O Cavaleiro Negro não acordou na noite passada.
Por que a princesa mais jovem subornou a velha novamente?
Então, como parecia ser a única coisa a fazer, ela as levou até a velha e a subornou para que adiasse o casamento para outro dia e permitisse que ela vigiasse aquela noite também ao lado da cama do Príncipe Negro. E a lavadeira assim o fez; "pois", disse ela, enquanto guardava as pedras, "logo ficarei muito rica nesse ritmo". Mas, infelizmente, foi tudo em vão que a princesa passou as longas horas cantando com toda a sua força: "Sete longos anos eu servi por ti, A colina vítrea eu escalei por ti, O manto branco eu lavei por ti, E tu não acordas e te voltas para mim?", pois o jovem príncipe a quem ela observava com tanta ternura permanecia surdo e imóvel como uma pedra.