At the hospital, Nygaard meets Malvo, and tells him about Hess, and Malvo suggests murdering him.
Nygaard meets Malvo. This is at the hospital. Nygaard tells him about Hess. This is at the hospital. Malvo suggests murdering him. This is at the hospital.