$NEWDOC
$GLOBAL.ENTITY
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#1
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36
ln94200-36-p1
ln94200-36-p1s1
Zástavní právo zmenší riziko úvěru (2)
e62685
e62685
gstype:gen
1-2
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
Zástavní
zástavní
Entity=(e62685--2-gstype:gen|Functor=2:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS1----1A----
e62685
e62685
gstype:gen
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právo
právo
Entity=e62685)|Functor=3:ACT
NOUN
NNNS1-----A----
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
zmenší
zmenšit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
riziko
riziko
Functor=3:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
úvěru
úvěr
Functor=4:APP
NOUN
NNIS2-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
dep
NumForm=Digit|NumType=Card
2
2
SpaceAfter=No|Functor=3:PAR
NUM
C=-------------
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#2
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p2
ln94200-36-p2s1
Poradna Mgr. Josef Černohlávek
root
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Poradna
poradna
Functor=0:DENOM
NOUN
NNFS1-----A----
e62686
e62686
2-5
nmod
Abbr=Yes|Polarity=Pos
Mgr
Mgr
Bridge=e62687<e62686:subset|Entity=(e62686--3|Functor=4:RSTR|LGloss=(magistr)|SpaceAfter=No
NOUN
BNXXX-----A----
e62686
e62686
2-5
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62686
e62686
2-5
dep
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Josef
Josef
Functor=1:RSTR
PROPN
NNMS1-----A----
e62686
e62686
2-5
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Černohlávek
Černohlávek
Entity=e62686)|Functor=4:RSTR
PROPN
NNMS1-----A----
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#3
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p2s2
Minulý týden jsme se zabývali obecnou úpravou zástavního práva obsaženou v Občanském zákoníku.
amod
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Minulý
minulý
Functor=2:RSTR
ADJ
AAIS4----1A----
obl
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
týden
týden
LGloss=(jednotka_času)|Functor=5:TWHEN
NOUN
NNIS4-----A----
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jsme
být
_
AUX
VB-P---1P-AAI--
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e62687
e62687
gstype:gen
4.1
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
my
#PersPron
Entity=(e62687--1-gstype:gen)|Functor=5:ACT
PRON
_
root
Animacy=Anim|Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
zabývali
zabývat
Functor=0:PRED
VERB
VpMP----R-AAI--
e62688
e62688
6-13
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
obecnou
obecný
Bridge=e62689<e62688:subset|Entity=(e62688--2|Functor=7:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
e62688
e62688
6-13
obl:arg
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
úpravou
úprava
Functor=5:PAT
NOUN
NNFS7-----A----
e62688
e62688
6-13
e62685
e62685
gstype:gen
8-9
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62685--2-gstype:gen|Functor=9:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62688
e62688
6-13
e62685
e62685
gstype:gen
8-9
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Entity=e62685)|Functor=7:PAT
NOUN
NNNS2-----A----
e62688
e62688
6-13
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
obsaženou
obsažený
Functor=7:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
e62689
e62689
gstype:spec
11-13
e62688
e62688
6-13
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e62689--3-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e62689
e62689
gstype:spec
11-13
e62688
e62688
6-13
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Občanském
občanský
Functor=13:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
e62689
e62689
gstype:spec
11-13
e62688
e62688
6-13
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zákoníku
zákoník
Entity=e62689)e62688)|Functor=10:LOC|LGloss=(předpis)|LId=zákoník-2|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#4
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p2s3
Dnes si všimneme některých zvláštních druhů tohoto způsobu zajištění pohledávek.
advmod
_
Dnes
dnes
Functor=3:TWHEN
ADV
Db-------------
expl:pv
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
e62687
e62687
gstype:gen
2.1
Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
my
#PersPron
Entity=(e62687--1-gstype:gen)|Functor=3:ACT
PRON
_
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
všimneme
všimnout
Functor=0:PRED
VERB
VB-P---1P-AAP--
det
Case=Gen|Number=Plur|PronType=Ind
některých
některý
Functor=6:RSTR
DET
PZXP2----------
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
zvláštních
zvláštní
Functor=6:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
obl:arg
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
druhů
druh
LId=druh-1|LGloss=(typ)|Functor=3:PAT
NOUN
NNIP2-----A----
e62685
e62685
gstype:gen
7-10
det
Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tohoto
tento
Entity=(e62685--2-gstype:gen|Functor=8:RSTR
DET
PDZS2----------
e62685
e62685
gstype:gen
7-10
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
způsobu
způsob
Functor=6:APP
NOUN
NNIS2-----A----
e62685
e62685
gstype:gen
7-10
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zajištění
zajištění
LDeriv=zajistit|Functor=8:APP
NOUN
NNNS2-----A----
e62685
e62685
gstype:gen
7-10
e62690
e62690
gstype:gen
10
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
pohledávek
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62685)|Functor=9:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#5
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p3
ln94200-36-p3s1
Jak již bylo řečeno, jako zástava může sloužit nejen věc, ale i pohledávka.
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
advmod
PronType=Int,Rel
Jak
jak
Entity=(e62691--9-gstype:spec|LId=jak-3
ADV
Db-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
cc
_
již
již
LId=již-1|Functor=4:TWHEN
ADV
Db-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
aux:pass
Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
bylo
být
_
AUX
VpNS----R-AAI--
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
e62691
e62691
gstype:spec
3.1
Case=Nom|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e62691--1-gstype:spec)|Functor=4:EFF
PRON
_
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
parataxis
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
řečeno
řečený
SpaceAfter=No|LDeriv=říci|Functor=8:PAR
ADJ
VsNS----X-APP--
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
e62692
e62692
gstype:gen
6-7
mark
_
jako
jako
Entity=(e62692--2-gstype:gen|LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
e62692
e62692
gstype:gen
6-7
obj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástava
zástava
Entity=e62692)|Functor=9:COMPL|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)
NOUN
NNFS1-----A----
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
může
moci
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
sloužit
sloužit
Functor=8:PRED
VERB
Vf--------A-I--
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
advmod:emph
_
nejen
nejen
Functor=11:CM
ADV
Db-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
věc
věc
SpaceAfter=No|Functor=8:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
cc
_
ale
ale
Functor=15:GRAD
CCONJ
J^-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
advmod:emph
_
i
i
LId=i-1|Functor=15:CM
CCONJ
J^-------------
e62691
e62691
gstype:spec
1-15
e62690
e62690
gstype:gen
15
conj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávka
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62691)|Functor=11:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#6
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p3s2
Zastavení pohledávky si vysvětlíme na následujícím příkladu.
e62693
e62693
gstype:gen
1-2
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
Zastavení
zastavení
Bridge=e62685<e62693:subset|Entity=(e62693--1-gstype:gen|Functor=4:PAT|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS4-----A----
e62693
e62693
gstype:gen
1-2
e62690
e62690
gstype:gen
2
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávky
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62693)|Functor=1:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
e62687
e62687
gstype:gen
3
obl:arg
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
Entity=(e62687--1-gstype:gen)|Functor=4:ADDR|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
e62687
e62687
gstype:gen
3.1
Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs
my
#PersPron
Entity=(e62687--1-gstype:gen)|Functor=4:ACT
PRON
_
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
vysvětlíme
vysvětlit
Functor=0:PRED
VERB
VB-P---1P-AAP--
e62694
e62694
gstype:spec
5-7
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
Entity=(e62694--3-gstype:spec|LId=na-1
ADP
RR--6----------
e62694
e62694
gstype:spec
5-7
amod
Animacy=Inan|Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
následujícím
následující
LDeriv=následovat|Functor=7:RSTR
ADJ
AGIS6-----A----
e62694
e62694
gstype:spec
5-7
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
příkladu
příklad
Entity=e62694)|Functor=4:MEANS|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS6-----A---1
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#7
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p4
ln94200-36-p4s1
Obchodní společnost A si chce vzít od banky úvěr a banka požaduje, aby bylo jeho splacení zajištěno zástavním právem.
