A Prosaic Explanation for the Anomalous Accelerations Seen in Distant   Spacecraft
  Anderson, et al. (gr-qc/9808081) have recently reported the discovery of an apparent anomalous, weak, long-range acceleration in the Pioneer 10/11 and Ulysses spacecraft. I believe that this result can be explained by non-isotropic radiative cooling of the spacecraft electronics through passive radiators on the spacecraft surface. These radiators are preferentially placed on the anti-solar side of the spacecraft to avoid heating by solar radiation. The power transmitted through these radiator panels can explain the observed acceleration within the observational errors. 
Edward M. Murphy (The Johns Hopkins University, Dept. of Physics and   Astronomy)