The jurisdiction&#39;s name is England &amp; Wales: but is the law English or English &amp; Welsh? The jurisdiction covering much of the UK is named England &amp; Wales. How should one refer to the law of that jursidiction: as 'English law' or 'English &amp; Welsh law'? A few notes: The jurisdiction's name is unquestionable, and judicial titles and courts (eg, the Lord Chief Justice) are plainly for 'England &amp; Wales' The historical development of the law used in this jurisdiction is entirely and overhwelmingly (notwithstanding the excellent contributions of Welsh lawyers and judges and MPs ) the law of England which was colonially imposed on Wales in a series of acts from the 13th to 19th century; it seems like eliding this history to call the law today 'English &amp; Welsh law', and trying to whitewash a legitimate grievance that a Welsh person might have about historical issues The historical and canonical texts—like Maitland; Dicey, Morris &amp; Collins; Street, etc., etc—all refer to English law, which has not been changed in new editions of these books then (even if the content of that law has changed continuously) Major professorships, such as at the University of Oxford held by Lord Burrows JSC, are of the Law of England, and have not had their titles altered. However, now that there is an effort to be inclusive, and a recognition of the Welsh contribution to our shared law (especially with the semi-official 'Welsh' seat on the Supreme Court now held by Lord Lloyd-Jones JSC), English &amp; Welsh law could be, if slightly inaccurate, more appropriate There is a body of distinctly 'Welsh law' arising from Acts of the Sennedd, which is entirely distinct from this question, and may lead, as Lord Thomas called for, to a separate Welsh jurisdiction in the near future, which could resolve all this mess I am asking about the standard set for describing the law set by leading academic or judicial bodies (eg, from OSCOLA or the Cambridge Redbook or the Administrative Court style guidelines), which can be considered as close to a 'correct' description, rather than opinions, in accordance with SE's rules on factual questions
There is no particular mention in the OSCOLA guidelines for how to refer to laws of England and Wales. In academic papers it is common to see both &quot;English Law&quot; and &quot;English and Welsh Law&quot;, usually depending on whether the particular point relates directly to England, Wales or both. However, in the case of Welsh Measures and Statutory Instruments of Wales then it would be correct to only describe the laws as &quot;Welsh Law&quot;.
Civil justice in England and Wales is mainly dealt with in the county courts and, in the case of more substantial or complex cases, the High Court. The jurisdiction covers a very wide range – from quite small or simple claims, for example damaged goods or recovery of debt, to large claims between multi-national companies. https://www.judiciary.uk/about-the-judiciary/the-justice-system/jurisdictions/civil-jurisdiction/
For a contract (including ToS) to be valid, one of the things it must have is "legality of objects". That is, if the contract purports to require anything that is unlawful in the jurisdiction then (barring a severance clause) it is not a contract. In common law countries, the starting point is that people are free to contract for and about anything they like - a contract is simply a mechanism for exchanging value between the parties on whatever terms they wish. However, judges and legislatures have decided that there are some things you cannot trade and some terms that are unconscionable or against the public interest and these vary from jurisdiction to jurisdiction*. For example, a contract is not legal in any jurisdiction if its terms seek to exclude the intervention of the courts - this is against public policy. So for example, a binding arbitration clause requiring the parties to accept a private arbitrator's decision as final excludes the courts, yes? Well, in Australia, yes, such clauses if used in a contract between parties with different bargaining power (like a Telco and its customers) are invalid because they prevent the weaker party pursuing a class action. However, they are perfectly legal in the United States because the SCOTUS has determined that the customer can persue litigation after arbitration is finished so this doesn't impede the courts. These are essentially the same laws interpreted by the courts so that they have totally opposite effects. So this might lead you to think that you'll put one in - it'll be OK in the US and Australians will represent such a tiny share of your market that you don't care if I can't enforce my ToS there. Except, if your website is visible by Australians, you have just exposed yourself to a government fine of up to AUD 5,000,000 (say USD 3,000,000) per day for breach of Australian Consumer Law. As a general guide (which is very stereotypical), US jurisdictions are the most permissive in the rights they will allow their citizens to give up: the US attitude is that everyone is free to make the best deal they can. European jurisdictions are the least permissive in this regard: most European countries follow a more social welfare state model and the citizen needs protecting from themselves. Commonwealth countries tend to be more in the middle.
That book provides advice on legal writing; it is not a source of rules for legal writing. Rather than repeatedly identifying themselves using their full name, parties customarily refer to themselves in the third person, e.g., &quot;The defendant refused to waive his Sixth Amendment right to a speedy trial.&quot; In practice, though, pro se litigants regularly refer to themselves in the first person, and there is no formal consequence for this.