e62695
e62695
gstype:spec
1-3
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Obchodní
obchodní
Entity=(e62695--2-gstype:spec|Functor=2:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e62695
e62695
gstype:spec
1-3
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnost
společnost
Functor=5:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e62695
e62695
gstype:spec
1-3
nmod
Abbr=Yes
A
A
Entity=e62695)|Functor=2:RSTR|LId=A-33
NOUN
Q3-------------
e62695
e62695
gstype:spec
4
obl
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
Entity=(e62695--1-gstype:spec)|Functor=6:BEN|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
chce
chtít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
vzít
vzít
Functor=5:PRED
VERB
Vf--------A-P--
e62696
e62696
gstype:spec
7-8
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
Entity=(e62696--2-gstype:spec|LId=od-1
ADP
RR--2----------
e62696
e62696
gstype:spec
7-8
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
banky
banka
Entity=e62696)|Functor=6:ORIG
NOUN
NNFS2-----A----
e62697
e62697
gstype:spec
9
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
úvěr
úvěr
Entity=(e62697--1-gstype:spec)|Functor=6:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=12:CONJ
CCONJ
J^-------------
e62696
e62696
gstype:spec
11
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
banka
banka
Entity=(e62696--1-gstype:spec)|Functor=12:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
požaduje
požadovat
SpaceAfter=No|Functor=5:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
aux:pass
Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
bylo
být
_
AUX
VpNS----R-AAI--
e62697
e62697
gstype:spec
17
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
jeho
jeho
Entity=(e62697--1-gstype:spec)|Functor=18:PAT
DET
P9XXXZS3-------
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
splacení
splacení
LDeriv=splatit|Functor=19:PAT
NOUN
NNNS1-----A----
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zajištěno
zajištěný
LDeriv=zajistit|Functor=12:PAT
ADJ
VsNS----X-APP--
e62685
e62685
gstype:gen
20-21
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavním
zástavní
Entity=(e62685--2-gstype:gen|Functor=21:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS7----1A----
e62685
e62685
gstype:gen
20-21
obl:arg
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právem
právo
Entity=e62685)|Functor=19:MEANS|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS7-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#8
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p4s2
Společnost A ale nevlastní žádnou věc, kterou by mohla bance poskytnout jako zástavu.
e62695
e62695
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e62695--1-gstype:spec|Functor=4:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e62695
e62695
gstype:spec
1-2
nmod
Abbr=Yes
A
A
Entity=e62695)|Functor=1:RSTR|LId=A-33
NOUN
Q3-------------
cc
_
ale
ale
Functor=4:PREC
CCONJ
J^-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nevlastní
vlastnit
LGloss=(někdo_má_něco_ve_vlastnictví)|Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-NAI--
e62698
e62698
5-14
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Neg
žádnou
žádný
Entity=(e62698--2|Functor=6:RSTR
DET
PWFS4----------
e62698
e62698
5-14
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
věc
věc
Functor=4:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
e62698
e62698
5-14
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62698
e62698
5-14
e62698
e62698
8
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
kterou
který
Entity=(e62698--1)|Functor=12:PAT
DET
P4FS4----------
e62698
e62698
5-14
aux
Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc----------I--
e62698
e62698
5-14
e62695
e62695
gstype:spec
9.1
Case=Nom|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|PronType=Prs
ona
#PersPron
Entity=(e62695--1-gstype:spec)|Functor=10:ACT
PRON
_
e62698
e62698
5-14
acl:relcl
Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
mohla
moci
_
VERB
VpQW----R-AAI--
e62698
e62698
5-14
e62696
e62696
gstype:spec
11
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
bance
banka
Entity=(e62696--1-gstype:spec)|Functor=12:ADDR
NOUN
NNFS3-----A----
e62698
e62698
5-14
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
poskytnout
poskytnout
Functor=10:RSTR
VERB
Vf--------A-P--
e62698
e62698
5-14
e62699
e62699
13-14
mark
_
jako
jako
Bridge=e62692<e62699:subset|Entity=(e62699--2|LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
e62698
e62698
5-14
e62699
e62699
13-14
xcomp
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavu
zástava
Entity=e62699)e62698)|Functor=8:COMPL|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#9
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p4s3
Má však peněžní pohledávku vůči panu B (pan B je dlužníkem společnosti), a proto se dohodne s bankou, že nesplatí-li jí řádně a včas prostředky získané z úvěru, bude moci banka požadovat od pana B zaplacení částky, kterou měl pan B původně platit společnosti.
e62695
e62695
gstype:spec
0.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e62695--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
cc
_
však
však
LId=však-1|Functor=1:PREC
CCONJ
J^-------------
e62700
e62700
3-13
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
peněžní
peněžní
Bridge=e62690<e62700:subset|Entity=(e62700--2|Functor=4:RSTR
ADJ
AAFS4----1A----
e62700
e62700
3-13
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávku
pohledávka
Functor=1:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
case
AdpType=Prep|Case=Dat
vůči
vůči
Entity=(e62701--2-gstype:spec
ADP
RR--3----------
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
nmod
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
panu
pan
Functor=4:REG
NOUN
NNMS3-----A---1
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
nmod
Abbr=Yes
B
B
LId=B-33|Functor=6:RSTR
NOUN
Q3-------------
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62701
e62701
gstype:spec
9-10
e62700
e62700
3-13
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pan
pan
Entity=(e62701--1-gstype:spec|Functor=12:ACT.cop
NOUN
NNMS1-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62701
e62701
gstype:spec
9-10
e62700
e62700
3-13
nmod
Abbr=Yes
B
B
Entity=e62701)|Functor=9:RSTR|LId=B-33
NOUN
Q3-------------
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=12:PAR
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62700
e62700
3-13
acl
Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
dlužníkem
dlužník
Functor=6:PAT
NOUN
NNMS7-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
5-13
e62695
e62695
gstype:spec
13
e62700
e62700
3-13
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=(e62695--1-gstype:spec)e62701)e62700)|Functor=12:APP|LDeriv=společný|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
punct
_
)
)
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=19:CSQ
CCONJ
J^-------------
cc
_
proto
proto
LId=proto-1|LGloss=(proto;_a_proto,_ale_proto,...)|Functor=19:CM
CCONJ
J^-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
conj
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
dohodne
dohodnout
Functor=1:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
e62696
e62696
gstype:spec
20-21
case
AdpType=Prep|Case=Ins
s
s
Entity=(e62696--2-gstype:spec|LId=s-1
ADP
RR--7----------
e62696
e62696
gstype:spec
20-21
obl:arg
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
bankou
banka
Entity=e62696)|Functor=19:ADDR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS7-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
e62695
e62695
gstype:spec
23.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e62695--1-gstype:spec)|Functor=24:ACT
PRON
_
advcl
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nesplatí
splatit
SpaceAfter=No|Functor=37:COND
VERB
VB-S---3P-NAP--
punct
_
-
-
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
mark
_
li
li
LId=li-2
SCONJ
J,-------------
e62696
e62696
gstype:spec
27
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
jí
on
Entity=(e62696--1-gstype:spec)|Functor=24:ADDR|LId=on-1
PRON
PEFS3--3------1
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
řádně
řádně
LDeriv=řádný|Functor=24:MANN
ADV
Dg-------1A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=30:CONJ
CCONJ
J^-------------
conj
_
včas
včas
Functor=28:TWHEN
ADV
Db-------------
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
prostředky
prostředek
LGloss=(střed,způsob,_nástroj)|Functor=24:PAT
NOUN
NNIP4-----A----
amod
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
získané
získaný
LDeriv=získat|Functor=31:RSTR
ADJ
AAIP4----1A----
e62697
e62697
gstype:spec
33-34
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
Entity=(e62697--2-gstype:spec|LId=z-1
ADP
RR--2----------
e62697
e62697
gstype:spec
33-34
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
úvěru
úvěr
Entity=e62697)|Functor=32:ORIG|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS2-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
aux
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act
bude
být
_
AUX
VB-S---3F-AAI--
ccomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
moci
moci
_
VERB
Vf--------A-I--
e62696
e62696
gstype:spec
38
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
banka
banka
Entity=(e62696--1-gstype:spec)|Functor=37:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
požadovat
požadovat
Functor=37:PAT
VERB
Vf--------A-I--
e62701
e62701
gstype:spec
40-42
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
Entity=(e62701--2-gstype:spec|LId=od-1
ADP
RR--2----------
e62701
e62701
gstype:spec
40-42
obl:arg
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pana
pan
Functor=39:ORIG
NOUN
NNMS2-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
40-42
nmod
Abbr=Yes
B
B
Entity=e62701)|Functor=41:RSTR|LId=B-33
NOUN
Q3-------------
e62701
e62701
gstype:spec
42.1
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e62701--1-gstype:spec)|Functor=43:ACT
PRON
_
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zaplacení
zaplacení
LDeriv=zaplatit|Functor=39:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
částky
částka
Entity=(e62702--1-gstype:spec|Functor=43:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62702
e62702
gstype:spec
46
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
kterou
který
Entity=(e62702--1-gstype:spec)|Functor=51:PAT
DET
P4FS4----------
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
acl:relcl
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
měl
mít
_
VERB
VpYS----R-AAI--
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
e62701
e62701
gstype:spec
48-49
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pan
pan
Entity=(e62701--1-gstype:spec|Functor=47:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
e62701
e62701
gstype:spec
48-49
nmod
Abbr=Yes
B
B
Entity=e62701)|Functor=48:RSTR|LId=B-33
NOUN
Q3-------------
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
původně
původně
LDeriv=původní|Functor=51:TWHEN
ADV
Dg-------1A----
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
platit
platit
Functor=47:RSTR
VERB
Vf--------A-I--
e62702
e62702
gstype:spec
44-52
e62695
e62695
gstype:spec
52
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=(e62695--1-gstype:spec)e62702)|Functor=51:ADDR|LDeriv=společný|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS3-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#10
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p4s4
Z prostředků získaných od pana B pak banka uspokojí svou pohledávku vůči společnosti A.
