He was sentenced to life imprisonment, with the trial judge ordering that he never be released from prison.
He was sentenced to life imprisonment. This was with the trial judge. He never be released from prison. This was what this trial judge was ordering.