Frigg had forgotten to ask mistletoe; a tiny, seemingly harmless plant and completely overlooked.
Frigg had forgotten to ask mistletoe; a tiny plant. This was seemingly harmless. Frigg had completely overlooked. Loki discovered this.