During the battle, Thorin was mortally injured, and the titles King under the Mountain and King of Durin's Folk passed to Dáin.
During the battle, Thorin was mortally injured and died shortly afterwards. The titles King under the Mountain and King of Durin's Folk then passed to Dáin.