$NEWDOC
$GLOBAL.ENTITY
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#1
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001
wsj2254-001-p1
wsj2254-001-p1s0
Společnost BSN S.A., přední francouzská potravinářská skupina, oznámila souhlas se získáním firmy Birkel G.m.b.H., západoněmeckého výrobce těstovin.
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=13:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
LId=BSN-88|Functor=3:FPHR
X
BNXXX-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
nmod
_
S
S
SpaceAfter=No|LId=S-33|Functor=1:FPHR
X
Q3-------------
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=3:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
nmod
_
A
A
SpaceAfter=No|LId=A-33|Functor=3:FPHR
X
Q3-------------
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=5:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
punct
_
,
,
Functor=11:APPS
PUNCT
Z:-------------
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
přední
přední
Functor=11:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
francouzská
francouzský
Functor=11:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
potravinářská
potravinářský
Functor=11:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-11
dep
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skupina
skupina
Entity=e48317)|Functor=13:ACT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS1-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
oznámila
oznámit
Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
souhlas
souhlas
Entity=(e48318--1-gstype:spec|Functor=13:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
case
AdpType=Voc|Case=Ins
se
s
Entity=(e48319--3-gstype:spec|LId=s-1
ADP
RV--7----------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
e48317
e48317
gstype:spec
15.1
Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někoho
#PersPron
Entity=(e48317--1-gstype:spec)|Functor=16:ACT
PRON
_
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
získáním
získání
Functor=14:RSTR|LDeriv=získat
NOUN
NNNS7-----A----
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
firmy
firma
Entity=(e48320--1-gstype:spec|Functor=16:PAT
NOUN
NNFS2-----A----
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
_
Birkel
Birkel
LId=Birkel-77|Functor=17:FPHR
X
F%-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
_
G
G
SpaceAfter=No|LId=G-33|Functor=23:FPHR
X
Q3-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=19:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
_
m
m
SpaceAfter=No|LId=m-33|Functor=25:FPHR
X
Q3-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=21:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
_
b
b
SpaceAfter=No|LId=b-33|Functor=25:FPHR
X
Q3-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=23:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
_
H
H
SpaceAfter=No|LId=H-33|Functor=17:FPHR
X
Q3-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
punct
_
.
.
SpaceAfter=No|Functor=25:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
punct
_
,
,
Functor=29:APPS
PUNCT
Z:-------------
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
amod
Animacy=Anim|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
západoněmeckého
západoněmecký
Functor=29:RSTR
ADJ
AAMS2----1A----
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
výrobce
výrobce
Functor=14:PAT
NOUN
NNMS2-----A----
e48319
e48319
gstype:spec
15-30
e48320
e48320
gstype:spec
17-30
e48318
e48318
gstype:spec
14-30
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
těstovin
těstovina
Entity=e48320)e48319)e48318)|Functor=29:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#2
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s1
Hodnota akvizice nebyla zveřejněna.
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Hodnota
hodnota
Functor=4:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
e48319
e48319
gstype:spec
2
nmod
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
akvizice
akvizice
Entity=(e48319--1-gstype:spec)|Functor=1:RSTR
NOUN
NNFS1-----A----
aux:pass
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
nebyla
být
_
AUX
VpQW----R-NAI--
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zveřejněna
zveřejněný
SpaceAfter=No|LDeriv=zveřejnit|Functor=0:PRED
ADJ
VsQW----X-APP--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#3
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s2
Tento krok je v souladu se strategií společnosti BSN postupně budovat svůj podíl na evropském trhu těstovin prostřednictvím externího růstu.
