He takes his wife and leaves town with the couple being pursued by cops and the crooks.
He takes his wife. He leaves town with the couple. This couple is being pursued by cops. This couple is being pursued by the crooks.