In 1914 they had become concerned with reports of American films being made from plays which they were producing in Australia, and decided to move into film productions themselves.
They had become concerned with reports of American films themselves. This was in 1914. These American films were being made from plays themselves. These American films were being decided to move into film productions themselves. They were producing in Australia these plays.