In May 1872, Heco received an offer to work under Inoue Kaoru, the Minister of Finance leaving Nagasaki in early August to do so.
Heco received an offer to work under Inoue Kaoru. This was in May 1872. Inoue Kaoru was the Minister of Finance. This Finance was leaving Nagasaki in early August. This was to do so.