A princesa mais jovem precisava suborná-la.
Por que a princesa mais jovem ofereceu as pedras preciosas à lavadeira?
Quando a princesa acordou pela manhã e soube de tudo o que havia acontecido, e de como o Cavaleiro Negro havia chegado ao chalé enquanto ela estava dormindo, recebido seu manto e prometido se casar com a filha da lavadeira naquele mesmo dia, seu coração quase se partiu. Pois agora ela sentia que nunca teria a chance de falar com ele e dizer quem ela realmente era. E, em sua angústia, lembrou-se repentinamente da bela fruta que recebera em sua viagem sete longos anos antes e que carregava consigo desde então. "Certamente nunca estarei em uma situação mais difícil do que agora", disse a si mesma; então, pegou a maçã e a quebrou. E eis que ela estava repleta das mais belas pedras preciosas que ela já havia visto e, ao vê-las, um plano lhe veio subitamente à mente. Ela tirou as pedras preciosas da maçã e, colocando-as em um canto de seu lenço, levou-as para a lavadeira. "Veja", disse ela, "sou mais rica do que talvez você pensasse que eu fosse. E se você quiser, todas essas riquezas podem ser suas." "E como isso poderia acontecer?", perguntou a anciã ansiosamente, pois nunca tinha visto tantas pedras preciosas em sua vida e tinha um grande desejo de possuí-las. "Apenas adie o casamento de sua filha por um dia", respondeu a princesa. "E deixe-me vigiar o Cavaleiro Negro enquanto ele dorme esta noite, pois há muito tempo tenho um grande desejo de vê-lo." Para seu espanto, a lavadeira concordou com esse pedido, pois a velha e astuta mulher estava muito ansiosa para conseguir as joias, que a tornariam rica para o resto da vida, e não lhe pareceu que houvesse algum mal no pedido da princesa, pois ela havia decidido que daria ao Cavaleiro Negro uma bebida para dormir, o que efetivamente o impediria de falar com essa estranha donzela.