Many of the soldiers felt they had been deliberately misled and refusing postings to unfamiliar units.
They had been deliberately misled. This was what many of the soldiers felt. They had been refusing postings to unfamiliar units. This was what many of the soldiers felt.