In the flashback, the episode begins with Ben's birth, as his mother, Emily Linus is in labor in the middle of the woods, 32 miles away from Portland.
The episode begins with Ben's birth, Emily Linus is in labor in the middle of the woods from Portland. This is as his mother. This is in the flashback. This is 32 miles away.