Donnellan was born in Barnet, Greater London, England, and is the son of former Chelsea, Fulham and Republic of Ireland U21 international Leo Donnellan.
Donnellan was born in Barnet, Greater London, England, and attended St James' Catholic High School in Colindale. He is the son of former Chelsea, Fulham and Republic of Ireland U21 international Leo Donnellan.