What type of work are training materials according to U.S. copyrights law (Title 17)? I presume it is either of the following, given that training materials are often videos or tapes accompanied by the transcribed text (or vice versa). The definitions according to 17 U.S.C. § 101 (archived): &quot;Literary works&quot; are works, other than audiovisual works, expressed in words, numbers, or other verbal or numerical symbols or indicia, regardless of the nature of the material objects, such as books, periodicals, manuscripts, phonorecords, film, tapes, disks, or cards, in which they are embodied. &quot;Sound recordings&quot; are works that result from the fixation of a series of musical, spoken, or other sounds, but not including the sounds accompanying a motion picture or other audiovisual work, regardless of the nature of the material objects, such as disks, tapes, or other phonorecords, in which they are embodied. &quot;Audiovisual works&quot; are works that consist of a series of related images which are intrinsically intended to be shown by the use of machines, or devices such as projectors, viewers, or electronic equipment, together with accompanying sounds, if any, regardless of the nature of the material objects, such as films or tapes, in which the works are embodied. Relevant resources: https://www.copyright.gov/register/sr-choose.html https://www.copyright.gov/eco/help-type.html
Training materials may be any of those types of work. A written manual or workbook is a literary work. An audiobook or other sound-only recording is a sound recording. A video or other motion picture is an audiovisual work. Whether the purpose of the material is entertainment or training or something else is orthogonal to its classification in one of these three categories. Different manifestations of the same training material may be categorized differently. For example, a transcript of an unscripted video would be a literary work. It is also a derivative work (another orthogonal concept), and the source from which it is derived is an audiovisual work.
There is a special exception in 17 USC 105: Copyright protection under this title is not available for any work of the United States Government, but the United States Government is not precluded from receiving and holding copyrights transferred to it by assignment, bequest, or otherwise. In the definitions, A “work of the United States Government” is a work prepared by an officer or employee of the United States Government as part of that person’s official duties.
Making and sharing and using subtitles for movies is not legal. It is copyright infringement. I paint this statement with a very broad brush. The movies are copyrighted (they are original and fixed in tangible form). (17 U.S. Code § 102(a)) 17 U.S. Code § 106(2) provides that the owner of copyright has the exclusive rights to prepare and to authorize to preparation of derivative works based upon the copyrighted work. 17 U.S. Code § 101 defines derivative work as a work based upon one or more preexisting works, such as a translation, musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any other form in which a work may be recast, transformed, or adapted.... So we have established that the copyright holder has exclusive rights to authorize translations, but this exclusive right is limited by fair use. 17 U.S. Code § 107 provides some examples of fair use: criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research If these subtitle files are not used for a fair use purpose (the examples cited are examples only, not an exhaustive list) then translation is infringement. If the files are used for one of the fair use purposes then § 107 also gives us the factors to determine whether that particular use is fair use: (1) the purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes; (2) the nature of the copyrighted work; (3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work.
A figurine, or other artwork, that is clearly based on the published images, or on the published description, of a fictional character in a copyrighted work would be a derivative work. To publish, display, sell, or distribute such a work without permission would be copyright infringement, and the copyright holder could sue for damages. Whether something is a derivative work is a question of fact, and the details can matter. In general, the more vague and generic the fictional description, and the more original elements not derived from the fiction are included in the work, the less likely the new work is to be held to be derivative. But any significant element clearly taken from the previous work may be enough to make it derivative.
It might be a copyright violation. 17 U.S. Code § 102 - Subject matter of copyright: In general says: Copyright protection subsists, in accordance with this title, in original works of authorship fixed in any tangible medium of expression, now known or later developed, from which they can be perceived, reproduced, or otherwise communicated, either directly or with the aid of a machine or device. Works of authorship include the following categories: ... (8) architectural works. So, the architectural work itself is likely copyrighted. (Unless it's not for some reason - if it's from before 1923, for example, any copyright is likely expired.) And what exactly is an architectural work? The law defines that here: An “architectural work” is the design of a building as embodied in any tangible medium of expression, including a building, architectural plans, or drawings. The work includes the overall form as well as the arrangement and composition of spaces and elements in the design, but does not include individual standard features There's one special exception to copyright that applies to architectural works in particular: The copyright in an architectural work that has been constructed does not include the right to prevent the making, distributing, or public display of pictures, paintings, photographs, or other pictorial representations of the work, if the building in which the work is embodied is located in or ordinarily visible from a public place. So you could legally make a drawing of the building, assuming it's visible to the public. But it seems like you're doing more than that.
