melhor da próxima vez, mamãe."