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Z
z
Entity=(e62702--2-gstype:spec|LId=z-1
ADP
RR--2----------
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
prostředků
prostředek
Functor=9:MEANS|LGloss=(střed,způsob,_nástroj)
NOUN
NNIP2-----A----
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
získaných
získaný
LDeriv=získat|Functor=2:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62701
e62701
gstype:spec
4-6
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
Entity=(e62701--2-gstype:spec|LId=od-1
ADP
RR--2----------
e62701
e62701
gstype:spec
4-6
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
obl
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pana
pan
Functor=3:ORIG
NOUN
NNMS2-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
4-6
e62702
e62702
gstype:spec
1-6
nmod
Abbr=Yes
B
B
Entity=e62701)e62702)|Functor=5:RSTR|LId=B-33
NOUN
Q3-------------
advmod
_
pak
pak
Functor=9:TWHEN
ADV
Db-------------
e62696
e62696
gstype:spec
8
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
banka
banka
Entity=(e62696--1-gstype:spec)|Functor=9:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
uspokojí
uspokojit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
e62703
e62703
10-14
e62696
e62696
gstype:spec
10
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
svou
svůj
Bridge=e62690<e62703:subset|Entity=(e62703--2(e62696--1-gstype:spec)|Functor=11:ACT|LId=svůj-1
DET
P8FS4---------1
e62703
e62703
10-14
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávku
pohledávka
Functor=9:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e62703
e62703
10-14
e62695
e62695
gstype:spec
12-14
case
AdpType=Prep|Case=Dat
vůči
vůči
Bridge=e62708<e62695:subset|Entity=(e62695--2-gstype:spec
ADP
RR--3----------
e62703
e62703
10-14
e62695
e62695
gstype:spec
12-14
nmod
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Functor=11:REG|LDeriv=společný
NOUN
NNFS3-----A----
e62703
e62703
10-14
e62695
e62695
gstype:spec
12-14
nmod
Abbr=Yes
A
A
Entity=e62695)e62703)|Functor=13:RSTR|LId=A-33|SpaceAfter=No
NOUN
Q3-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#11
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p5
ln94200-36-p5s1
Podle § 151 písmeno h) Občanského zákoníku, který takovéto zastavení pohledávky upravuje, musí být smlouva o zastavení pohledávky uzavřena písemně a musí přesně označovat jak pohledávku danou do zástavy, tak i pohledávku, která je vzniklým zástavním právem zajištěna.
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Podle
podle
Entity=(e62704--16-gstype:spec|LId=podle-2
ADP
RR--2----------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
advmod
_
§
§
Functor=16:CRIT
SYM
Z:-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
151
151
Functor=2:RSTR
NUM
C=-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
nmod
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
písmeno
písmeno
Functor=2:RSTR
NOUN
NNNS1-----A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
nmod
Abbr=Yes
h
h
SpaceAfter=No|LId=h-33|Functor=4:RSTR
NOUN
Q3-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Občanského
občanský
Entity=(e62689--2-gstype:spec|Functor=8:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zákoníku
zákoník
Functor=2:APP|LGloss=(předpis)|LId=zákoník-2|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS2-----A----
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62689
e62689
gstype:spec
10
nsubj
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel
který
který
Entity=(e62689--1-gstype:spec)|Functor=14:ACT
DET
P4YS1----------
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
11-13
det
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
takovéto
takovýto
Entity=(e62693--2-gstype:gen|Functor=12:MANN
DET
PDNS4----------
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
11-13
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Functor=14:PAT|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS4-----A----
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62690
e62690
gstype:gen
13
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
11-13
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávky
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62693)|Functor=12:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
e62689
e62689
gstype:spec
7-14
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
upravuje
upravovat
Entity=e62689)|Functor=8:RSTR|SpaceAfter=No
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
aux:pass
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
smlouva
smlouva
Functor=16:CPHR
NOUN
NNFS1-----A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
19-21
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
Entity=(e62693--2-gstype:gen|LId=o-1
ADP
RR--6----------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
19-21
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Functor=18:PAT|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS6-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
21
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
19-21
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávky
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62693)|Functor=20:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
e62705
e62705
21.1
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
Case=Ins|PronType=Ind
někým
#Gen
Entity=(e62705--1)|Functor=18:ACT,22:ACT
PRON
_
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
uzavřena
uzavřený
LDeriv=uzavřít|Functor=16:PRED
ADJ
VsQW----X-APP--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
písemně
písemně
LDeriv=písemný|Functor=22:MANN
ADV
Dg-------1A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
cc
_
a
a
Functor=25:CONJ|LId=a-1
CCONJ
J^-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
přesně
přesně
LDeriv=přesný|Functor=27:EXT
ADV
Dg-------1A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
označovat
označovat
Functor=25:PRED
VERB
Vf--------A-I--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
cc
PronType=Int,Rel
jak
jak
LId=jak-3
ADV
Db-------------
e62690
e62690
gstype:gen
29-32
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávku
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen|Functor=27:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
29-32
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
danou
daný
LId=daný-1|LDeriv=dát|Functor=29:RSTR
ADJ
AAFS4----1A----
e62690
e62690
gstype:gen
29-32
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62692
e62692
gstype:gen
31-32
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e62692--2-gstype:gen|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e62690
e62690
gstype:gen
29-32
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62692
e62692
gstype:gen
31-32
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavy
zástava
Entity=e62692)e62690)|Functor=30:DIR3|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
cc
PronType=Dem
tak
tak
LId=tak-3|Functor=36:GRAD
ADV
Db-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
advmod:emph
_
i
i
LId=i-1|Functor=36:CM
CCONJ
J^-------------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62706
e62706
36-43
conj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávku
pohledávka
Bridge=e62690<e62706:subset|Entity=(e62706--1|Functor=29:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62706
e62706
36-43
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62706
e62706
38
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62706
e62706
36-43
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
která
který
Entity=(e62706--1)|Functor=43:PAT
DET
P4FS1----------
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62706
e62706
36-43
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
_
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
40-42
e62706
e62706
36-43
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
vzniklým
vzniklý
Entity=(e62693--3-gstype:gen|Functor=42:RSTR|LDeriv=vzniknout
ADJ
AANS7----1A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
40-42
e62706
e62706
36-43
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavním
zástavní
LGloss=(právo)|Functor=42:RSTR
ADJ
AANS7----1A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62693
e62693
gstype:gen
40-42
e62706
e62706
36-43
obl
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právem
právo
Entity=e62693)|Functor=43:MEANS
NOUN
NNNS7-----A----
e62704
e62704
gstype:spec
1-43
e62706
e62706
36-43
acl:relcl
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zajištěna
zajištěný
Entity=e62706)e62704)|Functor=36:RSTR|LDeriv=zajistit|SpaceAfter=No
ADJ
VsQW----X-APP--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#12
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p5s2
Kromě toho je třeba, aby zástavce nebo zástavní věřitel (v našem případě tedy společnost A nebo banka) zastavení pohledávky oznámili, resp. prokázali dlužníkovi zastavení pohledávky (zde je tímto dlužníkem pan B).
