The Doria family gave him a church to build; the senate proposed that he should paint their council chamber.
The Doria family gave him a church to build. He should paint their council chamber. This was what the senate proposed.