32012D0305
L 153/1
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
07.06.2012.
ODLUKA VIJEĆA
od 7. lipnja 2012.
o sklapanju Sporazuma između Europske unije te Republike Islanda i Kraljevine Norveške o primjeni određenih odredaba Konvencije od 29. svibnja 2000. o uzajamnoj pomoći u kaznenim stvarima između država članica Europske unije i njezinog Protokola iz 2001.
(2012/305/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 82. stavak 1. točku (d) u vezi s njegovim člankom 218. stavkom 6. točkom (a),
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
budući da:
(1)
Vijeće je 19. prosinca 2002. ovlastilo Predsjedništvo, kojem je pomagala Komisija, da započne pregovore s Islandom i Norveškom o primjeni određenih odredaba Konvencije od 29. svibnja 2000. o uzajamnoj pomoći u kaznenim stvarima između država članica Europske unije i njezinog Protokola iz 2001. (dalje u tekstu „Konvencija”).
(2)
U skladu s Odlukom 2004/79/EZ (1) Sporazum između Europske unije te Republike Islanda i Kraljevine Norveške o primjeni određenih odredaba Konvencije (dalje u tekstu „Sporazum”) potpisan je 19. prosinca 2003., podložno njegovom sklapanju.
(3)
Sporazum još nije sklopljen. Sa stupanjem na snagu Ugovora iz Lisabona 1. prosinca 2009., postupci koje Unija treba slijediti radi sklapanja Sporazuma uređeni su člankom 218. Ugovora o funkcioniranju Europske unije.
(4)
Sporazum bi trebalo odobriti.
(5)
U skladu s člankom 3. Protokola o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravde, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, ove države članice su priopćile želju za sudjelovanjem u donošenju i primjeni ove Odluke.
(6)
U skladu s člancima 1. i 2. Protokola o stajalištu Danske, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke te nije njome obvezana niti podliježe njezinoj primjeni,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Sporazum između Europske unije te Republike Islanda i Kraljevine Norveške o primjeni određenih odredaba Konvencije od 29. svibnja 2000. o uzajamnoj pomoći u kaznenim stvarima između država članica Europske unije i njezinog Protokola iz 2001. (2) (dalje u tekstu „Sporazum”) se ovime odobrava u ime Unije.
Članak 2.
Ovim se ovlašćuje predsjednik Vijeća odrediti osobu(-e) koja(-e) će biti ovlaštena(-e), u ime Unije, dostaviti obavijest predviđenu člankom 6. stavkom 1. Sporazuma kako bi on obvezivao Uniju (3).
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Luxembourgu 7. lipnja 2012.