Како Трамп говори о женама – и колико је то важно
Уз бројне жене које су намеравале да се кандидују против Доналда Трампа на изборима 2020. године, председников речник о његовим противницама и женама другачијег мишљења, несумњиво је стална тема.
Трампова саветница Келиен Конвеј (лево) и дипломаткиња Мари Јованович (десно) нашле су се на мети контроверзних Трампових коментара Али да ли постоји родна разлика у његовим нападима? У једном интервјуу, Трамп је ословио дипломаткињу од каријере Мари Јованович, бившу амбасадорку у Украјини, не именом, већ као „она жена". Јованович, коју је Трамп са положаја повукао у мају 2019, сведочила је у јавној фази саслушања поводом председничког опозива 15. новембра. Она је посланицима рекла да ју је опозвао путем кампање блаћења неко са „упитним намерама". Оправдавајући одлуку о њеној смени, председник је рекао за Фокс телевизију да је чуо „лоше ствари" о „амбасадору, оној жени". „Она није била анђео, та жена, у реду? И урадила је много тога што ми се није допало." Трамп је додао да је његово особље сматрало да треба да буду љубазни зато што „она је жена - морамо да будемо пристојни." Професорка Мариен Лафранс, психолошкиња са Универзитета Јејл, каже да је та опаска пластичан пример родно обојеног језика. „Начин његовог обраћања указује да она није појединац, она није професионалац, она је најпре и изнад свега жена", каже професорка Лафранс. „Једна од ствари које су занимљиве у вези са женама и језиком је да су жене 'маркиране'." Мушкарци се, истиче она, обично не називају оном „мушком особом". „Али нама је често лако и корисно да неку особу прво и изнад свега опишемо као жену. Не као политичара - она је жена политичар. Не говорите баш често да је неко мушкарац политичар." А једном кад се језик употреби да би се неко „маркирао", „ушли смо у читав универзум стереотипа" који су обично несвесни. „Кад кажете да је неко жена политичар - пре него што сте рекли било шта друго о њеним политичким ставовима, њеним заслугама, њеном професионалном односу - ви сте већ рекли много." Контроверзни историјат Чак и пре него што је постао председник, Трамп је имао дуг историјат контроверзних коментара о женама. Његови коментари на снимку Ексес Холивуда из 2005. године о „ватању жена за пицу" вероватно су најозлоглашенији од свих и завршили су на насловним странама 2016. године. Деби Волш, директорка Центра за америчке жене и политику на Универзитет Рутгерс, каже да су ове последње опаске саставни део одређеног обрасца у понашању. „То су ствари које је већ говорио о Хилари Клинтон, Карли Фјорини, Елизабет Ворен, Хајди Круз - том списку нема краја - он говори о женама, било којој истакнутој, моћној жени, колико год омаловажавајуће може, тривијализујући их." Чак ни жене које подржавају Трампа нису имуне на суптилно родно обојену критику. Трамп је једном рекао да је његова саветница Келиен Конвеј сјајна, али мора да се „ружно замерила" мужу Џорџу, који је велики критичар Трампа. „Мора да му је урадила неке баш ружне ствари, зато што је тај тип луд", рекао је председник. Волш такође истиче да жене најближе Трампу обично „имају изглед неке врсте хипер-феминизираних верзија жена." Председник Трамп и његова ћерка Иванка у Тексасу Иванка Трамп, на пример, успешна је пословна жена, али се и даље уклапа у типичну слику жене „коју под руку водају моћни мушкарци". Неки од Трампових коментара из прошлости о женама: Из психолошке перспективе, професорка Лафранс каже да кад коментари прерасту у увреду, они могу да буду подмукли и штетни. Скорашња студија која се бавила тиме како на жене утиче кад случајно чују неку сексистичку опаску, показала је да чак и кад коментар није упућен слушаоцу, он има негативан утицај на женско самопоштовање, измерено по томе како је она сама оценила властити учинак и способности након доживљеног инцидента, објашњава професорка Лафранс. „То ствара атмосферу у којој су се све жене нашле на мети, не само конкретна особа којој је упућен сексистички коментар - то је оно што је посебно штетно у свему томе." У случају Трампа конкретно, професорка Лафранс каже да кад он критикује противнице, често их своди на сексуални објекат или некога ко није вредан поштовања или пажње. „Коментари о томе како нека жена није јака, идеја да је она крхка или слаба - такви коментари делују много блаже него кад прича о њеној пици, али они имају исто толико разорно дејство по жену, ако не и