32011R0259
L 070/31
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
16.03.2011.
UREDBA KOMISIJE (EU) br. 259/2011
od 16. ožujka 2011.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 642/2010 o pravilima za primjenu (uvoznih carina za sektor žitarica) Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZUT-u) (1), a posebno njezin članak 143. u vezi s člankom 4,
budući da:
(1)
Članak 5. Uredbe Komisije (EU) br. 642/2010 od 20. srpnja 2010. o pravilima za primjenu (uvoznih carina za sektor žitarica) za Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 (2) utvrđuje sastavne dijelove kojima se određuju reprezentativne uvozne cijene CIF iz članka 136. stavka (2) Uredbe (EZ) br. 1234/2007 za žitarice iz članka 2. stavka 1. Uredbe (EU) br. 642/2010.
(2)
Iako se članak 2. stavak 1. i članak 5. stavak 1. Uredbe (EU) br. 642/2010 odnose na običnu pšenicu visoke kvalitete, Prilog III. toj Uredbi uključuje burzovne kotacije i referentne sorte obične pšenice srednje i niske kvalitete. U svrhu dosljednosti, prikladno je iz Priloga izbrisati kotacije i sorte za običnu pšenicu srednje i niske kvalitete.
(3)
Uredbu (EU) br. 642/2010 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
(4)
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EU) br. 642/2010 zamjenjuje se tekstom određenim u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. ožujka 2011.