Averages of static electric and magnetic fields over a spherical region:   a derivation based on the mean-value theorem
  Submitted to "Notes and Discussions" in American Journal of Physics. 
Ben Yu-Kuang Hu