Levou consigo seu tambor e seu sabre de estanho.
Como Walter se preparou para uma verdadeira caçada aos lobos?
De fato, alguns achavam que o corajoso garoto se gabava um pouco. De fato, era preciso acreditar nele, já que ele mesmo dizia isso. Assim, Jonas e Lena costumavam dizer sobre ele: "Vejam, lá vai Walter, que atira nos lobos". E outros meninos e meninas diziam: "Vejam, lá vai o corajoso Walter, que é corajoso o suficiente para lutar com quatro". Ninguém estava tão convencido disso quanto o próprio Walter, e um dia ele se preparou para uma verdadeira caçada aos lobos. Levou consigo seu tambor, que tinha furos em uma das extremidades desde que ele subiu nele para alcançar um cacho de bagas de sorveira, e seu sabre de estanho, que estava um pouco quebrado, pois ele havia lutado com incrível coragem para abrir caminho em meio a um exército de arbustos de groselha. Ele não se esqueceu de se armar até os dentes com sua pistola de ar comprimido, seu arco e sua pistola de ar comprimido. Ele tinha uma rolha queimada no bolso para escurecer o bigode e uma pena de galo vermelha para colocar no boné e parecer feroz. Além disso, tinha no bolso da calça uma faca com cabo de osso para cortar as orelhas dos lobos assim que os matasse. Ele achava que seria cruel fazer isso enquanto eles ainda estivessem vivos.