A multiplet analysis of spectra in the presence of broken symmetries
  We introduce the notion of a generalised symmetry M of a hamiltonian H. It is a symmetry which has been broken in a very specific manner, involving ladder operators R and R*. In Theorem 1 these generalised symmetries are characterised in terms of repeated commutators of H with M. Breaking supersymmetry by adding a term linear in the supercharges is discussed as a motivating example. The complex parameter gamma which appears in the definition of a generalised symmetry is necessarily real when the spectrum of M is discrete. Theorem 2 shows that gamma must also be real when the spectrum of H is fully discrete and R and R* are bounded operators. Any generalised symmetry induces a partitioning of the spectrum of H in what we call M-multiplets. The hydrogen atom in the presence of a symmetry breaking external field is discussed as an example. The notion of stability of eigenvectors of H relative to the generalised symmetry M is discussed. A characterisation of stable eigenvectors is given in Theorem 3. 
Jan Naudts and Tobias Verhulst
math-ph cond-mat.str-el hep-th math.MP