Using crowdsourcing system for creating site-specific statistical   machine translation engine
  A crowdsourcing translation approach is an effective tool for globalization of site content, but it is also an important source of parallel linguistic data. For the given site, processed with a crowdsourcing system, a sentence-aligned corpus can be fetched, which covers a very narrow domain of terminology and language patterns - a site-specific domain. These data can be used for training and estimation of site-specific statistical machine translation engine 
Alexander Kalinin, George Savchenko
cs.CL