e62704
e62704
gstype:spec
1-2
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Kromě
kromě
Entity=(e62704--2-gstype:spec
ADP
RR--2----------
e62704
e62704
gstype:spec
1-2
obl
Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
toho
ten
Entity=e62704)|Functor=4:RESTR
DET
PDZS2----------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=4:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
root
_
třeba
třeba
SpaceAfter=No|LId=třeba-1|Functor=0:CPHR
ADV
Db-------------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
e62707
e62707
8
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavce
zástavce
Bridge=e62693<e62707:other|Entity=(e62707--1)|Functor=24:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
cc
_
nebo
nebo
Functor=11:DISJ
CCONJ
J^-------------
e62708
e62708
gstype:gen
10-11
amod
Animacy=Anim|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavní
zástavní
Bridge=e62693<e62708:other|Entity=(e62708--2-gstype:gen|Functor=11:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AAMS1----1A----
e62708
e62708
gstype:gen
10-11
conj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
věřitel
věřitel
Entity=e62708)|Functor=8:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No|Functor=15:CSQ
PUNCT
Z:-------------
e62694
e62694
gstype:spec
13-15
e62695
e62695
gstype:spec
13-15,17-18
e62696
e62696
gstype:spec
13-15,20
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e62694--3-gstype:spec(e62695[1/2]--3-gstype:spec(e62696[1/2]--3-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e62694
e62694
gstype:spec
13-15
e62695
e62695
gstype:spec
13-15,17-18
e62687
e62687
gstype:gen
14
e62696
e62696
gstype:spec
13-15,20
det
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs
našem
náš
Entity=(e62687--1-gstype:gen)|Functor=15:APP
DET
PSZS6-P1-------
e62694
e62694
gstype:spec
13-15
e62695
e62695
gstype:spec
13-15,17-18
e62696
e62696
gstype:spec
13-15,20
dep
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
případě
případ
Entity=e62696[1/2])e62695[1/2])e62694)|Functor=24:REG
NOUN
NNIS6-----A----
dep
_
tedy
tedy
LId=tedy-2|Functor=24:CM
CCONJ
J^-------------
e62695
e62695
gstype:spec
13-15,17-18
dep
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnost
společnost
Entity=(e62695[2/2]--3-gstype:spec|Functor=24:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e62695
e62695
gstype:spec
13-15,17-18
nmod
Abbr=Yes
A
A
Entity=e62695[2/2])|Functor=17:RSTR|LId=A-33
NOUN
Q3-------------
cc
_
nebo
nebo
Functor=20:DISJ
CCONJ
J^-------------
e62696
e62696
gstype:spec
13-15,20
conj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
banka
banka
Entity=(e62696[2/2]--3-gstype:spec)|Functor=17:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
e62693
e62693
gstype:gen
22-23
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Entity=(e62693--1-gstype:gen|Functor=24:PAT|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS4-----A----
e62693
e62693
gstype:gen
22-23
e62690
e62690
gstype:gen
23
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávky
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62693)|Functor=22:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
csubj
Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
oznámili
oznámit
SpaceAfter=No|Functor=4:ACT
VERB
VpMP----R-AAP--
punct
_
,
,
Functor=28:APPS
PUNCT
Z:-------------
cc
Abbr=Yes
resp
respektive
SpaceAfter=No|Functor=28:CM
ADV
Db------------b
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
conj
Animacy=Anim|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
prokázali
prokázat
Functor=24:ACT
VERB
VpMP----R-AAP--
e62709
e62709
gstype:gen
29
obl:arg
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
dlužníkovi
dlužník
Entity=(e62709--1-gstype:gen)|Functor=28:ADDR
NOUN
NNMS3-----A----
e62693
e62693
gstype:gen
30-31
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Entity=(e62693--1-gstype:gen|Functor=28:PAT|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS4-----A----
e62693
e62693
gstype:gen
30-31
e62690
e62690
gstype:gen
31
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávky
pohledávka
Entity=(e62690--1-gstype:gen)e62693)|Functor=30:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62694
e62694
gstype:spec
33
advmod
PronType=Dem
zde
zde
Entity=(e62694--1-gstype:spec)|Functor=36:LOC
ADV
Db-------------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=36:PAR
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62709
e62709
gstype:gen
35-36
det
Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tímto
tento
Entity=(e62709--2-gstype:gen|Functor=36:RSTR
DET
PDZS7----------
e62709
e62709
gstype:gen
35-36
parataxis
Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
dlužníkem
dlužník
Entity=e62709)|Functor=28:PAT
NOUN
NNMS7-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
37-38
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
pan
pan
Entity=(e62701--1-gstype:spec|Functor=36:ACT.cop
NOUN
NNMS1-----A----
e62701
e62701
gstype:spec
37-38
nmod
Abbr=Yes
B
B
Entity=e62701)|Functor=37:RSTR|LId=B-33|SpaceAfter=No
NOUN
Q3-------------
punct
_
)
)
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#13
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p5s3
Do zástavy může přitom být vždy dána jen taková pohledávka, podle níž má být věřiteli poskytnuta nějaká věc, právo nebo jiná majetková hodnota - zpravidla bývá zastavována pohledávka peněžní.
e62692
e62692
gstype:gen
1-2
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Do
do
Entity=(e62692--2-gstype:gen|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e62692
e62692
gstype:gen
1-2
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavy
zástava
Entity=e62692)|Functor=7:DIR3|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)
NOUN
NNFS2-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
může
moci
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
advmod
_
přitom
přitom
Functor=7:PREC
ADV
Db-------------
aux:pass
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
advmod
PronType=Tot
vždy
vždy
Functor=7:TWHEN
ADV
Db-------------
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
dána
daný
LId=dát-1|LDeriv=dát|Functor=3:PRED
ADJ
VsQW----X-APP--
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
advmod:emph
_
jen
jen
Entity=(e62690--3-gstype:gen|Functor=9:RHEM|LId=jen-1
PART
TT-------------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
det
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem
taková
takový
Functor=10:RSTR
DET
PDFS1----------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávka
pohledávka
Functor=3:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62690
e62690
gstype:gen
12-13
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
case
AdpType=Prep|Case=Gen
podle
podle
Entity=(e62690--2-gstype:gen|LId=podle-2
ADP
RR--2----------
e62690
e62690
gstype:gen
12-13
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PrepCase=Pre|PronType=Rel
níž
jenž
Entity=e62690)|Functor=14:CRIT|LGloss=(který_[ve_vedl.větě])
PRON
P4FS2----------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
aux:pass
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
e62708
e62708
gstype:gen
16
obl:arg
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
věřiteli
věřitel
Entity=(e62708--1-gstype:gen)|Functor=17:ADDR
NOUN
NNMS3-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
poskytnuta
poskytnutý
LDeriv=poskytnout|Functor=14:RSTR
ADJ
VsQW----X-APP--
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
det
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind
nějaká
nějaký
Functor=19:RSTR
DET
PZFS1----------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
věc
věc
SpaceAfter=No|Functor=14:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
conj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právo
právo
Functor=19:PAT
NOUN
NNNS1-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
cc
_
nebo
nebo
Functor=25:DISJ
CCONJ
J^-------------
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jiná
jiný
Functor=25:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
majetková
majetkový
Functor=25:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e62690
e62690
gstype:gen
8-25
conj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
hodnota
hodnota
Entity=e62690)|Functor=19:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
-
-
Functor=29:CONJ
PUNCT
Z:-------------
advmod
_
zpravidla
zpravidla
Functor=29:THO
ADV
Db-------------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
bývá
bývat
_
AUX
VB-S---3P-AAI--
conj
Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zastavována
zastavovaný
LDeriv=zastavovat|Functor=3:PRED
ADJ
VsQW----X-API--
e62710
e62710
30-31
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávka
pohledávka
Bridge=e62690<e62710:subset|Entity=(e62710--1|Functor=29:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
e62710
e62710
30-31
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
peněžní
peněžní
Entity=e62710)|Functor=30:RSTR|SpaceAfter=No
ADJ
AAFS1----1A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#14
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p6
ln94200-36-p6s1
Jiným zvláštním druhem zástavního práva je zastavení cenných papírů.
amod
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Jiným
jiný
Functor=3:RSTR
ADJ
AAIS7----1A----
amod
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zvláštním
zvláštní
Functor=3:RSTR
ADJ
AAIS7----1A----
root
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
druhem
druh
LId=druh-1|LGloss=(typ)|Functor=0:PAT
NOUN
NNIS7-----A----
e62693
e62693
gstype:gen
4-5
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62693--2-gstype:gen|Functor=5:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62693
e62693
gstype:gen
4-5
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Entity=e62693)|Functor=3:APP
NOUN
NNNS2-----A----
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=3:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62711
e62711
gstype:gen
7-9
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Bridge=e62693<e62711:subset|Entity=(e62711--1-gstype:gen|Functor=3:ACT.cop|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS1-----A----
e62711
e62711
gstype:gen
7-9
e62712
e62712
gstype:gen
8-9
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Entity=(e62712--2-gstype:gen|Functor=9:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
7-9
e62712
e62712
gstype:gen
8-9
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=e62712)e62711)|Functor=7:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#15
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p6s2
Smlouva o zřízení zástavního práva k cenným papírům, která musí mít písemnou formu, je upravena v § 39 a následujících zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech.
