Bugs awaits and plugs the elephant's nose with a cork, forcing him back to land for air and forcing Sam to use his hat to sail back to shore, where he furiously chases away the pink elephant and decides that he will go after Bugs himself.
Bugs awaits and plugs the elephant's nose with a cork, forcing him back to land for air, leaving Sam behind in the water. After sailing back to shore in his helmet, Sam furiously dismisses the pink elephant and decides that he will go after Bugs himself.