Израелска анексија: Нови планови за границе бацају Палестинце у очај
Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху би већ 1. јула могао да најави анексирање делове окупиране Западне обале. Он каже да ће тај потез, који проистиче из мировног плана америчког председника Доналда Трампа, исписати још једно „величанствено поглавље у историји ционизма".
Премијер Бенјамин Нетанјаху би овог лета могао да анексира делове окупиране Западне обале Палестинци се опиру томе. Они тврде да ће се повући из свих претходних споразума, ризикујући властиту крхку управну власт. За њих овај потез значи губитак кључне територије за будућу државу и смртоносни ударац сновима о самоопредељењу. Већи део глобалне заједнице посматра шта се дешава са све већом забринутошћу због онога што доживљавају као очигледно кршење међународног права, док упозорења почињу да личе на „врело лето" узаврелих тензија. Како тече постављање камена темељца за нешто што би потенцијално могло да буде један од најзначајнијих политичких потеза у региону годинама уназад? „Урадите то како треба!" Моје путовање почиње дуж главног аутопута који из Јерусалима иде на југ. Пут је назван по Менахему Бегину, бившем јеврејском војном лидеру који је постао шести премијер Израела. Он је икона десничарског национализма, оснивач покрета који се касније спојио у Ликуд - странку коју данас предводи Бенјамин Нетанјаху. Улаз на аутопут уздиже се поред дванаестоспратнице прекривене огромним плакатом са ликом Нетанјахуа и председника Трампа. „Не палестинској држави!", поручује се на њему на хебрејском. „Суверенитет - урадите то како треба!" То је порука за актуелног израелског и америчког лидера, а не од њих. Потекла је од групе градоначелника јеврејских заједница на Западној обали - територији коју они доживљавају као своју библијску постојбину. Насељеници кажу да би палестинска држава на Западној обали представљала претњу Градоначелници желе да се установи израелски суверенитет над више од 30 одсто Западне обале, што се налази у Трамповој понуди. И док ће Нетанјаху ускоро доћи у прилику да изнесе предлоге свом кабинету или парламенту „за примену израелског закона" на деловима његове територије, градоначелници му изазивају сталну главобољу са политичке деснице. То је показатељ колико се током година ова расправа променила у Израелу. Возим даље, остављајући за собом аутопут Бегин, пролазим поред војног контролног пункта и прелазим на мањи пут који вијуга на Западну обалу, дом за и до три милиона Палестинаца, и скоро пола милиона Израелаца који живе у насељима. „Моја бресква није Трампова да може да је поклања" Међи виновим лозама и маслињацима, Мухамед Јехја Ајер ми показује своју земљу. Налазимо се на гребену испред палестинског села Иртас. Ту могу да се виде неке од препознатљивих боја Западне обале. Наранџасти кровови криве се преко врха брда ка југозападу - умивени приградски дизајн израелског насеља Ефрат. Мухамед Јехја Ајер Са друге стране његове ограђене ивице, земља се спушта у празну долину, прашњави залив од иловаче и стења, пре него што се поново појаве насеобине - сиви бетонски блокови Деишеша, пространог урбаног избегличког кампа на ивици палестинског града Бетлехема. Два раздвојена света, један крај другог. Питам Мухамеда шта мисли о скорашњим Нетањахуовим изјавама. „Оне не значе ништа", каже ми он. „Ове области као да су већ анексиране… Све је то у њиховим главама." Мухамед наставља да објашњава свој став. Његова породица обрађује ову земљу генерацијама. Након што је осамдесетих основано насеље Ефрат, ствари су почеле да се мењају. Он описује честу борбу за превласт. „Уколико сложим овде десет цигала, израелске власти дођу и поруше ми то", каже он. „Израелци подносе предлоге и онда заплењују нову земљу под изговором да припада држави… а влада онда помаже људима да се ту населе." Израел планира ново насеље, по имену Гиват Еитам, североисточно од места где ходам са Мухамедом. Сматраће се суседством Ефрата. Мухамедова земља налази се у области згњеченој између два насеља. „Уколико Ефрат буде тамо на силу