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Smlouva
smlouva
Entity=(e62713--1-gstype:gen|Functor=17:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
Entity=(e62714--2-gstype:gen|LId=o-1
ADP
RR--6----------
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zřízení
zřízení
Functor=1:PAT|LDeriv=zřídit
NOUN
NNNS6-----A----
e62711
e62711
gstype:gen
4-8
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=5:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
4-8
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Functor=3:PAT
NOUN
NNNS2-----A----
e62711
e62711
gstype:gen
4-8
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
e62712
e62712
gstype:gen
6-8
case
AdpType=Prep|Case=Dat
k
k
Entity=(e62712--3-gstype:gen|LId=k-1
ADP
RR--3----------
e62711
e62711
gstype:gen
4-8
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
e62712
e62712
gstype:gen
6-8
amod
Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenným
cenný
Functor=8:RSTR
ADJ
AAIP3----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
4-8
e62714
e62714
gstype:gen
2-8
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
e62712
e62712
gstype:gen
6-8
nmod
Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírům
papír
Entity=e62712)e62711)e62714)|Functor=5:REG|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP3-----A----
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62713
e62713
gstype:gen
10
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
která
který
Entity=(e62713--1-gstype:gen)|Functor=11:ACT
DET
P4FS1----------
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
mít
mít
Functor=11:RSTR
VERB
Vf--------A-I--
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
písemnou
písemný
Functor=14:RSTR
ADJ
AAFS4----1A----
e62713
e62713
gstype:gen
1-14
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
formu
forma
Entity=e62713)|Functor=12:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
aux:pass
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
_
AUX
VB-S---3P-AAI--
root
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
upravena
upravený
LDeriv=upravit|Functor=0:PRED
ADJ
VsQW----X-APP--
e62715
e62715
18-34
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e62715--2|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e62715
e62715
18-34
advmod
_
§
§
Functor=17:LOC
SYM
Z:-------------
e62715
e62715
18-34
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
39
39
Functor=19:RSTR
NUM
C=-------------
e62715
e62715
18-34
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=22:CONJ
CCONJ
J^-------------
e62715
e62715
18-34
conj
Animacy=Inan|Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
následujících
následující
LDeriv=následovat|Functor=20:RSTR
ADJ
AGIP6-----A----
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zákona
zákon
Entity=(e62716--1-gstype:spec|Functor=19:APP
NOUN
NNIS2-----A----
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
nmod
Abbr=Yes|Gender=Neut|Polarity=Pos
č
číslo
SpaceAfter=No|Functor=23:RSTR
NOUN
NNNXX-----A---b
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
591
591
SpaceAfter=No|Functor=24:RSTR
NUM
C=-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
punct
_
/
/
SpaceAfter=No|Functor=28:CONJ
PUNCT
Z:-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
compound
NumForm=Digit|NumType=Card
1992
1992
Functor=26:RSTR
NUM
C=-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
nmod
Abbr=Yes|Gender=Fem|Polarity=Pos
Sb
sbírka
SpaceAfter=No|Functor=28:APP
NOUN
NNFXX-----A---b
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
punct
_
.
.
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62715
e62715
18-34
punct
_
,
,
Functor=24:CONJ
PUNCT
Z:-------------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62712
e62712
gstype:gen
32-34
e62715
e62715
18-34
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
Entity=(e62712--3-gstype:gen|LId=o-1
ADP
RR--6----------
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62712
e62712
gstype:gen
32-34
e62715
e62715
18-34
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Functor=34:RSTR
ADJ
AAIP6----1A----
e62716
e62716
gstype:spec
23-34
e62712
e62712
gstype:gen
32-34
e62715
e62715
18-34
nmod
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírech
papír
Entity=e62712)e62716)e62715)|Functor=23:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#16
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p6s3
Tato smlouva musí opět určovat, jaká pohledávka je zástavním právem zajištěna a jaké cenné papíry mají sloužit jako zástava.
e62713
e62713
gstype:gen
1-2
det
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem
Tato
tento
Entity=(e62713--2-gstype:gen|Functor=2:RSTR
DET
PDFS1----------
e62713
e62713
gstype:gen
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
smlouva
smlouva
Entity=e62713)|Functor=3:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
advmod
_
opět
opět
Functor=3:TWHEN
ADV
Db-------------
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
určovat
určovat
SpaceAfter=No|Functor=3:PRED
VERB
Vf--------A-I--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
det
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
jaká
jaký
Functor=8:RSTR
DET
P4FS1----------
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávka
pohledávka
Functor=12:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
_
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62711
e62711
gstype:gen
10-11
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavním
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=11:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS7----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
10-11
obl
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právem
právo
Entity=e62711)|Functor=12:MEANS
NOUN
NNNS7-----A----
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zajištěna
zajištěný
LDeriv=zajistit|Functor=5:PAT
ADJ
VsQW----X-APP--
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=17:CONJ
CCONJ
J^-------------
det
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int,Rel
jaké
jaký
Functor=16:RSTR
DET
P4IP1----------
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenné
cenný
Functor=16:RSTR
ADJ
AAIP1----1A----
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papíry
papír
Functor=17:ACT
NOUN
NNIP1-----A----
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
mají
mít
_
VERB
VB-P---3P-AAI--
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
sloužit
sloužit
Functor=17:PAT
VERB
Vf--------A-I--
e62692
e62692
gstype:gen
19-20
mark
_
jako
jako
Entity=(e62692--2-gstype:gen|LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
e62692
e62692
gstype:gen
19-20
obj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástava
zástava
Entity=e62692)|Functor=18:COMPL|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#17
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p6s4
Podmínky vzniku zástavního práva jsou přitom u listinných a zaknihovaných cenných papírů různé.
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
Podmínky
podmínka
Functor=13:ACT.cop
NOUN
NNFP1-----A----
e62714
e62714
gstype:gen
2-4
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
vzniku
vznik
Entity=(e62714--1-gstype:gen|Functor=1:APP
NOUN
NNIS2-----A----
e62714
e62714
gstype:gen
2-4
e62711
e62711
gstype:gen
3-4
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=4:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62714
e62714
gstype:gen
2-4
e62711
e62711
gstype:gen
3-4
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Entity=e62711)e62714)|Functor=2:ACT
NOUN
NNNS2-----A----
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jsou
být
Functor=13:PRED
AUX
VB-P---3P-AAI--
advmod
_
přitom
přitom
Functor=13:PREC
ADV
Db-------------
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62717
e62717
gstype:gen
7,10-11,12
case
AdpType=Prep|Case=Gen
u
u
Bridge=e62712<e62717:subset|Entity=(e62712--7-gstype:gen(e62717[1/3]--4-gstype:gen)|LId=u-1
ADP
RR--2----------
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62718
e62718
gstype:gen
8,11-11.1
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
listinných
listinný
Bridge=e62712<e62718:subset|Entity=(e62718[1/2]--1-gstype:gen)|Functor=12:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
cc
_
a
a
Functor=10:CONJ|LId=a-1
CCONJ
J^-------------
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62717
e62717
gstype:gen
7,10-11,12
conj
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
zaknihovaných
zaknihovaný
Entity=(e62717[2/3]--4-gstype:gen|Functor=8:RSTR|LDeriv=zaknihovat
ADJ
AAIP2----1A----
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62717
e62717
gstype:gen
7,10-11,12
e62718
e62718
gstype:gen
8,11-11.1
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Entity=e62717[2/3])(e62718[2/2]--1-gstype:gen|Functor=12:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62718
e62718
gstype:gen
8,11-11.1
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=e62718[2/2])|Functor=12:REG
NOUN
NNIP2-----A----
e62712
e62712
gstype:gen
7-12
e62717
e62717
gstype:gen
7,10-11,12
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=(e62717[3/3]--4-gstype:gen)e62712)|Functor=13:REG
NOUN
NNIP2-----A----
root
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
různé
různý
SpaceAfter=No|Functor=0:PAT
ADJ
AAFP1----1A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#18
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p7
ln94200-36-p7s1
U listinného cenného papíru (tj. cenného papíru ve formě skutečné listiny) je nezbytné jeho předání zástavnímu věřiteli;
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
case
AdpType=Prep|Case=Gen
U
u
Entity=(e62718--4-gstype:gen|LId=u-1
ADP
RR--2----------
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
listinného
listinný
Functor=4:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenného
cenný
Functor=4:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papíru
papír
Functor=16:REG
NOUN
NNIS2-----A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
cc
Abbr=Yes
tj
tj
Functor=9:APPS|LGloss=(to_je/jest)|SpaceAfter=No
CCONJ
B^-------------
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenného
cenný
Functor=9:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
appos
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papíru
papír
Functor=4:REG
NOUN
NNIS2-----A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
LId=v-1
ADP
RV--6----------
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
formě
forma
_
NOUN
NNFS6-----A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skutečné
skutečný
Functor=13:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-13
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
listiny
listina
Entity=e62718)|Functor=11:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=16:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
e62719
e62719
15.1
Case=Acc|PronType=Ind
pro_někoho
#Gen
Entity=(e62719--1)|Functor=16:BEN,18:ACT
PRON
_
root
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Neg
nezbytné
zbytný
Functor=0:PAT
ADJ
AANS1----1N----
e62718
e62718
gstype:gen
17
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
jeho
jeho
Entity=(e62718--1-gstype:gen)|Functor=18:PAT
DET
P9XXXZS3-------
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
předání
předání
LDeriv=předat|Functor=16:ACT.cop
NOUN
NNNS1-----A----
e62708
e62708
gstype:gen
19-20
amod
Animacy=Anim|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavnímu
zástavní
Entity=(e62708--2-gstype:gen|Functor=20:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AAMS3----1A----
e62708
e62708
gstype:gen
19-20
nmod
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
věřiteli
věřitel
Entity=e62708)|Functor=18:ADDR|SpaceAfter=No
NOUN
NNMS3-----A----
punct
_
;
;
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#19
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p7s2
ten jej pak má u sebe až do zániku zástavního práva.
