Кад бивши савезник открије тајне: Десет најбомбастичнијих тврдњи из књиге Џона Болтона о Доналду Трампу
Председнички мандат Доналда Трампа већ је произвео дугу листу штива за читање, али најновије издање бившег саветника за Националну безбедност Џона Болтона привукло је више пажње од већине, имајући у виду високи статус аутора и природу његових тврдњи.
Џон Болтон је најновији бивши амерички званичник који је писао о животу у Трамповој администрацији Његово дело - „Соба у којој се све десило" - описује председника који не познаје основне геополитичке чињенице и чије су одлуке често мотивисане жељом за реизбором. Трампови критичари су се запитали зашто се Болтон није огласио током саслушања у процесу опозива, док је сам председник бившег главног саветника за питања безбедности назвао „неспособним" и „досадном матором лудом". Бела кућа покушава да заустави објављивање ове књиге, али амерички медији су се докопали примерака који су штампани унапред и почели да објављују одломке из ње. Ево неких од најатрактивнијих навода. 1. Трамп је желео да му Кина помогне за реизбор... У књизи Болтон описује састанак између председника Трампа и његовог кинеског колеге Сија Ђинпинга на самиту Г20 у Јапану прошле године. Амерички председник је „неочекивано скренуо разговор на предстојеће америчке председничке изборе, алудирајући на кинеску економску моћ и замоливши Сија да му помогне да он победи", пише Болтон. „Он је истакао важност фармера и повећане кинеске куповине соје и пшенице после евентуалне изборне победе." Пољопривреда је једна од најважнијих индустријских грана у државама Средњег запада које су помогле да Трамп победи на председничким изборима 2016. године. 2. ...и изјавио да су логори за интернацију „прави потез" Однос Кине према Ујгурима и другим етничким мањинама довео је до осуде међународне заједнице. Сматра се да се у логорима у региону Синђијанг држи око милион људи. У среду је председник Трамп одобрио санкције против кинеских званичника који су учествовали у масовним затварањима, изазвавши љутиту реакцију Кине. Председник Трамп је хвалио кинеског председника Сија Ђинпинга док је истовремено водио трговински рат с њим Али у Болтоновој књизи, док је Си бранио подизање логора, амерички председник је сугерисао да одобрава потезе Кине. „Према нашем преводиоцу", написао је Болтон, „Трамп је рекао да би Си требало да настави са подизањем логора, што је он сматрао правим потезом." 3. Трамп је нудио „личне услуге диктаторима" Кинески лидер није једини аутократа за ког Болтон тврди да му се амерички председник умиљавао. Трамп је био спреман да се умеша у кривичне истраге „како би пружио личне услуге диктаторима који су му се допадали", написао је Болтон. Према књизи, Трамп је нудио да помогне турском председнику Реџепу Тајипу Ердогану 2018. године у америчкој истрази над турском компанијом због потенцијалног кршења санкција против Ирана. Каже се да је амерички председник пристао да „реши ту ствар" и да је тврдио су тужиоци „Обамини људи". Протести због смрти Џорџа Флојда широм Америке не јењавају. 4. Демократе је требало да иду даље у напорима за опозив У књизи Болтон потврђује наводе демократа да је Трамп желео да укине војну помоћ Украјини како би извршио притисак на њу да покрене истрагу против његовог ривала Џоа Бајдена. Та тврдња је покренула процес опозива против Трампа. Међутим, Болтон у књизи критикује демократе, рекавши да су они починили „немар у процеса опозива", усредсредивши се само на Украјину. Он тврди да би, да су проширили истрагу, више Американаца било убеђено да је председник Трамп „починио тешке злочине и прекршаје" због којих мора да напусти функцију. Болтон не каже да ли су те нове оптужбе које износи прекршаји због којих би председник могао да се опозове. Он је одбио да сведочи у том процесу док се овај водио у Представничком дому крајем прошле године, а потом су републиканци блокирали његово појављивање у Сенату. 