Sua felicidade era tão sincera.
O que fez com que a filha do rei se esquecesse de suas meias-irmãs e de todas as outras pessoas do mundo?
A filha do rei estava agora muito ansiosa, não ouvia mais os apelos de sua meia-irmã e continuava correndo. No entanto, toda vez que ela se abaixava para pegar o lírio, ele desaparecia de repente e reaparecia um pouco mais longe. Assim foi por algum tempo, e a princesa foi atraída cada vez mais para dentro da floresta profunda. Mas o lírio continuava de pé, desaparecia e se afastava, e a cada vez a flor parecia maior e mais bonita do que antes. Por fim, a princesa chegou a uma colina alta e, quando olhou para o topo, lá estava o lírio no alto da rocha nua, brilhando tão branco e radiante quanto a estrela mais brilhante. A filha do rei começou então a subir a colina e, em sua ânsia, não prestou atenção às pedras nem à inclinação. E, quando finalmente chegou ao topo da colina, eis que o lírio não mais escapou de seu alcance, mas permaneceu onde estava, e a princesa se abaixou, pegou-o e escondeu-o em seu peito, e sua felicidade era tão sincera que ela se esqueceu de suas irmãs adotivas e de tudo o mais no mundo.