Корона вирус и чињенице - у малим порцијама
Постоји толико информација о корона вирусу да вас могу затрпати. Одлучили смо да сумирамо најважније и надамо се да ће ова колекција помоћи да се снађете.
Чињеница 1. Ковид-19 и САРС-КоВ-2 нису иста ствар. Ковид-19 је болест („д" означава „болест") узрокована новим корона вирусом. САРС-КоВ-2 је назив самог вируса. Чињеница 2. CoV је скраћеница за CoronaVirus - корона вирус. То је назив породице вируса (укупно их је око 40), који подсећају на круну због шиљастих наставака. Чињеница 3. Корона вируси су уљези биологије. Врх сваког шиљка „опонаша" молекул корисне супстанце, тако да га ћелијски рецептори радо увлаче у себе. Заједно са шиљком, у ћелију улази вирус. Тако долази до инфекције. Чињеница 4. Израз „нови корона вирус" (novel или nCoV) значи да је вирус нов не само за научнике, него и за наше ћелије. Чињеница 5. Током два милиона година еволуције, наш имуни систем је научио да се носи са већином познатих инфекција, али нови корона вирус је право изненађење - зато је тако тешко носити се са вирусом, а тако лако заразити се. Чињеница 6. Када једном уђе у ћелију, вирус „преузима" контролу над њом и тера је да уместо уобичајених протеина бескочано производи сопствене копије. Тако почиње ланчана реакција. На крају ћелија умире, а носилац инфекције постаје заразан. Чињеница 7. У почетној фази инфекције нови корона вирус се активно размножава у грлу и горњим дисајним путевима. Инфекција се потом спушта и може доћи до плућа и изазвати упалу. Чињеница 8. Управо зато је кашаљ први симптом инфекције. Температура почиње да расте тек касније. Чињеница 9. Или не почиње да расте - код 30 одсто пацијената у Вухану у тренутку доласка у болницу температура није била повишена. Чињеница 10. Многи људи који се заразе немају чак ни кашаљ. Болест пролази без икаквих симптома - човек може да ни не посумња да је болестан. Чињеница 11. Међутим, асимптоматски пацијенти и даље су активни носиоци инфекције и могу да заразе друге. Чињеница 12. Симптоми блажег облика Ковид-19 су врло слични обичном сезонском грипу: сув кашаљ, грозница, општа слабост, понекад болови у мишићима или главобоља. Чињеница 13. Блажи облик се лечи на исти начин као и обичан грип - код куће, у односу на симптоме. Чињеница 14. Један од најнеобичнијих симптома корона вируса је губитак чула укуса и/или мириса. Чињеница 15. Овај симптом се не среће код свих оболелих, али може се јавити и као једини симптом инфекције. Чињеница 16. Дакле, ако одједном престанете да осећате мирис или укус, то је знак да треба да будете пажљиви и предузмете мере. Прва вакцина против вируса Ковид-19 може бити доступна крајем године. Чињеница 17. Важно: носилац новог корона вируса постаје опасан по друге одмах после инфекције - много пре него што се болест развије и пре него што се појаве први симптоми. Чињеница 18. Добра вест: што је вирус опаснији и смртоноснији, то се теже шири. Када убије свог домаћина, вирус више не може да зарази друге. Због тога вирус ретко мутира у смртоносније облике - то му није у интересу. Чињеница 19. Лоше вести: Ово је САРС-КоВ-2 - само из друге категорије. Овај вирус претвара домаћина у некога ко шири инфекцију, али се не појављује одмах или се не појављује уопште. Тако носилац успева да зарази још неколико људи. Чињеница 20. У просеку, сваки носилац новог корона вируса успе да зарази две до четири здраве особе. То је већи број у односу на сезонски грип (1,3), али мањи неки код малих богиња (12+). Чињеница 21. Иако, као и свака инфекција, корона вирус има и такозване супер-клицоноше - преносиоце који инфицирају неупоредиво више људи: стотине или чак хиљаде. Чињеница 22. У Јужној Кореји, вирус је био под контролом све док број случајева није достигао 30. Али жена под шифром „Пацијент 31", заразила је око 1.200 људи. Чињеница 23. Испоставило се да је била веома религиозна и да је наставила да иде у цркву, упркос кашљу и грозници, занемарујући препоруке корејских власти. Чињеница 24. За 10 дана, број заражених у Јужној Кореји порастао је са 30 на 5.000. Чињеница 25. Стопу смртности од Ковид-19 још увек је тешко тачно израчунати, али већина студија процењује је између један и три одсто. Чињеница 26. То је око 20 пута више од сезонског грипа, али није ни близу висока као код претходних корона вируса - САРС-а (10%) и МЕРС-а (25%). Чињеница 27. Смртност од Ковид-19 у великој мери зависи од укупног оптерећења здравственог система и брзине пружања помоћи: у Немачкој износи 1,6 одсто, а у Ирану је скоро шест одсто. Чињеница 28. Глобално, међу старијима од 70 година смртност прелази осам одсто, међу старијима од 80 смртност је скоро 15 одсто. Чињеница 29. Зато је сада главни задатак власти широм света да пролонгирају епидемију што је дуже могуће, не дозвољавајући великом броју људи да оболе истовремено. Чињеница 30. Пандемија се убрзано развија: од првог случаја стигло се до броја од 100 хиљада пацијената за 67 дана, док је за нешто више од десет месеци у свету оболело више од 54 милиона људи. Чињеница 31. Сваког дана, број заражених повећава за око пола милиона. Чињеница 32. Пандемија се проширила и до најудаљенијих крајева света, а у среду 11. новембра први случај заразе забележен је и на удаљеном пацифичком оству Вануати. Чињеница 33. Стручњаци упозоравају: треба психолошки да се припремите да ће број заражених можда достићи стотине милиона. Чињеница 34. Није тачно познато одакле потиче САРС-КоВ-2, али зна се да су слепи мишеви и панголини носиоци сличних вируса. Чињеница 35. Вирус је највероватније мутирао и пренео се на неку другу животињу, а са ње на човека. Чињеница 36. Да ли је вирус био опасан по човека у тренутку када се заразила прва особа? Или је мутирао и научио да продире у наше ћелије када је већ био у човеку? Научници још нису пронашли одговоре на ова питања. Чињеница 37. Ако је вирус већ био опасан када је дошао у контакт са људима, то значи да је можда још увек негде у животињском царству, па пре или касније може поново да зарази људе. Чињеница 38. Због тога су на почетку епидемије у Вухану одмах затворене пијаце на којима су се продавале дивље животиње. Сматра се да је извор епидемије пијаца дивљих животиња у Вухану Чињеница 39. То је, узгред, стандардна мера у Кини у оваквим случајевима - пијаце се затварају приликом сумње на нову инфекцију и уводи се карантин. Обично делује, али овај пут је било прекасно: асимптоматски вирус већ је стигао међу људе. Чињеница 40. Не, вирус није побегао из биолошке лабораторије, без обзира колико би неко можда желео да верује у то. Чињеница 41. Неколико научних тимова из различитих земаља паралелно је детаљно испитало верзију о вештачком пореклу корона вируса и одбацило је као неосновану. Чињеница 42. „Наша анализа јасно показује да САРС-КоВ-2 није направљен у лабораторији и да њиме нису вршене никакве циљане манипулације", пишу истраживачи у научном часопису Нејчр. Чињеница 43. Кад већ раскринкавамо митове, ево још једног: хируршке маске не штите у потпуности од корона вируса, али је важно носити их како би се спречило ширење вируса чије су честице толико мале да лако пролазе кроз поре. Чињеница 44. Ево, да вам помогнемо да замислите величину вируса: око 100 милиона копија може лако стати на врх игле. Чињеница 45. Кашљање инфицираног пацијента разбацује врло ситне капљице пљувачке, од којих свака може садржати милијарде (!) вирусних честица. Потражња за медицинским маскама нагло је скочила са избијањем епидемије Чињеница 