Les deux quadrangulations infinies uniformes ont m\^eme loi
  We prove that the uniform infinite random quadrangulations introduced respectively by Chassaing-Durhuus and Krikun have the same distribution. 
Laurent M\'enard