When the timepiece is not being set this is turned by the hour wheel, when being set it is turned by a gear in the setting mechanism.
This is turned by the hour wheel. The timepiece is not being set. It was being set. It is turned by a gear in the setting mechanism.