A Judy.
Quem acordou Daniel?
"Se você precisa, precisa", disse ele; "então, siga seu próprio caminho"; e ele abriu a garra e, acredite, ele estava certo - com certeza, eu caí bem no fundo do mar salgado! Fui até o fundo do mar e me entreguei para sempre, quando uma baleia se aproximou de mim, coçando-se depois de uma noite de sono, olhou bem na minha cara e não me disse uma palavra sequer, mas, levantando a cauda, me jogou na água fria e salgada até que não houvesse um ponto seco em toda a minha carcaça! E ouvi alguém dizer - era uma voz que eu também conhecia - 'Levante-se, seu bêbado, saia daí'; com isso, acordei e lá estava Judy com uma banheira cheia de água, que ela estava jogando em cima de mim - pois, que descanse em paz, apesar de ser uma boa esposa, ela não suportava me ver bêbado e tinha uma mão amarga. "Levante-se", disse ela novamente; "e de todos os lugares da paróquia, nenhum lugar serviria para você se deitar, a não ser sob as paredes de Carrigapooka? Tenho certeza de que você teve um descanso incômodo". E, com certeza, tive, pois fui bastante incomodado por águias, homens das luas, ganders voadores e baleias, que me levaram através de pântanos, até a lua e até o fundo do oceano verde. Se eu bebesse dez vezes mais, demoraria muito para me deitar no mesmo lugar novamente, eu sei disso!