$NEWDOC
$GLOBAL.ENTITY
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#1
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149
ln94204-149-p1
ln94204-149-p1s1
Literární časopis pro Evropu
e63874
e63874
gstype:spec
1-4
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Literární
literární
ADJ
AAIS1----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
1-4
root
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
e63875
e63875
gstype:spec
3-4
e63874
e63874
gstype:spec
1-4
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
ADP
RR--4----------
e63875
e63875
gstype:spec
3-4
e63874
e63874
gstype:spec
1-4
nmod
Case=Acc|Gender=Fem|NameType=Geo,Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Evropu
Evropa
PROPN
NNFS4-----A----
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#2
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2
ln94204-149-p2s1A
Německo
e63876
e63876
gstype:spec
1
root
Case=Nom|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Německo
Německo
PROPN
NNNS1-----A----
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#3
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2s1B
V německém Offenbachu vychází časopis, jehož úroveň i zaměření svědčí o tom, že ve stínu německého knižního a literárního centra, jakým je nedaleký Frankfurt nad Mohanem, nemusí dobrá literatura nevyhnutelně živořit.
e63877
e63877
gstype:spec
1-3
case
AdpType=Prep|Case=Loc
V
v
ADP
RR--6----------
e63876
e63876
gstype:spec
2
e63877
e63877
gstype:spec
1-3
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
německém
německý
ADJ
AAIS6----1A----
e63877
e63877
gstype:spec
1-3
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Offenbachu
Offenbach
PROPN
NNIS6-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
vychází
vycházet
VERB
VB-S---3P-AAI--
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
7
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Rel
jehož
jehož
DET
P1XXXZS3-------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
úroveň
úroveň
NOUN
NNFS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
cc
_
i
i
CCONJ
J^-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
conj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zaměření
zaměření
NOUN
NNNS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
svědčí
svědčit
VERB
VB-S---3P-AAI--
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
ADP
RR--6----------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
obl:arg
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tom
ten
DET
PDZS6----------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
mark
_
že
že
SCONJ
J,-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
ADP
RV--6----------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
stínu
stín
NOUN
NNIS6-----A----
e63878
e63878
18-29
e63876
e63876
gstype:spec
18
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
německého
německý
ADJ
AANS2----1A----
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
knižního
knižní
ADJ
AANS2----1A----
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
cc
_
a
a
CCONJ
J^-------------
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
conj
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
literárního
literární
ADJ
AANS2----1A----
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
centra
centrum
NOUN
NNNS2-----A----
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63878
e63878
24
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
acl:relcl
Case=Ins|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel
jakým
jaký
DET
P4ZS7----------
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
cop
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
AUX
VB-S---3P-AAI--
e63879
e63879
26-29
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg
nedaleký
daleký
ADJ
AAIS1----1N----
e63879
e63879
26-29
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Frankfurt
Frankfurt
PROPN
NNIS1-----A----
e63879
e63879
26-29
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
case
AdpType=Prep|Case=Ins
nad
nad
ADP
RR--7----------
e63879
e63879
26-29
e63878
e63878
18-29
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nmod
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Mohanem
Mohan
PROPN
NNIS7-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
acl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
nemusí
muset
VERB
VB-S---3P-NAI--
e63880
e63880
gstype:gen
32-33
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
dobrá
dobrý
ADJ
AAFS1----1A----
e63880
e63880
gstype:gen
32-33
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
literatura
literatura
NOUN
NNFS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
advmod
Degree=Pos|Polarity=Neg
nevyhnutelně
vyhnutelně
ADV
Dg-------1N----
e63874
e63874
gstype:spec
5-35
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
živořit
živořit
VERB
Vf--------A-I--
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#4
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2s2
Časopis, o kterém je řeč, se jmenuje NEUE LITERATUR.
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
e63874
e63874
gstype:spec
3-4
case
AdpType=Prep|Case=Loc
o
o
ADP
RR--6----------
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
e63874
e63874
gstype:spec
3-4
obl
Case=Loc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int,Rel
kterém
který
DET
P4ZS6----------
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
acl:relcl
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
AUX
VB-S---3P-AAI--
e63874
e63874
gstype:spec
1-6
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
řeč
řeč
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
PRON
P7-X4----------
root
Aspect=Imp,Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jmenuje
jmenovat
VERB
VB-S---3P-AAB--
obl
Foreign=Yes
NEUE
Neue
X
F%-------------
flat:foreign
Foreign=Yes
LITERATUR
Literatur
X
F%-------------
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#5
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2s3
Vydává ho Gerhard Csejka, Němec pocházející z Rumunska.
