Jevons warned that fuel efficiency gains tend to increase fuel use, but this does not imply that increased fuel efficiency is worthless.
Fuel efficiency gains tend to increase fuel use. This was what jevons warned. Increased fuel efficiency is worthless. This does not imply this.