研究：倫敦和其他英國城市差距巨大
英國獨立研究機構「城市中心」（Centre for Cities）報告說，倫敦和英國其他城市之間存在著巨大的經濟差異，兩者根本不在一個水平上。
倫敦是世界上最具活力的城市之一 「城市中心」的研究結果顯示，自2010年以來，倫敦創造的私營工作位置比任何其他一個城市都要超出10倍。 與此同時，在離開自己原居住城市的22歲至30歲的年輕人之中，三分之一的人去了倫敦。 報告還說，倫敦似乎從其他英國城市挖走了人才，而許多年輕人永遠都不會再回到自己的家鄉。 以創造私營就業機會的數量來衡量，蘇格蘭城市愛丁堡和英格蘭中部城市伯明翰表現較好，排在倫敦之後。 世界最佳城市之一 「城市中心」的研究報告說，愛丁堡、伯明翰和利物浦表現出令人高興的增長跡象，所創造出的私營就業機會幫助彌補了公營機構裁員造成的影響。 研究還發現，英格蘭曼徹斯特地區和利茲地區創造的經濟產值都分別超過了威爾士的總合。 這家機構的高級經濟師斯韋尼形容倫敦是世界上經濟表現最佳的城市之一，並且表示倫敦的優良表現對英國經濟有利。 但是他說，目前存在的問題是，僅次於倫敦的大城市如謝菲爾德和曼徹斯特表現不夠好。 「城市中心」建議中央政府再向地方下放更大的權力。 （編譯：躍生 責編：路西）