He meets Melina, the woman from his dreams and Hauser's former lover, but she spurns him, believing that Quaid is working for Cohaagen.
He meets Melina. He meets the woman from his dreams. He meets Hauser's former lover. She spurns him. Quaid is working for Cohaagen. This is what she is believing.