Perplexidade.
Como o velho se sentiu ao ver Shiro cavar?
Certo dia, Shiro foi ouvido latindo por um longo tempo no campo nos fundos da casa de seu dono. O velho, pensando que talvez alguns pássaros estivessem atacando o milho, saiu correndo para ver o que estava acontecendo. Assim que Shiro viu seu dono, correu para encontrá-lo, abanando a cauda. Agarrando a ponta de seu quimono, ele o arrastou para debaixo de uma grande árvore yenoki. Ali, ele começou a cavar com suas patas, dando gritinhos de alegria o tempo todo. O velho, incapaz de entender o que tudo aquilo significava, ficou olhando perplexo. Mas Shiro continuou latindo e cavando com toda a sua força.