Afterward, Shinji learns that Unit-01 has been refitted to act as the power source for the "Wunder", and notices that he has been fitted with a collar around his neck.
Afterward, Shinji learns that Unit-01 is no longer able to be piloted, as it has been refitted to act as the power source for the "Wunder". During a later exam, Shinji notices that he has been fitted with a collar around his neck.