The following morning, as the survivors of Esgaroth try to salvage the remains of their possessions and their scattered numbers, Kili and Tauriel are reluctantly forced to part as the dwarves set out for Erebor to rejoin their company.
The following morning, as the survivors of Esgaroth try to salvage the remains of their possessions and their scattered numbers, Kili asks Tauriel to come with him and she turns him down when Legolas shows up. The dwarves set out for Erebor to rejoin their company.