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Vydává
vydávat
VERB
VB-S---3P-AAI--
e63874
e63874
gstype:spec
2
obj
Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Variant=Short
ho
on
PRON
P5ZS4--3-------
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Gerhard
Gerhard
PROPN
NNMS1-----A----
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Csejka
Csejka
PROPN
NNMS1-----A----
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
flat
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv,Nat|Number=Sing|Polarity=Pos
Němec
Němec
PROPN
NNMS1-----A----
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
amod
Animacy=Anim|Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
pocházející
pocházející
ADJ
AGMS1-----A----
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
e63882
e63882
gstype:spec
8-9
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
ADP
RR--2----------
e63881
e63881
gstype:spec
3-9
e63882
e63882
gstype:spec
8-9
obl
Case=Gen|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Rumunska
Rumunsko
PROPN
NNNS2-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#6
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2s4
Tzv. nová série tohoto časopisu pro příčné spojení, jak zní jeho podtitul, začala vycházet v Německu v roce 1992.
e63883
e63883
1-14
amod
Abbr=Yes|Degree=Pos|Polarity=Pos
Tzv
takzvaný
ADJ
AAXXX----1A---b
e63883
e63883
1-14
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
e63883
e63883
1-14
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
nová
nový
ADJ
AAFS1----1A----
e63883
e63883
1-14
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
série
série
NOUN
NNFS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
det
Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem
tohoto
tento
DET
PDZS2----------
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
časopisu
časopis
NOUN
NNIS2-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
ADP
RR--4----------
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
příčné
příčný
ADJ
AANS4----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
nmod
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
spojení
spojení
NOUN
NNNS4-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
advmod
PronType=Int,Rel
jak
jak
ADV
Db-------------
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
parataxis
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
zní
znít
VERB
VB-S---3P-AAI--
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
e63874
e63874
gstype:spec
13
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
jeho
jeho
DET
P9XXXZS3-------
e63874
e63874
gstype:spec
5-14
e63883
e63883
1-14
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
podtitul
podtitul
NOUN
NNIS1-----A----
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
root
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
začala
začít
VERB
VpQW----R-AAP--
xcomp
Aspect=Imp|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
vycházet
vycházet
VERB
Vf--------A-I--
e63876
e63876
gstype:spec
18-19
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
ADP
RR--6----------
e63876
e63876
gstype:spec
18-19
obl
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Německu
Německo
PROPN
NNNS6-----A----
e63884
e63884
gstype:spec
20-22
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
ADP
RR--6----------
e63884
e63884
gstype:spec
20-22
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
roce
rok
NOUN
NNIS6-----A---1
e63884
e63884
gstype:spec
20-22
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1992
1992
NUM
C=-------------
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#7
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p2s5
Tehdy se jeho šéfredaktor rozhodl přestěhovat redakci z Bukurešti do Offenbachu.
e63884
e63884
gstype:spec
1
advmod
PronType=Dem
Tehdy
tehdy
ADV
Db-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
PRON
P7-X4----------
e63874
e63874
gstype:spec
3
e63881
e63881
gstype:spec
3-4
det
Gender[psor]=Masc,Neut|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs
jeho
jeho
DET
P9XXXZS3-------
e63881
e63881
gstype:spec
3-4
nsubj
Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
šéfredaktor
šéfredaktor
NOUN
NNMS1-----A----
root
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
rozhodl
rozhodnout
VERB
VpYS----R-AAP-1
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
přestěhovat
přestěhovat
VERB
Vf--------A-P--
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
e63886
e63886
gstype:spec
7
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
redakci
redakce
NOUN
NNFS4-----A----
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
e63887
e63887
8-9
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
ADP
RR--2----------
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
e63887
e63887
8-9
obl
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Bukurešti
Bukurešť
PROPN
NNFS2-----A---1
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
e63877
e63877
gstype:spec
10-11
case
AdpType=Prep|Case=Gen
do
do
ADP
RR--2----------
e63885
e63885
gstype:spec
6-11
e63877
e63877
gstype:spec
10-11
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Offenbachu
Offenbach
PROPN
NNIS2-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#8
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p3
ln94204-149-p3s1
Zdá se, že to byl šťastný krok: provinční rumunský časopis, který po druhé světové válce založil komunistický Svaz spisovatelů, se vyhranil jako médium autorů kvalitní literatury z celé Evropy - a navíc pro evropského čtenáře.
