Сукоб у Нагорно-Карабаху: Снимак „погубљења” покренуо истрагу о ратном злочину
Појавили су се снимци могућих ратних злочина почињених током борби око спорне територије Нагорно-Карабах које се воде између Азербејџана и етничких Јермена.
Сматра се да је погинуло неколико хиљада људи откако је крајем септембра у Карабаху поново избио рат Један снимак постављен на месинџер апликацији приказује двојицу људи наизглед у јерменским униформама које су заробиле азербејџанске трупе. На другом снимку наизглед се виде исти Јермени док их убијају са рукама везаним иза леђа. Јерменске власти идентификовале су ове људе као Беника Хакобјана (73) и Јурија Адамјана (25). Азербејџан је одбацио ове снимке као лажне. Савет Европе је саопштио да је добио снимке и да ће истражити сва наводна кршења људских права и предузети мере кад то буде сматрао сходним. Борбе су избиле 27. септембра око ове кавкаске енклаве, која је међународно призната као део Азербејџана, али се налази под јерменском контролом. Чарке су врло брзо ескалирале у сукоб широких размера, са неселективним гранатирањем насељених места и градова и наводном употребом забрањене касетне муниције. Примирје је проглашено 10. октобра, а онда поново 18. октобра, али су се напади наставили. Тврди се да је погинуло неколико хиљада људи, а у гранатирањима су страдали цивили и у Јерменији и у Азербејџану. Десетине хиљада људи напустило је домове. Упозорење: Слике из овог чланка могле би да вас узнемире Шта су чињенице, а шта је неистина? Борци с обе стране објавили су слике и снимке на којима се виде ратни заробљеници и тела противничких војника. ББЦ је проучио неколико снимака које зараћене стране деле на друштвеним мрежама, на којима се наводно види како се ратни заробљеници муче или убијају. Само два од тих снимака потврђена су као оно за шта се издају. Кратки водич за Нагорно-Карабах Нагорно-Карабах: Како је почео сукоб Један снимак који нашироко кружи каналима на месинџер апликацији Телеграм, за који се тврди да приказује како јерменски војници пуцају у азербејџанског ратног заробљеника, заправо је видео из Русије који се први пут појавио на друштвеним мрежама 2013. године. Други не садрже довољно детаља да би могли да буду на било који начин потврђени. Два снимка које је ББЦ верификовао објављена су на анонимним руским про-азербејџанским каналима на Телеграму прошле недеље. Шта се дешава на тим снимцима? На првом снимку наводно се види заробљавање Јермена Беника Хакобјана и Јурија Адамјана. Скриншот снимка са друштвених мрежа на којем се види заробљавање двојице Јермена у Хадруту На снимку, неко ко говори руски са изразитим азербејџанским акцентом наређује им да пођу напред, предају оружје и дигну руке у ваздух. Осталим војницима обраћа се на азербејџанском, говорећи им да не туку заробљенике. Млађи затвореник, Јуриј Адамјан, скида шлем и блузу пре него што дигне руке у ваздух и изађе из кадра. Иако старији мушкарац, Беник Хакобјан, носи камуфлажну блузу која личи на униформу, није јасно да ли је он војник. Гурнут је на земљу и јечи од болова. Први снимак прати други на којем се наизглед види погубљење њих двојице. Заробљеници изгледају као да су им руке везане на леђима и обавијени су заставама Јерменије и непризнате републике Нагорно-Карабах. Седе на зидићу и могу да се виде како се незнатно померају. Потом неко издаје наређење на азербејџанском: „Пуцај им у главу." Чује се више пуцњева и заробљеници падају на земљу. Снимци одбачени као лажни ББЦ је потврдио да је човек који издаје наређења на оба снимка азербејџански говорник са регионалним акцентом. Затвореници са првог снимка изгледају као људи погубљени на другом снимку јер носе потпуно исту одећу. Министарство одбране Азербејџана брзо је негирало да су то њихове трупе и снимке је прогласило провокацијом. Снимци су убрзо после тога обрисани. Наредног дана, азербејџански врховни тужилац саопштио је да је истрага закључила да су ови снимци лажни. Али да ли су заиста прави? ББЦ је