A Gr\"{o}enewald Van Hove like formulation of the ordering problems of   General Relativity
  A simple formal recasting of well known arguments concerning the ordering problems of General Relativity allows to obtain in such a context a Gr\"{o}enewald Van Hove like theorem. 
Gavriel Segre