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Zdá
zdát
VERB
VB-S---3P-AAI--
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
PRON
P7-X4----------
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
SCONJ
J,-------------
e63885
e63885
gstype:spec
5
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem
to
ten
DET
PDNS1----------
cop
Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
byl
být
AUX
VpYS----R-AAI--
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
šťastný
šťastný
ADJ
AAIS1----1A----
csubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
krok
krok
NOUN
NNIS1-----A----
punct
_
:
:
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
provinční
provinční
ADJ
AAIS1----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
e63882
e63882
gstype:spec
11
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
rumunský
rumunský
ADJ
AAIS1----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
e63874
e63874
gstype:spec
14
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel
který
který
DET
P4IS4----------
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
case
AdpType=Prep|Case=Loc
po
po
ADP
RR--6----------
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
amod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord
druhé
druhý
ADJ
CrFS6----------
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
světové
světový
ADJ
AAFS6----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
obl
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
válce
válka
NOUN
NNFS6-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
acl:relcl
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
založil
založit
VERB
VpYS----R-AAP--
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
amod
Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
komunistický
komunistický
ADJ
AAIS1----1A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Svaz
svaz
NOUN
NNIS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-22
nmod
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
spisovatelů
spisovatel
NOUN
NNMP2-----A----
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
PRON
P7-X4----------
conj
Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
vyhranil
vyhranit
VERB
VpYS----R-AAP--
mark
_
jako
jako
SCONJ
J,-------------
xcomp
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
médium
médium
NOUN
NNNS1-----A----
nmod
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
autorů
autor
NOUN
NNMP2-----A----
e63880
e63880
gstype:gen
29-33
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
kvalitní
kvalitní
ADJ
AAFS2----1A----
e63880
e63880
gstype:gen
29-33
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
literatury
literatura
NOUN
NNFS2-----A----
e63875
e63875
gstype:spec
31-33
e63880
e63880
gstype:gen
29-33
case
AdpType=Prep|Case=Gen
z
z
ADP
RR--2----------
e63875
e63875
gstype:spec
31-33
e63880
e63880
gstype:gen
29-33
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
celé
celý
ADJ
AAFS2----1A----
e63875
e63875
gstype:spec
31-33
e63880
e63880
gstype:gen
29-33
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo,Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Evropy
Evropa
PROPN
NNFS2-----A----
punct
_
-
-
PUNCT
Z:-------------
cc
_
a
a
CCONJ
J^-------------
dep
_
navíc
navíc
ADV
Db-------------
e63888
e63888
37-39
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
ADP
RR--4----------
e63888
e63888
37-39
e63875
e63875
gstype:spec
38
amod
Animacy=Anim|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
evropského
evropský
ADJ
AAMS4----1A----
e63888
e63888
37-39
conj
Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
čtenáře
čtenář
NOUN
NNMS4-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#9
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p4
ln94204-149-p4s1
Jednotlivá čísla jsou věnována speciálním tématům, například literatuře v bojující bývalé Jugoslávii nebo multikulturnosti v Rusku.
e63889
e63889
1-2
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
Jednotlivá
jednotlivý
ADJ
AANP1----1A----
e63889
e63889
1-2
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
čísla
číslo
NOUN
NNNP1-----A----
aux:pass
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jsou
být
AUX
VB-P---3P-AAI--
root
Aspect=Imp|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
věnována
věnovaný
ADJ
VsQW----X-API--
amod
Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
speciálním
speciální
ADJ
AANP3----1A----
obl:arg
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
tématům
téma
NOUN
NNNP3-----A----
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
cc
_
například
například
PART
TT-------------
e63890
e63890
9-13
appos
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
literatuře
literatura
NOUN
NNFS3-----A----
e63891
e63891
10-13
e63890
e63890
9-13
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
ADP
RR--6----------
e63891
e63891
10-13
e63890
e63890
9-13
amod
Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
bojující
bojující
ADJ
AGFS6-----A----
e63891
e63891
10-13
e63890
e63890
9-13
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
bývalé
bývalý
ADJ
AAFS6----1A----
e63891
e63891
10-13
e63890
e63890
9-13
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Jugoslávii
Jugoslávie
PROPN
NNFS6-----A----
cc
_
nebo
nebo
CCONJ
J^-------------
conj
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
multikulturnosti
multikulturnost
NOUN
NNFS3-----A----
e63892
e63892
16-17
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
ADP
RR--6----------
e63892
e63892
16-17
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Rusku
Rusko
PROPN
NNNS6-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#10
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p4s2
Časopis vychází šestkrát ročně.
