Within the filed report the police officers found signs of sexual misconduct, in response, the police opened an investigation.
The police opened an investigation. This was within the filed report. The police officers found signs of sexual misconduct. Sexual misconduct was the filed report in response.