Spatial Asymmetry For Particle Pairs And The Spin-Statistics Theorem
  We discuss the conditions under which identical particles may yet be distinguishable and the relationship between particle permutation and exchange. We show that we can always define permutation-symmetric state vectors. When the particles are completely indistinguishable, then exchange is equivalent to permutation and therefore the exchange eigenvalue for such permutation-symmetric state vectors is always +1. Exchange asymmetry arises when the particles are physically distinguishable, even though otherwise identical, and can be computed from the transformations that arise when the distinguishing features are reversed.   There is a fundamental spatial asymmetry between the relative orientations of any two vectors in a common frame of reference that persists even in the limit that the vectors coincide. For a pair of particles this asymmetry between their spin quantization frames renders them distinguishable even when otherwise identical. In the conventional construction, this distinction is not properly accounted for. Particle exchange is then equivalent to reversing this relative orientation --- which requires a relative rotation by 2pi on the spin quantization frame of one particle with respect to the other, thus resulting in the conventional exchange phase. 
Michael J. York