e63874
e63874
gstype:spec
1
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
vychází
vycházet
VERB
VB-S---3P-AAI--
obl
NumType=Mult
šestkrát
šestkrát
ADV
Cv-------------
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
ročně
ročně
ADV
Dg-------1A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#11
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p4s3
Kromě uveřejňování prózy a poesie velkých evropských literatur chce redakce zvýraznit i kulturní profil jiné Evropy, který jako by koncem osmdesátých let vyhladila vlna pozápaďování.
case
AdpType=Prep|Case=Gen
Kromě
kromě
ADP
RR--2----------
e63886
e63886
gstype:spec
1.1
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někoho
#PersPron
PRON
_
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
uveřejňování
uveřejňování
NOUN
NNNS2-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
prózy
próza
NOUN
NNFS2-----A----
cc
_
a
a
CCONJ
J^-------------
conj
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
poesie
poesie
NOUN
NNFS2-----A----
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
velkých
velký
ADJ
AAFP2----1A----
e63875
e63875
gstype:spec
7
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
evropských
evropský
ADJ
AAFP2----1A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
literatur
literatura
NOUN
NNFP2-----A----
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
chce
chtít
VERB
VB-S---3P-AAI--
e63886
e63886
gstype:spec
10
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
redakce
redakce
NOUN
NNFS1-----A----
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
zvýraznit
zvýraznit
VERB
Vf--------A-P--
advmod:emph
_
i
i
CCONJ
J^-------------
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
amod
Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
kulturní
kulturní
ADJ
AAIS4----1A----
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
profil
profil
NOUN
NNIS4-----A----
e63894
e63894
15-16
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jiné
jiný
ADJ
AAFS2----1A----
e63894
e63894
15-16
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo,Giv|Number=Sing|Polarity=Pos
Evropy
Evropa
PROPN
NNFS2-----A----
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
punct
_
,
,
PUNCT
Z:-------------
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
e63893
e63893
gstype:spec
18
dep
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel
který
který
DET
P4IS4----------
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
mark
_
jako
jako
SCONJ
J,-------------
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
aux
Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin
by
být
AUX
Vc----------I--
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
case
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
koncem
konec
NOUN
NNIS7-----A----
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
amod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Ord
osmdesátých
osmdesátý
ADJ
CrNP2----------
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
obl
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos
let
léta
NOUN
NNNP2-----A----
e63893
e63893
gstype:spec
23.1
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
Case=Acc|PronType=Prs
někoho
#PersPron
PRON
_
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
advcl
Aspect=Perf|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
vyhladila
vyhladit
VERB
VpQW----R-AAP--
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
vlna
vlna
NOUN
NNFS1-----A----
e63893
e63893
gstype:spec
13-26
nmod
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
pozápaďování
pozápaďování
NOUN
NNNS2-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#12
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p4s4A
Autentická tvář našeho tady a teď vypadá problematicky a časopis NEUE LITERATUR. se jí snaží nastavit zrcadlo.
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Autentická
autentický
ADJ
AAFS1----1A----
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
tvář
tvář
NOUN
NNFS1-----A----
e63896
e63896
3
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
det
Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs
našeho
náš
DET
PSZS2-P1-------
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
advmod
PronType=Dem
tady
tady
ADV
Db-------------
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
cc
_
a
a
CCONJ
J^-------------
e63895
e63895
gstype:spec
1-6
conj
PronType=Dem
teď
teď
ADV
Db-------------
root
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
vypadá
vypadat
VERB
VB-S---3P-AAI--
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
problematicky
problematicky
ADV
Dg-------1A----
cc
_
a
a
CCONJ
J^-------------
e63874
e63874
gstype:spec
10-13
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
časopis
časopis
NOUN
NNIS1-----A----
e63874
e63874
gstype:spec
10-13
nmod
Foreign=Yes
NEUE
Neue
X
F%-------------
e63874
e63874
gstype:spec
10-13
flat:foreign
Foreign=Yes
LITERATUR
Literatur
X
F%-------------
e63874
e63874
gstype:spec
10-13
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
PRON
P7-X4----------
e63895
e63895
gstype:spec
15
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs
jí
on
PRON
PEFS3--3------1
conj
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
snaží
snažit
VERB
VB-S---3P-AAI--
xcomp
Aspect=Perf|Polarity=Pos|VerbForm=Inf
nastavit
nastavit
VERB
Vf--------A-P--
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
zrcadlo
zrcadlo
NOUN
NNNS4-----A----
punct
_
.
.
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence ln94204_149#13
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
ln94204-149-p4s4B
(ab)
punct
_
(
(
PUNCT
Z:-------------
root
Abbr=Yes|NameType=Giv|Polarity=Pos
ab
ab
PROPN
BNXXX-----A----
punct
_
)
)
PUNCT
Z:-------------