Hidesato sentiu muita pena do Rei Dragão.
Por que Hidesato prometeu prontamente fazer o possível para ajudar o Rei Dragão?
Hidesato sentiu muita pena do Rei Dragão ao ouvir sua história e prontamente prometeu fazer o possível para ajudá-lo. O guerreiro perguntou onde a centopeia morava, para que ele pudesse atacá-la imediatamente. O Rei Dragão respondeu que sua casa era na montanha Mikami, mas que, como ela vinha todas as noites, a uma certa hora, para o palácio do lago, seria melhor esperar até lá. Assim, Hidesato foi conduzido ao palácio do Rei Dragão, embaixo da ponte. É estranho dizer que, enquanto ele seguia seu anfitrião, as águas se abriram para deixá-los passar, e suas roupas nem pareciam úmidas quando ele atravessou a enchente. Hidesato nunca havia visto nada tão belo quanto esse palácio construído em mármore branco sob o lago. Ele já tinha ouvido falar do palácio do Rei do Mar no fundo do mar, onde todos os servos e empregados eram peixes de água salgada, mas aqui estava um edifício magnífico no coração do Lago Biwa. Os delicados peixinhos dourados, a carpa vermelha e a truta prateada aguardavam o Rei Dragão e seu convidado.