On September 3, Carlos Peña broke the club single-season home run record with his 35th shot, a two-run homer off Jim Hoey in the seventh inning of a 9-7 victory over the Baltimore Orioles.
On September 3, Carlos Peña broke the club single-season home run record, previously 34, held by Jose Canseco (1999) and Aubrey Huff (2003). Peña's 35th was a two-run homer off Jim Hoey in the seventh inning of a 9-7 victory over the Baltimore Orioles.