Let’s work it through Is the work copyright? Yes. Are you making a copy or a derivative work? Yes. Do you have permission? No. At this point, it is prima facie copyright violation. However, various copyright laws have defences for breach. You don’t say where you are but as the USA is the most permissive in this regard we’ll use the USA. If it’s not legal there, it’s not legal anywhere. If it is legal there, it’s still likely to be not legal everywhere else. is it fair use? Almost certainly not. Wizards of the Coast (the copyright owner) already do this. While this service is free for creatures from the Monster Manual, it does drive traffic to their web site where they sell stuff. They also licence (presumably for money) others to do the same. Your usage would negatively affect the copyright owners market. This counts against fair use. Because it’s already being done, your work has virtually nil transformative value. This counts against fair use. You are copying a substantial part of the work. This counts against fair use. You are not using it commercially but neither is it for educational use. This is unlikely to matter. On balance: not fair use. TL;DR This is copyright violation.
It would seem that your song is a derived work. You took the original work and found words that sound the same. If the original work had used different words, your work would have ended up differently. So you have a derived work. Same as making a translation; if the original was different, then the translation would be different, so the translation is a derived work. I was asked "How is this not straight up infringement". But it is. Not only copying is an exclusive right of the copyright holder, but also the creation of derivative works.
In the United States, the protection of copyright is afforded automatically to authors of original works. You don't need to place a copyright notice, but it is desirable as protection against a defence of innocent infringement. The format of copyright notices for visual works is governed by 17 U.S.C. § 401 : (a) General Provisions.— Whenever a work protected under this title is published in the United States or elsewhere by authority of the copyright owner, a notice of copyright as provided by this section may be placed on publicly distributed copies from which the work can be visually perceived, either directly or with the aid of a machine or device. (b) Form of Notice.— If a notice appears on the copies, it shall consist of the following three elements: (1) the symbol © (the letter C in a circle), or the word “Copyright”, or the abbreviation “Copr.”; and (2) the year of first publication of the work; in the case of compilations, or derivative works incorporating previously published material, the year date of first publication of the compilation or derivative work is sufficient. The year date may be omitted where a pictorial, graphic, or sculptural work, with accompanying text matter, if any, is reproduced in or on greeting cards, postcards, stationery, jewelry, dolls, toys, or any useful articles; and (3) the name of the owner of copyright in the work, or an abbreviation by which the name can be recognized, or a generally known alternative designation of the owner. (c) Position of Notice.— The notice shall be affixed to the copies in such manner and location as to give reasonable notice of the claim of copyright. The Register of Copyrights shall prescribe by regulation, as examples, specific methods of affixation and positions of the notice on various types of works that will satisfy this requirement, but these specifications shall not be considered exhaustive. (d) Evidentiary Weight of Notice.— If a notice of copyright in the form and position specified by this section appears on the published copy or copies to which a defendant in a copyright infringement suit had access, then no weight shall be given to such a defendant’s interposition of a defense based on innocent infringement in mitigation of actual or statutory damages, except as provided in the last sentence of section 504 (c)(2). You'll notice that the wording of the law is broad, except that it gives the Register of Copyright the power to prescribe positioning of notice. A notice that falsely claims a later first publication year does not extend the term of copyright protection — if you first published an article on your website in 2010, a copyright notice that states 2015 does not extend the protection. So: You don't need a copyright notice at all, but it's helpful You can put a later year on the notice, but this doesn't protect it for longer Each of your examples would have the same effect. As pointed out, they don't designate an author. For some reason, I had mentally inserted them. However, for works published after March 1, 1989, copyright protection is automatic and no corrective steps are required. This may mean that a defence of innocent infringement may succeed. Oh, and also - All rights reserved has a different meaning, essentially addressed in the question What is the effect of saying &quot;we reserve our (client&#39;s) rights&quot; when writing to another party to a dispute?