Rick asserts that Charly is a con man and says that his father used to use the same trick.
Charly is a con man. This is what Rick asserts. His father used to use the same trick. This is what Rick says.