Lily takes the blame and faces Judy's outrage to allow the latter to vent all her emotions.
Lily takes the blame and faces Judy's outrage. She also lets Judy hit her, to let the latter vent all her emotions.