In the midst of burglarizing the house, he enters a vault which allows him to see everything which goes on in the bedroom by way of a one way mirror.
He enters a vault. This is in the midst of burglarizing the house. This vault allows him to see everything. This everything goes on in the bedroom by way of a one way mirror.