Жене, деца и порођај: „Након што је мајка умрла, нико о њој није причао 15 година“
Ијан Канингам је одувек веровао да је његово рођење некако повезано са смрћу његове мајке, али шта год да се десило, чинило се да је то породична тајна о којој се не прича. Ијан је тек као одрастао човек, који има сопствену породицу, открио ко је заиста била његова мајка и зашто је умрла.
Ијан Канингам никад неће заборавити како се осећао када је, на свој 18. рођендан, отворио ту кутију. „Било је то попут религиозног искуства", каже Ијан. „Веома моћно - тада сам први пут видео њену фотографију, први пут сам видео било шта." Кутија је сакупљала прашину на тавану 15 година, откако је жена чије су ствари брижљиво спаковане унутра умрла - Ијанова мама, Ајрин. Унутра су се налазиле фотографије са Ајрининог венчања с почетка седамдесетих, као и пластична фигура младе и младожење којом је била украшена свадбена торта. Затим једна дрвена музичка кутија, испод чијег поклопца се, изнад одељка пресвученог сатеном у ком је Ајрин држала накит, окретала балерина у балетској хаљиници. Ту је био и комплет за шминкање и улепшавање који је Ајрин некад држала на тоалетном сточићу, а у четкама су се и даље налазиле уплетене власи њене косе. Ијан је у кутији пронашао и дневник у ком је његова мајка почела да уноси записе о животу свог прворођеног сина. Записала је датум његовог рођења и боју очију - али већи део свеске остао је празан. „Личило је на странице неиспричане приче", каже Ијан. „Морао сам да испуним тај празан простор." Дон, Ијанов отац, имао је 18 година када је упознао Ајрин, на плесу у сали Локарно, у Ковентрију. „А онда смо се договорили да се нађемо следеће недеље испод сата на аутобуској станици", каже Дон. Пар је отишао у биоскоп и после тога су се виђали редовно. Дон је радио у Данлопу, у Ковентрију, у погону за израду кочница за бицикле, док је Ајрин, годину дана старија од њега, радила у фабрици текстила у Нанитону, где је ушивала шлицеве на панталоне. Као и друге девојке, понекад би доносила на посао свој материјал како би шила себи одећу са стране. Касније се пребацила код произвођача чарапа у Хинклију, фирму Флудс, где је навлачила најлонке на ногу од плексигласа и исправљала их пре него што ће отићи даље низ покретну траку. „Заједно нисмо имали ни пребијене паре", присећа се Дон. „Инфлација је дивљала, тако да нисмо много излазили, али недалеко од руте којом смо шетали налазио се један паб и ту бисмо седели с једним пићем по целу ноћ, пошто смо штедели за венчање." Дон и Ајрин су се венчали у новембру 1973. године Дон и Ајрин су ступили у брак неколико година касније - баш у време када је привреда Уједињеног Краљевства сасвим замрла - а две године касније очекивали су прво дете. „Када је затруднела, Ајрин је била срећна", каже Дон. „Обоје смо били веома срећни." Али убрзо по Ијановом рођењу, у јануару 1976. године, све је кренуло низбрдо. Ајрин се поверила најбољој пријатељици да је имала халуцинације док се опорављала од порођаја у болници, а када је свог синчића донела кући, није могла да спава, почела је да записује чудне белешке, и рекла је мајци: „Ја нисам Ајрин, знаш, ја сам Ајринин дух." Venčanje u bolnici za pacijentkinju koja boluje od raka Дон је одвео Ајрин код лекара, који је установио постпорођајну депресију. У складу са законом, Ајрин је одведена на психијатријско одељење у локалној болници, где су јој дали седативе и подвргли је електроконвулзивној терапији (ЕКТ). „И недуго потом је запала у кататонични ступор", каже Дон. Ајрин је неко време била непокретна и сасвим некомуникативна, готово као да је у коми. Када је дошла себи, личност јој се променила - постала је параноична, повучена и знала је да зури у празно, али би с времена на време придигла на кревету и појела паковање кекса. „Био сам очајан", каже Дон. „Али морао сам да се старам о Ијану, да радим и увече посећујем Ајрин - просто сам морао да наставим са животом." Дон држи Ијана Породица и комшије су се окупилe да му помогну око бебе док је Ајрин била у болници - био је то период у ком, како се Дон присећа, није имао „ни најмању представу" о томе шта се дешава са здрављем његове жене и какву терапију прима. „Био је то другачији свет - лекари вам нису давали информације и нико вам није говорио на каквим лековима су пацијенти, ни због чега", каже он. „Нико ми није објаснио шта значи кататонични ступор, а у то време није било интернета где сте могли то да проверите. Живот ми се састојао од тога да сваке вечери одем у болницу и просто седим поред некога ко је у потпуности некомуникативан." Ајрин је у болници провела девет месеци, али је потом уследио период од око 18 месеци срећног живота у кући с малим сином и мужем. Водила је Ијана у парк и у кафетерије, и у