градио, могао би да подигне капије и ограду и да нам не дозволи да прелазимо преко властите земље", каже он. „Рећи ће нам да набавимо специјалне дозволе и одобрења." Јерусалем: Унутар новог подземног града мртвих Израелске власти рутински истичу да руте ограда могу да се оспоре током процеса планирања или на суду. Оне су одбиле да коментаришу конкретну тврдњу у вези са прилазом уколико се изгради Гиват Еитам. Судије треба да пресуде по жалби против доделе земље за само насеље. Подсећам Мухамеда да Трампов план предвиђа да Палестинци имају државу на 70 одсто Западне обале и да је замрзнуто ширење насеља на четири године на местима изван области које је анексирао Израел. Амерички председник је твитовао мапу 28. јануара, написавши: „Овако би могла да изгледа будућа држава Палестина, са главним градом у деловима Источног Јерусалима." Он узима у руку свеже убрану брескву. „Ко је Трамп да обећа било шта? Је ли ово у његовом власништву?", пита он подигавши своју воћку. „Могу да вам поклоним ову брескву зато што је моја. Али ако није моја, како могу да вам је нудим?" „Они кажу да је Бог на њиховој страни и да могу да раде шта хоће" Ефрат није далеко. Али на путовању се јасно виде оштри контрасти Западне обале. Ефрат је једно од више од 130 израелских насеља на окупираној Западној обали Пре куле стражаре, бетонски патрљци дуж земљаног пута обележавају будућу линију којом ће се проширити израелска мрежа зидова, ограда и контролних пунктова - баријера сепарације. Њена градња почела је током друге палестинске Интифаде, 2000-2005, кад су бомбаши самоубице често убијали Израелце, а Израел изводио честе упаде у градове Западне обале. Израел тврди да баријера спашава животе. Критичари то зову средством за отимање земље. Насеља се доживљавају као илегална према међународном праву, које проистиче из забране земљама да пребацује део свог становништва у области под војном окупацијом. Израел то негира, тврдећи да је територија „оспорена", а не окупирана. Наоружани чувар ми маше да прођем поред контролног пункта на тихе улице Ефрата. Трампов план је помак у односу на све претходне мировне предлоге. Неки спекулишу да би они могли да доведу до тога да Израел формално добије велике блокове насеља - укључујући блок који садржи Ефрат, на пример - у склопу споразума са Палестинцима, који желе Западну обалу као саставни део своје будуће државе. Већина великих блокова насеља налазе се непосредно са друге стране Зелене линије, линије примирја из времена пре арапско-израелског рата 1967. године, кад је Израел преотео Западну обалу из руку Јордана. Али план председника Трампа нуди Израелу потенцијално америчко признавање свих насеља, као и стратешки важне Јорданске долине - пре било каквог преговора са Палестинцима. „Наша је историјски" Испред вафл-бара, ћаскам са Једидијом Мосавијем и Шароном Баразанијем, обојицом у двадесетим. Једидија ми каже да он ради у обезбеђењу и потиче из насеља које је даље на југ, близу Хеброна. „То је невероватно место, веома важно за Израел", каже он за Западну обалу - или према хебрејском библијском имену Јудеа и Самариа, како је зову многи Израелци. Шарон Баразан и Једидија Мосави Питам за Нетанјахоуве планове. Он каже да то није довољно. „Треба да применимо израелске законе на сву ову земљу. Она је наша историјски. За јеврејски народ она је најважнија - ми немамо друге земље где бисмо могли да одемо." Шарон додаје: „Не можете да кажете људима да оду са своје земље, из свог дома." Стижем у градоначелникову канцеларију. Испред се налази слика подног мозаика пронађеног у Јордану 1880-тих. Он је познат као мапа Мадаба, приказ Свете земље из шестог века. Један од његових грчких натписа, поред Бетлехема, односи се на библијску локацију Ефрата. Израелско насеље Ефрат основано је 1983. године. Градоначелник Одед Ревиви је савршено свестан верских и идеолошких веза са земљом, мада тврди да то није главна мотивација за већину насељеника. Многи , као што је то он учинио деведесетих, долазе због потенцијално јефтинијих кућа у већ формираној јеврејској заједници. Градоначелник Одед