He apologizes to her in sign language, which surprises her, and declares that he wants to be friends.
He apologizes to her in sign language. Sign language surprises her. He wants to be friends. This is what sign language declares.