Later, he returned to the Red River settlement, reunited with his wife and children, and was heading for Mackinac when he was shot and seriously injured.
He returned to the Red River settlement. This was later. He reunited with his wife and children. This was later. He was heading for Mackinac. This was later. He was shot. He was seriously injured.