朝鮮核試：安理會強烈譴責 將進一步制裁
朝鮮宣佈成功進行氫彈試驗，引發國際社會反對。聯合國安理會周三（6日）舉行緊急會議，會後發表聲明，一致同意對朝鮮採取進一步的制裁措施。
朝鮮宣佈「成功」進行氫彈試驗，韓國時間當天上午10時30分01秒，朝鮮咸鏡北道吉州郡以北49公里處測得4.8級地震。 包括朝鮮盟友中國在內的安理會5個常任理事國強烈譴責朝鮮核試驗，並形容它是對國際和平與安全的明顯威脅。 本月的安理會輪值主席烏拉圭大使羅塞利說，安理會曾威脅如果平壤違反聯合國決議案試爆核裝置，將採取進一步重要措施 他說，根據這承諾和違反的嚴重性，安理會成員將立即為安理會新決議措施展開工作。 聯合國相關組織表示會密切關注，美國、日本、韓國等多國予以譴責。 外交官員透露，美國、日本和其他安理會理事國正擬訂決議案，草案文本將強烈譴責朝鮮所聲稱進行的氫彈試爆。 聯合國秘書長潘基文譴責朝鮮所稱的氫彈試驗，並呼籲平壤停止其核計劃。 潘基文在聯合國安理會召開緊急會議之前告訴記者：「我譴責朝鮮的這一舉動。我要求朝鮮停止任何進一步的核活動。」 他表示這次地下核試爆「讓人深感不安」，並「嚴重破壞區域安全的穩定」。 潘基文強調，這次試爆違反一些安理會決議案，這些決議案禁止平壤進行核活動。 美國白宮表示，初步分析朝鮮核試的結果，與平壤宣稱成功進行氫彈試驗的說法並不相符，但仍然需要再進一步確認。 白宮發言人厄內斯特還說，總統奧巴馬將與日本首相安倍晉三及韓國總統朴槿惠通電話，討論這次事件。 國務卿克里批評，朝鮮的核試是高度挑釁的行為，嚴重威脅國際和平與安全。 眾議院議長瑞安也譴責朝鮮核試，指朝鮮挑釁，美國將與盟友，向朝鮮這個流氓政權作出回應。 朝鮮過去分別是在2006年、2009年及2013年進行核試驗，安理會都通過決議予以譴責，並實施制裁措施，其中包括武器禁運、實施旅行禁令、資產凍結及禁止提供金融服務等。 此外，對於朝鮮聲稱這次進行的是氫彈試驗，美國政府表示，可能需要幾天的時間，才能確定平壤的聲明是否屬實。 據韓聯社報道，韓國總統朴槿惠發表講話，譴責朝鮮核試威脅韓國安全與世界和平，應讓朝鮮為核試付出代價。 朴槿惠主持針對朝鮮核試召開的國家安全保障會議。會後表示，這是朝鮮進行的第四次核試驗，朝鮮宣佈成功進行氫彈試驗，可能從根本上改變朝鮮與韓國關係。 稍早前，韓國青瓦台總統府國家安全室第一次長趙太庸發表「政府聲明」說，韓國將和同盟國家緊密合作，採取包括聯合國安理會層面的制裁措施等所有應對手段。 不過，韓國國家情報院表示，根據監測到的地震規模，朝鮮此次核試驗可能不是氫彈試驗。 聯合國全面禁止核試驗條約組織籌備委員會執行秘書澤博表示，如果朝鮮宣佈的核試驗得以確認的話，將是對國際和平與安全的重大威脅。 英美日齊譴責 英國、美國和日本紛紛對朝鮮最新一次核試驗提出譴責。 正在中國訪問的英國外相哈蒙德表示要「毫無保留地譴責（朝鮮的）挑釁行為」。美國國務院譴責朝鮮違反聯合國決議的行為，要求平壤遵守承諾。 日本首相安倍晉三強烈譴責朝鮮此舉，並稱將與美、韓、中、俄以至於聯合國合作，對朝鮮採取「強有力措施」。 哈蒙德周三也表示，他在北京與中國負責外交事務的國務委員楊潔篪會晤時，對朝鮮核試驗議題交換意見，中英雙方同意與聯合國安理會其他成員合作，擬定強有力的國際反應。 另外，俄國外交部發言人也就朝鮮核試驗發表聲明表示，朝鮮政府在1月6日宣佈氫彈試驗成功。俄國正在仔細研究有關聲明及分析技術資料。 「如果這一試驗獲得確認的，將標誌著平壤向發展核武器上的又一步，這將是嚴重違反了國際法及聯合國安理會決議。而且這一行動將可能使朝鮮半島的緊張局勢升級。」 周三，印度也加入國際譴責行列，稱其對朝鮮此舉「深表關切」。不過與歐盟與俄羅斯一樣，印度稱其正在「評估」現有的信息，包括所謂的核熱試驗。 台灣總統府發言人陳以信對BBC中文網表示，總統馬英九對朝鮮核試高度重視，立即召集行政院長毛治國與國安會秘書長高華柱研商相關情勢，責成國安單位密切關注，並指示政府相關單位審慎因應。 （編譯：劉子維/路西 責編：路西）