She believes that Kōichi, Shige and Keizō don't care how hard it was for their father when he lost their mother, and thinks strangers would've been more respectful towards her.
Kōichi, Shige and Keizō don't care. This is what she believes. It was for their father. He lost their mother. Strangers would've been more respectful towards her. This is what he thinks.