разорније", каже професорка Лафранс. На тај начин се, каже она, директно позива на представу да се жене доживљавају као нижа врста од мушкараца. Трамп - поборник жена? Упркос контроверзним начинима на које описује жене - и изразито мушки поглед на свој кабинет - не би било фер рећи да Трамп искључује моћне жене из најужег круга. Поред Иванке, саветнице у Белој кући, чланице администрације највишег профила које свакодневно бране председника су Конвеј и доскорашња представница за медије Стефани Гришам. Претходница Гришамове такође је била жена - Сара Хакаби Сандерс. Суочен са властитим ставовима према женама, Трамп је у прошлости указао на историјат регрутовања и промовисања жена у својим компанијама. „Ја волим жене", тврди он. Његову кампању за 2020. годину води Бред Парскал, али према писању сајта Политико, у највишим редовима тима за кампању је више од десет жена, као виших саветница или директорки. ББЦ се обратио Женама за Трампа, једној од највећих женских политичких група које подржавају Трампа у жељи за коментаром, али није одмах добио одговор. Жене које воле Трампа Анализа: Тара Макелви „Свесна сам ја да неке његове досетке нису популарне", каже Вирџинија Дерби Џордан, адвокатица која живи у округу Оринџ, у Вирџинији. Али она каже да њој то не смета. Она и друге конзервативне жене у Вирџинији, Пенсилванији и другим савезним државама кажу да има много важнијих проблема него што су председникове опаске. Оне поздрављају начин на који је помогао да опадне стопа незапослености међу женама и цене како се бори против абортуса наименовањем конзервативних судија. Уз то, Џордан и друге републиканке воле што је ангажовао жене попут Келиен Конвеј за важне улоге: „Поставио је жене на нека веома важна места", каже Џордан. Џордан савршено илуструје чињеницу да упркос контроверзном начину на који председник говори о женама, многе од њих га и даље обожавају и гласаће за њега поново 2020. године. Зар он не пришива надимке и мушкарцима? Уколико су омиљени председникови надимци за жене гадна, луда и ниски коефицијент интелигенције, његови епитети за мушкарце су у веома сличном регистру. „Увек се ради о понижавању мушкараца како би изгледали мање чврсти, мање снажни, на разне начине мање мужевни", каже Волш. „Он истовремено надувава себе као убер-мужевну фигуру на штету мушкараца који га на било који начин оспоравају." Једна од његових омиљених речи упућених мушким противницима је „мали" - Мали Марко Рубио Мали Мајкл Блумберг, Мали Адам Шиф, Мали Рокет Мен. Професорка Лафранс истиче: „Једном кад сте нечију величину или статус окарактерисали као мали, онда се крећете у оквирима родно обојене терминологије." Према мишљењу Волш, иако Трамп не прави разлику у критиковању мушкараца и жена који му се супротставе, напади на жене су ипак опаснији. Она каже да је случај кад је Трамп издвојио четири нове демократске конгресменке обојене коже и рекао им да „иду кући" био посебно „претећи". „Ми знамо да се жене често нападају на политичком фронту, засигурно им се прети преко интернета, а њихово издвајање наелектрисаним речником у случају те четири жене било је једна од гнуснијих ствари." Како би ово могло даље да се одвија? Студија истраживачког центра Ејприл Пју показала је изражену родну поделу у оценама Трамповог рада. Нешто мање од половине мушкараца рекло је да одобрава како Трамп води председнички мандат, за разлику од 32 одсто жена. Према овој анализи, током његове прве две године на челу, просечна стопа одобравања била је 44 одсто међу мушкарцима и 31 одсто међу женама - што је највећи јаз између полова још од председничког мандата Џорџа Буша млађег. Иако је Трамп доживео успех код белих жена на изборима 2016. године, овај пут би могло да му буде теже да их придобије, ако је судити према скорашњим анкетама. Волш каже да би Трамп могао да се сусретне са правим изазовом у придобијању белих, високо образованих жена из предграђа које су обично републикански оријентисане, „делом због његовог речника, понашања и начина на који се опходи према женама." „Родно обојени речник већ је испливао у јавност", каже Волш. „Мислим да је врло могуће да ћемо на демократској страни, на овај или онај начин, имати неку жену на изборној листи, било као кандидаткињу за председницу или потпредседницу. И сигурна сам да ће се та жена наћи на мети напада... Мислим да нас чека још овог истог." Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk