РЕШЕНИЕ 2012/486/ОВППС НА СЪВЕТА
от 23 юли 2012 година
за подписване и сключване на Споразумението между Организацията за сътрудничество в областта на въоръженията и Европейския съюз относно защитата на класифицираната информация
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 37 от него във връзка с член 218, параграфи 5 и 6 от Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
(1)
На своето заседание от 15 юни 2009 г. Съветът реши да упълномощи председателството да започне преговори съгласно предишния член 24 от Договора за Европейския съюз за споразумение относно сигурността на информацията между Организацията за сътрудничество в областта на въоръженията и Европейския съюз.
(2)
След като бе упълномощено да започне преговори, председателството договори Споразумението между Организацията за сътрудничество в областта на въоръженията и Европейския съюз относно защитата на класифицираната информация.
(3)
Споразумението следва да бъде одобрено,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Споразумението между Организацията за сътрудничество в областта на въоръженията и Европейския съюз относно защитата на класифицираната информация се одобрява от името на Съюза.
Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение.
Член 2
Председателят на Съвета се оправомощава да посочи лицето(ата), упълномощено(и) да подпише(ат) споразумението, с което да бъде обвързан Съюзът.
Член 3
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 23 юли 2012 година.