e48318
e48318
gstype:spec
1-2
det
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
Tento
tento
Entity=(e48318--2-gstype:spec|Functor=2:RSTR
DET
PDYS1----------
e48318
e48318
gstype:spec
1-2
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
krok
krok
Entity=e48318)|Functor=3:ACT
NOUN
NNIS1-----A----
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=0:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
fixed
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
souladu
soulad
_
NOUN
NNIS6-----A----
fixed
AdpType=Voc|Case=Ins
se
s
LId=s-1
ADP
RV--7----------
nmod
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
strategií
strategie
Functor=11:CRIT
NOUN
NNFS7-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
8-9
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=7:RSTR,11:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS2-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
8-9
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
Entity=e48317)|Functor=8:ID|LId=BSN-88
X
BNXXX-----A----
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
postupně
postupně
LDeriv=postupný|Functor=11:MANN
ADV
Dg-------1A----
advcl
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
budovat
budovat
Functor=3:RSTR
VERB
Vf--------A-I--
e48317
e48317
gstype:spec
12
det
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
svůj
svůj
Entity=(e48317--1-gstype:spec)|Functor=13:RSTR|LId=svůj-1
DET
P8IS4----------
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
podíl
podíl
Functor=11:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
evropském
evropský
Functor=16:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
nmod
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
trhu
trh
Functor=11:RSTR
NOUN
NNIS6-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
těstovin
těstovina
Functor=16:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Gen
prostřednictvím
prostřednictvím
_
ADP
RR--2----------
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
externího
externí
Functor=20:RSTR
ADJ
AAIS2----1A----
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
růstu
růst
SpaceAfter=No|LId=růst-1|Functor=17:MEANS
NOUN
NNIS2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#4
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s3
Společnost BSN nejprve získá v těsně držené firmě Birkel 15% podíl.
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=4:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
Entity=e48317)|Functor=1:ID|LId=BSN-88
X
BNXXX-----A----
advmod
_
nejprve
nejprve
Functor=4:TWHEN
ADV
Db-------------
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
získá
získat
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
e48320
e48320
gstype:spec
5-9
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
Entity=(e48320--4-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RR--6----------
e48320
e48320
gstype:spec
5-9
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
těsně
těsně
LDeriv=těsný|Functor=7:MANN
ADV
Dg-------1A----
e48320
e48320
gstype:spec
5-9
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
držené
držený
LDeriv=držet|Functor=8:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e48320
e48320
gstype:spec
5-9
obl
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
firmě
firma
Functor=4:RSTR
NOUN
NNFS6-----A----
e48320
e48320
gstype:spec
5-9
obj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Birkel
Birkel
Entity=e48320)|Functor=4:ID
PROPN
NNIS1-----A----
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
15
15
SpaceAfter=No|Functor=9:RSTR
NUM
C=-------------
nmod
_
%
%
Functor=12:RSTR
SYM
Z:-------------
nmod
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
podíl
podíl
SpaceAfter=No|Functor=9:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#5
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s4
Francouzská skupina má smlouvu, která jí dává právo koupit veškeré akcie, jež jsou k dispozici, což může být dokončeno během několika měsíců, řekla mluvčí společnosti BSN.
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Francouzská
francouzský
Entity=(e48317--2-gstype:spec|Functor=2:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skupina
skupina
Entity=e48317)|Functor=3:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
Functor=0:EFF
VERB
VB-S---3P-AAI--
e48321
e48321
4-25
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
smlouvu
smlouva
Entity=(e48321--1|Functor=3:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS4-----A----
e48321
e48321
4-25
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e48321
e48321
6
e48321
e48321
4-25
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int,Rel
která
který
Entity=(e48321--1)|Functor=8:ACT
DET
P4FS1----------
e48321
e48321
4-25
e48317
e48317
gstype:spec
7
obl:arg
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Rel
jí
on
Entity=(e48317--1-gstype:spec)|Functor=8:ADDR|LId=on-1
PRON
PEFS3--3------1
e48321
e48321
4-25
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
dává
dávat
LId=dávat-1|LDeriv=dát|Functor=4:RSTR
VERB
VB-S---3P-AAI--
e48321
e48321
4-25
dep
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
právo
právo
Functor=8:CPHR
NOUN
NNNS4-----A----
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
acl
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
koupit
koupit
Entity=(e48322--1|Functor=9:RSTR
VERB
Vf--------A-P--
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
