32010D0652
L 283/11
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
ODLUKA VIJEĆA
od 11. ožujka 2010.
o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške
(2010/652/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 172. u vezi s člankom 218. stavkom 5. i člankom 218. stavkom 8. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
(1)
Komisija je postigla Sporazum o suradnji u području satelitske navigacije s Kraljevinom Norveškom (dalje u tekstu „Sporazum”), koji je parafiran 17. srpnja 2009.
(2)
Sporazum također podliježe ratifikaciji država članica.
(3)
U skladu s člankom 12. stavkom 4. Sporazum bi do njegovog stupanja na snagu trebala privremeno primjenjivati Europska unija u pogledu elemenata koji spadaju u njezinu nadležnost i Kraljevina Norveška.
(4)
Sporazum bi trebalo potpisati u ime Europske unije i privremeno primjenjivati kako je navedeno u ovoj Odluci,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Potpisivanje Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške odobrava se u ime Unije, podložno sklapanju navedenog Sporazuma.
Tekst Sporazuma nalazi se u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašten je odrediti osobu(-e) opunomoćenu za potpisivanje Sporazuma u ime Zajednice, podložno njegovom sklapanju.
Članak 3.
U skladu s člankom 12. stavkom 4. Sporazuma, u pogledu elemenata koji su u nadležnosti Unije, Sporazum se privremeno primjenjuje do njegovog stupanja na snagu. Komisija objavljuje obavijest u Službenom listu Europske unije o datumu privremene primjene Sporazuma.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2010.