Ele precisava de um mocassim velho.
Por que o menino disse "Me-zush-ke-zin-ance"?
Apesar de prover o sustento deles, o pequeno espírito nunca realizou qualquer tipo de trabalho doméstico ou pesado, e sua irmã obedeceu. Depois de fazer as armas, que, embora fossem muito pequenas, eram lindamente forjadas e do melhor material que o campo e a madeira podiam fornecer, ela novamente o advertiu para não atirar no lago. "Ela acha", disse o menino para si mesmo, "que eu não consigo ver mais longe na água do que ela. Minha irmã aprenderá melhor". A despeito de suas advertências, ele atirou de propósito no lago. Entrou na água até a profundidade máxima e remou em busca de sua flecha, de modo a chamar a atenção de sua irmã e mostrar que estava desafiando seus conselhos. Ela correu para a margem, pedindo que ele voltasse. Mas, em vez de dar atenção a ela, ele gritou: "Você das barbatanas vermelhas, venha e me engula!" Embora sua irmã não entendesse claramente a quem seu irmão estava se dirigindo, ela também gritou: "Não se preocupe com o garoto tolo!" A ordem do menino parecia ter sido melhor atendida, pois imediatamente um peixe monstruoso veio e o engoliu. Antes de desaparecer completamente, ao ver sua irmã desesperada na praia, o menino gritou para ela: "Me-zush-ke-zin-ance!" Ela se perguntou o que ele queria dizer. Por fim, ocorreu-lhe que devia ser um velho mocassim. Assim, ela correu até a cabana e, trazendo um, amarrou-o em uma corda presa a uma árvore e o jogou na água.