Ele deve fazer a tentativa, quer ela leve à vida ou à morte.
O que aconteceu pelo fato de o jovem ter encontrado a donzela do meio?
Um pouco mais tarde, ele encontrou um homem idoso e perguntou se ele sabia onde ficava o lugar "mais ao sul do que ao sul e mais ao norte do que ao norte, e na grande colina de ouro". O homem disse que sim, que sabia muito bem, mas que não adiantaria muito para o jovem chegar lá, pois o troll que vivia lá matava todo mundo. "Oh, eu tenho que tentar, quer isso me leve à vida ou à morte", disse o jovem, pois ele gostava mais do que nunca da donzela do meio entre as três moças. Assim, ele aprendeu o caminho com o velho e finalmente chegou à colina. Lá ele teve que passar por três cômodos antes de chegar ao salão das donzelas. Havia trancas em todas as portas, e em cada uma delas havia um vigia. "Para onde você quer ir?", perguntou o primeiro vigia. "Para as moças", disse o jovem. "Você pode entrar, mas não conseguirá sair de novo", disse o vigia, "pois o troll não tardará a chegar". Mas o jovem disse que, de qualquer forma, faria a tentativa e seguiu em frente.