When Butters finds the staff to be unsympathetic, he excoriates them, telling them that he and Bradley are perfectly normal the way they are and that the staff's assertions of "confusion" are simply a projection of their own confusion.
He excoriates them. They are. This is what he is telling them. They that the staff's assertions of "confusion" are simply a projection of their own confusion. This is what he is telling them. He and Bradley are perfectly normal the way. Butters finds the staff to be unsympathetic.