An ergodic theorem for non-invariant measures
  Given a space $X$, a $\sigma$-algebra $\mathfrak{B}$ on $X$ and a measurable map $T:X \to X$, we say that a measure $\mu$ is half-invariant if, for any $B \in \mathfrak{B}$, we have $\mu(T^{-1}(B)\leq \mu (B)$. In this note we present a generalization of Birkhoff's Ergodic theorem to $\sigma$-finite half-invariant measures. 
Maria Carvalho and Fernando Moreira
math.DS