His father was an undocumented worker who came to California from Mexico and soon after Hugo and the rest of the family followed.
His father was an undocumented worker. This undocumented worker came to California from Mexico. This undocumented worker followed.