e62708
e62708
gstype:gen
1
nsubj
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
ten
ten
Entity=(e62708--1-gstype:gen)|Functor=4:ACT
DET
PDYS1----------
e62718
e62718
gstype:gen
2
obj
Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
jej
on
Entity=(e62718--1-gstype:gen)|Functor=4:PAT|LId=on-1
PRON
PEZS4--3------2
advmod
_
pak
pak
Functor=4:TWHEN
ADV
Db-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62708
e62708
gstype:gen
5-6
case
AdpType=Prep|Case=Gen
u
u
Entity=(e62708--2-gstype:gen|LId=u-1
ADP
RR--2----------
e62708
e62708
gstype:gen
5-6
obl
Case=Gen|PronType=Prs|Reflex=Yes
sebe
se
Entity=e62708)|Functor=4:LOC|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P6--2----------
advmod:emph
_
až
až
LId=až-3|LGloss=(až_k_...,_až_dost)|Functor=9:RHEM
PART
TT-------------
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
LId=do-1
ADP
RR--2----------
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zániku
zánik
Functor=4:TTILL
NOUN
NNIS2-----A----
e62711
e62711
gstype:gen
10-11
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=11:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
10-11
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Entity=e62711)|Functor=9:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#20
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p7s3
Zastavený cenný papír může být také předán spolu se zástavní smlouvou či její úředně ověřenou kopií do úschovy třetí osobě - pak už není třeba ho předat zástavnímu věřiteli.
e62718
e62718
gstype:gen
1-3
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
Zastavený
zastavený
Entity=(e62718--3-gstype:gen|Functor=3:RSTR|LDeriv=zastavit
ADJ
AAIS1----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-3
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenný
cenný
Functor=3:RSTR
ADJ
AAIS1----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
1-3
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papír
papír
Entity=e62718)|Functor=4:PAT
NOUN
NNIS1-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
může
moci
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
cop
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
advmod
_
také
také
Functor=7:RHEM
ADV
Db-------------
xcomp
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
předán
předaný
LDeriv=předat|Functor=4:PRED
ADJ
VsYS----X-APP--
e62713
e62713
gstype:gen
8-11
case
_
spolu
spolu
Entity=(e62713--4-gstype:gen
ADV
Db-------------
e62713
e62713
gstype:gen
8-11
fixed
AdpType=Voc|Case=Ins
se
s
LId=s-1
ADP
RV--7----------
e62713
e62713
gstype:gen
8-11
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavní
zástavní
LGloss=(právo)|Functor=11:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
e62713
e62713
gstype:gen
8-11
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
smlouvou
smlouva
Entity=e62713)|Functor=7:ACMP
NOUN
NNFS7-----A----
cc
_
či
či
LId=či-1|Functor=16:DISJ
CCONJ
J^-------------
e62713
e62713
gstype:gen
13
det
Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
její
jeho
Entity=(e62713--1-gstype:gen)|Functor=16:APP
DET
P9FXXFS3-------
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
úředně
úředně
LDeriv=úřední|Functor=15:MANN
ADV
Dg-------1A----
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
ověřenou
ověřený
LDeriv=ověřit|Functor=16:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
conj
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
kopií
kopie
Functor=11:ACMP
NOUN
NNFS7-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
LId=do-1
ADP
RR--2----------
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
úschovy
úschova
Functor=7:AIM
NOUN
NNFS2-----A----
amod
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord
třetí
třetí
Functor=20:RSTR
ADJ
CrFS3----------
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
osobě
osoba
Functor=7:ADDR
NOUN
NNFS3-----A----
punct
_
-
-
Functor=25:CONJ
PUNCT
Z:-------------
advmod
_
pak
pak
Functor=25:TWHEN
ADV
Db-------------
advmod
_
už
už
LId=už-1|Functor=25:RHEM
ADV
Db-------------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
není
být
Functor=25:PRED
AUX
VB-S---3P-NAI--
e62720
e62720
24.1
Case=Acc|PronType=Ind
pro_někoho
#Gen
Entity=(e62720--1)|Functor=25:BEN,27:ACT
PRON
_
conj
_
třeba
třeba
LId=třeba-1|Functor=4:CPHR
ADV
Db-------------
e62718
e62718
gstype:gen
26
obj
Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short
ho
on
Entity=(e62718--1-gstype:gen)|Functor=27:PAT|LId=on-1
PRON
P5ZS4--3-------
csubj
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
předat
předat
Functor=25:ACT.cop
VERB
Vf--------A-P--
e62708
e62708
gstype:gen
28-29
amod
Animacy=Anim|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavnímu
zástavní
Entity=(e62708--2-gstype:gen|Functor=29:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AAMS3----1A----
e62708
e62708
gstype:gen
28-29
obl:arg
Animacy=Anim|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
věřiteli
věřitel
Entity=e62708)|Functor=27:ADDR|SpaceAfter=No
NOUN
NNMS3-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#21
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p8
ln94200-36-p8s1
Pokud má být zastaven cenný papír převoditelný rubopisem (např. akcie na jméno), musí být na rub cenného papíru zapsáno prohlášení jeho majitele o tom, že dává cenný papír do zástavy (tzv. zástavní rubopis - viz § 40 zákona o cenných papírech).