проучио снимке и потврдио да су они снимљени у Хадруту, граду који је доживео жестоке борбе. Он се налази на југу Нагорно-Карабаха, близу Фузулија. Врло је вероватно да су снимци начињени између 9. и 15. октобра. Азербејџан је саопштио да је Хадрут заузет 9. октобра, мада се касније испоставило да су се, иако су заузете неке стратешке висинске тачке око града, жестоке борбе још водиле 12. октобра око заузимања самог града. Први снимци на којима се види азербејџанска војска у самом центру града појавили су се 15. октобра. Оба снимка са ратним заробљеницима први пут су се појавила 15. октобра. Белингкетови истражитељи први су објавили своју анализу аутентичности снимака. Локација првог снимка је обод пута у северном делу Хадрута (39°31'25.9"N 47°01'40.8"E). Снимак погубљења чини се да је начињен у парку који се налази отприлике километар јужно од града. Укрстивши слику са снимка пре него што су њих двојица погубљени са сателитским приказом града и снимцима из локалне ТВ репортаже, могуће је идентификовати тачну локацију парка поред улице Мкртчјан (39°30'53.4"N 47°02'01.8"E). Белингкет је идентификовао исте локације и временске одреднице на оба снимка и потврдио да се шлемови и пушке на војницима поклапају с онима које је бар у неким случајевима користила азербејџанска војска. Написали су да њихова „анализа указује на то да су ова двојица заиста јерменски борци које су азербејџански војници, вероватно специјалне снаге, заробили између 9. и 15. октобра и врло вероватно погубили убрзо после тога." Онлајн коментатори из Азербејџана довели су у питање аутентичност снимка, истичући одсуство крви као последице отварања оружане ватре, али војни експерти које је интервјуисао ББЦ кажу да снимак изгледа аутентично. „Због Холивуда стичете лош утисак о томе како изгледа рана од ватреног оружја", изјавио је Роб Ли, војни експерт са Катедре за ратне студије Краљевског колеџа у Лондону. ББЦ је разговарао са бившим британским официром војне обавештајне службе који је пристао да говори под условом да остане анониман из безбедносних разлога. Он каже: „Ово су прави меци, ово је право убиство. Ово је стварно и не видим ниједан разлог да претпоставим да је лажирано." Делује као да из једне ране истиче мождана маса, рекао је овај официр. Шта каже Јерменија? Јерменски бранилац људских права Арман Татојан званично је назвао азербејџанско погубљење двојице ратних заробљеника „недвосмисленим ратним злочином". „На овим снимцима, припадници азербејџанске војске понижавају ратне заробљеника а потом их брутално убијају с екстремним цинизмом", написао је он на Фејсбуку. Он је рекао да су јерменски представници у европском Суду за људска права већ затражили копије снимака. Татојан је рекао да ће предати снимке комесару за људска права Уједињених нација, Савету Европе и другим међународним телима. Портпаролка комесарке за људска права Савета Европе Дуња Мијатовић потврдила је да су материјали примљени и да комесарка „пажљиво прати ситуацију и да ће истражити све наводе тешких кршења људских права и предузети мере кад то буде сматрала за сходно." Портпарол Међународног комитета Црвеног крста рекао је за ББЦ да се, иако ова организација обично истражује овакве наводе, не изјашњава јавно о конкретним догађајима. Омбудсман за људска права из Нагорно-Карабаха Артак Бегларијан рекао је за ББЦ да су мушкарци на снимцима мештани. Рекао је да Беник Хакобјан није био војник већ цивил из Хадрута, а да је Јуриј Адамјан вероватно био регрут из оближњег села. Од објављивања снимка из Хадрута, обе стране су издале саопштења у којима идентификују неколико ратних заробљеника. Азербејџан је приказао двојицу јерменских заробљеника док им се указује медицинска помоћ, док су Јермени приказали слике азербејџанског затвореника на лечењу у болници у Карабаху. Како рат утиче на обичне људе Нагорно-Карабах: Рат је однео родитеље трогодишње Надиџа из Азербејџана Шта је ратни злочин Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk