32011D0492
L 203/2
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 18. srpnja 2011.
o zaključenju savjetovanja s Republikom Gvinejom Bisau na temelju članka 96. Sporazuma o partnerstvu između članica Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih zemalja, s jedne strane, i Europske zajednice i njezinih država članica, s druge strane
(2011/492/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Sporazum o partnerstvu između članica Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih zemalja s jedne strane i Europske zajednice i njezinih država članica s druge strane, potpisan u Cotonouu 23. lipnja 2000. (1), kako je zadnje izmijenjen u Ouagadougou, Burkina Faso 22. lipnja 2010. (2) (Sporazum o partnerstvu između AKP-a i EU-a), a posebno njegov članak 96.,
uzimajući u obzir unutarnji sporazum o mjerama i postupcima za provedbu Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a (3), a posebno njegov članak 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
uz suglasnost Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1)
Prekršeni su ključni elementi sporazuma iz članka 9. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a.
(2)
Na temelju članka 96. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a, 29. ožujka 2011. započelo je savjetovanje s Republikom Gvinejom Bisau u prisutnosti predstavnika Skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država, uključujući Afričku uniju, Ekonomsku zajednicu zapadnoafričkih država (Ecowas) i Zajednicu država portugalskog govornog područja (CPLP) tijekom kojih su predstavnici vlade Republike Gvineje Bisau predstavili zadovoljavajuće prijedloge i obveze.
(3)
Kao posljedicu toga, savjetovanje započeto na temelju članka 96. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a trebalo bi završiti i donijeti odgovarajuće mjere u svrhu provedbe tih obveza,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Zaključuje se savjetovanje s Republikom Gvinejom Bisau na temelju članka 96. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a.
Članak 2.
Donose se mjere utvrđene u priloženom pismu kao odgovarajuće mjere na temelju članka 96. stavka 2. točke (c) Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EU-a.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Ona ostaje na snazi do 19. srpnja 2012.
Ova se Odluka preispituje redovito najmanje svakih šest mjeseci, po mogućnosti putem zajedničkih misija Europske službe za vanjsko djelovanje i Komisije.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2011.