After the battle, the K'iche' surrendered and invited Alvarado to their capital, Q'umarkaj, however Alvarado suspected an ambush and had the city burned.
The K'iche' surrendered. This was after the battle. The K'iche' invited Alvarado to their capital. This was after the battle. Alvarado suspected an ambush. The K'iche' had the city. This was after the battle. This city was burned. Their capital was Q'umarkaj.