If it crossed the threshold, a burst of electrons was released, which was read on a metal plate placed just in front of the display side of the tube.
A burst of electrons was released, which was read on a metal plate. This metal plate was placed just in front of the display side of the tube. It crossed the threshold.