Multi-parameter Quantum Groups and Quantum Shuffles, (I)
  In this article, we study the multi-parameter quantum groups defined by generators and relations associated with symmetrizable generalized Cartan matrices, together with their representations in the category $\mathcal O$. This presentation will be convenient for our later discussions. We present two explicit descriptions here: as a Hopf 2-cocycle deformation, and as the multi-parameter quantum shuffle realization of the positive part. 
Naihong Hu, Yufeng Pei, Marc Rosso