The series was aired on CBBC from 1998 to 2000, for this airing, the original audio tracks for the animated segments were reused.
The series was aired on CBBC from 1998 to 2000, the original audio tracks. This is for this airing. The animated segments were reused.