Asimov, assuming that the story should back the quotation, crafted "2430 A.D", but it was rejected as IBM had actually wanted a story that refuted the quotation.
Asimov, assuming that the story should back the quotation, crafted "2430 A.D". That refuted the quotation. This was what it was rejected. IBM had actually wanted a story.