Shea published a series of grammars and dictionaries of the Indian languages (15 vols., 1860--1874), and revised Challoner's original Bible of 1750 (1871).
Shea published a series of grammars and dictionaries of the Indian languages (15 vols., 1860--1874). He corrected several of the very erroneous Catholic Bibles, and revised the Vulgate Challoner's original Bible of 1750 (1871).