$NEWDOC
$GLOBAL.ENTITY
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#1
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113
mf930709-113-p1
mf930709-113-p1s1
Ke švagrové přes kopec za mezinárodní jízdné
e69575
e69575
1-2
case
AdpType=Voc|Case=Dat
Ke
k
Bridge=e69585<e69575:subset|Entity=(e69575--2|LId=k-1
ADP
RV--3----------
e69575
e69575
1-2
root
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
švagrové
švagrová
Entity=e69575)|Functor=0:DIR3
NOUN
NNFS3-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
přes
přes
LId=přes-1
ADP
RR--4----------
dep
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
kopec
kopec
Functor=2:DIR2
NOUN
NNIS4-----A----
e69576
e69576
gstype:gen
5-7
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69576--3-gstype:gen
ADP
RR--4----------
e69576
e69576
gstype:gen
5-7
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
mezinárodní
mezinárodní
Functor=7:RSTR
ADJ
AANS4----1A----
e69576
e69576
gstype:gen
5-7
dep
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
jízdné
jízdné
Entity=e69576)|Functor=2:MEANS|LGloss=(poplatek)
NOUN
NNNS4-----A----
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#2
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2
mf930709-113-p2s1A
Střelná -
e69577
e69577
gstype:spec
1
root
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelná
Střelná
Entity=(e69577--1-gstype:spec)|Functor=0:DENOM
PROPN
NNFS1-----A----
punct
_
-
-
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#3
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s1B
Pan Josef Šerý ze Střelné na moravsko-slovenské hranici na Vsetínsku má manželku ze sousední vesnice Strelenka, asi čtyři kilometry za hranicí.
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Pan
pan
Entity=(e69578--1-gstype:spec|Functor=13:RSTR
NOUN
NNMS1-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
obl
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Josef
Josef
Functor=1:RSTR
PROPN
NNMS1-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Šerý
Šerý
Functor=1:ACT
PROPN
NNMS1-----A----
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
case
AdpType=Voc|Case=Gen
ze
z
Bridge=e69582<e69577:part|Entity=(e69577--2-gstype:spec|LId=z-1
ADP
RV--2----------
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelné
Střelná
Functor=1:DIR1
PROPN
NNFS2-----A----
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
e69579
e69579
gstype:spec
6-10
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Entity=(e69579--5-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69580
e69580
7
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
e69579
e69579
gstype:spec
6-10
amod
Hyph=Yes|Polarity=Pos
moravsko
moravsko
Bridge=e69613<e69580:part,e69615<e69580:part|Entity=(e69580--1)|Functor=10:RSTR|SpaceAfter=No
ADJ
S2--------A----
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
e69579
e69579
gstype:spec
6-10
punct
_
-
-
SpaceAfter=No|Functor=9:CONJ
PUNCT
Z:-------------
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
e69581
e69581
gstype:spec
9
e69579
e69579
gstype:spec
6-10
conj
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
slovenské
slovenský
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=7:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
e69579
e69579
gstype:spec
6-10
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
hranici
hranice
Entity=e69579)|Functor=5:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69582
e69582
11-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Bridge=e69580<e69582:part|Entity=(e69582--2|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69577
e69577
gstype:spec
4-12
e69582
e69582
11-12
e69578
e69578
gstype:spec
1-12
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Vsetínsku
Vsetínsko
Entity=e69582)e69577)e69578)|Functor=10:LOC
PROPN
NNNS6-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69583
e69583
14-24
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
manželku
manželka
Bridge=e69597<e69583:subset|Entity=(e69583--1|Functor=13:PAT|LDeriv=manžel
NOUN
NNFS4-----A----
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
case
AdpType=Voc|Case=Gen
ze
z
Bridge=e69581<e69584:part|Entity=(e69584--3-gstype:spec|LId=z-1
ADP
RV--2----------
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
sousední
sousední
Functor=17:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
vesnice
vesnice
Functor=14:DIR1
NOUN
NNFS2-----A----
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
nmod
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Strelenka
Strelenka
SpaceAfter=No|Functor=17:ID
PROPN
NNFS1-----A----
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
advmod:emph
_
asi
asi
Functor=22:EXT
PART
TT-------------
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
nummod
Case=Acc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
čtyři
čtyři
LNumValue=4|Functor=22:RSTR
NUM
Cl-P4----------
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69583
e69583
14-24
obl
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
kilometry
kilometr
Functor=13:LOC
NOUN
NNIP4-----A----
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69579
e69579
gstype:spec
23-24
e69583
e69583
14-24
case
AdpType=Prep|Case=Ins
za
za
Entity=(e69579--2-gstype:spec
ADP
RR--7----------
e69584
e69584
gstype:spec
15-24
e69579
e69579
gstype:spec
23-24
e69583
e69583
14-24
nmod
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
hranicí
hranice
Entity=e69579)e69584)e69583)|Functor=22:LOC|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS7-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#4
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s2
Tam má také šest švagrových.
e69584
e69584
gstype:spec
1
advmod
PronType=Dem
Tam
tam
Bridge=e69617<e69584:part|Entity=(e69584--1-gstype:spec)|Functor=2:LOC
ADV
Db-------------
e69578
e69578
gstype:spec
1.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
advmod
_
také
také
Functor=2:RHEM
ADV
Db-------------
e69585
e69585
gstype:spec
4-5
nummod:gov
Case=Acc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
šest
šest
Entity=(e69585--2-gstype:spec|Functor=5:RSTR|LNumValue=6
NUM
Cl-S4----------
e69585
e69585
gstype:spec
4-5
obj
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
švagrových
švagrová
Entity=e69585)|Functor=2:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#5
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s3
Když je chce navštívit, musí si pro jízdenku na vlak zajet zpátky do vnitrozemí, do mezinárodní pokladny na nádraží v pět kilometrů vzdálené Horní Lidči.
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
mark
_
Když
když
Entity=(e69586--8-gstype:gen
SCONJ
J,-------------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69585
e69585
gstype:spec
2
obj
Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
je
on
Entity=(e69585--1-gstype:spec)|Functor=4:PAT|LId=on-1
PRON
PEXP4--3-------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69578
e69578
gstype:spec
2.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=3:ACT
PRON
_
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
advcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
chce
chtít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
navštívit
navštívit
SpaceAfter=No|Functor=3:COND
VERB
Vf--------A-P--
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69578
e69578
gstype:spec
5.1
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=6:ACT
PRON
_
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69578
e69578
gstype:spec
7
discourse
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=12:BEN|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69587
e69587
gstype:gen
8-11
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
Bridge=e69592<e69587:subset|Entity=(e69587--2-gstype:gen|LId=pro-1
ADP
RR--4----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69587
e69587
gstype:gen
8-11
obl
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jízdenku
jízdenka
Functor=12:AIM
NOUN
NNFS4-----A----
e69588
e69588
gstype:gen
10-11
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69587
e69587
gstype:gen
8-11
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
Entity=(e69588--2-gstype:gen|LId=na-1
ADP
RR--4----------
e69588
e69588
gstype:gen
10-11
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69587
e69587
gstype:gen
8-11
nmod
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
vlak
vlak
Entity=e69588)e69587)|Functor=9:RSTR
NOUN
NNIS4-----A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
zajet
zajet
Functor=6:PRED|LGloss=(např._autem)
VERB
Vf--------A-P--
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
advmod
_
zpátky
zpátky
Functor=12:DIR3
ADV
Db-------------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
vnitrozemí
vnitrozemí
SpaceAfter=No|Functor=12:DIR3
NOUN
NNNS2-----A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69589--3-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
mezinárodní
mezinárodní
Functor=19:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pokladny
pokladna
Functor=12:DIR3
NOUN
NNFS2-----A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Entity=(e69590--2-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
nádraží
nádraží
Functor=19:LOC
NOUN
NNNS6-----A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Bridge=e69582<e69591:part|Entity=(e69591--6-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
nummod:gov
Case=Acc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
pět
pět
LId=pět-1|LNumValue=5|Functor=24:RSTR
NUM
Cl-S4----------
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
kilometrů
kilometr
Functor=25:EXT
NOUN
NNIP2-----A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
vzdálené
vzdálený
LDeriv=vzdálit|Functor=27:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Horní
horní
LId=horní-1|LGloss=(vrchní)|Functor=27:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e69586
e69586
gstype:gen
1-27
e69590
e69590
gstype:spec
20-27
e69589
e69589
gstype:spec
17-27
e69591
e69591
gstype:spec
22-27
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lidči
Lideč
Entity=e69591)e69590)e69589)e69586)|Functor=21:LOC|SpaceAfter=No
PROPN
NNFS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#6
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s4
Od 1. července se totiž jízdenky na Slovensko na malé zastávce ve Střelné prodávat nesmějí.
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Od
od
LId=od-1
ADP
RR--2----------
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1
1
SpaceAfter=No|Functor=4:RSTR
NUM
C=-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
července
červenec
Functor=16:TSIN
NOUN
NNIS2-----A----
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
cc
_
totiž
totiž
LId=totiž-1|Functor=16:PREC
CCONJ
J^-------------
e69592
e69592
7-9
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
jízdenky
jízdenka
Entity=(e69592--1|Functor=16:PAT
NOUN
NNFP1-----A----
e69592
e69592
7-9
e69581
e69581
gstype:spec
8-9
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
Entity=(e69581--2-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--4----------
e69592
e69592
7-9
e69581
e69581
gstype:spec
8-9
nmod
Case=Acc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Slovensko
Slovensko
Entity=e69581)e69592)|Functor=7:DIR3
PROPN
NNNS4-----A----
e69593
e69593
gstype:spec
10-14
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Entity=(e69593--3-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69593
e69593
gstype:spec
10-14
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
malé
malý
Functor=12:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e69593
e69593
gstype:spec
10-14
obl
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zastávce
zastávka
Functor=16:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
e69593
e69593
gstype:spec
10-14
e69577
e69577
gstype:spec
13-14
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
Entity=(e69577--2-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RV--6----------
e69593
e69593
gstype:spec
10-14
e69577
e69577
gstype:spec
13-14
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelné
Střelná
Entity=e69577)e69593)|Functor=12:LOC
PROPN
NNFS6-----A----
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
prodávat
prodávat
LDeriv=prodat|Functor=16:PRED
VERB
Vf--------A-I--
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nesmějí
smět
SpaceAfter=No
VERB
VB-P---3P-NAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#7
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s5
"Dříve jsem za jízdenku do slovenské Lysé pod Makytou zaplatil dvě koruny.
punct
_
"
"
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
advmod
Degree=Cmp|Polarity=Pos
Dříve
dříve
Functor=11:TWHEN
ADV
Dg-------2A----
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jsem
být
_
AUX
VB-S---1P-AAI--
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69587--2-gstype:gen
ADP
RR--4----------
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
obl:arg
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jízdenku
jízdenka
Functor=11:EFF
NOUN
NNFS4-----A----
e69594
e69594
gstype:spec
6-10
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Bridge=e69581<e69594:part|Entity=(e69594--3-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69594
e69594
gstype:spec
6-10
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
e69581
e69581
gstype:spec
7
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
slovenské
slovenský
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=8:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e69594
e69594
gstype:spec
6-10
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lysé
Lysá
Functor=5:DIR3
PROPN
NNFS2-----A----
e69594
e69594
gstype:spec
6-10
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
case
AdpType=Prep|Case=Ins
pod
pod
LId=pod-1
ADP
RR--7----------
e69594
e69594
gstype:spec
6-10
e69587
e69587
gstype:gen
4-10
nmod
Case=Ins|Gender=Fem|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Makytou
Makyta
Entity=e69594)e69587)|Functor=8:RSTR
PROPN
NNFS7-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
10.1
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
já
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=11:ACT
PRON
_
root
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
zaplatil
zaplatit
Functor=0:PRED
VERB
VpYS----R-AAP--
e69595
e69595
gstype:gen
12-13
nummod
Case=Acc|Gender=Fem,Neut|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card
dvě
dva
Entity=(e69595--2-gstype:gen|Functor=13:RSTR|LNumValue=2
NUM
CnHP4----------
e69595
e69595
gstype:gen
12-13
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
koruny
koruna
Entity=e69595)|Functor=11:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#8
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s6
Dnes dám tolik jen za cestu do Lidče do mezinárodní pokladny.
advmod
_
Dnes
dnes
Functor=2:TWHEN
ADV
Db-------------
e69578
e69578
gstype:spec
1.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
já
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT
PRON
_
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
dám
dát
LId=dát-1|Functor=0:PRED
VERB
VB-S---1P-AAP--
e69595
e69595
gstype:gen
3
obj
Case=Acc|NumType=Card|PronType=Dem
tolik
tolik
Entity=(e69595--1-gstype:gen)|Functor=2:EXT|LId=tolik-1
DET
Ca--4----------
advmod:emph
_
jen
jen
LId=jen-1|Functor=6:RHEM
PART
TT-------------
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69586--2-gstype:gen
ADP
RR--4----------
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
obl
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
cestu
cesta
Functor=2:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e69591
e69591
gstype:spec
7-8
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69591--2-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69591
e69591
gstype:spec
7-8
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lidče
Lideč
Entity=e69591)|Functor=6:DIR3
PROPN
NNFS2-----A----
e69589
e69589
gstype:spec
9-11
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69589--3-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69589
e69589
gstype:spec
9-11
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
mezinárodní
mezinárodní
Functor=11:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e69589
e69589
gstype:spec
9-11
e69586
e69586
gstype:gen
5-11
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pokladny
pokladna
Entity=e69589)e69586)|Functor=6:DIR3|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#9
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s7
Lístek do Lysé a zpět mě přijde na 32 korun.
