However, the conclusion was that Québec children would not be able to identify with an American television show, and thus the Québec Minister of Education began investigating the possibility of a Québec-made children's show.
However, the conclusion was that Québec children would not be able to identify with an American television show because the puppets interacted with humans, and this was extremely controversial. Thus the Québec Minister of Education began investigating the possibility of a Québec-made children's show.