A enfermeira.
Quem veio espiar entre os galhos, só para ver se um figo ou uma maçã havia sido esquecido?
"O que eles estão fazendo?", pensou a árvore. "O que vai acontecer? E as velas queimaram nos galhos e foram apagadas uma a uma, e então as crianças receberam permissão para saquear a árvore. Elas correram para a árvore de modo que todos os galhos rangeram; se ela não estivesse presa ao teto pela estrela dourada no topo, teria sido derrubada. As crianças dançavam com seus brinquedos esplêndidos, e ninguém olhava para a árvore, exceto a velha enfermeira, que vinha e espiava entre os galhos, só para ver se um figo ou uma maçã havia sido esquecido. "Uma história! uma história!", gritaram as crianças, e arrastaram um homenzinho robusto até a árvore; ele se sentou embaixo dela, dizendo: "Aqui estamos no bosque verde, e a árvore ficará encantada em ouvir! Mas eu só vou contar uma história. Será a da Henny Penny ou a do Humpty Dumpty, que caiu lá embaixo e, ainda assim, ganhou grande honra e se casou com uma princesa?" "Henny Penny!", gritaram alguns; "Humpty Dumpty!", gritaram outros; houve uma perfeita confusão de vozes! Somente o pinheiro permaneceu em silêncio e pensou: "Será que não devo participar disso? Será que não tenho nada a ver com isso?