mark
_
Pokud
pokud
_
SCONJ
J,-------------
advcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
aux:pass
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
ccomp
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zastaven
zastavený
LGloss=(uvést_do_klidu;;zástavní_právo)|LDeriv=zastavit|Functor=2:COND
ADJ
VsYS----X-APP--
e62722
e62722
5-8
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenný
cenný
Bridge=e62718<e62721:subset,e62718<e62722:subset|Entity=(e62721--2-gstype:gen(e62722--2|Functor=6:RSTR
ADJ
AAIS1----1A----
e62722
e62722
5-8
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papír
papír
Functor=2:PAT
NOUN
NNIS1-----A----
e62722
e62722
5-8
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
převoditelný
převoditelný
LDeriv=převést|Functor=6:RSTR
ADJ
AAIS1----1A----
e62722
e62722
5-8
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
e62723
e62723
8
obl
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
rubopisem
rubopis
Entity=(e62723--1)e62722)|Functor=7:MEANS
NOUN
NNIS7-----A----
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
punct
_
(
(
Functor=12:APPS|SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
cc
Abbr=Yes
např
například
SpaceAfter=No|Functor=12:CM
PART
TT------------b
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62724
e62724
12-14
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
appos
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
akcie
akcie
Bridge=e62722<e62724:subset|Entity=(e62724--1|Functor=6:PAR
NOUN
NNFS1-----A----
e62724
e62724
12-14
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
e62724
e62724
12-14
e62721
e62721
gstype:gen
5-14
nmod
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
jméno
jméno
Entity=e62724)e62721)|Functor=12:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS4-----A----
punct
_
)
)
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
musí
muset
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
cop
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
obl
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
rub
rub
Functor=23:DIR3
NOUN
NNIS4-----A----
e62721
e62721
gstype:gen
21-22
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenného
cenný
Entity=(e62721--2-gstype:gen|Functor=22:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62721
e62721
gstype:gen
21-22
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papíru
papír
Entity=e62721)|Functor=20:APP
NOUN
NNIS2-----A----
xcomp
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zapsáno
zapsaný
LDeriv=zapsat|Functor=17:PRED
ADJ
VsNS----X-APP--
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
prohlášení
prohlášení
LDeriv=prohlásit|Functor=17:PAT
NOUN
NNNS1-----A----
e62725
e62725
gstype:spec
25-26
e62721
e62721
gstype:gen
25
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
jeho
jeho
Entity=(e62725--2-gstype:spec(e62721--1-gstype:gen)|Functor=26:APP
DET
P9XXXZS3-------
e62725
e62725
gstype:spec
25-26
nmod
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
majitele
majitel
Entity=e62725)|Functor=24:ACT
NOUN
NNMS2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
LId=o-1
ADP
RR--6----------
det
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tom
ten
SpaceAfter=No
DET
PDZS6----------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
e62725
e62725
gstype:spec
30.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e62725--1-gstype:spec)|Functor=31:ACT
PRON
_
acl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
dává
dávat
LId=dávat-1|LDeriv=dát|Functor=28:PAT
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62721
e62721
gstype:gen
32-33
amod
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenný
cenný
Entity=(e62721--2-gstype:gen|Functor=33:RSTR
ADJ
AAIS4----1A----
e62721
e62721
gstype:gen
32-33
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papír
papír
Entity=e62721)|Functor=31:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e62692
e62692
gstype:gen
34-35
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
Entity=(e62692--2-gstype:gen|LId=do-1
ADP
RR--2----------
e62692
e62692
gstype:gen
34-35
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavy
zástava
Entity=e62692)|Functor=31:DIR3|LGloss=(prapor_záruka_dechu_zástavba)
NOUN
NNFS2-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62726
e62726
37-40
amod
Abbr=Yes|Degree=Pos|Polarity=Pos
tzv
takzvaný
Bridge=e62723<e62726:subset|Entity=(e62726--4|Functor=40:ATT|SpaceAfter=No
ADJ
AAXXX----1A---b
e62726
e62726
37-40
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62726
e62726
37-40
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavní
zástavní
LGloss=(právo)|Functor=40:RSTR
ADJ
AAIS1----1A----
e62726
e62726
37-40
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
rubopis
rubopis
Entity=e62726)|Functor=24:PAR
NOUN
NNIS1-----A----
punct
_
-
-
Functor=42:APPS
PUNCT
Z:-------------
e62727
e62727
41.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs
ty
#PersPron
Bridge=e62687<e62727:subset|Entity=(e62727--1)|Functor=42:ACT
PRON
_
dep
Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin
viz
viz
LGloss=(odkaz_na_jiné_místo)|Functor=40:PAR
VERB
Vi-S---2--A-P-1
e62728
e62728
43-48
obj
_
§
§
Bridge=e62715<e62728:subset|Entity=(e62728--1|Functor=42:PAT
SYM
Z:-------------
e62728
e62728
43-48
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
40
40
Functor=43:RSTR
NUM
C=-------------
e62716
e62716
gstype:spec
45-48
e62728
e62728
43-48
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
zákona
zákon
Entity=(e62716--1-gstype:spec|Functor=43:APP
NOUN
NNIS2-----A----
e62716
e62716
gstype:spec
45-48
e62728
e62728
43-48
e62721
e62721
gstype:gen
46-48
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
Entity=(e62721--3-gstype:gen|LId=o-1
ADP
RR--6----------
e62716
e62716
gstype:spec
45-48
e62728
e62728
43-48
e62721
e62721
gstype:gen
46-48
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Functor=48:RSTR
ADJ
AAIP6----1A----
e62716
e62716
gstype:spec
45-48
e62728
e62728
43-48
e62721
e62721
gstype:gen
46-48
nmod
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírech
papír
Entity=e62721)e62716)e62728)|Functor=45:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP6-----A----
punct
_
)
)
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#22
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p9
ln94200-36-p9s1
Podmínkou zastavení zaknihovaného cenného papíru (tj. cenného papíru vedeného pouze jako údaj v počítačové evidenci Střediska cenných papírů) je kromě sepsání zástavní smlouvy také registrace zástavního práva v evidenci Střediska cenných papírů.
root
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Podmínkou
podmínka
Functor=0:PAT
NOUN
NNFS7-----A----
e62729
e62729
2-20
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zastavení
zastavení
Bridge=e62711<e62729:subset|Entity=(e62729--1|Functor=1:APP|LDeriv=zastavit
NOUN
NNNS2-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
zaknihovaného
zaknihovaný
Entity=(e62717--3-gstype:gen|Functor=5:RSTR|LDeriv=zaknihovat
ADJ
AAIS2----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenného
cenný
Functor=5:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papíru
papír
Functor=2:PAT
NOUN
NNIS2-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
cc
Abbr=Yes
tj
tj
Functor=10:APPS|LGloss=(to_je/jest)|SpaceAfter=No
CCONJ
B^-------------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenného
cenný
Functor=10:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
appos
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papíru
papír
Functor=5:PAT
NOUN
NNIS2-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
vedeného
vedený
LDeriv=vést|Functor=10:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
advmod:emph
_
pouze
pouze
Functor=14:RHEM
ADV
Db-------------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
mark
_
jako
jako
LId=jako-1
SCONJ
J,-------------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
xcomp
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
údaj
údaj
Functor=10:COMPL
NOUN
NNIS1-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e62730--3-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
počítačové
počítačový
Functor=17:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
evidenci
evidence
Functor=14:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62731
e62731
gstype:spec
18-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
Střediska
středisko
Entity=(e62731--1-gstype:spec|Functor=17:APP
NOUN
NNNS2-----A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62731
e62731
gstype:spec
18-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Functor=20:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62717
e62717
gstype:gen
3-20
e62731
e62731
gstype:spec
18-20
e62729
e62729
2-20
e62730
e62730
gstype:spec
15-20
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=e62731)e62730)e62717)e62729)|Functor=18:APP|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=1:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
case
AdpType=Prep|Case=Gen
kromě
kromě
_
ADP
RR--2----------
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
sepsání
sepsání
LDeriv=sepsat|Functor=1:RESTR
NOUN
NNNS2-----A----
e62713
e62713
gstype:gen
25-26
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavní
zástavní
Entity=(e62713--2-gstype:gen|Functor=26:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AAFS2----1A----
e62713
e62713
gstype:gen
25-26
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
smlouvy
smlouva
Entity=e62713)|Functor=24:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
advmod:emph
_
také
také
Functor=28:RHEM
ADV
Db-------------
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
registrace
registrace
Entity=(e62732--1-gstype:gen|Functor=1:ACT.cop
NOUN
NNFS1-----A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62711
e62711
gstype:gen
29-30
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavního
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=30:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS2----1A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62711
e62711
gstype:gen
29-30
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
práva
právo
Entity=e62711)|Functor=28:PAT
NOUN
NNNS2-----A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62730
e62730
gstype:spec
31-35
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e62730--2-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62730
e62730
gstype:spec
31-35
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
evidenci
evidence
Functor=28:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62731
e62731
gstype:spec
33-35
e62730
e62730
gstype:spec
31-35
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
Střediska
středisko
Entity=(e62731--1-gstype:spec|Functor=32:APP
NOUN
NNNS2-----A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62731
e62731
gstype:spec
33-35
e62730
e62730
gstype:spec
31-35
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Functor=35:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62732
e62732
gstype:gen
28-35
e62731
e62731
gstype:spec
33-35
e62730
e62730
gstype:spec
31-35
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=e62731)e62730)e62732)|Functor=33:APP|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#23
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p9s2
Zástavní právo přitom vznikne právě touto registrací.
