When this has been done, she returns home; she expects guests and cannot entertain them in any other way than by receiving them in the courtyard.
She returns home. This has been done. She expects guests. She cannot entertain them in any other way than by. She is receiving them in the courtyard.