Janeway attempts to find a loophole in the Federation charter and suggests an alliance, where they would pool their resources, protect their allies, and "ultimately get the hell out of this place".
Janeway attempts to find a loophole in the Federation charter condoning such tactics, but finds none. She decides against theft and suggests they form an alliance, where they would pool their resources, protect their allies, and "ultimately get the hell out of this place".