He did not allow his wife or son to talk, and especially forbade them to speak to or around Genie, which prevented her from hearing any meaningful amount of language.
He did not allow his wife or son to talk, and especially forbade them to speak to or around Genie. What conversations they did have were therefore out of Genie's earshot, which prevented her from hearing any meaningful amount of language.