Congratulations, intrepid legal enthusiast or learner! What you'll need A legal dictionary, especially if you're just getting started. If you don't own one, you can try Black's Law Dictionary A little bit of patience and time. Or maybe a lot, depending on the particular case and the particular question you're trying to answer. Maybe a normal dictionary, too. Again, if you don't own one, there's plenty online. Onelook is a dictionary search engine, so it'll search a lot of dictionaries at the same time. Okay, I've got those things, now what? Alright, there's a few things you should know. Firstly, decisions of superior courts are binding only on those inferior courts within the same hierarchy. This means that you can appeal to a higher court so long as it has appellate jurisdiction. Generally, a state (meaning a country) will have a supreme or highest court, with appellate jurisdiction over all other courts - in Australia, this is the High Court of Australia, in the United States, this is the Supreme Court of the United States, and in the United Kingdom, this is the Supreme Court of the United Kingdom. Secondly, decisions of a court are generally binding only on the matter in dispute. For example, if in a case, the matter of whether the police owe a duty of care to citizens in detecting crime, a comment on whether the police had correctly parked their vehicle is not binding - it is called obiter dictum (plural obiter dicta). What we're looking for in a judgement is the ratio decidendi (plural rationes decidendi), which is the reason for the decision. This is what is binding, and would be considered in future decisions. The problem? It's not always easy to tell the ratio from the obiter. Finally, often, the only way to know whether our interpretation of a case is right is to see whether it is applied in a future case, or overruled. Examples, examples! Sure. Let's try something easy to start with. Do product manufacturers owe a duty of care to their customers? Yes. The decision in Donoghue v Stevenson [1932] UKHL 100 found that product manufacturers - in this case, a ginger beer manufacturer - have a duty of care to ensure their products are safe for use or consumption. Lord Atkin said: The answer seems to be – persons who are so closely and directly affected by my act that I ought reasonably to have them in contemplation as being so affected when I am directing my mind to the acts or omissions which are called in question. Okay, so the answer to this question is yes. How do I verify it? Get the source of the judgement. Without this, you're going to be relying on hearsay. The next best thing is a subsequent judgement that applies the one you're looking for, because if the judgement says what it's supposed to, it'll be mentioned in the subsequent judgement. I've found this one. Decide whether the matter in dispute is actually being decided. In our case, it is. But if I was quoting this from a judgement on whether product manufacturers have an obligation to transfer title for goods supplied on a credit agreement, it wouldn't be binding. Find the quote. If you've been given a quote. Otherwise, grab a cup of tea or coffee and get ready to read. A lot. If you can't find something that says, or means, what it's supposed to, it's probably not accurate. Make sure the judgement hasn't been overruled This is tricky, unless the judgement database you're using has a way of searching it. Most do. In any case, it's much like trying to prove a negative. In fact, it's exactly that. But always check whether the judgement has been overturned on appeal. Make sure the judgement hasn't been obsoleted by statute Again, this is tricky. It's proving a negative, again. And trying to find statute might be an answer for another time. Is that it? Pretty much, I think. These are at least the main points. There's a whole laundry list of things you shouldn't do with judgements, but they're more about reasoning than legal principles. It's a skill you can really only develop by using, and I'm constantly practising myself. Many discussions about cases are precisely about what their effect is. Yes, the decisions and orders are usually pretty clear-cut - for example, the decision is that the manufacturer has a duty of care, and the orders are for damages and costs to be paid. But what it means beyond that can be murky. Luckily for us, judges have become better at writing their judgements so that others can understand. Also, for more important cases, where the entire country, or world, is watching, others will interpret it for you - consider Obergefell v Hodges, for example. Not everyone can be trusted, but everyone, taken together, is a much more trustworthy source than just one person. In the end, there's not a mathematical formula for determining what judgements mean. There's some interpretation involved, some judgement. There's not always going to be one judgement that's enough to prove your matter. I'm struggling to end this post neatly so I'll just finish it with a cliff-
A copy of the source material is hosted by the British and Irish Legal Information Institute: Street v Mountford, [1985] UKHL 4. I quote the portion showing that the spelling used in the source is &quot;lodgings&quot;: ... as landlords commonly do in the case of lodgings ...
The law on the web page is not current: as of the beginning of the year, RCW 23.86.030(1) reads (you'll find this under Sec. 9103) "The name of any association subject to this chapter must comply with part I, Article 3 of this act" and is otherwise unchanged. In Article 3, sec. 1301 governs names, giving the sec'y some discretion to deem a name to not be distinguishable from another, saying in (3) "A name may not be considered distinguishable on the records of the secretary of state from the name of another entity by virtue of...variation in the words, phrases, or abbreviations indicating the type of entity, such as "corporation," "corp.," "incorporated," "Inc.,". It does not list "co-op", but there is no legal requirement that the list be exhaustive. This discretion is, however, related to distinguishability. However, (4) then says An entity name may not contain language stating or implying that the entity is organized for a purpose other than those permitted by the entity's public organic record. and I think that means "no". Note that LLCs, LPs, LLPs, business corporations, nonprofit corporations and cooperative associations all have name requirements of the type "must contain" and "may not contain" (a cooperative association, oddly, has no "must contain" requirements). I would say that we have to conclude that "legislative intent" was to more closely align names and legal status, and the new "purpose-implication" language isn't brilliantly clear, but that is what the intent of the law is. This is one of those issues that could easily work its way to the Supreme Court, if someone wanted to make a state case of it.
See this working paper by Silvia Ferreri for an excellent write-up of this issue. The key point is that because each linguistic version of legislation is equally authentic, none can be taken as the authentic version. The court then resolves this by applying two principles: comparing the linguistic versions and giving deference to legislative intent. This is necessarily a case-by-case analysis. The paper calls attention to Case C‑445/09 arising from the Netherlands, where 9 different linguistic versions are compared and shows that the straightforward Dutch reading of the legislation in question isn't compatible with the other linguistic versions or legislative intent. In paragraph 25, the decision also contains a concise summary of the general principle of interpreting laws in multiple languages: According to settled case-law, the need for uniform application and, accordingly, for uniform interpretation of an EU measure makes it impossible to consider one version of the text in isolation, but requires that it be interpreted on the basis of both the real intention of its author and the aim which the latter seeks to achieve, in the light, in particular, of the versions in all languages (see, inter alia, Case 29/69 Stauder [1969] ECR 419, paragraph 3; Joined Cases C‑261/08 and C‑348/08 Zurita García and Choque Cabrera [2009] ECR I‑10143, paragraph 54; and Case C‑473/08 Eulitz [2010] ECR I‑0000, paragraph 22).