Ela também estava doente.
O que aconteceu com Rose of Evening depois que ela conheceu Aduan?
No crepúsculo, chegou um rapaz que se sentou na beira da cama de Aduan e conversou com ele. Ele pertencia às dançarinas de borboletas, disse ele, e perguntou casualmente: "Você está doente por causa de Rose of Evening?" Aduan, assustado, perguntou-lhe como ele adivinhara isso. O outro rapaz respondeu com um sorriso: "Bem, porque Rose of Evening está no mesmo caso que você". Desconcertado, Aduan se sentou e implorou ao rapaz que o aconselhasse. "Você é capaz de andar?", perguntou o rapaz. "Se eu me esforçar", disse Aduan, "acho que consigo".