Ревиви Ревиви је у сталном контакту са Нетанјахуом. Он познаје чланове америчко-израелског тима за мапирање задуженог за исцртавање територијалних граница анексије и подржао је Трампов план од самог почетка. „Сматрам да је то искрен покушај да се осмисли неки други начин за решавање сукоба", каже он. Шта је са његовим колегама градоначелницима који нападају премијера здесна, тврдећи да Израел има право на још више Западне обале? Ревиви пристојно критикује неке од колега. „Такав став потиче из неразумевања у каквом глобалном селу живимо", каже он, мислећи на оштра противљења већине спољног света било каквој анексији. „Зато што мислимо да смо јаки и силни, да је Бог на нашој страни, и да можемо да радимо шта хоћемо." Трампов споразум морате да посматрате у фазама, каже он. „Ово је прва фаза." Градња у процвату Противници Трампов план не виде као ништа друго до начин да се озваничи де факто реалност на терену која је настајала током пола века кршења међународног права. Стижем у сенку огромног моста у градњи - удвостручавање пута од аутопута Бегин који се пробија на Западну обалу, повезујући Јерусалим са Ефратом и другим насељима даље на југ. Мост који је у изградњи много ће олакшати пут то Јерусалима Стојимо на неколико метара од сегмента баријере сепарације - бетонског зида високог осам метара који скрива од нашег погледа палестинске домове са друге стране, док аутомобили са израелским таблицама зује преко моста изнад нас. „Ово вам је читава прича Западне обале у последње 53 године", каже Дрор Еткес, који води израелску невладину организацију „Керем Навот" (Навотов виноград - назван по библијској личности убијеној због земље), која надгледа изградњу насеља. „Суштина је у узимању од Палестинаца и давању Израелцима. То радите тако што заплените земљу и доделите је Израелцима. То је један од начина. Други је затварање и спречавање ширења палестинских заједница", каже он. Гледамо како источноевропски радници носе огромне челичне стубове. Еткес каже да је ово највећи процват у инфраструктурним пројектима које спроводи Израел на Западној обали у последње две деценије. Гради се више путева, водовода и система за прочишћавање канализације како би се омогућио значајан будући раст броја насељеника. „Палестински грађани будуће палестинске државе" Еткес и друге посматрачке групе упозоравају да би анексија могла да осуди људе као што је Мухамед Ајер на територијалне енклаве. Студија америчке експертске групе Вашингтонски институт сугерише да би „пуна анексија" Израела и до 30 одсто Западне обале погодила скоро 110.000 Палестинаца. Нетанјаху је изјавио да би они у Јорданској долини, на пример, остали „палестински субјекти". Критичари се плаше да то значи да ће практично живети на острвима са само палестинском цивилном контролом, окружени земљом под пуним израелским надзором. Палестинска села и јеврејско насеље стоје раме уз раме у неким областима Палестинско вођство, заједно са скоро 50 експерата које је именовао Савет за људска права Уједињених нација, каже да би то озваничило систем „апартхејда" на Западној обали - два народа којим влада једна држава, на истом простору са неједнаким правима. Неки израелски опозициони политичари из већински јеврејских странака виде план као ноћну мору која се спроводи неодговорно. Они виде мало користи од унилатералне анексије, која ће истовремено укаљати светски углед Израела. Али пензионисани израелски генерал мајор Јоси Купервасер сматра да би број Палестинаца затечених у унилатералној примени суверенитета био „занемарљив". Он каже да би многи могли да добију израелско пребивалиште у прелазном периоду и сугерише да би палестинско вођство требало да преговара са Трамповом администрацијом. „То је била логика америчког мировног плана", каже он. „Палестинци ће бити грађани будуће палестинске државе." „Нећемо само бацити кључеве и отићи кући" Вожња до палестинског града Рамале често је компликована. Град има мали број улаза и излаза, а велики саобраћајни застоји уобичајена су појава. Рамала је дом седишта Палестинских власти (ПА). Ово владајуће