e69587
e69587
gstype:gen
1-5
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Lístek
lístek
Entity=(e69587--1-gstype:gen|Functor=7:ACT
NOUN
NNIS1-----A----
e69594
e69594
gstype:spec
2-3
e69587
e69587
gstype:gen
1-5
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69594--2-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69594
e69594
gstype:spec
2-3
e69587
e69587
gstype:gen
1-5
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lysé
Lysá
Entity=e69594)|Functor=1:DIR3
PROPN
NNFS2-----A----
e69587
e69587
gstype:gen
1-5
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=5:CONJ
CCONJ
J^-------------
e69587
e69587
gstype:gen
1-5
conj
_
zpět
zpět
Entity=e69587)|Functor=3:DIR3
ADV
Db-------------
e69578
e69578
gstype:spec
6
obj
Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Short
mě
já
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=7:ADDR
PRON
PH-S4--1-------
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
přijde
přijít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
nummod:gov
NumForm=Digit|NumType=Card
32
32
Functor=10:RSTR
NUM
C=-------------
obl:arg
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
korun
koruna
SpaceAfter=No|Functor=7:PAT
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#10
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s8
Mám čtyři děcka a návštěva u švagrové nás celou rodinu přijde bezmála na dvě stovky," líčí své trable pan Šerý před pekárnou, kde pracuje.
e69578
e69578
gstype:spec
0.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs
já
#PersPron
Bridge=e69597<e69578:subset|Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
advcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Mám
mít
Functor=18:EFF
VERB
VB-S---1P-AAI--
e69596
e69596
2-3
nummod
Case=Acc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
čtyři
čtyři
Bridge=e69597<e69596:subset|Entity=(e69596--2|Functor=3:RSTR|LNumValue=4
NUM
Cl-P4----------
e69596
e69596
2-3
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
děcka
děcko
Entity=e69596)|Functor=1:PAT
NOUN
NNNP4-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=11:CONJ
CCONJ
J^-------------
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
návštěva
návštěva
Functor=11:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e69585
e69585
gstype:spec
6-7
case
AdpType=Prep|Case=Gen
u
u
Entity=(e69585--2-gstype:spec|LId=u-1
ADP
RR--2----------
e69585
e69585
gstype:spec
6-7
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
švagrové
švagrová
Entity=e69585)|Functor=5:LOC
NOUN
NNFS2-----A----
e69597
e69597
gstype:spec
8-10
nmod
Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
nás
my
Entity=(e69597--3-gstype:spec|Functor=10:ADDR
PRON
PP-P4--1-------
e69597
e69597
gstype:spec
8-10
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
celou
celý
Functor=10:RSTR
ADJ
AAFS4----1A----
e69597
e69597
gstype:spec
8-10
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
rodinu
rodina
Entity=e69597)|Functor=11:RSTR
NOUN
NNFS4-----A----
conj
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
přijde
přijít
Functor=1:EFF
VERB
VB-S---3P-AAP--
advmod:emph
_
bezmála
bezmála
Functor=15:EXT
ADV
Db-------------
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
nummod
Case=Acc|Gender=Fem,Neut|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card
dvě
dva
LNumValue=2|Functor=15:RSTR
NUM
CnHP4----------
obl:arg
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
stovky
stovka
SpaceAfter=No|Functor=11:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
punct
_
,
,
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
"
"
_
PUNCT
Z:-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
líčí
líčit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69578
e69578
gstype:spec
19
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
své
svůj
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=20:APP|LId=svůj-1
DET
P8FP4---------1
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
trable
trable
Functor=18:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
21-22
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pan
pan
Entity=(e69578--1-gstype:spec|Functor=18:RSTR
NOUN
NNMS1-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
21-22
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Šerý
Šerý
Entity=e69578)|Functor=21:ACT
PROPN
NNMS1-----A----
e69598
e69598
23-27
case
AdpType=Prep|Case=Ins
před
před
Entity=(e69598--2|LId=před-1
ADP
RR--7----------
e69598
e69598
23-27
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pekárnou
pekárna
Functor=18:LOC|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS7-----A----
e69598
e69598
23-27
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69598
e69598
23-27
e69598
e69598
26
advmod
PronType=Int,Rel
kde
kde
Entity=(e69598--1)|Functor=27:LOC
ADV
Db-------------
e69598
e69598
23-27
e69578
e69578
gstype:spec
26.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=27:ACT
PRON
_
e69598
e69598
23-27
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
pracuje
pracovat
Entity=e69598)|Functor=24:RSTR|SpaceAfter=No
VERB
VB-S---3P-AAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#11
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s9
Před rokem jej jako nadbytečného propustili z púchovských gumáren, kde pracoval dvacet let.
case
AdpType=Prep|Case=Ins
Před
před
LId=před-1
ADP
RR--7----------
obl
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
rokem
rok
Functor=6:TWHEN
NOUN
NNIS7-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
3
obj
Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
jej
on
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=6:PAT|LId=on-1
PRON
PEZS4--3------2
mark
_
jako
jako
LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
xcomp
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
nadbytečného
nadbytečný
Functor=3:COMPL
ADJ
AAMS4----1A----
root
Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
propustili
propustit
Functor=0:PRED
VERB
VpMP----R-AAP--
e69599
e69599
7-14
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
Entity=(e69599--3|LId=z-1
ADP
RR--2----------
e69600
e69600
gstype:spec
8
e69599
e69599
7-14
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
púchovských
púchovský
Entity=(e69600--1-gstype:spec)|Functor=9:RSTR
ADJ
AAFP2----1A----
e69599
e69599
7-14
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
gumáren
gumárna
Functor=6:DIR1|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
e69599
e69599
7-14
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69599
e69599
11
e69599
e69599
7-14
advmod
PronType=Int,Rel
kde
kde
Entity=(e69599--1)|Functor=12:LOC
ADV
Db-------------
e69578
e69578
gstype:spec
11.1
e69599
e69599
7-14
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=12:ACT
PRON
_
e69599
e69599
7-14
acl:relcl
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
pracoval
pracovat
Functor=9:RSTR
VERB
VpYS----R-AAI--
e69601
e69601
gstype:spec
13-14
e69599
e69599
7-14
nummod:gov
Case=Acc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
dvacet
dvacet
Entity=(e69601--2-gstype:spec|Functor=14:RSTR|LNumValue=20
NUM
Cl-S4----------
e69601
e69601
gstype:spec
13-14
e69599
e69599
7-14
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
let
léta
Entity=e69601)e69599)|Functor=12:THL|SpaceAfter=No
NOUN
NNNP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#12
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s10
Celých dvacet let dojížděl do Púchova vlakem, autobus přes Střelnou nejezdí.
e69601
e69601
gstype:spec
1-3
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
Celých
celý
Entity=(e69601--3-gstype:spec|Functor=2:RSTR
ADJ
AANP2----1A----
e69601
e69601
gstype:spec
1-3
nummod:gov
Case=Acc|Number=Sing|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
dvacet
dvacet
LNumValue=20|Functor=3:RSTR
NUM
Cl-S4----------
e69601
e69601
gstype:spec
1-3
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
let
léta
Entity=e69601)|Functor=4:THL
NOUN
NNNP2-----A----
e69578
e69578
gstype:spec
3.1
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69578--1-gstype:spec)|Functor=4:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
dojížděl
dojíždět
Functor=0:PRED
VERB
VpYS----R-AAI--
e69600
e69600
gstype:spec
5-6
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69600--2-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69600
e69600
gstype:spec
5-6
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Púchova
Púchov
Entity=e69600)|Functor=4:DIR3
PROPN
NNIS2-----A----
e69588
e69588
gstype:gen
7
obl
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
vlakem
vlak
Entity=(e69588--1-gstype:gen)|Functor=4:MEANS|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS7-----A----
punct
_
,
,
Functor=12:CONJ
PUNCT
Z:-------------
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
autobus
autobus
Functor=12:ACT
NOUN
NNIS1-----A----
e69577
e69577
gstype:spec
10-11
case
AdpType=Prep|Case=Acc
přes
přes
Entity=(e69577--2-gstype:spec|LId=přes-1
ADP
RR--4----------
e69577
e69577
gstype:spec
10-11
obl
Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelnou
Střelná
Entity=e69577)|Functor=12:DIR2
PROPN
NNFS4-----A----
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nejezdí
jezdit
SpaceAfter=No|Functor=4:PRED
VERB
VB-S---3P-NAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#13
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s11
"Teď budeme asi chodit za švagrovými pěšky.
punct
_
"
"
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
advmod
PronType=Dem
Teď
teď
Functor=5:TWHEN
ADV
Db-------------
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act
budeme
být
_
AUX
VB-P---1F-AAI--
advmod
_
asi
asi
Functor=5:MOD
PART
TT-------------
e69597
e69597
gstype:spec
4.1
Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
my
#PersPron
Entity=(e69597--1-gstype:spec)|Functor=5:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
chodit
chodit
Functor=0:PRED
VERB
Vf--------A-I--
e69585
e69585
gstype:spec
6-7
case
AdpType=Prep|Case=Ins
za
za
Entity=(e69585--2-gstype:spec
ADP
RR--7----------
e69585
e69585
gstype:spec
6-7
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
švagrovými
švagrová
Entity=e69585)|Functor=5:DIR3
NOUN
NNFP7-----A----
advmod
_
pěšky
pěšky
SpaceAfter=No|Functor=5:MANN
ADV
Db-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#14
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s12
Pořád se mluví o malém pohraničním styku a nikdo vlastně ani neví, co to je, tak to aspoň poznáme."
advmod
_
Pořád
pořád
Functor=3:THL
ADV
Db-------------
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
mluví
mluvit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69602
e69602
gstype:gen
4-7
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
Entity=(e69602--4-gstype:gen|LId=o-1
ADP
RR--6----------
e69602
e69602
gstype:gen
4-7
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
malém
malý
Functor=7:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
e69602
e69602
gstype:gen
4-7
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pohraničním
pohraniční
Functor=7:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
e69602
e69602
gstype:gen
4-7
obl:arg
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
styku
styk
Entity=e69602)|Functor=3:PAT
NOUN
NNIS6-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=12:CONJ
CCONJ
J^-------------
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|PronType=Neg
nikdo
nikdo
Functor=12:ACT
PRON
PY--1----------
advmod
_
vlastně
vlastně
LId=vlastně-2|Functor=12:ATT
ADV
TT-------------
advmod:emph
_
ani
ani
LId=ani-1|Functor=12:RHEM
CCONJ
J^-------------
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
neví
vědět
SpaceAfter=No|Functor=3:PRED
VERB
VB-S---3P-NAI--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|PronType=Int,Rel
co
co
LId=co-1|Functor=15:ACT.cop
PRON
PQ--1----------
e69602
e69602
gstype:gen
15
ccomp
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
Entity=(e69602--1-gstype:gen)|Functor=12:PAT
DET
PDNS1----------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
SpaceAfter=No|Functor=15:PAT
AUX
VB-S---3P-AAI--
punct
_
,
,
Functor=21:CONJ
PUNCT
Z:-------------
advmod
PronType=Dem
tak
tak
LId=tak-3|Functor=21:PREC
ADV
Db-------------
e69602
e69602
gstype:gen
19
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
Entity=(e69602--1-gstype:gen)|Functor=21:PAT
DET
PDNS4----------
advmod
_
aspoň
aspoň
LId=aspoň-1|Functor=21:RHEM
ADV
Db-------------
e69597
e69597
gstype:spec
20.1
Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
my
#PersPron
Entity=(e69597--1-gstype:spec)|Functor=21:ACT
PRON
_
conj
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
poznáme
poznat
SpaceAfter=No|Functor=3:PRED
VERB
VB-P---1P-AAP--
punct
_
.
.
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
"
"
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#15
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s13
Teprve před týdnem přestala za prací do Púchova dojíždět Ludmila Krajčová.
advmod:emph
_
Teprve
teprve
Functor=3:RHEM
ADV
Db-------------
case
AdpType=Prep|Case=Ins
před
před
LId=před-1
ADP
RR--7----------
obl
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
týdnem
týden
LGloss=(jednotka_času)|Functor=4:TWHEN
NOUN
NNIS7-----A----
root
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
přestala
přestat
Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
case
AdpType=Prep|Case=Ins
za
za
_
ADP
RR--7----------
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
prací
práce
LGloss=(jako_činnost_i_místo)|Functor=9:INTT
NOUN
NNFS7-----A----
e69600
e69600
gstype:spec
7-8
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69600--2-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69600
e69600
gstype:spec
7-8
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Púchova
Púchov
Entity=e69600)|Functor=9:DIR3
PROPN
NNIS2-----A----
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
dojíždět
dojíždět
Functor=4:PAT
VERB
Vf--------A-I--
e69603
e69603
gstype:spec
10-11
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Ludmila
Ludmila
Entity=(e69603--1-gstype:spec|Functor=4:RSTR
PROPN
NNFS1-----A----
e69603
e69603
gstype:spec
10-11
flat
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Krajčová
Krajčová
Entity=e69603)|Functor=9:ACT,10:ACT|SpaceAfter=No
PROPN
NNFS1-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#16
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s14
Její manžel Josef tam však pracuje dál.
e69603
e69603
gstype:spec
1
e69604
e69604
gstype:spec
1-3
det
Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
Její
jeho
Bridge=e69607<e69604:subset|Entity=(e69604--2-gstype:spec(e69603--1-gstype:spec)|Functor=2:APP
DET
P9ZS1FS3-------
e69604
e69604
gstype:spec
1-3
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
manžel
manžel
Functor=6:RSTR
NOUN
NNMS1-----A----
e69604
e69604
gstype:spec
1-3
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Josef
Josef
Entity=e69604)|Functor=2:ACT
PROPN
NNMS1-----A----
e69600
e69600
gstype:spec
4
advmod
PronType=Dem
tam
tam
Entity=(e69600--1-gstype:spec)|Functor=6:LOC
ADV
Db-------------
cc
_
však
však
LId=však-1|Functor=6:PREC
CCONJ
J^-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
pracuje
pracovat
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
advmod
_
dál
dál
SpaceAfter=No|LId=dál-3|LGloss=(^DD**dále-3)|Functor=6:THL
ADV
Db-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#17
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s15
Jak paní Krajčová tvrdí, stála je dříve týdenní jízdenka 50 korun, dnes za ni její manžel zaplatí třikrát tolik.
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
mark
_
Jak
jak
Entity=(e69605--7-gstype:spec(e69606[1/2]--12-gstype:spec|LId=jak-2
SCONJ
J,-------------
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
e69603
e69603
gstype:spec
2-3
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
paní
paní
Bridge=e69607<e69603:subset|Entity=(e69603--1-gstype:spec|Functor=4:RSTR
NOUN
NNFS1-----A----
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
e69603
e69603
gstype:spec
2-3
flat
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Krajčová
Krajčová
Entity=e69603)|Functor=2:ACT
PROPN
NNFS1-----A----
e69605
e69605
gstype:spec
3.1
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
Case=Nom|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69605--1-gstype:spec)|Functor=4:EFF
PRON
_
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
parataxis
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
tvrdí
tvrdit
SpaceAfter=No|Functor=6:PAR
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
punct
_
,
,
Entity=e69606[1/2])
PUNCT
Z:-------------
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
root
Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
stála
stát
LId=stát-3|LGloss=(stojím_stojíš)|Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAI--
e69607
e69607
7
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
obj
Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
je
on
Entity=(e69607--1)|Functor=6:ADDR|LId=on-1
PRON
PEXP4--3-------
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
advmod
Degree=Cmp|Polarity=Pos
dříve
dříve
Functor=6:TWHEN
ADV
Dg-------2A----
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
e69608
e69608
gstype:gen
9-10
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
týdenní
týdenní
Entity=(e69608--2-gstype:gen|Functor=10:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
e69608
e69608
gstype:gen
9-10
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jízdenka
jízdenka
Entity=e69608)|Functor=6:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e69609
e69609
gstype:spec
11-12
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
nummod:gov
NumForm=Digit|NumType=Card
50
50
Entity=(e69609--2-gstype:spec|Functor=12:RSTR
NUM
C=-------------
e69609
e69609
gstype:spec
11-12
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
iobj
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
korun
koruna
Entity=e69609)|Functor=6:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
punct
_
,
,
Functor=19:CONJ
PUNCT
Z:-------------
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
advmod
_
dnes
dnes
Entity=(e69606[2/2]--12-gstype:spec|Functor=19:TWHEN
ADV
Db-------------
e69608
e69608
gstype:gen
15-16
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69608--2-gstype:gen
ADP
RR--4----------
e69608
e69608
gstype:gen
15-16
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
obl:arg
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs
ni
on
Entity=e69608)|Functor=19:SUBS|LId=on-1
PRON
PEFS4--3------1
e69604
e69604
gstype:spec
17-18
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
e69603
e69603
gstype:spec
17
det
Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
její
jeho
Bridge=e69610<e69603:subset|Entity=(e69604--2-gstype:spec(e69603--1-gstype:spec)|Functor=18:APP
DET
P9ZS1FS3-------
e69604
e69604
gstype:spec
17-18
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
manžel
manžel
Entity=e69604)|Functor=19:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
conj
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
zaplatí
zaplatit
Functor=6:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
e69609
e69609
gstype:spec
20-21
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
obl
NumType=Mult
třikrát
třikrát
Entity=(e69609--2-gstype:spec|Functor=21:EXT|LNumValue=3
ADV
Cv-------------
e69609
e69609
gstype:spec
20-21
e69606
e69606
gstype:spec
1-5,14-21
e69605
e69605
gstype:spec
1-21
obj
_
tolik
tolik
Entity=e69609)e69606[2/2])e69605)|Functor=19:EXT|LGloss=(ve_spojení_s_adj.)|LId=tolik-3|SpaceAfter=No
ADV
Db-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#18
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s16
"Když to odečtete od výplaty spolu se ztrátou při výměně slovenských korun za české a za pojištění, které se musí platit tam i u nás, nezbude manželovi z výplaty ani polovina," zlobí se paní Krajčová.
punct
_
"
"
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
mark
_
Když
když
_
SCONJ
J,-------------
e69606
e69606
gstype:spec
3
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
Entity=(e69606--1-gstype:spec)|Functor=4:PAT
DET
PDNS4----------
e69610
e69610
3.1
Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs
vy
#PersPron
Entity=(e69610--1)|Functor=4:ACT
PRON
_
advcl
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
odečtete
odečíst
Functor=29:COND
VERB
VB-P---2P-AAP--
e69611
e69611
gstype:gen
5-6
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
Entity=(e69611--2-gstype:gen|LId=od-1
ADP
RR--2----------
e69611
e69611
gstype:gen
5-6
obl:arg
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
výplaty
výplata
Entity=e69611)|Functor=4:DIR1
NOUN
NNFS2-----A----
case
_
spolu
spolu
_
ADV
Db-------------
fixed
AdpType=Voc|Case=Ins
se
s
LId=s-1
ADP
RV--7----------
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
ztrátou
ztráta
Functor=4:ACMP
NOUN
NNFS7-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
při
při
LId=při-1
ADP
RR--6----------
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
výměně
výměna
Functor=9:TWHEN
NOUN
NNFS6-----A----
e69581
e69581
gstype:spec
12
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
slovenských
slovenský
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=13:RSTR
ADJ
AAFP2----1A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
korun
koruna
Functor=11:PAT
NOUN
NNFP2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
_
ADP
RR--4----------
e69612
e69612
gstype:gen
14.1-15
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
korun
koruna
Entity=(e69612--1-gstype:gen|Functor=11:EFF
NOUN
NNFP2-----A----
e69613
e69613
gstype:spec
15
e69612
e69612
gstype:gen
14.1-15
dep
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
české
český
Entity=(e69613--1-gstype:spec)e69612)|Functor=11:RSTR
ADJ
AAFP4----1A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=18:CONJ
CCONJ
J^-------------
e69614
e69614
17-27
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69614--2
ADP
RR--4----------
e69614
e69614
17-27
conj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
pojištění
pojištění
Functor=15:RSTR|LDeriv=pojistit|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS4-----A----
e69614
e69614
17-27
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69614
e69614
20
e69614
e69614
17-27
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel
které
který
Entity=(e69614--1)|Functor=22:PAT
DET
P4NS1----------
e69614
e69614
17-27
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e69614
e69614
17-27
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69614
e69614
17-27
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
platit
platit
Functor=22:RSTR
VERB
Vf--------A-I--
e69614
e69614
17-27
e69581
e69581
gstype:spec
24
advmod
PronType=Dem
tam
tam
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=22:LOC
ADV
Db-------------
e69614
e69614
17-27
cc
_
i
i
LId=i-1|Functor=27:CONJ
CCONJ
J^-------------
e69615
e69615
gstype:spec
26-27
e69614
e69614
17-27
case
AdpType=Prep|Case=Gen
u
u
Entity=(e69615--2-gstype:spec|LId=u-1
ADP
RR--2----------
e69615
e69615
gstype:spec
26-27
e69614
e69614
17-27
conj
Case=Gen|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
nás
my
Entity=e69615)e69614)|Functor=24:LOC|SpaceAfter=No
PRON
PP-P2--1-------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nezbude
zbýt
Functor=0:EFF
VERB
VB-S---3P-NAP-1
e69604
e69604
gstype:spec
30
obl:arg
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
manželovi
manžel
Entity=(e69604--1-gstype:spec)|Functor=29:BEN
NOUN
NNMS3-----A----
e69611
e69611
gstype:gen
31-32
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
Entity=(e69611--2-gstype:gen|LId=z-1
ADP
RR--2----------
e69611
e69611
gstype:gen
31-32
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
výplaty
výplata
Entity=e69611)|Functor=34:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
advmod:emph
_
ani
ani
LId=ani-1|Functor=34:RHEM
CCONJ
J^-------------
e69616
e69616
34
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
polovina
polovina
Bridge=e69611<e69616:subset|Entity=(e69616--1)|Functor=29:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
,
,
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
"
"
_
PUNCT
Z:-------------
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
zlobí
zlobit
Functor=29:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e69603
e69603
gstype:spec
39-40
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
paní
paní
Entity=(e69603--1-gstype:spec|Functor=37:RSTR
NOUN
NNFS1-----A----
e69603
e69603
gstype:spec
39-40
flat
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Krajčová
Krajčová
Entity=e69603)|Functor=39:ACT|SpaceAfter=No
PROPN
NNFS1-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#19
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s17
Její muž se proto rozhodl jezdit přes hranici na kole a kupovat si lístek na vlak až na Slovensku.
e69604
e69604
gstype:spec
1-2
e69603
e69603
gstype:spec
1
det
Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Gender[psor]=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
Její
jeho
Entity=(e69604--2-gstype:spec(e69603--1-gstype:spec)|Functor=2:APP
DET
P9ZS1FS3-------
e69604
e69604
gstype:spec
1-2
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
muž
muž
Entity=e69604)|Functor=5:ACT,6:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
advmod
_
proto
proto
LId=proto-1|LGloss=(proto;_a_proto,_ale_proto,...)|Functor=5:PREC
CCONJ
J^-------------
root
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
rozhodl
rozhodnout
Functor=0:PRED
VERB
VpYS----R-AAP-1
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
jezdit
jezdit
Functor=5:PAT
VERB
Vf--------A-I--
e69579
e69579
gstype:spec
7-8
case
AdpType=Prep|Case=Acc
přes
přes
Entity=(e69579--2-gstype:spec|LId=přes-1
ADP
RR--4----------
e69579
e69579
gstype:spec
7-8
obl
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
hranici
hranice
Entity=e69579)|Functor=6:DIR2
NOUN
NNFS4-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
obl
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
kole
kolo
Functor=6:MANN
NOUN
NNNS6-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=12:CONJ
CCONJ
J^-------------
conj
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
kupovat
kupovat
Functor=6:PAT
VERB
Vf--------A-I--
e69604
e69604
gstype:spec
13
obl:arg
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
Entity=(e69604--1-gstype:spec)|Functor=12:ADDR|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
lístek
lístek
Functor=12:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e69588
e69588
gstype:gen
15-16
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
Entity=(e69588--2-gstype:gen|LId=na-1
ADP
RR--4----------
e69588
e69588
gstype:gen
15-16
nmod
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
vlak
vlak
Entity=e69588)|Functor=14:RSTR
NOUN
NNIS4-----A----
advmod:emph
_
až
až
LId=až-3|LGloss=(až_k_...,_až_dost)|Functor=19:RHEM
PART
TT-------------
e69581
e69581
gstype:spec
18-19
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Entity=(e69581--2-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69581
e69581
gstype:spec
18-19
obl
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Slovensku
Slovensko
Entity=e69581)|Functor=12:LOC|SpaceAfter=No
PROPN
NNNS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#20
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s18
Ušetří tam za mezinárodní jízdné.
e69604
e69604
gstype:spec
0.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69604--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Ušetří
ušetřit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
e69581
e69581
gstype:spec
2
advmod
PronType=Dem
tam
tam
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=1:LOC
ADV
Db-------------
e69576
e69576
gstype:gen
3-5
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
Entity=(e69576--3-gstype:gen
ADP
RR--4----------
e69576
e69576
gstype:gen
3-5
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
mezinárodní
mezinárodní
Functor=5:RSTR
ADJ
AANS4----1A----
e69576
e69576
gstype:gen
3-5
obl:arg
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
jízdné
jízdné
Entity=e69576)|Functor=1:CAUS|LGloss=(poplatek)|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#21
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s19
S výměnou peněz nebude mít údajně potíže, protože české koruny ve slovenském pohraničí všichni berou.
case
AdpType=Prep|Case=Ins
S
s
LId=s-1
ADP
RR--7----------
nmod
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
výměnou
výměna
Functor=7:PAT
NOUN
NNFS7-----A----
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
peněz
peníze
LGloss=(jako_platidlo)|Functor=2:PAT
NOUN
NNIP2-----A----
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act
nebude
být
_
AUX
VB-S---3F-NAI--
e69604
e69604
gstype:spec
4.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69604--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT,5:ACT,7:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
mít
mít
Functor=0:PRED
VERB
Vf--------A-I--
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
údajně
údajně
LDeriv=údajný|Functor=5:ATT
ADV
Dg-------1A----
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
potíže
potíž
SpaceAfter=No|Functor=5:CPHR
NOUN
NNFP4-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
protože
protože
_
SCONJ
J,-------------
e69612
e69612
gstype:gen
10-11
e69613
e69613
gstype:spec
10
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
české
český
Entity=(e69612--2-gstype:gen(e69613--1-gstype:spec)|Functor=11:RSTR
ADJ
AAFP4----1A----
e69612
e69612
gstype:gen
10-11
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
koruny
koruna
Entity=e69612)|Functor=16:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
e69617
e69617
12-14
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
Entity=(e69617--3|LId=v-1
ADP
RV--6----------
e69617
e69617
12-14
e69581
e69581
gstype:spec
13
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
slovenském
slovenský
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=14:RSTR
ADJ
AANS6----1A----
e69617
e69617
12-14
obl
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
pohraničí
pohraničí
Entity=e69617)|Functor=16:LOC
NOUN
NNNS6-----A----
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Tot
všichni
všechen
Functor=16:ACT
DET
PLMP1----------
advcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
berou
brát
SpaceAfter=No|Functor=5:CAUS
VERB
VB-P---3P-AAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#22
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s21
Starostka Střelné má pocit, že se na její vesnici vždy zapomínalo.
e69618
e69618
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Starostka
starostka
Entity=(e69618--1-gstype:spec|Functor=3:ACT,4:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e69577
e69577
gstype:spec
2
e69618
e69618
gstype:spec
1-2
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelné
Střelná
Entity=(e69577--1-gstype:spec)e69618)|Functor=1:APP
PROPN
NNFS2-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pocit
pocit
SpaceAfter=No|Functor=3:CPHR
NOUN
NNIS4-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e69577
e69577
gstype:spec
8-10
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
Entity=(e69577--3-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--4----------
e69577
e69577
gstype:spec
8-10
e69618
e69618
gstype:spec
9
det
Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
její
jeho
Entity=(e69618--1-gstype:spec)|Functor=10:APP
DET
P9FXXFS3-------
e69577
e69577
gstype:spec
8-10
obl:arg
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
vesnici
vesnice
Entity=e69577)|Functor=12:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
advmod
PronType=Tot
vždy
vždy
Functor=12:TWHEN
ADV
Db-------------
acl
Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
zapomínalo
zapomínat
SpaceAfter=No|Functor=4:PAT
VERB
VpNS----R-AAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#23
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s22
"Jako hranice se všude uvádí Horní Lideč, tam je také železniční stanice, ale Střelná jako by už neexistovala."
punct
_
"
"
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
mark
_
Jako
jako
LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
xcomp
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
hranice
hranice
Functor=8:COMPL
NOUN
NNFS1-----A----
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
advmod
PronType=Tot
všude
všude
Functor=6:LOC
ADV
Db-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
uvádí
uvádět
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69591
e69591
gstype:spec
7-8
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Horní
horní
Entity=(e69591--2-gstype:spec|Functor=8:RSTR|LGloss=(vrchní)|LId=horní-1
ADJ
AAFS1----1A----
e69591
e69591
gstype:spec
7-8
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lideč
Lideč
Entity=e69591)|Functor=6:PAT|SpaceAfter=No
PROPN
NNFS1-----A----
punct
_
,
,
Functor=11:CONJ
PUNCT
Z:-------------
e69591
e69591
gstype:spec
10
advmod
PronType=Dem
tam
tam
Entity=(e69591--1-gstype:spec)|Functor=11:LOC
ADV
Db-------------
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=6:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
advmod
_
také
také
Functor=11:RHEM
ADV
Db-------------
e69590
e69590
gstype:spec
13-14
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
železniční
železniční
Entity=(e69590--2-gstype:spec|Functor=14:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e69590
e69590
gstype:spec
13-14
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
stanice
stanice
Entity=e69590)|Functor=11:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
cc
_
ale
ale
Functor=21:ADVS
CCONJ
J^-------------
e69577
e69577
gstype:spec
17
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelná
Střelná
Entity=(e69577--1-gstype:spec)|Functor=21:ACT
PROPN
NNFS1-----A----
mark
_
jako
jako
LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
aux
Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc----------I--
advmod
_
už
už
LId=už-1|Functor=21:TWHEN
ADV
Db-------------
conj
Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
neexistovala
existovat
SpaceAfter=No|Functor=6:PRED
VERB
VpQW----R-NAI--
punct
_
.
.
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
"
"
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#24
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s23
Jak paní starostka tvrdí, požadovaly dokonce celní úřady, aby dráhy zastávku ve Střelné zrušily.
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
mark
_
Jak
jak
Entity=(e69619--7-gstype:spec|LId=jak-2
SCONJ
J,-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69618
e69618
gstype:spec
2-3
nmod
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
paní
paní
Entity=(e69618--2-gstype:spec|Functor=3:RSTR
NOUN
NNFS1-----A----
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69618
e69618
gstype:spec
2-3
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
starostka
starostka
Entity=e69618)|Functor=4:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e69619
e69619
gstype:spec
3.1
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
Case=Nom|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e69619--1-gstype:spec)|Functor=4:EFF
PRON
_
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
parataxis
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
tvrdí
tvrdit
SpaceAfter=No|Functor=6:PAR
VERB
VB-S---3P-AAI--
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
root
Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
požadovaly
požadovat
Functor=0:PRED
VERB
VpTP----R-AAI--
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
advmod
_
dokonce
dokonce
Functor=6:RHEM
ADV
Db-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69620
e69620
gstype:spec
8-9
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
celní
celní
Entity=(e69620--2-gstype:spec|Functor=9:RSTR
ADJ
AAIP1----1A----
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69620
e69620
gstype:spec
8-9
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
úřady
úřad
Entity=e69620)|Functor=6:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP1-----A----
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69621
e69621
gstype:gen
13-17
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
dráhy
dráha
Entity=(e69621--5-gstype:gen|Functor=17:ACT
NOUN
NNFP1-----A----
e69593
e69593
gstype:spec
14-16
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69621
e69621
gstype:gen
13-17
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zastávku
zastávka
Entity=(e69593--1-gstype:spec|Functor=17:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e69593
e69593
gstype:spec
14-16
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69621
e69621
gstype:gen
13-17
e69577
e69577
gstype:spec
15-16
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
Entity=(e69577--2-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RV--6----------
e69593
e69593
gstype:spec
14-16
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69621
e69621
gstype:gen
13-17
e69577
e69577
gstype:spec
15-16
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelné
Střelná
Entity=e69577)e69593)|Functor=14:LOC
PROPN
NNFS6-----A----
e69619
e69619
gstype:spec
1-17
e69621
e69621
gstype:gen
13-17
ccomp
Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
zrušily
zrušit
Entity=e69621)e69619)|Functor=6:PAT|SpaceAfter=No
VERB
VpTP----R-AAP--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#25
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s24
Vlaky se totiž budou odbavovat v Lidči a celníci chtějí, aby už potom na našem území nezastavovaly.
e69588
e69588
gstype:gen
1
nsubj:pass
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
Vlaky
vlak
Entity=(e69588--1-gstype:gen)|Functor=5:PAT
NOUN
NNIP1-----A----
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
cc
_
totiž
totiž
LId=totiž-1|Functor=5:PREC
CCONJ
J^-------------
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act
budou
být
_
AUX
VB-P---3F-AAI--
root
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
odbavovat
odbavovat
Functor=0:PRED
VERB
Vf--------A-I--
e69591
e69591
gstype:spec
6-7
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e69591--2-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e69591
e69591
gstype:spec
6-7
obl
Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Lidči
Lideč
Entity=e69591)|Functor=5:LOC
PROPN
NNFS6-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=10:CONJ
CCONJ
J^-------------
e69620
e69620
gstype:spec
9
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
celníci
celník
Entity=(e69620--1-gstype:spec)|Functor=10:ACT|LGloss=(úřední_osoba)|LId=celník-1
NOUN
NNMP1-----A----
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
chtějí
chtít
SpaceAfter=No|Functor=5:PRED
VERB
VB-P---3P-AAI--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
advmod
_
už
už
LId=už-1|Functor=19:RHEM
ADV
Db-------------
advmod
_
potom
potom
Functor=19:TWHEN
ADV
Db-------------
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
e69615
e69615
gstype:spec
17
det
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs
našem
náš
Entity=(e69615--1-gstype:spec)|Functor=18:APP
DET
PSZS6-P1-------
obl
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
území
území
Functor=19:LOC
NOUN
NNNS6-----A----
e69588
e69588
gstype:gen
18.1
Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs
ony
#PersPron
Entity=(e69588--1-gstype:gen)|Functor=19:ACT
PRON
_
ccomp
Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
nezastavovaly
zastavovat
SpaceAfter=No|Functor=10:PAT
VERB
VpTP----R-NAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#26
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s25
"Úplně by nás tím odřízli od světa.
punct
_
"
"
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
Úplně
úplně
LDeriv=úplný|Functor=6:EXT
ADV
Dg-------1A----
aux
Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc----------I--
e69577
e69577
gstype:spec
4
obj
Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
nás
my
Entity=(e69577--1-gstype:spec)|Functor=6:PAT
PRON
PP-P4--1-------
e69621
e69621
ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen
5
obl
Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tím
ten
Entity=(e69621--1-ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen)|Functor=6:MANN
DET
PDZS7----------
e69620
e69620
gstype:spec
5.1
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs
oni
#PersPron
Entity=(e69620--1-gstype:spec)|Functor=6:ACT
PRON
_
root
Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
odřízli
odříznout
Functor=0:PRED
VERB
VpMP----R-AAP-1
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
LId=od-1
ADP
RR--2----------
obl:arg
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
světa
svět
SpaceAfter=No|Functor=6:ORIG
NOUN
NNIS2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#27
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s26
Přitom pamětníci tvrdí, že ani za slovenského státu to tak nebylo.
advmod
_
Přitom
přitom
Functor=3:PREC
ADV
Db-------------
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
pamětníci
pamětník
Functor=3:ACT
NOUN
NNMP1-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
tvrdí
tvrdit
SpaceAfter=No|Functor=0:PRED
VERB
VB-P---3P-AAI--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
advmod:emph
_
ani
ani
LId=ani-1|Functor=9:RHEM
CCONJ
J^-------------
e69622
e69622
7-9
case
AdpType=Prep|Case=Gen
za
za
Bridge=e69581<e69622:other|Entity=(e69622--3
ADP
RR--2----------
e69622
e69622
7-9
e69581
e69581
gstype:spec
8
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
slovenského
slovenský
Entity=(e69581--1-gstype:spec)|Functor=9:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e69622
e69622
7-9
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
státu
stát
Entity=e69622)|Functor=12:TWHEN|LGloss=(státní_útvar)|LId=stát-1
NOUN
NNIS2-----A----
e69621
e69621
ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen
10
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
Entity=(e69621--1-ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen)|Functor=12:ACT
DET
PDNS1----------
e69621
e69621
ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen
11
advmod
PronType=Dem
tak
tak
Entity=(e69621--1-ClusterTypeMismatch:spec:gen:2,gstype:gen)|Functor=12:MANN|LId=tak-3
ADV
Db-------------
ccomp
Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
nebylo
být
SpaceAfter=No|Functor=3:EFF
AUX
VpNS----R-NAI--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence mf930709_113#28
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
mf930709-113-p2s27
Byl vymezený vagón, ve kterém cestovali lidé jen do Střelné."
cop
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
Byl
být
Functor=2:PRED
AUX
VpYS----R-AAI--
e69623
e69623
2-11
root
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
vymezený
vymezený
Bridge=e69588<e69623:part|Entity=(e69623--1|Functor=0:RSTR|LDeriv=vymezit
ADJ
AAIS1----1A----
e69623
e69623
2-11
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
vagón
vagón
Functor=2:ACT.cop|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS1-----A----
e69623
e69623
2-11
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e69623
e69623
2-11
e69623
e69623
5-6
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
Entity=(e69623--2|LId=v-1
ADP
RV--6----------
e69623
e69623
2-11
e69623
e69623
5-6
obl
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel
kterém
který
Entity=e69623)|Functor=7:LOC
DET
P4ZS6----------
e69623
e69623
2-11
acl:relcl
Animacy=Anim|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
cestovali
cestovat
Functor=3:RSTR
VERB
VpMP----R-AAI--
e69623
e69623
2-11
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
lidé
lidé
Functor=7:ACT
NOUN
NNMP1-----A----
e69623
e69623
2-11
advmod:emph
_
jen
jen
LId=jen-1|Functor=11:RHEM
PART
TT-------------
e69623
e69623
2-11
e69577
e69577
gstype:spec
10-11
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e69577--2-gstype:spec|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e69623
e69623
2-11
e69577
e69577
gstype:spec
10-11
obl
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Střelné
Střelná
Entity=e69577)e69623)|Functor=7:DIR3|SpaceAfter=No
PROPN
NNFS2-----A----
punct
_
.
.
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
"
"
_
PUNCT
Z:-------------