Mihin chamaecyparis hodginsiin tieteellinen lajinimi viittaa?
Chamaecyparis hodginsii
A. E. N. Hodgins
Puun tieteellinen lajinimi hodginsii viittaa kapteeniin nimeltä A. E. N. Hodgins, joka keräsi lajista ensimmäiset näytteet tieteelle vuonna 1908.[1][3] Lajista kuvatun suvun tieteellinen nimi Fokienia viittaa Kiinan Fujianin maakuntaan.[3] Puun luontaisella esiintymisalueella siitä käytetään kiinankielistä nimeä 福建柏 (fú jiàn bǎi, suom. Fujianin sypressi)[3][4] ja vietnaminkielistä nimeä pơ mu.[1]