nmod
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Tot
veškeré
veškerý
Entity=(e48323--2|Functor=12:RSTR
PRON
PLFP4----------
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
akcie
akcie
Functor=10:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP4-----A----
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
14
e48323
e48323
11-17
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel
jež
jenž
Entity=(e48323--1)|Functor=15:ACT|LGloss=(který_[ve_vedl.větě])
PRON
P4FP1----------
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
jsou
být
Functor=12:RSTR
AUX
VB-P---3P-AAI--
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
case
AdpType=Prep|Case=Dat
k
k
LId=k-1
ADP
RR--3----------
e48322
e48322
10-17
e48321
e48321
4-25
e48323
e48323
11-17
obl
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
dispozici
dispozice
Entity=e48323)e48322)|Functor=15:DPHR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS3-----A----
e48321
e48321
4-25
punct
_
,
,
Functor=20:APPS
PUNCT
Z:-------------
e48322
e48322
19
e48321
e48321
4-25
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|PronType=Int,Rel
což
což
Entity=(e48322--1)|Functor=20:PAT|LId=což-1
PRON
PQ--1----------
e48321
e48321
4-25
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
může
moci
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e48321
e48321
4-25
aux:pass
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
být
být
_
AUX
Vf--------A-I--
e48317
e48317
gstype:spec
21.1
e48321
e48321
4-25
Case=Ins|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e48317--1-gstype:spec)|Functor=10:ACT,22:ACT
PRON
_
e48321
e48321
4-25
ccomp
Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
dokončeno
dokončený
LDeriv=dokončit|Functor=20:RSTR
ADJ
VsNS----X-APP--
e48321
e48321
4-25
case
AdpType=Prep|Case=Gen
během
během
_
ADP
RR--2----------
e48321
e48321
4-25
det:nummod
Case=Gen|NumType=Card|PronType=Ind
několika
několik
Functor=25:RSTR
DET
Ca--2----------
e48321
e48321
4-25
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
měsíců
měsíc
Entity=e48321)|Functor=22:TPAR|SpaceAfter=No
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
parataxis
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
řekla
říci
Functor=20:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
obj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
mluvčí
mluvčí
LId=mluvčí-2|Functor=27:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
29-30
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=28:RSTR|LDeriv=společný
NOUN
NNFS2-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
29-30
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
Entity=e48317)|Functor=29:ID|LId=BSN-88|SpaceAfter=No
X
BNXXX-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#6
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s5
Převzetí bylo předloženo ke schválení západoněmeckému kartelovému úřadu, oznámila společnost BSN.
e48317
e48317
gstype:spec
0.1
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e48319--3-gstype:spec(e48317--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
e48320
e48320
gstype:spec
0.2
Case=Gen|PronType=Prs
někoho
#PersPron
Entity=(e48320--1-gstype:spec)|Functor=1:PAT
PRON
_
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
Převzetí
převzetí
Entity=e48319)|Functor=3:PAT|LDeriv=převzít
NOUN
NNNS1-----A----
aux:pass
Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
bylo
být
_
AUX
VpNS----R-AAI--
e48317
e48317
gstype:spec
2.1
Case=Ins|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e48317--1-gstype:spec)|Functor=3:ACT
PRON
_
ccomp
Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
předloženo
předložený
LDeriv=předložit|Functor=10:EFF
ADJ
VsNS----X-APP--
case
AdpType=Voc|Case=Dat
ke
k
LId=k-1
ADP
RV--3----------
e48319
e48319
gstype:spec
4.1
Case=Gen|PronType=Prs
někoho
#PersPron
Entity=(e48319--1-gstype:spec)|Functor=5:PAT
PRON
_
e48324
e48324
gstype:spec
4.2
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e48324--1-gstype:spec)|Functor=5:ACT
PRON
_
obl
Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
schválení
schválení
LDeriv=schválit|Functor=3:AIM
NOUN
NNNS3-----A----
e48324
e48324
gstype:spec
6-8
amod
Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
západoněmeckému
západoněmecký
Entity=(e48324--3-gstype:spec|Functor=8:RSTR
ADJ
AAIS3----1A----
e48324
e48324
gstype:spec
6-8
amod
Animacy=Inan|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
kartelovému
kartelový
Functor=8:RSTR
ADJ
AAIS3----1A----
e48324
e48324
gstype:spec
6-8
obl:arg
Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
úřadu
úřad
Entity=e48324)|Functor=5:ADDR|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS3-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
oznámila
oznámit
Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
e48317
e48317
gstype:spec
11-12
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnost
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=10:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
11-12
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
Entity=e48317)|Functor=11:ID|LId=BSN-88|SpaceAfter=No
X
BNXXX-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#7
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s6
Firma Birkel je druhým největším západoněmeckým výrobcem těstovin, s prodeji ve výši 250 milionů marek (133.4 milionů dolarů) v roce 1988.
e48320
e48320
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Firma
firma
Entity=(e48320--1-gstype:spec|Functor=7:ACT.cop
NOUN
NNFS1-----A----
e48320
e48320
gstype:spec
1-2
nmod
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Birkel
Birkel
Entity=e48320)|Functor=1:ID
PROPN
NNIS1-----A----
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=7:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
amod
Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord
druhým
druhý
LNumValue=2|Functor=7:RSTR
ADJ
CrMS7----------
amod
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
největším
velký
Functor=7:RSTR
ADJ
AAMS7----3A----
amod
Animacy=Anim|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
západoněmeckým
západoněmecký
Functor=7:RSTR
ADJ
AAMS7----1A----
root
Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
výrobcem
výrobce
Functor=0:PAT
NOUN
NNMS7-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
těstovin
těstovina
SpaceAfter=No|Functor=7:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
case
AdpType=Prep|Case=Ins
s
s
LId=s-1
ADP
RR--7----------
obl:arg
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
prodeji
prodej
LGloss=(akt_prodeje_zboží)|Functor=8:ACMP
NOUN
NNIP7-----A----
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
LId=v-1
ADP
RV--6----------
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
výši
výše
LGloss=(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)|Functor=11:EXT
NOUN
NNFS6-----A----
obj
NumForm=Digit|NumType=Card
250
250
Functor=13:RSTR
NUM
C=-------------
det
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Ord|PronType=Int,Rel
milionů
milion
LNumValue=1000000|LGloss=(^DD**milión)|Functor=14:RSTR
DET
CzIP2----------
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
marek
marka
Functor=15:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No|Functor=18:APPS
PUNCT
Z:-------------
obj
NumForm=Digit|NumType=Card
133.4
133.4
Functor=13:RSTR
NUM
C=-------------
det
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Ord|PronType=Int,Rel
milionů
milion
LNumValue=1000000|LGloss=(^DD**milión)|Functor=18:RSTR
DET
CzIP2----------
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
dolarů
dolar
SpaceAfter=No|Functor=19:RSTR
NOUN
NNIP2-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
roce
rok
Functor=15:TWHEN
NOUN
NNIS6-----A---1
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1988
1988
SpaceAfter=No|Functor=23:ID
NUM
C=-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#8
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s7
Má 750 dělníků ve třech výrobních jednotkách v jihozápadním Německu a je vedoucím výrobcem omáček na těstoviny v zemi.
e48320
e48320
gstype:spec
0.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e48320--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
Má
mít
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
nummod:gov
NumForm=Digit|NumType=Card
750
750
Functor=3:RSTR
NUM
C=-------------
obj
Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
dělníků
dělník
Functor=1:PAT
NOUN
NNMP2-----A----
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
LId=v-1
ADP
RV--6----------
nummod
Case=Loc|Number=Plur|NumForm=Word|NumType=Card|NumValue=1,2,3
třech
tři
LNumValue=3|Functor=7:RSTR
NUM
Cl-P6----------
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
výrobních
výrobní
Functor=7:RSTR
ADJ
AAFP6----1A----
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
jednotkách
jednotka
Functor=1:LOC
NOUN
NNFP6-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
jihozápadním
jihozápadní
Functor=10:RSTR
ADJ
AANS6----1A----
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Německu
Německo
Functor=7:LOC
PROPN
NNNS6-----A----
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=14:CONJ
CCONJ
J^-------------
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=14:PRED
AUX
VB-S---3P-AAI--
amod
Animacy=Anim|Aspect=Imp|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
vedoucím
vedoucí
LDeriv=vést|Functor=14:RSTR
ADJ
AGMS7-----A----
conj
Animacy=Anim|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
výrobcem
výrobce
Functor=1:PAT
NOUN
NNMS7-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
omáček
omáčka
Functor=14:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
nmod
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
těstoviny
těstovina
Functor=15:RSTR
NOUN
NNFP4-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
zemi
země
SpaceAfter=No|Functor=17:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#9
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s8
Převzetí posílí pozici společnosti BSN na evropském trhu těstovin.
e48317
e48317
gstype:spec
0.1
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e48319--3-gstype:spec(e48317--1-gstype:spec)|Functor=1:ACT
PRON
_
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
e48320
e48320
gstype:spec
0.2
Case=Gen|PronType=Prs
někoho
#PersPron
Entity=(e48320--1-gstype:spec)|Functor=1:PAT
PRON
_
e48319
e48319
gstype:spec
0.1-1
nsubj
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
Převzetí
převzetí
Entity=e48319)|Functor=2:ACT|LDeriv=převzít
NOUN
NNNS1-----A----
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
posílí
posílit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAP--
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
pozici
pozice
Functor=2:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
4-5
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=(e48317--1-gstype:spec|Functor=3:RSTR|LDeriv=společný
NOUN
NNFS2-----A----
e48317
e48317
gstype:spec
4-5
nmod
Polarity=Pos
BSN
BSN
Entity=e48317)|Functor=4:ID|LId=BSN-88
X
BNXXX-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
evropském
evropský
Functor=8:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
nmod
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
trhu
trh
Functor=3:LOC
NOUN
NNIS6-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
těstovin
těstovina
SpaceAfter=No|Functor=8:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj2254#10
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj2254-001-p1s9
Francouzská skupina se v současné době řadí na druhé místo za italskou skupinou Barilla, jejíž obchody se realizují zejména na italském trhu.
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Francouzská
francouzský
Entity=(e48317--2-gstype:spec|Functor=2:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e48317
e48317
gstype:spec
1-2
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skupina
skupina
Entity=e48317)|Functor=7:PAT
NOUN
NNFS1-----A----
expl:pass
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
současné
současný
Functor=6:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
obl
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
době
doba
Functor=7:TWHEN
NOUN
NNFS6-----A----
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
řadí
řadit
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
amod
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord
druhé
druhý
LNumValue=2|Functor=10:RSTR
ADJ
CrNS4----------
obl:arg
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
místo
místo
LId=místo-1|LGloss=(fyzické_umístění)|Functor=7:DIR3
NOUN
NNNS4-----A----
e48325
e48325
11-23
case
AdpType=Prep|Case=Ins
za
za
Entity=(e48325--3
ADP
RR--7----------
e48325
e48325
11-23
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
italskou
italský
Functor=13:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
e48325
e48325
11-23
nmod
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skupinou
skupina
Functor=10:LOC
NOUN
NNFS7-----A----
e48325
e48325
11-23
nmod
Case=Nom|Gender=Fem|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Barilla
Barilla
SpaceAfter=No|LId=Barilla-2|Functor=13:ID
PROPN
NNFS1-----A----
e48325
e48325
11-23
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e48325
e48325
16
e48325
e48325
11-23
det
Case=Nom|Gender[psor]=Fem|Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Rel
jejíž
jehož
Entity=(e48325--1)|Functor=17:RSTR
DET
P1XP1FS3-------
e48325
e48325
11-23
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
obchody
obchod
Functor=19:ACT
NOUN
NNIP1-----A----
e48325
e48325
11-23
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e48325
e48325
11-23
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
realizují
realizovat
Functor=13:RSTR
VERB
VB-P---3P-AAB--
e48325
e48325
11-23
advmod
_
zejména
zejména
LId=zejména-2|Functor=19:RHEM
PART
TT-------------
e48325
e48325
11-23
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
e48325
e48325
11-23
amod
Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
italském
italský
Functor=23:RSTR
ADJ
AAIS6----1A----
e48325
e48325
11-23
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
trhu
trh
Entity=e48325)|Functor=19:LOC|SpaceAfter=No
NOUN
NNIS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------