His father had him brought up as an Anglomane but, having returned to his family nest, Lavretsky feels that his education and manners alienate him from common Russian people.
His father had him brought up as an Anglophile and in a way that left him generally unprepared for adult life. There, he feels that his education and manners alienate him from common Russian people.