guava/src/com/google/common/collect/LinkedListMultimap.java
@CanIgnoreReturnValue
  @Override
  public List<V> replaceValues(@Nullable K key, Iterable<? extends V> values) {
    List<V> oldValues = getCopy(key);
    ListIterator<V> keyValues = new ValueForKeyIterator(key);
    Iterator<? extends V> newValues = values.iterator();

    // Replace existing values, if any.
    while (keyValues.hasNext() && newValues.hasNext()) {
      keyValues.next();
      keyValues.set(newValues.next());
    }

    // Remove remaining old values, if any.
    while (keyValues.hasNext()) {
      keyValues.next();
      keyValues.remove();
    }

    // Add remaining new values, if any.
    while (newValues.hasNext()) {
      keyValues.add(newValues.next());
    }

    return oldValues;
  }
@CanIgnoreReturnValue
  @Override
  public List<V> replaceValues(@Nullable K key, Iterable<? extends V> values) {
    List<V> oldValues = getCopy(key);
    ListIterator<V> keyValues = new ValueForKeyIterator(key);
    Iterator<? extends V> newValues = values.iterator();

    // Replace existing values, if any.
    while (keyValues.hasNext() && newValues.hasNext()) {
      keyValues.next();
      keyValues.set(newValues.next());
    }

    // Remove remaining old values, if any.
    while (keyValues.hasNext()) {
      keyValues.next();
      keyValues.remove();
    }

    // Add remaining new values, if any.
    while (newValues.hasNext()) {
      keyValues.add(newValues.next());
    }

    return oldValues;
  }
{@inheritDoc}

<p>If any entries for the specified {@code key} already exist in the multimap, their values are
changed in-place without affecting the iteration order.

<p>The returned list is immutable and implements {@link java.util.RandomAccess}.