O duque convidou o capitão para ir ao castelo com todos os seus oficiais, e seus soldados receberam um ou dois goles de algo úmido e bastante comida para acompanhar.
O que aconteceu porque o capitão ficou satisfeito com a proposta do duque?
O capitão repetiu suas instruções. "Elas não lhe trarão nenhum benefício", disse o duque. "Você pode ver quantos soldados eu tenho e, se o rei decidir me ouvir, podemos concordar em nos tornar amigos, eu o ajudarei contra todos os seus inimigos e o que empreendermos será bem-sucedido." O capitão ficou satisfeito com essa proposta, então o duque o convidou para ir ao castelo, juntamente com todos os seus oficiais, e seus soldados receberam um ou dois goles de algo úmido e bastante comida para acompanhar. Mas enquanto o duque e os oficiais estavam comendo e bebendo, houve mais ou menos conversas, e o duque ficou sabendo que o rei tinha uma filha, ainda solteira e tão bela que nunca se viu igual. E quanto mais os oficiais do rei comiam, mais eles se inclinavam à opinião de que a filha do rei seria uma boa esposa para o duque. E enquanto conversavam sobre o assunto, o próprio duque começou a refletir. O pior de tudo, disseram os oficiais, é que ela era muito arrogante e nunca se dignava a olhar para um homem. Mas o duque apenas riu. "Se não for pior do que isso", disse ele, "é um problema que pode ser curado".