e62711
e62711
gstype:gen
1-2
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
Zástavní
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=2:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS1----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právo
právo
Entity=e62711)|Functor=4:ACT
NOUN
NNNS1-----A----
advmod
_
přitom
přitom
Functor=4:PREC
ADV
Db-------------
root
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
vznikne
vzniknout
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
advmod:emph
_
právě
právě
LId=právě-2|Functor=7:RHEM
PART
TT-------------
e62732
e62732
gstype:gen
6-7
det
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem
touto
tento
Entity=(e62732--2-gstype:gen|Functor=7:RSTR
DET
PDFS7----------
e62732
e62732
gstype:gen
6-7
obl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
registrací
registrace
Entity=e62732)|Functor=4:MEANS|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS7-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#24
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p10
ln94200-36-p10s1
Jestliže dlužník splní všechny své povinnosti zajištěné zástavním právem, má nárok na to, aby mu byl cenný papír vrácen nebo aby bylo zástavní právo vymazáno z evidence Střediska cenných papírů.
mark
_
Jestliže
jestliže
_
SCONJ
J,-------------
e62733
e62733
gstype:gen
2
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
dlužník
dlužník
Entity=(e62733--1-gstype:gen)|Functor=3:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
advcl
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
splní
splnit
Functor=11:COND
VERB
VB-S---3P-AAP--
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Tot
všechny
všechen
Functor=6:RSTR
DET
PLFP4----------
e62733
e62733
gstype:gen
5
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
své
svůj
Entity=(e62733--1-gstype:gen)|Functor=6:APP|LId=svůj-1
DET
P8FP4---------1
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
povinnosti
povinnost
LDeriv=povinný|Functor=3:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
zajištěné
zajištěný
LDeriv=zajistit|Functor=6:RSTR
ADJ
AAFP4----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
8-9
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavním
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=9:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS7----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
8-9
obl:arg
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právem
právo
Entity=e62711)|Functor=7:MEANS|SpaceAfter=No
NOUN
NNNS7-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e62733
e62733
ClusterTypeMismatch:gen:spec:2,gstype:gen
10.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e62733--1-ClusterTypeMismatch:gen:spec:2,gstype:gen)|Functor=11:ACT,12:ACT
PRON
_
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
nárok
nárok
Functor=11:CPHR
NOUN
NNIS4-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
det
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
SpaceAfter=No
DET
PDNS4----------
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
e62733
e62733
gstype:gen
18
obl:arg
Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short
mu
on
Entity=(e62733--1-gstype:gen)|Functor=22:ADDR|LId=on-1
PRON
P5ZS3--3-------
cop
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
byl
být
_
AUX
VpYS----R-AAI--
e62718
e62718
gstype:gen
20-21
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenný
cenný
Entity=(e62718--2-gstype:gen|Functor=21:RSTR
ADJ
AAIS1----1A----
e62718
e62718
gstype:gen
20-21
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papír
papír
Entity=e62718)|Functor=22:PAT
NOUN
NNIS1-----A----
acl
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
vrácen
vrácený
LDeriv=vrátit|Functor=14:PAT
ADJ
VsYS----X-APP--
cc
_
nebo
nebo
Functor=29:DISJ
CCONJ
J^-------------
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
cop
Aspect=Imp|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
bylo
být
_
AUX
VpNS----R-AAI--
e62711
e62711
gstype:gen
27-28
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavní
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=28:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS1----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
27-28
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právo
právo
Entity=e62711)|Functor=29:PAT
NOUN
NNNS1-----A----
conj
Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
vymazáno
vymazaný
LDeriv=vymazat|Functor=22:PAT
ADJ
VsNS----X-APP--
e62730
e62730
gstype:spec
30-34
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
Entity=(e62730--2-gstype:spec|LId=z-1
ADP
RR--2----------
e62730
e62730
gstype:spec
30-34
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
evidence
evidence
Functor=29:DIR1
NOUN
NNFS2-----A----
e62730
e62730
gstype:spec
30-34
e62731
e62731
gstype:spec
32-34
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
Střediska
středisko
Entity=(e62731--1-gstype:spec|Functor=31:APP
NOUN
NNNS2-----A----
e62730
e62730
gstype:spec
30-34
e62731
e62731
gstype:spec
32-34
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cenných
cenný
Functor=34:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e62730
e62730
gstype:spec
30-34
e62731
e62731
gstype:spec
32-34
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papírů
papír
Entity=e62731)e62730)|Functor=32:APP|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#25
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p10s2
Není-li pohledávka zajištěná zástavním právem řádně a včas splněna, má věřitel možnost cenný papír prodat prostřednictvím obchodníka s cennými papíry a z výtěžku prodeje uspokojit svou pohledávku.
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Není
být
SpaceAfter=No
AUX
VB-S---3P-NAI--
punct
_
-
-
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
e62690
e62690
gstype:gen
3-7
mark
_
li
li
Entity=(e62690--3-gstype:gen|LId=li-2
SCONJ
J,-------------
e62690
e62690
gstype:gen
3-7
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávka
pohledávka
Functor=5:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
e62690
e62690
gstype:gen
3-7
advcl
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
zajištěná
zajištěný
LDeriv=zajistit|Functor=13:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
6-7
e62690
e62690
gstype:gen
3-7
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zástavním
zástavní
Entity=(e62711--2-gstype:gen|Functor=7:RSTR|LGloss=(právo)
ADJ
AANS7----1A----
e62711
e62711
gstype:gen
6-7
e62690
e62690
gstype:gen
3-7
obl
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právem
právo
Entity=e62711)e62690)|Functor=5:MEANS
NOUN
NNNS7-----A----
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
řádně
řádně
LDeriv=řádný|Functor=5:MANN
ADV
Dg-------1A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=11:CONJ
CCONJ
J^-------------
advmod
_
včas
včas
Functor=11:TWHEN
ADV
Db-------------
conj
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
splněna
splněný
SpaceAfter=No|LDeriv=splnit|Functor=5:COND
ADJ
VsQW----X-APP--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e62708
e62708
gstype:gen
14
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
věřitel
věřitel
Entity=(e62708--1-gstype:gen)|Functor=13:ACT,15:ACT,18:ACT
NOUN
NNMS1-----A----
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
možnost
možnost
LDeriv=možný|Functor=13:CPHR
NOUN
NNFS4-----A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
e62721
e62721
gstype:gen
16-17
amod
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
cenný
cenný
Entity=(e62734--3-gstype:gen(e62721--2-gstype:gen|Functor=17:RSTR
ADJ
AAIS4----1A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
e62721
e62721
gstype:gen
16-17
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
papír
papír
Entity=e62721)|Functor=18:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
acl
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
prodat
prodat
Functor=15:PAT
VERB
Vf--------A-P--
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
case
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
prostřednictvím
prostřednictví
_
NOUN
NNNS7-----A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
obl
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
obchodníka
obchodník
Functor=18:MEANS
NOUN
NNMS2-----A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
e62721
e62721
gstype:gen
21-23
case
AdpType=Prep|Case=Ins
s
s
Entity=(e62721--3-gstype:gen|LId=s-1
ADP
RR--7----------
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
e62721
e62721
gstype:gen
21-23
amod
Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
cennými
cenný
Functor=23:RSTR
ADJ
AAIP7----1A----
e62734
e62734
gstype:gen
16-23
e62721
e62721
gstype:gen
21-23
nmod
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
papíry
papír
Entity=e62721)e62734)|Functor=20:PAT
NOUN
NNIP7-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=28:CONJ
CCONJ
J^-------------
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
LId=z-1
ADP
RR--2----------
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
výtěžku
výtěžek
Functor=28:MEANS
NOUN
NNIS2-----A----
e62734
e62734
gstype:gen
27
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
prodeje
prodej
Entity=(e62734--1-gstype:gen)|Functor=26:APP|LGloss=(akt_prodeje_zboží)
NOUN
NNIS2-----A----
conj
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
uspokojit
uspokojit
Functor=18:PAT
VERB
Vf--------A-P--
e62690
e62690
gstype:gen
29-30
e62708
e62708
gstype:gen
29
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
svou
svůj
Entity=(e62690--2-gstype:gen(e62708--1-gstype:gen)|Functor=30:APP|LId=svůj-1
DET
P8FS4---------1
e62690
e62690
gstype:gen
29-30
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pohledávku
pohledávka
Entity=e62690)|Functor=28:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94200_36#26
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94200-36-p11
ln94200-36-p11s1
(Příště dokončení)
punct
_
(
(
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
root
_
Příště
příště
Functor=0:TWHEN
ADV
Db-------------
dep
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
dokončení
dokončení
SpaceAfter=No|LDeriv=dokončit|Functor=2:ACT
NOUN
NNNS1-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------