5. Трамп је сугерисао да жели да остане на власти дуже од два мандата Да се мало вратимо на Трампове разговоре са Сијем Ђинпингом. Болтон тврди да је Трамп рекао кинеском лидеру да Американци желе да он измени устав како би могао да остане на власти дуже од два мандата. „Један од истакнутијих момената уследио је кад је Си рекао да жели да сарађује са Трампом наредних шест година, а Трамп му је на то одговорио да народ сматра да уставно ограничење за председнике треба да се укине у његовом случају", написао је у одломку који је објавио Вол стрит журнал. „Си је рекао да Америка пречесто одржава изборе, зато што он просто не жели да мора да се пребацује на неког другог са Трампа, који је све време климао с одобравањем." 6. Трамп није знао да је Велика Британија нуклеарна сила… Велика Британија је трећа земља света после САД и Совјетског Савеза која је тестирала атомску бомбу, и то 1952. године. Али да је Велика Британија чланица малог клуба нуклеарно наоружаних земаља чини се да је била новост за председника Трампа. У једном одломку помиње се састанак из 2018. године са тадашњом британском премијерком Терезом Меј на ком је један званичник поменуо Британију као нуклеарну силу. Трамп је наводно одговорио: „Ох, а ви сте нуклеарна сила?" Опаска, рекао је Болтон, „није била изговорена као шала." Председник Трамп се састао са руским председником Владимиром Путином у Хелсинкију 7. ...или да ли је Финска део Русије Болтон каже да су постојала и друге рупе у знању председника Трампа. Пре састанка са руским председником Владимиром Путином у главном граду Финске Хелсинкију, прича се да је питао је ли Финска „нека врста руског сателита". Према Болтону, обавештајни брифинзи нису били „превише од користи", јер је током већине њих „овај говорио дуже од оних који су подносили извештаје, често о стварима које немају никакве везе са темом." 8. Био је заправо веома близу да изађе из НАТО Председник Трамп је доследан критичар војног блока НАТО, позивајући друге земље чланице да повећају улагања. Упркос томе, САД су и даље чланица, али Болтон каже да је на самиту НАТО 2018. године Трамп практично био већ одлучио да напусти алијансу. „Изаћи ћемо и нећемо бранити оне који нису платили", рекао је председник, према Болтону. Чувени глумац је више пута критиковао америчког председника Доналда Трампа. 9. Инвазија Венецуеле била би „кул" Једна од највећих главобоља у спољној политици за Трампову администрацију јесте Венецуела, а САД су жесток противник њеног председника Николаса Мадура. У расправама на ову тему, председник Трамп је изјавио како би било „кул" извршити инвазију на Венецуелу и да је ова јужноамеричка земља „практично део Сједињених Држава". Болтон пише да је у телефонском разговору из маја 2019. године, руски председник Владимир Путин извео „бриљантну демонстрацију пропаганде из времена совјетске државе". Oн је упоредио венецуеланског лидера опозиције Хуана Гваида са демократском кандидаткињом за председницу на изборима 2016. године Хилари Клинтон, што је „углавном разуверило Трампа". Путинов циљ био је да заштити савезника председника Мадура, пише Болтон. Трамп је 2018. године прогласио левичара Мадура диктатором и увео му санкције, али се овај ипак одржао на власти. У интервјуу за АБЦ Њуз који ће у целости бити емитован у недељу, Болтон је за Трампа рекао: „Мислим да Путин мисли да Трамп игра како овај свира." 10. Чак му се и савезници подсмевају Болтонова књига наводи неколико примера како се сами званичници Беле куће подсмевају председнику Трампу. Он описује дисфункционалну Белу кућу, чији састанци више личе на дечји „рат храном" него на промишљене покушаје креирања политике. Кад је он први пут стигао у Белу кућу, тадашњи шеф протокола Џон Кели га је упозорио: „Ово је веома лоше место за рад, као што ћете се ускоро и сами уверити." Чак је и државни секретар Мајк Помпео, који се сматра лојалним председнику, написао поруку у којој за председника каже да „много с..е". Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk