Quadrupole Stark Effect in Superfluid
  The roton energy depends on applied electric field gradient due to its quadrupole moment. This may explain absorption line splitting recently observed experimentally. 
L.A. Melnikovsky