Staying anonymous as a witness in Germany Alice witnessed an altercation in a public park in which a knife was pulled, but nobody was hurt. The police were called, the offender fled the scene but stayed in the vicinity. Since Alice saw everything from ca. 30ish meters away, her statement was taken by the police at the time and now she is asked to provide a written statement. Alice understands that this will make her address visible to the accused, and she is already nervous about the person targeting her for giving a statement/pointing him out. Is it normal under German law to just assume the accused will never go after a witness? The form seems to allow giving a different address (like a work address), but this seems to require a &quot;good reason&quot;. What are acceptable reasons? What is the best way to go?
Is it normal under German law to just assume the accused will never go after a witness? This is not a question that can be answered here, or probably anywhere with any degree of certainty. The form seems to allow giving a different address (like a work address), but this seems to require a &quot;good reason&quot;. What are acceptable reasons? These include an imminent risk of serious detriment to her well-being and a well-founded reason to fear she (or anyone else) might be improperly influenced if she gives here address. Staying anonymous; She is asked to provide a written statement. SHORT ANSWER A witness is not obligated to give the material witness statement to the police. Instead, a witness is only obligated to appear before and make a statement to the German public prosecutor (Staatsanwalt). AND... every (potential) witness is obligated to give their particulars at the hearing, including full names, maiden name, age, occupation and place of residence. Some or all of these details may be omitted, however, if there is a specific risk. In those cases, the identity of the witness may be kept undisclosed. LONG ANSWER Book1, Chapter 6 of the German Code of Criminal Procedure, Strafprozeßordnung (StPO), gives the rules for examining, and protecting, witnesses. Section 48 (Obligations on witnesses; summons): (1) Witnesses shall be obliged to appear before the judge on the date set down for their examination. They shall have the duty to testify if no exception admissible by statute applies. (2) ... (3)... An examination shall, in particular, be made as to whether an imminent risk of serious detriment to the witness’s well-being requires measures to be taken pursuant to section 168e or section 247a, as to whether any of the witness’s overriding interests meriting protection require that the public be excluded pursuant to section 171b (1) of the Courts Constitution Act and as to what extent it is possible to refrain from asking non-essential questions concerning the witness’s personal sphere of life pursuant to section 68a (1) [see below] Account is, further, to be taken of the witness’s personal situation and the nature and circumstances of the offence. Section 68 (Examination as to witness’s identity; limitation of information, victim protection): (1) The examination shall begin with the witness being asked to state his first name, last name, name at birth, age, occupation and place of residence... (2) A witness shall, furthermore, be permitted to state his business address or place of work or another address at which documents can be served instead of stating his place of residence if there is well-founded reason to fear that legally protected interests of the witness or of another person might be endangered or that witnesses or another person might be improperly influenced if the witness states his place of residence. If the conditions of sentence 1 obtain at the main hearing, the presiding judge shall permit the witness not to state his place of residence. (3) If there is well-founded reason to fear that revealing the identity or the place of residence or whereabouts of the witness would endanger the witness’s or another person’s life, limb or liberty, the witness may be permitted not to provide personal identification data or to provide such data only in respect of an earlier identity. However, if so asked at the main hearing, he shall be required to state in what capacity the facts he is indicating became known to him. (4) ... (5) Subsections (2) to (4) shall also apply after conclusion of the examination of the witness. Insofar as the witness was permitted not to provide data, it must be ensured in the course of the provision of information from or inspection of the files that these data are not made known to other persons, unless a danger within the meaning of subsections (2) and (3) appears to be ruled out. Section 68a (Limitation of right to ask questions to protect privacy): (1) Questions concerning facts which might dishonour the witness ... or which concern their personal sphere of life are to be asked only if they cannot be dispensed with. Section 168e (Separate examination of witnesses): If there is an imminent risk of serious detriment to a witness’s well-being in the event of his being examined in the presence of persons entitled to be present and if that risk cannot be averted in some other way, the judge shall examine the witness separately from those entitled to be present. There shall be simultaneous audio-visual transmission of the examination to the latter. The rights of participation of those entitled to be present shall otherwise remain unaffected. Sections 58a and 241a shall apply accordingly. The decision referred to in sentence 1 shall not be contestable. Section 247a (Order for witness examination via audio-visual means): (1) If there is an imminent risk of serious detriment to the well-being of the witness were he to be examined in the presence of those attending the main hearing, the court may order that the witness remain in another place during the examination; such an order shall also be admissible under the conditions of section 251 (2) insofar as this is necessary to establish the truth. The decision shall not be contestable. Simultaneous audio-visual transmission of the testimony shall be provided in the courtroom. The testimony shall be recorded if there is a concern that the witness will not be available for examination at a future main hearing and the recording is necessary to establish the truth. Section 58a (2) shall apply accordingly.
