He is returned and does find her, but an agent of his jailers has followed, and assassinates him.
He is returned. He does. He find her. An agent of his jailers has followed. An agent of his jailers assassinates him.