src/main/java/org/efaps/ui/wicket/models/field/factories/BitEnumUIFactory.java
@Override
    protected String getReadOnlyValue(final AbstractUIField _uiField)
        throws EFapsException
    {
        final StringBuilder bldr = new StringBuilder();
        final Object valueTmp = _uiField.getValue().getReadOnlyValue(_uiField.getParent().getMode());
        if (valueTmp instanceof List) {
            boolean first = true;
            for (final Object obj : (List<?>) valueTmp) {
                if (first) {
                    first = false;
                } else {
                    bldr.append(", ");
                }
                bldr.append(EnumUtil.getUILabel((IEnum) obj));
            }
        }
        final String ret = bldr.toString();
        return ret;
    }
@Override
    protected String getReadOnlyValue(final AbstractUIField _uiField)
        throws EFapsException
    {
        final StringBuilder bldr = new StringBuilder();
        final Object valueTmp = _uiField.getValue().getReadOnlyValue(_uiField.getParent().getMode());
        if (valueTmp instanceof List) {
            boolean first = true;
            for (final Object obj : (List<?>) valueTmp) {
                if (first) {
                    first = false;
                } else {
                    bldr.append(", ");
                }
                bldr.append(EnumUtil.getUILabel((IEnum) obj));
            }
        }
        final String ret = bldr.toString();
        return ret;
    }
{@inheritDoc}