In German Law you need to give your agreement ("Willenserklärung") to a contract or in this case terms of service. This is done by telling the other part. In some cases this can also be implied by an action (example: putting your bottle of beer onto the cashiers table is an offer to buy this bottle). As a second criteria a "Willenserklärung" needs to be the exact will of the part that declares its will (the website user in this case) §§ 133, 157 BGB or that the other side (you) could only see so (not the case here as this mainly speaks of content). If you visit a website and there are terms of services, the "Willenserklärung" is only given when the user read and agreed to the terms. If he did not, the terms of service are not applied until the user agrees to them. So I would recommend to block the website until the user agreed (overlay) as you need to proof he did when in court. Additionally there are so called AGB's in Germany. Those are contracts that are used or planed for many (more than 3) uses and set by one side (you). This may apply here, so you need to follow a lot of other rules like making sure the user had access and agreed, then there are many content restrictions and so on... I recommend consulting a German Lawyer specialized on this topic as this is very complex and includes other German laws for Media too, depending on the content of your site and terms. Also note that everything said is only based on my own knowledge and can not be used as safe legal source.
There is no law against lying in these circumstances. In fact, for a very modest sum, security companies sell dummy CCTV cameras to make this lie more convincing. However, trespass only happens if people have been warned so this works for literate people who speak English and see the sign. That leaves a very large group of people who would not be trespassing even with the sign. A further problem with a sign on the house is that people have no idea how far away they have to get in order to stop trespassing. In addition, legitimate visitors (uninvited or not) are not trespassers. It seems that people are coming onto your property because they are thirsty. A better way to deal with this is go to your local hardware store and replace the tap with a vandal proof tap that has a removable head. Keep that inside and put a sign next to the tap saying "Refrigerated Water $2 - knock on front door".
You won't be able to get around self-doxxing yourself. § 5 Abs 1 TMG requires tele-media service providers like you to list den Namen und die Anschrift, unter der sie niedergelassen sind the name and the address where they reside or are established Similarly, Art 13(1) GDPR requires you to provide the identity and the contact details of the controller In a German context, it is generally accepted that both of these involve a ladungsfähige Anschrift, i.e. a street address where you could be served with a lawsuit (not a post box). These requirements exist for both natural persons and legal entities, and for both businesses and non-commercial activities. The TMG Impressumspflicht talks about “geschäftsmäßige, in der Regel gegen Entgelt angebotene Telemedien” but in practice this only requires that the service could be paid (not that you're actually making any money), and that the service is offered routinely/business-like (not necessarily commercially). It does not matter where your service is hosted as long as you live in Germany. The TMG and GDPR might not apply if the forum is run purely privately, e.g. if it is only made available to a few close friends or family members.
The Missouri trespass law is here. The police will not detain a person for expressing himself, even repeatedly, though a court order to stay away would change things. The law says A person does not commit the offense of trespass in the first degree by entering or remaining upon real property unless the real property is fenced or otherwise enclosed in a manner designed to exclude intruders or as to which notice against trespass is given by: (1) Actual communication to the actor; or (2) Posting in a manner reasonably likely to come to the attention of intruders. You can also use purple paint markers. There is also a law against stalking which prohibits unwanted communication that may be threatening, intimidating, frightening or causes emotional distress to another person. However, you need to petition the courts for an order of protection. If granted, violating the order would be a felony, and more likely to get the attention of the police. Getting an attorney is the simplest immediate solution, since I expect that purple paint won't mean much to him.
It is a false statement to claim to live in one county when you actually live in a different one. It becomes perjury (a crime) when you falsely swear to that statement on your status report, and you are required to report changes in &quot;household situation&quot; within 10 days. There isn't an exception allowing you to give a false address &quot;in case it costs more to report truthfully&quot;. The only legal solutions are to report truthfully and pay more, or move again, report truthfully, and not pay more.
This is, in effect a defense of mistaken identity, and an assertion that the person on trial is not in fact the person who committed the crime. It is not legally significantly different from a case where the defendant claims that a witness has identified the wrong person. Exactly how the defense would be conducted would depend on what evidence establishes that &quot;Herschel Greenbaum&quot; committed the crime, and what evidence establishes (or disproves) that the defendant on trial is that same Herschel Greenbaum. The purpose of a trial is to establish or fail to establish the guilt of the person actually on trial, normally the person present in the courtroom. (trials do not establish innocence in the US). &quot;The defendant&quot; is the person actually on trial, even if an incorrect name has been used in bringing the charge. In such a case people would need to be careful about evidence that applies to a person named &quot;Herschel Greenbaum&quot; but might not apply to the defendant actually on trial.
To what cases is the judge referring to here? None: neither the quoted article (2023-06-02 05:57: Prozess gegen Lina E.: Stadt Leipzig verbietet Solidaritäts-Demonstration) given in the english version of Wikipedia nor the german Wikipedia version (Dresdner Linksextremismusprozess – Wikipedia uses the quote given in the english version. In the article itself, the name 'Hans Schlueter-Staats' is used only once: The arrest warrant against them will be suspended against conditions, said Hans Schlueter-Staats, presiding judge of the State Protection Chamber at the Dresden Higher Regional Court, on Wednesday evening at the end of the verdict. She only has to serve the remainder of the sentence if the verdict becomes final. Assume that, for whatever reason, someone added a fabricated quote, in the Wikipedia page, that is not contained in the given source hoping that nobody would notice (either because the reader can't read German or simply wouldn't look). It would be very strange for a judge whos primary duty, in a civil law system, is to read the law as written, to give a personal opinion about previous rulings (which was the reason I looked: to read the exact German text). Whoever fabricated that quote was obviously unaware of this or didn't care hoping that others would simply assume it to be correct due the given source of a newspaper that has a reputation as being a reliable source.