Multiple perpetrators: who is guilty? Suppose Alice commits arson, setting fire to a store which is completely empty of people (and which she verifies at the time she sets the fire). Suppose Bob happens to be running past the store, which is visibly engulfed in flames. Suppose further that Charlie sees Bob, runs towards him from the side, and body-slams him into the burning store. At this point, Bob hits his head on something, knocking him unconscious. Nobody renders aid, and Bob dies in the fire. Clearly, Alice is guilty of arson. Clearly, Charlie is guilty of murder. By the doctrine of transferred intent, is Alice also guilty of murder?
Charlie may or may not be guilty of murder or of attempted murder. It depends upon his intent and knowledge, which the question doesn't flesh out sufficiently to evaluate. Why did Charlie bodyslam Bob? The reason matters a lot. Did Charlie know that the building was on fire? Was Charlie trying to kill Bob? Was the thing that Bob knocked his head upon an intended result of the bodyslam, or an intervening cause? Did Charlie's initially less culpable act and his knowledge combine to create a duty to rescue and what offense (probably not murder) would it be if a death resulted from a failure to rescue? Alice is likely to be guilty of murder, but on a felony-murder theory, rather than on a transferred intent theory. In most, but not all, states if you are in the process of committing one of an enumerated list of specific felonies that pose a high risk of serious injury or death, such as arson, you are guilty of murder in the event that anyone (even a co-conspirator) dies as a result of your felonious course of conduct, whether or not you intended that a death result. Alice might have been able to purge her felony-murder liability if she had tried to put out the fire and save Bob once she realized that he was in danger, under the exception to felony-murder for renunciation of a course of felonious conduct, but she didn't even try. The doctrine of transferred intent in a murder case usually applies when you intent to kill one person and instead end up killing someone else. But, Alice didn't intend to kill anyway, so this doctrine does not apply. Alice's best defense would be that the death was a result of the attack by Charlie, rather than by the fire, which she would merely have to establish a reasonable doubt regarding. But, ultimately that would be a weak defense for her.
The answer is going to depend on what jurisdiction you're talking about. But I can give you some general principles that apply, in most cases, in the U.S. at least. "Homicide" is a general term for the killing of one person by another. If someone died, and another person caused it, it's homicide. "Murder" and "manslaughter" are specific crimes, usually now defined by state criminal statutes. The specifics are going to differ from state to state, but in general, murder is the more serious crime and carries a more serious punishment. So if a person dies at another person's hand, it is a homicide, and it may also be murder or manslaughter. The way the law distinguishes between murder and manslaughter usually has to do with the killer's mental state. For example, a state with three homicide offenses might break them down like this: Murder: "I killed him because I wanted to steal his wallet." Voluntary manslaughter: "I killed him because I just found out he was sleeping with my wife." Involuntary manslaughter/negligent homicide: "I didn't mean to kill him, but I was drunk and didn't see the stop sign." These homicide offenses will then be further subdivided into degrees based on aggravating or mitigating factors. For instance, in some states there is a very limited definition for first degree murder, which may be the only offense that allows the death penalty (example: murder of a police officer, murder while serving a life sentence).
I do not know what actually happened to anyone in the aftermath of this incident, but it is unlikely that there is a basis for civil or criminal liability in this case. Criminal liability does not generally attach to negligent conduct except in cases of homicide or criminally negligent motor vehicle operation. But, this case appears to have involved mere negligence. It appears that somebody made an honest mistake rather than acting recklessly or intentionally to cause harm. Governmental entities and officers of governmental agencies acting in their official capacity have immunity from liability for negligence except in some vary narrowly defined areas (e.g. failure to maintain government buildings, medical mistakes in government hospitals, and car accidents) which seem unlikely to be implicated here. But, it seems likely that the responsible parties were all governmental entities or officers of governmental agencies acting in their official capacities. So, it is unlikely that there would be civil liability either. Needless to say, however, this does not look good on the job performance record of any civil servant below the Governor (who doesn't get evaluated in that way) when being considered for promotion, demotion, unfavorable transfers or even termination of employment. Obviously, if new facts were uncovered and this was actually more nefarious than it seems, and this hidden truth was discovered, there could be a basis for civil or criminal liability. But, if this was the case, it would have made headlines.
When you say "blanket immunity," I assume you're talking about transactional immunity -- the witness cannot ever be prosecuted for any crimes they testified about. This immunity is actually broader than that required by the US Constitution (although some states do require it). However, if it's provided, it absolutely covers crimes connected to what John is accused of. One very common use of immunity is to give a co-conspirator immunity to testify against another co-conspirator being charged with conspiracy. If transactional immunity wouldn't cover that conspiracy charge, it would pretty much defeat the purpose.
