After they arrived, they claim to have killed two of the gunmen, the remainder of whom fled the scene in two cars.
They claim to have killed two of the gunmen. They arrived. The gunmen are the remainder of whom fled the scene in two cars.