She tells him that someone had been following Soneji and knew about the kidnapping.
Someone had been following Soneji. This is what she tells him. Someone knew about the kidnapping. This is what she tells him.