You're wrong in the first sentence So I agree, that a hung jury is in fact reasonable doubt by lack of concurrence, the defendant should be acquitted. No. A hung jury just means they can't decide on any item they should decide about, for whatever reason. Maybe they all want to see the defendant guilty but can't decide if it is murder 1st or 2nd degree, or one of them is just trying to stay out of work and just is contrarian to whatever the jury deliberates, wether guilty or not guilty. In either case they can not tell the judge what they can't agree about. They can only tell the judge that they can't agree on a verdict. Since the judge can't assume anything about the deliberations, he can only reset trial and swap the jury for one that actually might be able to decide. The whole Jury is tossed out, their deliberations don't matter anymore - their hung state does not influence the re-trial.
You misunderstand the significance of the phrase "innocent until proven guilty." This is in part because you are not considering the entire phrase. The full phrase is that an accused party is "presumed innocent until proven guilty." This does not mean that the accused is innocent, only that criminal procedure must take as its starting point that the accused did not commit the crime. The major implication of the presumption, and indeed its original purpose, is that it places the burden of proof on the prosecution. This means that if a prosecutor asserts that you stole something, you do not have to prove that you did not. Rather, the prosecutor must prove that you did. The only reason to present evidence of your own is to rebut the prosecutor's evidence. Another practical implication is that a decision to detain someone awaiting a criminal trial may not be based on the assumption that the accused committed the crime. On the other hand, that decision is not based on the assumption that the accused did not commit the crime. There is a presumption of innocence, but no assumption of innocence, and the government is not obliged before the person is convicted to treat the person as if there is no accusation or charge. Wikipedia has a decent discussion. If we modify your question accordingly, it becomes How can two people be presumed innocent until proven guilty if their stories conflict? Now the answer should be clear. The prosecutor must develop evidence that shows which one of the people has committed the crime. If the prosecutor cannot do that, neither person may be punished.
In the case you link, this was given as an opening statement by the defense. Opening statements do not contain evidence. The defendant may or may not testify on their own behalf during the trial - this testimony, if given, counts as evidence, even if it is somewhat self-serving. And anything which tends to casts doubt as to the defendant's guilt is evidence that they didn't do it, even if it isn't proof. If there is reasonable doubt, then &quot;he didn't do it&quot; is not illogical. And it would seem unfair to allow the prosecution to say &quot;he did it&quot; but not allow the defense to say &quot;no he didn't&quot;.
It seems like callous behavior which leads to a foreseeable death deserves a bigger punishment than just firing of the administrator. The starting point of the analysis is that no one is legally responsible, civilly or criminally, for a suicide unless that person intended that the person who committed suicide do so, which is almost certainly not true in this case. As a matter of law, a suicide caused by merely callous behavior not intended to cause someone to commit suicide is not foreseeable. And if the only actions brought are civil, then the University would be the defendant and the actual individuals who were involved would not themselves even face any trial. This is not accurate. It would be routine to bring suit against anyone personal involved (probably both the administrator and the gay student who allegedly colluded), as well as the University, and indeed, the likelihood of a recovery against one or both of the individuals would be greater than the chance of recovery against the University. To recover against the University it would be necessary to show that the Title IX violation occurred pursuant to an officially approved policy or practice of the University, but this case seems to have at its heart, a failure to an administrator to follow a policy of the University. It might be possible to sue the University or someone involved in the process for a violation of his civil rights, but generally speaking, his death would not constitute recoverable damages in a such a suit. Also, generally speaking, a Title IX claim requires that any party held liable to have had an intent to violate someone's civil rights, rather than that the person was merely mere inept or negligent in implementation or non-implementation of a bureaucratic policy or dispute resolution procedure. This is alleged by the Plaintiff, probably in part because it has to be to prevent the case from being dismissed on the pleadings, but is quite implausible that this really happened that way, and this is difficult to prove unless there is some really hard evidence backing up the alleged collusion. Generally speaking, the fact that a hearing board comes up with a wrong conclusion after allegedly not following proper procedure, is not actionable for damages and certainly wouldn't constitute fraud. UPDATED RESPONSE TO EDIT 2: there maybe other victims, in similar situations, who are not protected by the criminal justice system if nothing of what is alleged to have transpired is deemed illegal It is a common fallacy that if something is not a crime, that it is not illegal or that there are no remedies. A civil lawsuit is a common and often appropriate remedy for all manner of wrongs, and the compensatory and injunctive remedies for civil wrongs such as a breach of contract and torts such as the intentional infliction of emotional distress are often significant. This said, as a government entity, the University of Texas and its employees are probably immune to many tort causes of action that would be available against a private party engaged in the same conduct. In this case, probably the only viable causes