His father, William C. Houston, was a Democratic politician who was related to Sam Houston.
His father was a Democratic politician. This Democratic politician was related to Sam Houston. William C. Houston was his father.