The writer boards the ferry, but when he sees the car that had followed him drive aboard, he flees the boat and checks into a small motel by the ferry dock.
The writer boards the ferry. He flees the boat and checks into a small motel by the ferry dock. He sees the car. This car had followed him drive aboard.