A águia não o deixou em sua cabana.
Por que Daniel estava zangado com a águia?
Mal sabia eu o truque que ele iria me aplicar. Para cima, para cima, para cima - Deus sabe até onde ele voou. "Por que, então", eu disse a ele - achando que ele não sabia o caminho certo para casa - muito civilizadamente, por que? Eu estava totalmente em seu poder; 'senhor', disse eu, 'para a glória de Vossa Senhoria e com humilde submissão ao seu melhor julgamento, se o senhor pudesse voar um pouco mais baixo, estaria agora sobre a minha cabine e eu poderia ser colocado lá, e muito obrigado a Vossa Senhoria'. "Arrah, Dan", disse ele, "você me acha um tolo? Olhe para o campo ao lado e você não verá dois homens e uma arma? Pelo amor de Deus, não seria brincadeira atirar por aqui para agradar a um bêbado que peguei de uma pedra em um pântano. "Que se dane", disse a mim mesmo, mas não falei nada, pois de que adiantava? Bem, senhor, ele continuou voando para cima, voando, e eu lhe pedia a cada minuto para voar para baixo, mas tudo em vão. "Aonde diabos você está indo, senhor?", disse eu a ele. "Cale a boca, Dan", disse ele, "e cuide de sua própria vida, e não interfira na vida de outras pessoas". "Acho que isso é assunto meu", disse eu. "Fique quieto, Dan!", disse ele, e eu não disse mais nada. Por fim, para onde deveríamos ir senão para a própria lua? Não dá para ver daqui, mas há, ou havia na minha época, um gancho de colheita saindo do lado da lua, desta forma (desenhando a figura no chão com a ponta de sua vara). "Dan", diz a águia, "estou cansada dessa longa viagem; não sabia que era tão longe". "E meu senhor, senhor", disse eu, "quem no mundo o obrigou a voar tão longe - fui eu? Eu não implorei, rezei e supliquei para que parasse meia hora atrás?" "Não adianta falar, Dan", disse ele; "estou muito cansado, então você deve descer e sentar-se na lua até que eu descanse". "É para sentar na lua?", disse eu; "é naquela coisinha redonda, então? Ora, então, com certeza, eu cairia em um minuto, e seria esmagado e derramado, e esmagado em todos os pedaços; você é um vil enganador - assim você é. "De forma alguma, Dan", disse ele, "você pode se agarrar ao gancho de colheita que está saindo do lado da lua e ele o manterá de pé". "Então não vou", disse eu. "Talvez não", disse ele, bem calmo. "Se não o fizer, meu caro, eu lhe darei uma sacudida e um tapa na minha asa e o mandarei para o chão, onde cada osso do seu corpo será esmagado tão pequeno quanto uma gota de orvalho em uma folha de couve pela manhã. "Ora, então, estou muito mal", disse a mim mesmo, "para ter convivido com gente como você"; e assim, xingando-o em irlandês, com medo de que ele soubesse o que eu havia dito, desci de suas costas com o coração pesado, peguei o gancho de ceifa e me sentei na lua, e era um assento muito frio, posso lhe dizer. Quando já estava bem pousado, ele se virou para mim e disse: "Bom dia para você, Daniel O'Rourke", disse ele; "Acho que agora o peguei de jeito. Você roubou meu ninho no ano passado" (era verdade para ele, mas como ele descobriu isso é difícil dizer), "e em troca você é bem-vindo para esfriar seus calcanhares pendurados na lua como um galo". "Isso é tudo, e é assim que você me deixa, seu bruto, você", disse eu. "Seu feio antinatural, e é assim que você me serve finalmente? Azar o seu, com seu nariz adunco, e o de toda a sua raça, seu malandro. Ele abriu suas grandes asas, soltou uma gargalhada e voou como um raio. Eu gritei para que ele parasse, mas eu poderia ter gritado e gritado para sempre, sem que ele se importasse comigo. Ele se foi, e nunca mais o vi daquele dia até hoje - a tristeza voou com ele! Pode ter certeza de que eu estava desconsolado e não parava de gritar por causa da tristeza, quando, de repente, uma porta se abriu bem no meio da lua, rangendo em suas dobradiças como se não tivesse sido aberta há um mês - suponho que nunca pensaram em engraxá-las - e lá fora entrava - quem você acha que era, senão o próprio homem na lua? Eu o conhecia pelo seu arbusto. "Bom dia para você, Daniel O'Rourke", disse ele, "como vai?" "Muito bem, obrigado", disse eu. "Espero que sua honra esteja bem. "O que o trouxe aqui, Dan?", disse ele. Então eu lhe contei como fui um pouco enganado pela bebida na casa do mestre, como fui jogado em uma ilha dissoluta, como me perdi no pântano e como o ladrão de uma águia prometeu me tirar de lá e como, em vez disso, ele me levou até a lua.