O primeiro rei enganou Jack my Hedgehog.
Qual foi a diferença entre o primeiro rei e o segundo rei?
Enquanto estava sentado em sua árvore, tocava seus cachimbos e extraía deles a mais bela música. Um dia, enquanto tocava, um rei, que havia se perdido, passou por perto e, ao ouvir a música, ficou muito surpreso e mandou um de seus servos descobrir de onde ela vinha. O homem olhou ao redor, mas não conseguiu ver nada além de uma pequena criatura que parecia um galo com um ouriço sentado nele, empoleirado em uma árvore. O rei pediu ao servo que perguntasse à estranha criatura por que ela estava sentada ali e se ela conhecia o caminho mais curto para o seu reino. Diante disso, Jack my Hedgehog desceu de sua árvore e disse que se comprometeria a mostrar ao Rei o caminho de volta para casa se o Rei, por sua vez, prometesse por escrito que o deixaria ficar com o que encontrasse pela primeira vez ao retornar. O Rei pensou consigo mesmo: "É muito fácil prometer isso. A criatura não entenderá uma palavra sobre isso, então posso simplesmente escrever o que quiser". Enquanto isso, Jack cuidava de seus jumentos e porcos, sentava-se no alto de sua árvore, tocava sua gaita de foles e estava sempre alegre e animado. Depois de algum tempo, aconteceu que outro rei, tendo se perdido, passou por ali com seus servos e acompanhantes, perguntando-se como poderia encontrar o caminho de casa, pois a floresta era muito vasta. Ele também ouviu a música e disse a um de seus homens para descobrir de onde ela vinha. O homem passou por baixo da árvore e, olhando para o topo, viu Jack my Hedgehog montado no galo. O empregado perguntou a Jack o que ele estava fazendo lá em cima. "Estou cuidando dos meus porcos e burros; mas o que você quer?", foi a resposta. Então o criado lhe disse que eles haviam se perdido e queriam que alguém lhes mostrasse o caminho. Jack my Hedgehog desceu com seu galo e disse ao velho rei que lhe mostraria o caminho certo se ele prometesse solenemente lhe dar a primeira coisa que encontrasse em frente ao seu castelo real. O rei disse "Sim" e deu a Jack uma promessa por escrito nesse sentido.