тело настало је као резултат Споразума из Осла из деведесетих - највећег достигнућа израелско-палестинских мировних преговора. Сада, у покушају да се појача међународни притисак како би се избегла анексија, палестински председник Махмуд Абас каже да Палестинске власти више не обавезују споразуми са Израелом и САД, укључујући оне о безбедности. Израел и Палестинци потписали су мировни споразум 1993. године, али коначни договор тек треба да се постигне Неки се плаше да би одустајање од такве координације, уколико би се применило до краја, могло да доведе до распада Палестинских власти и потенцијалног уласка у хаос на Западној обали. Усред огорчених подела у палестинској политици, милитантна група Хамас - главни ривал покрета Фатах председника Абаса - могла би да покуша да извуче корист и уђе у сукоб са Израелом. Стижем на конференцију за штампу палестинског премијера Мухамеда Штејеха. Обезбеђење је увек строго. Сада постоји још и прање против корона вируса пре уласка у зграду - стајем у кабину у којој ме прскају течношћу за дезинфекцију, која ми највише завршава у коси. Пандемија успорава улазак у зграду, али није успорила политику у региону. Штајех сматра да израелски планови доводе сукоб до нове раскрснице у историји. „Мировни процес је доспео у озбиљну пат позицију", каже он. „Суочавамо се са тренутком истине за нас као палестинско вођство." Питам га за будућност Палестинских власти. „Немојмо се заваравати", одговара он. „Палестинске власти нису поклон ни од кога. Оне су настале због палестинског народа… Нећемо само бацити кључеве и отићи кући." Штајех оптужује међународну заједницу да није ништа предузела. Зашто његово вођство не уђе у преговоре са САД, питају га. Он каже да се анексија своди на „уништење" будуће палестинске државе и сугерише да би њено прихватање довело до тога да Палестинске власти постану „гомила издајника - а ми то нећемо бити." „Ход по жици" Шта је следеће? Нетанјаху наставља да говори о својим плановима, упркос спекулацијама да су они били само цака како би се придобила десница после три круга избора са нерешеним исходом. „Ова територија је место где је јеврејска нација рођена и расла", рекао је премијер за та насеља у мају, кад се његова нова коалициона влада спремала да положи заклетву. „Примена израелских закона на њих неће нас удаљити од мира. Само ће нас приближити њему." Анексација ће преуредити источне границе Израела Коалициони споразум му омогућава да изнесе предлоге кабинету или израелском парламенту после 1. јула. Америчка администрација, давши сигнале у мају да не очекује да се тај процес збрза, можда ће сада бити спремна да у начелу подржи Нетанјахуове предлоге под условом да се он обавеже на Трампов план као пакет (што значи остављање отворене могућности за палестинске преговоре у наредне четири године) и да постоји консензус међу главним актерима у коалицији. То даје на важности ставовима Бенија Ганца, министра одбране и следећег премијера,м који треба да преузме дужност од Нетанјахуа крајем наредне године. За Ганца се верује да је мање спреман да подржи свеобухватне унилатералне планове за анексију и да жели координацију са Вашингтоном и арапским земљама које имају везе са Израелом. Ове потоње - поготово суседни Јордан - снажно се противе било каквом облику анексије, изразивши забринутост за регионалну стабилност уколико се она спроведе у дело. Ганцова Плаво-бела партија, за чији су успех на изборима делимично заслужни гласови левице, „хода по жици" по овом питању, каже Лахав Харков, дипломатска дописница „Јерусалем поста". И док Нетанјаху жели да „иде до краја", Ганц и министар спољних послова Габи Ашкенази, његов колега из Плаво-беле партије, много су суздржанији, каже ми она. Готово је сигурно да ће доћи до нових састанака између ових кључних актера. Још једном се враћам до аутопута Бегин, овај пут да бих ушла у Јерусалим. Канцеларија премијера и парламент налазе се на краку раскрснице који води на исток. На том путу могло би да се налази још историјских одлука. Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk