$NEWDOC
$GLOBAL.ENTITY
$NEWPAR
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#1
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001
wsj0182-001-p1
wsj0182-001-p1s0
Společnost Metallgesellschaft, a. s. oznámila, že souhlasila se získáním 51 % firmy Lentjes, a. s. od nadace Ferdinand Lentjes Foundation.
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e46848--1-gstype:spec|Functor=8:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
nmod
_
Metallgesellschaft
Metallgesellschaft
SpaceAfter=No|LId=Metallgesellschaft-77|Functor=1:FPHR
X
F%-------------
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
punct
_
,
,
Functor=6:FPHR
PUNCT
Z:-------------
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
amod
Degree=Pos|Polarity=Pos
a
akciový
SpaceAfter=No|Functor=6:RSTR
ADJ
AAXXX----1A---b
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e46848
e46848
gstype:spec
1-6
nmod
Gender=Fem|Polarity=Pos
s
společnost
Entity=e46848)|Functor=1:ID|SpaceAfter=No
NOUN
NNFXX-----A---a
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
oznámila
oznámit
SpaceAfter=No|Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
punct
_
,
,
Functor=11:APPS
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
e46848
e46848
gstype:spec
10.1
Case=Nom|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|PronType=Prs
ona
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=11:ACT
PRON
_
advcl
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
souhlasila
souhlasit
Functor=8:EFF
VERB
VpQW----R-AAI--
case
AdpType=Voc|Case=Ins
se
s
LId=s-1
ADP
RV--7----------
e46848
e46848
gstype:spec
12.1
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=13:ACT
PRON
_
obl:arg
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
získáním
získání
LDeriv=získat|Functor=11:PAT
NOUN
NNNS7-----A----
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
51
51
Entity=(e46849--3-gstype:spec|Functor=16:RSTR
NUM
C=-------------
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
nmod
_
%
%
Functor=14:PAT
SYM
Z:-------------
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
firmy
firma
Entity=(e46850--1-gstype:spec|Functor=13:RSTR
NOUN
NNFS2-----A----
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
nmod
_
Lentjes
Lentjes
SpaceAfter=No|LId=Lentjes-77|Functor=16:FPHR
X
F%-------------
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
punct
_
,
,
Functor=21:APPS
PUNCT
Z:-------------
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
amod
Degree=Pos|Polarity=Pos
a
akciový
SpaceAfter=No|Functor=21:RSTR
ADJ
AAXXX----1A---b
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
e46849
e46849
gstype:spec
14-21
e46850
e46850
gstype:spec
16-21
nmod
Gender=Fem|Polarity=Pos
s
společnost
Entity=e46850)e46849)|Functor=16:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFXX-----A---a
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
case
AdpType=Prep|Case=Gen
od
od
LId=od-1
ADP
RR--2----------
obl
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
nadace
nadace
Functor=21:ORIG
NOUN
NNFS2-----A----
nmod
_
Ferdinand
Ferdinand
LId=Ferdinand-77|Functor=24:FPHR
X
F%-------------
nmod
_
Lentjes
Lentjes
LId=Lentjes-77|Functor=27:FPHR
X
F%-------------
nmod
_
Foundation
Foundation
SpaceAfter=No|LId=Foundation-77|Functor=24:FPHR
X
F%-------------
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#2
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s1
Podmínky nebyly zveřejněny.
nsubj:pass
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
Podmínky
podmínka
Functor=3:PAT
NOUN
NNFP1-----A----
aux:pass
Animacy=Inan|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
nebyly
být
_
AUX
VpTP----R-NAI--
e46848
e46848
gstype:spec
2.1
Case=Ins|PronType=Prs
někým
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=3:ACT
PRON
_
root
Animacy=Inan|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
zveřejněny
zveřejněný
SpaceAfter=No|LDeriv=zveřejnit|Functor=0:PRED
ADJ
VsTP----X-APP--
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#3
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s2
Metallgesellschaft, diverzifikovaná kovodělná skupina sídlící ve Frankfurtu v západním Německu, uvedla, že kupuje podíl ve specializované strojírenské společnosti, aby rozšířila svou produkci ekologických dodávek elektrárnám.
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
dep
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Metallgesellschaft
Metallgesellschaft
Entity=(e46848--5-gstype:spec|Functor=5:ACT|SpaceAfter=No
PROPN
NNIS1-----A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
punct
_
,
,
Functor=1:APPS
PUNCT
Z:-------------
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
diverzifikovaná
diverzifikovaný
LDeriv=diverzifikovat|Functor=5:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
amod
Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
kovodělná
kovodělný
Functor=5:RSTR
ADJ
AAFS1----1A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
skupina
skupina
Functor=13:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
amod
Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
sídlící
sídlící
LDeriv=sídlit|Functor=5:RSTR
ADJ
AGFS1-----A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
LId=v-1
ADP
RV--6----------
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Frankfurtu
Frankfurt
Functor=6:LOC
PROPN
NNIS6-----A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
západním
západní
Functor=11:RSTR
ADJ
AANS6----1A----
e46848
e46848
gstype:spec
1-11
nmod
Case=Loc|Gender=Neut|NameType=Geo|Number=Sing|Polarity=Pos
Německu
Německo
Entity=e46848)|Functor=8:LOC|SpaceAfter=No
PROPN
NNNS6-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
uvedla
uvést
SpaceAfter=No|Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
mark
_
že
že
Entity=(e46851--3-gstype:spec|LId=že-1
SCONJ
J,-------------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46848
e46848
gstype:spec
15.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=16:ACT
PRON
_
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
kupuje
kupovat
Functor=13:EFF
VERB
VB-S---3P-AAI--
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46849
e46849
gstype:spec
17-21
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
podíl
podíl
Entity=(e46849--1-gstype:spec|Functor=16:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46849
e46849
gstype:spec
17-21
e46850
e46850
gstype:spec
18-21
case
AdpType=Voc|Case=Loc
ve
v
Entity=(e46850--4-gstype:spec|LId=v-1
ADP
RV--6----------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46849
e46849
gstype:spec
17-21
e46850
e46850
gstype:spec
18-21
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
specializované
specializovaný
LDeriv=specializovat|Functor=21:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46849
e46849
gstype:spec
17-21
e46850
e46850
gstype:spec
18-21
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
strojírenské
strojírenský
Functor=21:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46849
e46849
gstype:spec
17-21
e46850
e46850
gstype:spec
18-21
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
společnosti
společnost
Entity=e46850)e46849)|Functor=16:RSTR|LDeriv=společný|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS6-----A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
mark
_
aby
aby
_
SCONJ
J,-------------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
aux
Mood=Cnd|Person=3|VerbForm=Fin
by
být
_
AUX
Vc-------------
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46848
e46848
gstype:spec
24.1
Case=Nom|Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Person=3|PronType=Prs
ona
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=25:ACT
PRON
_
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
advcl
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
rozšířila
rozšířit
Functor=16:AIM
VERB
VpQW----R-AAP--
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
e46848
e46848
gstype:spec
26
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
svou
svůj
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=27:RSTR|LId=svůj-1
DET
P8FS4---------1
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
produkci
produkce
Functor=25:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
ekologických
ekologický
Functor=29:RSTR
ADJ
AAFP2----1A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
dodávek
dodávka
Functor=27:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
e46851
e46851
gstype:spec
15-30
nmod
Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
elektrárnám
elektrárna
Entity=e46851)|Functor=29:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP3-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#4
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s3
Společnost řekla, že se Lentjes, který produkuje směs specializovaných boilerů a trubek, bude dobře doplňovat s její vlastní Lurgi, s. r . o., jednotkou obstarávající strojírenství pro elektrárny.
e46848
e46848
gstype:spec
1
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
řekla
říci
SpaceAfter=No|Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
dep
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Lentjes
Lentjes
Entity=(e46850--1-gstype:spec|Functor=5:ACT|SpaceAfter=No
PROPN
NNIS1-----A----
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
e46850
e46850
gstype:spec
8
nsubj
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int,Rel
který
který
Entity=(e46850--1-gstype:spec)|Functor=9:ACT
DET
P4YS1----------
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
produkuje
produkovat
Functor=6:RSTR
VERB
VB-S---3P-AAI--
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
směs
směs
Functor=9:PAT
NOUN
NNFS4-----A----
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
amod
Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
specializovaných
specializovaný
LDeriv=specializovat|Functor=12:RSTR
ADJ
AAIP2----1A----
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
boilerů
boiler
Functor=10:RSTR
NOUN
NNIP2-----A----
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=14:CONJ
CCONJ
J^-------------
e46850
e46850
gstype:spec
6-14
conj
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
trubek
trubka
Entity=e46850)|Functor=12:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP2-----A----
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
aux
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act
bude
být
_
AUX
VB-S---3F-AAI--
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
dobře
dobře
Functor=18:MANN
ADV
Dg-------1A----
ccomp
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
doplňovat
doplňovat
Functor=9:EFF
VERB
Vf--------A-I--
case
AdpType=Prep|Case=Ins
s
s
LId=s-1
ADP
RR--7----------
e46848
e46848
gstype:spec
20
nmod
Gender=Fem|Gender[psor]=Fem|Number[psor]=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Rel
její
jeho
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=22:RSTR
PRON
P9FXXFS3-------
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
vlastní
vlastní
Functor=22:RSTR
ADJ
AAFS7----1A----
obl:arg
_
Lurgi
Lurgi
SpaceAfter=No|LId=Lurgi-77|Functor=18:FPHR
X
F%-------------
punct
_
,
,
Functor=24:APPS
PUNCT
Z:-------------
nmod
Gender=Fem|Polarity=Pos
s
společnost
SpaceAfter=No|Functor=22:PAT
NOUN
NNFXX-----A---a
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
nmod
Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
r
ručení
Functor=24:ACMP
NOUN
NNNS7-----A---b
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
o
omezený
SpaceAfter=No|Functor=26:RSTR
ADJ
AANS7----1A---b
punct
_
.
.
SpaceAfter=No
PUNCT
Z:-------------
punct
_
,
,
Functor=9:APPS
PUNCT
Z:-------------
obl:arg
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
jednotkou
jednotka
Functor=32:PAT
NOUN
NNFS7-----A----
amod
Aspect=Imp|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act
obstarávající
obstarávající
LDeriv=obstarávat|Functor=9:RSTR
ADJ
AGFS7-----A----
obj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
strojírenství
strojírenství
Functor=32:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
LId=pro-1
ADP
RR--4----------
nmod
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
elektrárny
elektrárna
SpaceAfter=No|Functor=33:BEN
NOUN
NNFP4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#5
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s4
Skupina řekla, že tento krok je součástí strategie, kdy se chce soustředit hlavně na své základní oblasti - obchodování a zpracování kovů a strojírenství pro elektrárny - zatímco si udržuje periferní jednotky.
e46848
e46848
gstype:spec
1
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Skupina
skupina
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT
NOUN
NNFS1-----A----
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
řekla
říci
SpaceAfter=No|Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAP--
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
mark
_
že
že
LId=že-1
SCONJ
J,-------------
e46851
e46851
gstype:spec
5-6
det
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem
tento
tento
Entity=(e46851--2-gstype:spec|Functor=6:RSTR
DET
PDYS1----------
e46851
e46851
gstype:spec
5-6
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
krok
krok
Entity=e46851)|Functor=8:ACT.cop
NOUN
NNIS1-----A----
cop
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
je
být
Functor=8:EFF
AUX
VB-S---3P-AAI--
advcl
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
součástí
součást
Functor=2:PAT
NOUN
NNFS7-----A----
e46852
e46852
9-34
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
strategie
strategie
Entity=(e46852--1|Functor=8:RSTR|SpaceAfter=No
NOUN
NNFS2-----A----
e46852
e46852
9-34
punct
_
,
,
_
PUNCT
Z:-------------
e46852
e46852
9-34
e46852
e46852
11
advmod
PronType=Int,Rel
kdy
kdy
Entity=(e46852--1)|Functor=13:TWHEN
ADV
Db-------------
e46852
e46852
9-34
expl:pv
Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
se
se
LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7-X4----------
e46852
e46852
9-34
e46848
e46848
gstype:spec
12.1
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=13:ACT
PRON
_
e46852
e46852
9-34
acl:relcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
chce
chtít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
e46852
e46852
9-34
xcomp
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
soustředit
soustředit
Functor=13:RSTR
VERB
Vf--------A-P--
e46852
e46852
9-34
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
hlavně
hlavně
LDeriv=hlavní|Functor=14:RHEM
ADV
Dg-------1A----
e46852
e46852
9-34
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
e46852
e46852
9-34
e46848
e46848
gstype:spec
17
det
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes
své
svůj
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=19:RSTR|LId=svůj-1
DET
P8FP4---------1
e46852
e46852
9-34
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
základní
základní
Functor=19:RSTR
ADJ
AAFP4----1A----
e46852
e46852
9-34
obl:arg
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
oblasti
oblast
Functor=14:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
e46852
e46852
9-34
punct
_
-
-
Functor=21:APPS
PUNCT
Z:-------------
e46852
e46852
9-34
conj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
obchodování
obchodování
LDeriv=obchodovat|Functor=19:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
e46852
e46852
9-34
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=23:CONJ
CCONJ
J^-------------
e46852
e46852
9-34
conj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun
zpracování
zpracování
LDeriv=zpracovat|Functor=19:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
e46852
e46852
9-34
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos
kovů
kov
Functor=19:PAT
NOUN
NNIP2-----A----
e46852
e46852
9-34
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=26:CONJ
CCONJ
J^-------------
e46852
e46852
9-34
conj
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos
strojírenství
strojírenství
Functor=24:PAT
NOUN
NNNS4-----A----
e46852
e46852
9-34
case
AdpType=Prep|Case=Acc
pro
pro
LId=pro-1
ADP
RR--4----------
e46852
e46852
9-34
nmod
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
elektrárny
elektrárna
Functor=26:BEN
NOUN
NNFP4-----A----
e46852
e46852
9-34
punct
_
-
-
_
PUNCT
Z:-------------
e46852
e46852
9-34
mark
_
zatímco
zatímco
_
SCONJ
J,-------------
e46848
e46848
gstype:spec
31
e46852
e46852
9-34
obl
Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes|Variant=Short
si
se
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=32:BEN|LGloss=(zvr._zájmeno/částice)
PRON
P7--3----------
e46848
e46848
gstype:spec
31.1
e46852
e46852
9-34
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs
on
#PersPron
Entity=(e46848--1-gstype:spec)|Functor=32:ACT
PRON
_
e46852
e46852
9-34
advcl
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
udržuje
udržovat
Functor=14:TPAR
VERB
VB-S---3P-AAI--
e46852
e46852
9-34
amod
Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
periferní
periferní
Functor=34:RSTR
ADJ
AAFP4----1A----
e46852
e46852
9-34
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
jednotky
jednotka
Entity=e46852)|Functor=32:PAT|SpaceAfter=No
NOUN
NNFP4-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#6
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s5
Společnost Lentjes měla v roce 1988 obrat 800 mil. DM (434.4 mil. USD) a v současnosti má nahromaděno objednávek za 2.5 mld. DM.
e46850
e46850
gstype:spec
1-2
nsubj
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Společnost
společnost
Entity=(e46850--1-gstype:spec|Functor=3:ACT|LDeriv=společný
NOUN
NNFS1-----A----
e46850
e46850
gstype:spec
1-2
nmod
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Lentjes
Lentjes
Entity=e46850)|Functor=1:ID
PROPN
NNIS1-----A----
root
Gender=Fem,Neut|Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
měla
mít
Functor=0:PRED
VERB
VpQW----R-AAI--
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
obl
Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
roce
rok
Functor=3:TWHEN
NOUN
NNIS6-----A---1
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
1988
1988
Functor=5:ID
NUM
C=-------------
obj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
obrat
obrat
LId=obrat-1|LGloss=(z_prodeje_zboží)|Functor=3:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
800
800
Functor=7:RSTR
NUM
C=-------------
det
Animacy=Inan|Gender=Masc|NumType=Ord|PronType=Int,Rel
mil
milión
SpaceAfter=No|LNumValue=1000000|Functor=8:EXT
DET
CzIXX---------b
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
nmod
Polarity=Pos
DM
DM
LId=DM-88|Functor=9:RSTR
X
BNXXX-----A----
punct
_
(
(
SpaceAfter=No|Functor=11:APPS
PUNCT
Z:-------------
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
434.4
434.4
Functor=11:RSTR
NUM
C=-------------
det
Animacy=Inan|Gender=Masc|NumType=Ord|PronType=Int,Rel
mil
milión
SpaceAfter=No|LNumValue=1000000|Functor=13:EXT
DET
CzIXX---------b
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
nmod
Polarity=Pos
USD
USD
SpaceAfter=No|LGloss=(U.S._dolar)|Functor=14:RSTR
X
BNXXX-----A----
punct
_
)
)
_
PUNCT
Z:-------------
cc
_
a
a
LId=a-1|Functor=21:CONJ
CCONJ
J^-------------
case
AdpType=Prep|Case=Loc
v
v
LId=v-1
ADP
RR--6----------
obl
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
současnosti
současnost
LDeriv=současný|Functor=21:TWHEN
NOUN
NNFS6-----A----
conj
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
má
mít
_
VERB
VB-S---3P-AAI--
obj
Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
nahromaděno
nahromaděný
LDeriv=nahromadit|Functor=21:PRED
ADJ
VsNS----X-APP--
obl:arg
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
objednávek
objednávka
Functor=22:PAT
NOUN
NNFP2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Acc
za
za
_
ADP
RR--4----------
nummod
NumForm=Digit|NumType=Card
2.5
2.5
Functor=23:RSTR
NUM
C=-------------
det
Gender=Fem|NumType=Ord|PronType=Int,Rel
mld
miliarda
SpaceAfter=No|LNumValue=1000000000|Functor=25:EXT
DET
CzFXX---------b
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
nmod
Polarity=Pos
DM
DM
SpaceAfter=No|LId=DM-88|Functor=26:RSTR
X
BNXXX-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#7
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s6
Prodej přichází místo plánované veřejné nabídky nejprve nabídnout akcie Lentjesu veřejně.
e46851
e46851
gstype:spec
1
nsubj
Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Prodej
prodej
Entity=(e46851--1-gstype:spec)|Functor=2:ACT|LGloss=(akt_prodeje_zboží)
NOUN
NNIS1-----A----
root
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act
přichází
přicházet
Functor=0:PRED
VERB
VB-S---3P-AAI--
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
obl:arg
AdpType=Prep|Case=Gen
místo
místo
Entity=(e46853--1-gstype:spec|LGloss=(záměnou_za)|LId=místo-2
ADP
RR--2----------
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass
plánované
plánovaný
LDeriv=plánovat|Functor=6:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
amod
Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
veřejné
veřejný
Functor=6:RSTR
ADJ
AAFS2----1A----
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
nabídky
nabídka
Functor=3:SUBS
NOUN
NNFS2-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
advmod
_
nejprve
nejprve
Functor=8:TWHEN
ADV
Db-------------
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
acl
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
nabídnout
nabídnout
Functor=3:RSTR
VERB
Vf--------A-P--
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
akcie
akcie
Functor=8:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
e46850
e46850
gstype:spec
10
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
nmod
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Oth|Number=Sing|Polarity=Pos
Lentjesu
Lentjes
Entity=(e46850--1-gstype:spec)|Functor=9:RSTR
PROPN
NNIS2-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
3-11
advmod
Degree=Pos|Polarity=Pos
veřejně
veřejně
Entity=e46853)|Functor=8:MANN|LDeriv=veřejný|SpaceAfter=No
ADV
Dg-------1A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------
$SENT_ID
$TEXT
 orig_file_sentence wsj0182#8
 Tectogrammatical annotation available.

eid-etype-head-other
wsj0182-001-p1s7
Plán dostat akcie na trh před koncem roku byl patrně rozvrácen nedávnou slabostí cen akcií na Frankfurtské burze.
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
nsubj
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
Plán
plán
Entity=(e46853--1-gstype:spec|Functor=11:PAT
NOUN
NNIS4-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
acl
Polarity=Pos|VerbForm=Inf
dostat
dostat
Functor=1:RSTR
VERB
Vf--------A-P--
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
obj
Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
akcie
akcie
Functor=2:PAT
NOUN
NNFP4-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
case
AdpType=Prep|Case=Acc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--4----------
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
nmod
Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
trh
trh
Functor=2:DIR3
NOUN
NNIS4-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
case
AdpType=Prep|Case=Ins
před
před
LId=před-1
ADP
RR--7----------
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
nmod
Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
koncem
konec
Functor=5:TWHEN
NOUN
NNIS7-----A----
e46853
e46853
gstype:spec
1-8
obl
Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos
roku
rok
Entity=e46853)|Functor=7:RSTR
NOUN
NNIS2-----A---1
aux:pass
Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act
byl
být
_
AUX
VpYS----R-AAI--
advmod
_
patrně
patrně
LId=patrně-1|Functor=11:MOD
PART
TT-------------
root
Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass
rozvrácen
rozvrácený
LDeriv=rozvrátit|Functor=0:PRED
ADJ
VsYS----X-APP--
amod
Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg
nedávnou
dávný
Functor=13:RSTR
ADJ
AAFS7----1N----
obl:arg
Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
slabostí
slabost
LDeriv=slabý|Functor=11:ACT
NOUN
NNFS7-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
cen
cena
Functor=13:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
nmod
Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos
akcií
akcie
Functor=14:RSTR
NOUN
NNFP2-----A----
case
AdpType=Prep|Case=Loc
na
na
LId=na-1
ADP
RR--6----------
amod
Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
Frankfurtské
frankfurtský
Functor=18:RSTR
ADJ
AAFS6----1A----
nmod
Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos
burze
burza
SpaceAfter=No|Functor=13:LOC
NOUN
NNFS6-----A----
punct
_
.
.
_
PUNCT
Z:-------------