def unquote_colors(context):
    """
    URL unqote colors from context.
    """
    for k, v in context.items():
        if len(v) == 9 and v.startswith("%23"):
            context[k] = "#" + v[3:]
    return context