It was a task that continued during Grant's Presidency and resulted in the rank of Lieutenant Colonel being bestowed upon him.
It was a task. This task continued during Grant's Presidency. This task resulted in the rank of Lieutenant Colonel. This Lieutenant Colonel was being bestowed upon him.