шетње како би посетили пријатеље. Али у неком тренутку Ајрин је постала манична. Није престајала да прича, дању и ноћу, и убрзо су опет морали да је одведу у болницу. „Напросто нисам схватао зашто се то опет дешава, кад је деловала тако срећно што је са мном и с Ијаном", каже Дон. Ајрин и двоипогодишњи Ијан Једног јутра крајем октобра, око три месеца касније, телефон је зазвонио док је Дон радио у канцеларији на спрату фабрике Данлоп. Био је то Том, Донов брат. Доносио је страшне вести. Ајрин је била мртва. У болници су од Дона тражили да идентификује тело жене. Мало шта су му рекли осим тога да јој је отказало срце - није добио јасно објашњење тога шта јој се десило и зашто. „Имао сам 28 година и живот ми се распао", каже Дон. „Нисам знао шта да радим, оставши тако сам са малим дететом. Како ћу успети да средим живот?" Дон и троипогодишњи Ијан на летовању након смрти Ајрин Док је одрастао, Ијана су често мучили кошмари о смрти његове мајке и у њима би видео себе како дуж болничког ходника бежи од ватреног огња. Још увек се живо сећа тих снова, као и осећања губитка, који се задржао у њему дуго након што је мајчино лице ишчилело из његовог сећања. Али кад год би покушао да разговара с оцем о мајци, увек му се чинило да дира у живац - Дон би истог часа засузио и Ијан би решио да не наваљује. И осим његове баке - с којом је повремено причао о Ајрин - нико други није желео да говори о њој. Стога је Ијан одрастао не знајући каква је, у ствари, била. Око годину дана после Ајринине смрти Дон је упознао Џудит, која му је касније постала жена. Џудит и Ијан су се врло брзо зближили - „скоро као биолошка мајка и син", каже Дон. Али Ијан ни са новом мајком никад није причао о Ајрин и сећа се како је плакао када је отишла у болницу да роди његову полусестру - плашио се да се и Џудит, као Ајрин, неће вратити одатле. Ијан и његов отац Дон Током година, Дон је изгубио контакт са добрим делом Ајринине породице и већином њихових некадашњих комшија и пријатеља. Када размисли о томе, није сигуран због чега није више причао са сином о Ајрин - покушавао је да се носи са тиме што је боље умео. „Шта смо уопште могли да знамо са толико година? Не знам. Веома је тешко одлучити када да испричате некоме о нечему таквом", каже Дон. „Када градите нов живот, не желите да се стално враћате на оно што је било - усредсређујете се на то да будете породица на окупу." И тако је тек на Ијанов 18. рођендан Дон први пут пред њега изнео са тавана кутију са Ајрининим стварима. Заједно су обрисали прашину с ње и прегледали фотографије и успомене које су причале причу о жени које се Ијан више није сећао. Ијан је узео дневник о себи, али остатак кутије је тада поново запакован, однет уз мердевине и враћен на место. И нико више ништа није рекао о Ајрин. Ијан са супругом и ћеркама Средином треће деценије, Ијан се оженио и постао отац. Када је његова најстарија ћерка дошла до година које је имао он када му је мајка умрла, одлучио је да је време да се попуне неке рупе у ономе што зна о Ајрин. „Када имате дете тих година, скоро трогодишњакињу, схватите да сте заокружено и емотивно људско биће, и све чешће сам се питао шта се десило с Ајрин и колики је утицај то оставило на мене", каже он. „Желео сам да је осветлим мало боље и славим као особу - али прво сам морао да сазнам ко је била, пошто заправо нисам знао ништа о њој." Зорица Јовановић је пре 35 година родила сина у Ћуприји.Наредног јутра, медицинска сестра ју је пробудила вешћу - да јој је дете умрло. Зорица и данас тврди да јој је дете отето. Погледајте видео. Мајке у кутијама: ”Тако су и наше бебе износили из породилишта” Први пут након свог осамнаестог рођендана, Ијан је тражио од оца снесе кутију с тавана. Затим је дао оглас у Нанитон телеграфу у ком је тражио да му се јаве људи који су познавали његову мајку, и лепио је плакате на бандере. С временом је пронашао Ајринине најближе пријатеље, њене школске другаре, рођаке, бивше комшије и некадашње колеге, који су сви с њим поделили приче о Ајрин коју су познавали и показали му фотографије. „Била је ту гомила фотографија, делићи моје мајке, разбацани наоколо по туђим кућама", каже Ијан. „И даље је била жива у мислима других људи - то је оно што сам желео да прикупим." Ајрин (десно на обе фотографије) и њена најбоља пријатељица Лин када су имале 16 и 17 година Људи би говорили Ијану колико личи на Ајрин и понекад би му било сувише тешко да гледа њене слике. Али преко страница туђих фото-албума, кроз писма која су чували све те године и сећања која су поделили с њим, Ијан је створио детаљну слику о тихој, нежној девојци склоној уметности, која је увек била насмејана. Она је била локална краљица карневала која је, стасавши, волела да плеше петком и суботом увече