Cross-sections for squark and gluino production at hadron colliders
  We present the cross-sections for the hadroproduction of squarks and gluinos in next-to-leading order of supersymmetric QCD. The four possible final states squark-antisquark, squark-squark, gluino-gluino and squark-gluino are analysed for the hadron colliders Tevatron and LHC. The dependence of the cross-sections on the renormalization and factorization scale is reduced significantly. The shape of the transverse-momentum and rapidity distributions remains nearly unchanged when the next-to-leading order SUSY-QCD contributions are included. The size of the corrections at the central scale, given by the average mass of the produced particles, varies between $+5\%$ and $+90\%$. 
R. H\"opker (DESY) and W. Beenakker (Univ. Leiden)