def split_config_args(args):
    """Split -[-]name=value configuration command-line arguments."""
    res = []
    for arg in args:
        if arg.startswith('-'):
            for part in arg.split('=', 1):
                res.append(part)
        else:
            res.append(arg)
    return res