и одлази у Маргејт како би се сунчала на плажи и гледала тамошње позоришне представе. „До своје осамнаесте нисам видео ниједну мајчину фотографију, а чак и тада сам видео само оне у кутији. „Ту их није било много и на многима њој није било добро. Tо што сам је видео као младу, живахну, живописну особу која се проводи вратило ју је у живот. Имао сам врло мало података, али заиста сам је замислио како се добро забавља и осетио сам изузетну повезаност с особом коју сам од ње створио." Ијан је пронашао Лин, најбољу пријатељицу његове мајке Али Ијан и даље није добио одговоре на многа питања. Одувек га је мучила помисао да је он на неки начин одговоран за то што се десило његовој мами. Ни Дон није никад у потпуности схватио због чега је Ајрин умрла, а приче људи које је Ијан пронашао, и који су познавали Ајрин, нису се подударале. Требало му је више од две године, али после дуготрајне потраге и још дужег чекања на дозволу, Ијан је коначно успео да добије приступ Ајринином медицинском картону. „И када сам га отворио унутра сам затекао одговоре на многа питања", каже он. Мајка се сусрела са сином кога је последњи пут видела када је имао шест година. Неки људи су говорили да је Ајрин имала тежак порођај, други да је њено срце престало да куца - али подаци су говорили о нормалном порођају. „Мислим да у то време ником није било јасно шта се десило", каже Ијан. „А људи су тада теже говорили о менталном здрављу - то се и данас сматра срамотом." Ијан је показао мајчине налазе лекарима који су помогли њему и његовом оцу да открију шта се највероватније дешавало са Ајрин у то време. „Овај опис веома јасно указује на постпарталну психозу, уз епизоде онога што данас називамо биполарним поремећајем", каже др Алан Грегоар, саветник Националне здравствене службе специјализован за психијатрију мајке и бебе. „Отприлике једна у 500 жена оболи од тога након порођаја." Постпартална психоза Национална здравствена служба: постпартална психоза Други лекар је Ијану рекао да су антипсихотици који су преписивани Ајрин били погубни за њено срце, те да су је „јуначке дозе" које су јој давали могле одвести у смрт. „Али то је сада тешко прецизно установити", каже Ијан. „Ако читате између редова, била је под седативиима ноћ пре [него што су је нашли мртву], зато што је била немирна и бучна, а то може да значи штошта." Пошто је стекао живу слику Ајрин као девојке и жене у коју је израсла, за Ијана је било изузетно болно да чита о томе колико је трауматично било време које је провела у болници. Али међу лекарским белешкама је такође пронашао транскрипте разговора мајке са медицинским особљем. „Било је лепо читати њен глас", каже он. „Рекла је да воли мужа и да јој је драг дечак - нисам баш добио љубав, али сам добио „лајк", и било ми је драго кад сам то прочитао." Иако су избегавали да причају о Ајрин готово 40 година, Ијан и његов отац су сада много отворенији један према другом. „Било је нужно да обавимо тај разговор, који је за обојицу био веома користан", каже Ијан. „Боље схватам кроз шта је пролазио мој отац и можда напросто није знао како да прича о томе." Дону је такође лакнуло што коначно боље разуме шта се десило с његовом женом. „Нисам могао да му кажем, пошто ништа нисам знао", каже он. „Тако да, уз ове информације, коначно постоји објашњење за то како је умрла. Мислим да смо се Ијан и ја додатно зближили и сада је много лакше разговарати са мном." Дон и Ијан у Улици Нанитон, у којој је Ијан одрастао Кутија са Ајрининим стварима, која је годинама лежала нетакнута на Доновом тавану, сада се налази у Ијановој кући. Позлаћени комплет за улепшавање, амајлије са венчања и музичка кутија с балерином и даље су на сигурном, испод поклопца. С времена на време Ијан и његове ћерке завирују унутра и прегледају ствари које су некад давно припадале баки девојчица које нису имале прилику да је упознају, и причају о Ајрин и томе зашто није ту да их види како одрастају. „Добро је кад можете суптилно да уведете те теме, пошто је важно да деца уче о менталном здрављу", каже Ијан. Ова мала урамљена фотографија Ијанових родитеља није већа од кутије шибица. Док је Ијан одрастао, ниједна Ајринина слика није била истакнута у кући, али Ијанова најстарија ћерка држи слику своје баке у спаваћој соби, а портрет Ијанових мајке и оца, усликан седамдесетих година прошлог века, налази се на његовом столу. „Осећам да сам сада успоставио однос са Ајрин, она више није нешто о чему се у кући не прича", каже Ијан. „Добио сам „лајк" у њеном здравственом картону, али људи које сам пронашао испричали су ми колико ме је волела, и то ми је много значило." Фотографије обезебедио Ијан Канингам, осим тамо где је другачије назначено. Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk