At Makepeace's suggestion, Claire purloins the original report on the Cyprus killings with Urquhart's name revealed from the secret government archive where it is stored, but Urquhart's bodyguard, Corder--informed by the archive clerk--seizes the document from her.
Claire purloins the original report on the Cyprus killings with Urquhart's name. This is at Makepeace's suggestion. This Urquhart's name is revealed from the secret government archive where it is stored. Urquhart's bodyguard--informed by the archive clerk--seizes the document from her. Urquhart's bodyguard is Corder.