Direct Detection of Extra-Solar Comets is Possible
  The dust tails of comets similar to Hale-Bopp can scatter as much optical light as does the Earth. Space-based observatories such as the Terrestrial Planet Finder or Darwin that will detect extra-solar terrestrial planets also will be able to detect extra-solar comets. 
M. Jura