No cume de Cairn Feargaill.
Onde Fionn e seus homens se encontraram quando acordaram?
"Ó Fionn", perguntou o homem do batente da porta, "você se sente surpreso com a aparência e os arranjos desta casa? Eu lhe assegurei que nunca vi nada que me surpreendesse tanto. "Bem, então vou lhe explicar o significado de todas essas coisas", disse o homem. O gigante que carrega o porco grunhido entre os dentes do garfo de ferro, que você viu pela primeira vez, é aquele que está ali, e seu nome é SLOTH. Aquela que está perto de mim é a jovem que o estava forçando, que é a ENERGIA; e a ENERGIA compele SLOTH a avançar com ela, pois a ENERGIA se move, em um piscar de olhos, uma distância maior do que os pés podem percorrer em um ano. O ancião de olhos brilhantes ali significa o MUNDO; e ele é mais poderoso do que qualquer um, o que foi comprovado pelo fato de ele ter tornado o carneiro impotente. O carneiro que você viu significa os CRIMES do homem. Aquela bruxa ali além está definhando a VELHICE, e as roupas dela definharam seus quatro homens. Os dois poços dos quais você bebeu os dois jarros significam FALSIDADE e VERDADE; pois ao contar uma mentira, ela se torna doce, mas acaba se tornando amarga. Cuanna de Innistuil é meu próprio nome. Eu não moro aqui, mas tendo concebido um amor maravilhoso por você, ó Fionn, por causa de sua superioridade em sabedoria e celebridade geral, eu, portanto, coloquei essas coisas no caminho diante de você para que eu pudesse vê-lo. E essa história será chamada, até o fim do mundo, de A hospitalidade da casa de Cuanna para Fionn. Reúnam-se, vocês e seus homens, e durmam cinco horas até o amanhecer". Assim fizemos e, quando acordamos pela manhã, nos encontramos no cume de Cairn Feargaill, com nossos cães de caça e armas ao nosso lado. Esse é o significado do provérbio: 'A hospitalidade de Fionn na casa de Cuanna', disse Fionn, ó Conan.