The Linguistic Interpretation of Quantum Mechanics
  About twenty years ago, we proposed the mathematical formulation of Heisenberg's uncertainty principle, and further, we concluded that Heisenberg's uncertainty principle and EPR-paradox are not contradictory. This is true, however we now think that we should have argued about it under a certain firm interpretation of quantum mechanics. Recently we proposed the linguistic quantum interpretation (called quantum and classical measurement theory), which was characterized as a kind of metaphysical and linguistic turn of the Copenhagen interpretation. This turn from physics to language does not only extend quantum theory to classical systems but also yield the quantum mechanical world view (i.e., the philosophy of quantum mechanics, in other words, quantum philosophy). In fact, we can consider that traditional philosophies have progressed toward quantum philosophy. In this paper, we first review the linguistic quantum interpretation, and further, clarify the relation between EPR-paradox and Heisenberg's uncertainty principle. That is, the linguistic interpretation says that EPR-paradox is closely related to the fact that syllogism does not generally hold in quantum physics. This fact should be compared to the non-locality of Bell's inequality. 
Shiro Ishikawa
physics.hist-ph quant-ph