of action against the University of Texas itself, as opposed to the responsible individuals in a particular case, would be for breach of contract for not actually carrying out its policies as impliedly promised, and for injunctive relief under Title IX insisting on new policies that would prevent misconduct in disciplinary proceedings. Generally speaking, a criminal law remedy is less victim oriented than a civil remedy and is outside the control of the victim, which can be traumatic for a victim who would prefer not to be involuntarily dragged into the criminal justice process. The notion that settlement is not possible in the criminal justice system is likewise mostly incorrect. There is a reason why we don't handle rapes (for example) in civil courts. Criminal justice system exists to make sure that, at least in theory, those who commit heinous acts cannot buy their way out of consequences of those actions. In fact, one can bring a cause of action for a rape in a civil court. I've done it. And, the lower threshold of proof, the lack of a right to remain silent without legal consequences under the 5th Amendment, the greater focus on compensation for the victim, and the greater level of control of the victim are all good reasons to pursue this route. Many cases of rape by people able to afford to pay compensation are also cases of actionable sexual harassment. In general, criminal law is the solution that is usually resorted to not so much because the acts committed are heinous, but because the typical person who violates a law that is criminally prosecuted is judgment proof and unable to pay compensation that is even remotely proportionate to the harm done, so a civil remedy does not discourage that behavior. Your typical rapist who is prosecuted in the criminal justice system isn't capable of paying meaningful compensation to a victim, although there are always exceptions. Preventing people from buying their way out of their wrongdoing is almost never advanced by criminal justice scholars as a reason for a criminal justice remedy. And, when I have clients who have been harmed, for example, by fraud, most would far prefer to receive compensation from the wrongdoer, than to see the perpetrator punished without receiving any meaningful compensation for their own injuries, which is the usual result in the criminal justice process. Most people think of the criminal justice system as more of a last resort when all other options fail than as a good first choice which it rarely is even when it is the least bad option. So back to the main question, what, if any, criminal charges can be leveled against the administrator and the false accuser if the alleged facts of the case can be confirmed to be true? In the fact pattern presented, where a public official at the University of Texas conspires with a student with whom the official has a pre-existing personal relationship to produce an intentionally inaccurate result in a University disciplinary hearing harming a defendant in that process, there are several university statutes that might form a basis for criminal action against either the public administrator or the conspiring student on the offense identified or conspiracy to commit the offense identified. In no case are any criminal charges against the University of Texas a plausible option in this fact pattern. Each of the offenses is a misdemeanor under Texas law. The best fit is "improper influence". Texas Penal Code § 36.04. This involves reaching an outcome in an adjudication for a reason other than one legally allowed due to someone's application of influence other than a bribe or kickback. The section states: (a) A person commits an offense if he privately addresses a representation, entreaty, argument, or other communication to any public servant who exercises or will exercise official discretion in an adjudicatory proceeding with an intent to influence the outcome of the proceeding on the basis of considerations other than those authorized by law. (b) For purposes of this section, “adjudicatory proceeding” means any proceeding before a court or any other agency of government in which the legal rights, powers, duties, or privileges of specified parties are determined. (c) An offense under this section is a Class A misdemeanor. Two other possibilities are "abuse of official capacity", Texas Penal Code §39.02, or "official oppression" Texas Penal Code § 39.03. These sections and a related one, read as follows in the pertinent or potentially pertinent parts: Sec. 39.01. DEFINITIONS. In this chapter: (1) "Law relating to a public servant's office or employment" means a law that specifically applies to a person acting in the capacity of a public servant and that directly or indirectly: (A) imposes a duty on the public servant; or (B) governs the conduct of the public servant. . . . Sec. 39.02. ABUSE OF OFFICIAL CAPACITY. (a) A public servant commits an offense if, with intent to obtain a benefit or with intent to harm or defraud another, he intentionally or knowingly: (1) violates a law relating to the public servant's office or employment . . . (b) An offense under Subsection (a)(1) is a Class A misdemeanor. . . . 39.03. OFFICIAL OPPRESSION. (a) A public servant acting under color of his office or employment commits an offense if he: . . . (2) intentionally denies or impedes another in the exercise or enjoyment of any right, privilege, power, or immunity, knowing his conduct is unlawful; or (3) intentionally subjects another to sexual harassment. (b) For purposes of this section, a public servant acts under color of his office or employment if he acts or purports to act in an official capacity or takes advantage of such actual or purported capacity. (c) In this section, "sexual harassment" means unwelcome sexual advances, requests for sexual favors, or other verbal or physical conduct of a sexual nature, submission to which is made a term or condition of a person's exercise or enjoyment of any right, privilege, power, or immunity, either explicitly or implicitly. (d) An offense under this section is a Class A misdemeanor . . . Also, in all three of these cases, the fact that someone committed suicide afterwards is basically irrelevant legally.