Nick goes to retrieve the augmentation drug but is confronted by Carver and Kira, who force him to take them to the construction site that contains the locker holding the case.
Nick goes to retrieve the augmentation drug. Nick is confronted by Carver and Kira. Carver and Kira force him to take them to the construction site. This construction site contains the locker. This locker is holding the case.