Olhe para o rosto dela na água do pequeno poço no vale.
O que a rainha fará quando mais um ano se passar?
E foi o que aconteceu. Pois a Princesa Gold-Tree e a Outra Princesa logo se tornaram como irmãs. Elas se amavam como se tivessem sido criadas juntas durante toda a vida. Dessa forma, mais um ano se passou. Certa noite, no velho país, a Rainha Silver-Tree foi, como já havia feito antes, olhar seu rosto na água do pequeno poço no vale. E, como já havia acontecido duas vezes antes, a truta estava lá. "Troutie, troutie", sussurrou ela, "não sou a mulher mais bonita do mundo?" "Na minha verdade, não é", respondeu a truta, como havia respondido nas duas ocasiões anteriores. "E quem você diz que é a mulher mais bonita agora?", perguntou a rainha, com a voz trêmula de raiva e irritação. "Eu lhe dei o nome dela há dois anos", respondeu a truta. "A Princesa Árvore de Ouro, é claro." "Mas ela está morta", riu a rainha. "Tenho certeza disso desta vez. Faz apenas um ano que apunhalei seu dedo mindinho com uma agulha envenenada. Eu a ouvi cair morta no chão." "Eu não teria tanta certeza disso", respondeu a truta. Sem dizer mais nada, ele mergulhou direto para o fundo do poço.