The Council met on imperial request, then transmitted the result of its deliberations to the emperor, who usually followed the Council's advice.
The Council met on imperial request. This was then. This imperial request was transmitted the result of its deliberations to the emperor. The emperor usually followed the Council's advice.