A montanha era alta, escorregadia como gelo e muito íngreme.
Por que nenhum dos pretendentes foi capaz de subir mais do que um pouco?
E quando chegou o dia determinado pelo rei, a princesa foi conduzida à Montanha de Vidro. Ela estava sentada em seu pico mais alto, com uma coroa dourada na cabeça e uma maçã dourada na mão, e sua aparência era tão imensamente bela que não havia ninguém que não quisesse arriscar a vida por ela. Logo abaixo do sopé da colina, todos os pretendentes se reuniram com cavalos esplêndidos e armaduras reluzentes, que brilhavam como fogo ao sol, e as pessoas dos arredores se aglomeravam em grandes multidões para assistir ao seu lançamento. E quando tudo estava pronto, o sinal foi dado por buzinas e trombetas, e então os pretendentes, um após o outro, correram para a montanha com toda a sua força. Mas a montanha era alta, escorregadia como gelo e, além disso, muito íngreme. Nenhum dos pretendentes subia mais do que um pouco, antes de cair novamente, de cabeça para baixo, e poderia muito bem acontecer que braços e pernas fossem quebrados no processo. Isso fez um barulho tão grande, junto com o relinchar dos cavalos, a gritaria do povo e o choque de armas, que o tumulto e a gritaria podiam ser ouvidos de longe.