One involves using the tip of one's fingernails to stop the strings, and the other uses a combination of the nail and the fingertip to stop the strings against the fingerboard.
One involves using the tip of one's fingernails to stop the strings; certain strength and stiffness of the fingernails is a prerequisite for accuracy of pitch. The other uses a combination of the nail and the fingertip to stop the strings against the fingerboard.