def create_points_list(lists):
    """Transforms two lists values into a list of couple of values"""
    created = list()
    for i in range(len(lists[0])): #typically i in range(2)
        point = list()
        for l in lists: #for each coordinate
            point.append(l[i])
        created.append(point)
    return created