Ted takes the Bishop to see the image; after an abortive attempt at the kick, Ted instead hurls himself out of a window.
Ted takes the Bishop to see the image. Ted instead hurls himself out of a window. This is after an abortive attempt at the kick.