Что называется "цветом бедра испуганной нимфы"?
Цвет бедра нимфы
Он был в тёмно-зелёном фраке, в панталонах цвета cuisse de nymphe effrayée, как он сам говорил, в чулках и башмаках (Лев Толстой, «Война и мир», том 1, часть 1, глава 3)
Одеяло было атласное, розовое, цвета бедра испуганной нимфы. (И. Ильф и Е. Петров. «Горю — и не сгораю»).
Мадемуазель Бовер потянулась было за ней, но потом сочла, что лучше закончит лепесток цвета бедра испуганной нимфы, а там, глядишь, Марсела и сама вернется и всё расскажет. (Эрик-Эмманюэль Шмитт, «Попугаи с площади Ареццо»)