O gigante não podia mais resistir.
Por que o gigante contou à princesa a verdadeira localização de seu coração?
Na manhã seguinte, o gigante se levantou cedo e foi para a floresta. Assim que ele saiu, o príncipe e a filha do rei começaram a procurar seu coração no guarda-roupa. No entanto, por mais que procurassem, não o encontraram. "Bem, bem", disse a princesa, "teremos que tentar mais uma vez". Então, ela enfeitou o guarda-roupa com flores e coroas de flores e, ao anoitecer, o filho mais novo do rei voltou a se enfiar debaixo da cama. Então o gigante apareceu: "Hu hu hu, aqui está cheirando a carne humana!", gritou ele. "Sim", disse a princesa. "Uma gralha passou voando com um osso humano em seu bico e o deixou cair pela chaminé. Eu o joguei fora imediatamente, mas pode ser que você ainda consiga sentir o cheiro." Quando o gigante ouviu isso, ele não tinha mais nada a dizer sobre o assunto. Porém, pouco tempo depois, ele notou que o guarda-roupa estava enfeitado com flores e coroas de flores e perguntou quem havia feito isso. "Eu", disse a princesa. "O que você quer dizer com essa brincadeira?", perguntou o gigante. "Ah, eu gosto tanto de você que tive que fazer isso, pois sei que é lá que está o seu coração", foi a resposta da princesa. "Você é realmente tão estúpida a ponto de acreditar nisso?", gritou o gigante. "Sim, com certeza, devo acreditar", disse a princesa, "quando você me diz isso". "Como você é tola", disse o gigante, "você nunca conseguiria chegar ao lugar onde guardo meu coração". "Mas mesmo assim eu gostaria de saber onde ele está", respondeu a princesa. Então o gigante não conseguiu mais resistir e, por fim, teve que lhe contar a verdade. "Muito, muito longe, em um lago há uma ilha", disse ele, "e na ilha há uma igreja, e na igreja há um poço, e no poço flutua um pato, e no pato há um ovo, e no ovo está o meu coração!"