Reinterpretation of copyrighted work in another medium (film to song) I've been reading about derivative works and general copyright, but I'm struggling to understand the scope of what is a derivative work. Allow me to present my situation. I have written a concept album, it is a retelling of a story previously told in a movie, let's say Robocop. At no point is the film tile Robocop referenced, the song titles and plot points are designed to be familiar to fans of the movie. A few character names are referenced, and a few lines of dialogue are referenced but the vast majority (99.9%) is original lyrics describing similar scenes and characters. Is this a derivative work? Does this require a licence? Would it be an infringement? It is essentially a fan homage in song form. My understanding is that as this doesn't contain any mechanical part of the original movie it is fine. Sorry if this has already been discussed, I couldn't find anything which covered exactly what I want to ask. Update: I though I would add some examples. This House Is Not For Sale - Ryan Adams is very similar to the story of the film Beetlejuice, but at no point directly references it. Far Gone - Pictish Trail contains the line She wouldn't stop screaming which has been acknowledged as being from the film Fargo and also uses a remixed sample from the Fargo movie soundtrack as the hook. Are these derivative works? Would they be infringing upon IP laws without some kind of licence? And how would they compare to the situation I have outlined?
This is a heavily fact-dependent question. Exactly how and how much your work "evokes" the original will matter. That said, your belief that "My understanding is that as this doesn't contain any mechanical part of the original movie it is fine." is not at all correct. If your new work is clearly based on the original work, it would be a derivative work. For example, if Shakespear's Romeo and Juliet were still in copyright, West Side story would have been a derivative work, and would have required permission. You would do well to consult a lawyer knowledgeable in this specific area, in your specific jurisdiction, as the detailed rules vary by country, although the general principles are pretty much world-wide.
The images as displayed are quite similar, similar enough that one could violate the copyright of the other. But that is not enough to know if there was in fact a copyright infringement. There are several possibilities: Although using different names, the developers could in fact be the same company. One developer might have obtained permission to use the image from the other. Both images might be based on the same 3rd-party image which both are using with permission. Both images might be based on a public domain image. Copyright is only infringed if a protected work, or a derivative version of the work, is used without permission from the copyright holder. Without knowing who the rights-holder is, and if permission has been obtained, one cannot know if an infringement has occurred. There is no independent or 3rd-party entity that checks for copyright infringements. By the way, the similarity here is close enough that there might also be an issue of trademark infringement. But again, infringement requires use of a protected mark without permission, and so some of the same possibilities arise. (The source of a trademarked logo doe not matter. On the other hand there cannot be trademark infringement unless the mark has been registered, or actually used in commerce. If the same image is used on products in very different industries, say games and hammers, there may or may not be infringement.)
Under United States law, copyright is normally held by the creator of a work. There is one major exception to this rule: the "work for hire." If something is considered a "work for hire" under the copyright statutes, the copyright is held by the employer. Whether something qualifies as a work for hire is a complex analysis: here is a Copyright Office circular covering some of the basics. To be clear, I'm not giving an opinion (and I don't have enough information to give an opinion) on whether any specific works you or your fiance may create or commission qualify as "works for hire." It's a narrower test than you probably think it is. If the work is not a work for hire, the copyright holder owns the copyright, and anyone else can use it only with a license from the copyright holder. A license can be implied by the parties' behavior and communications--but it shouldn't be. If you're in a situation where you need to know, for example: That you are allowed to use the artwork forever, and the artist can't ask you to stop later; That you are allowed to change the artwork if you need to, even a simple change like cropping or adding a filter or text; or That, if your product is successful, the artist won't be able to sell another license to someone else to compete with you; then you need a written contract spelling out who owns the copyright and what the rights of the other party are. A lawyer can draw up a simple, re-usable form contract for you cheaply that will prevent the problems you're worried about. Remember: even if this is a work-for-hire situation, if you need to prove that down the road, it may require a trial, or at least preliminary motion practice, to do so. That's a lot more expensive than getting your ducks in a row now will be. tl;dr: Get a lawyer. If you're in a major city, there may be a local arts law organization that will provide you with free help for a simple job like this one. (Volunteer Lawyers for the Arts operate in several East Coast cities, and I know many top commercial lawyers who do pro bono for them).
Am I as the user of this site in any way liable if the music turns out to violate copyright? Yes. In a similar way to if I give you “permission” to take my neighbour’s car. Only worse. Because stealing requires intent - you have to mean to do it - while copyright violation is strict liability - if you do it, you’re guilty. If the user that uploaded the item did not have the authority to give the site permission then the site does not have permission and neither do you. If you take reasonable precautions such as performing a reverse image source and verifying that the item appears to be owned by the same person everywhere and, perhaps, reaching out to them then your violation will be an “innocent” infringement which mitigates but does not eliminate damages. The only way to be sure with copyright is to know the provenance of the copyright/licences back to the original creator.
One reason could be because of the scènes à faire doctrine. Many of the things you notice as similarities are not infringement. I don't know the counts of lawsuits for music infringement vs screenwriting infringement. There may just be more songs than screenplays. Screenwriters/producers do get sued, though. See Cinar Corporation v. Robinson 2012 SCC 25.
The subtitles would be protected by copyright, in general. In the US, temporarily downloading the subtitle text to create statistics would, I think, constitute a fair use. It is transformative, it does not serve as a substitute for the original sub titles, and it does not harm the market for the film or for the sub titles. The existence of the API for the subtitles might or might not be evidence for fair use, depending on who supplied the data and under what terms. In other countries that have an exception to copyright for analysis and criticism, such a download might be held to come under such an exception. One cannot be sure until there is case law on the point, and I know of none. The ruling might be different in different countries. Statistics (words and their counts) about the subtitles for a particular film or video would be facts, and as such would not be protected by copyright at all. A text discussing those facts would be protected.
Such an image is copyrighted, as part of the movie. You cannot legally use it without permission from the copyright holder, unless the use of the image falls under fair use (note that fair use is a strictly US legal concept. It does not apply anywhere else) or a similar exception to copyright, such as "fair dealing". There are multiple factors which must be considered in making a fair use judgement. No one factor ever totally controls the decision. It is a case-by-case decision. But several things about your proposed use suggest to me that it will not qualify as a fair use. The image is part of a creative work, not a work of non-fiction such as a news report or a textbook. That weighs against fair use. You seem to be using the whole image, although it is only part of the movie. That probably weighs against fair use to some extent. A use in "a social media post regarding a sales vacancy" sounds commercial to me. If so, that would weigh against fair use. The copyright owner might well wish to market images from the film. If so, and if many people used images from the film as you propose to use this one, that might harm the market. This weighs against fair use. You don't seem to be making any comment on the image, or using it in any significantly transformational way. That weighs against fair use. Use of the image does not seem vital or even important to the message you intend to communicate. That also weighs against fair use. In short, I think you would be wiser to use an image that you have or can get permission to use in this way. If you use this image, it is possible that the copyright holder would sue for copyright infringement, or issue a DMCA take-down notice, or both.
Recording the original work and editing that record is a breach of copyright. You are taking unauthorised copies of the original music and lyrics when you make the notes, and creating derivative works when you alter the notes of the song to match what you think they should be. Performing the songs is a breach of copyright in countries that don't provide for it explicitly (the USA is notably strange on this point). You cannot simply just take a piece of music and perform it this way everywhere, even for church service. In sum, what you're doing is at least partly and could be fully illegal.