46. Ипак, има смисла носити маску - она не пружа стопроцентну заштиту, али донекле смањује ризик по друге. Уз то, важно је држати физичку дистанцу од најмање два метра. Чињеница 47. Корона вирус може да се пренесе с човека на кућне љубимце, а у обрнутом случају је мала вероватноћа да се човек зарази од кућних љубимаца. Чињеница 48. Вирус се може покупити у потпуно празној просторији, где је претходно боравио заражени. Чињеница 49. У ваздуху корона вирус преживљава (тј. може заразити здраве људе) три сата. Чињеница 50. На пластичним и челичним површинама САРС-КоВ-2 остаје опасан до три дана, на папиру и картону - до једног дана, на бакру - до четири сата. Чињеница 51. Зато је главно и најпоузданије средство за превенцију темељно прање руку после контакта са било којом површином изван вашег дома. Чињеница 52. У овом снимку можете погледати како правилно да оперете руке (не, ово није тако очигледно како сте мислили). Хигијена руку представља прву линију одбране у борби против вируса. Чињеница 53. Ако случајно у близини немате где да оперете руке, можете користити антисептик гел за руке. Али, боље је опрати руке. Чињеница 54. Антисептик можете да направите код куће, а за ће вам требати медицински алкохол. Ево и како. Заштита од вируса: Како да сами направите средство за дезинфекцију Чињеница 55. У екстремном случају, дезинфекцију можете урадити мирамистином или хлорхексидином - они уништавају не само бактерије, већ и вирусе. Чињеница 56. Антибиотици су бескорисни против корона вируса, баш као и против било којег другог вируса, укључујући грип или херпес. Чињеница 57. Карантинске и друге рестриктивне мере у целом свету можда ће потрајати (са краћим паузама) све док се не нађе вакцина или ефикасна терапија за Ковид-19. Чињеница 58. До сада се појавило неколико вакцина за које творци тврде да су више од 90 одсто делотворне против корона вируса, а прве дозе могле би да буду доступне до краја 2020. године. Чињеница 59. За сада није познато да ли ће вакцина пружати трајну заштиту од Ковида-19. Ако имунитет не јача, можда ће бити потребно имати вакцину сваке године, на исти начин као и против грипа. Такође ће бити неких људи - попут оних са слабим имунолошким системом - који неће моћи да добију вакцину. Чињеница 60. Још не постоји специфична терапија за САРС-КоВ-2. Оболели се третирају искључиво симптоматски, односно не лечи се сама болест, већ се третирају симптоми. Чињеница 61. Више од 35 милиона људи којима је широм света потврђен Ковид-19 се успешно опоравило. Чињеница 62. Већини пацијената уопште није била потребна медицинска помоћ. Они су се лечили код куће, истим препаратима као што лече обичан грип и опорављају се за око недељу дана. Чињеница 63. Хоспитализација је потребна углавном за старије и/или оне који већ имају неку хроничну болест. Чињеница 64. У тешким случајевима, пацијент мора бити прикључен на респиратор. Њих можда неће бити довољно ако се превише људи разболи. Чињеница 65. Управо је то био један од главних узрока високе смртности у Италији у односу на остатак света на почетку пандемије. Било је пуно старијих пацијената, болнице су биле преоптерећене, особље премаорено, а опреме није било довољно. Није довољно само носити маску, морамо да је носимо правилно. Чињеница 66. Највише заражених забележено је у Сједињеним Америчким Државама - регистровано је више од 11 милиона заражених, преминуло је више од 240.000, а опоравило се више од 4,1 милиона. Чињеница 67. Паралелно се трага за леком. Нема времена за развој нових лекова, а лекари тестирају постојеће лекове против вируса и њихову ефикасност у борби против САРС-КоВ-2. Чињеница 68. У фебруару су кинески лекари приметили да хлорокин, лек намењен спречавању и лечењу маларије, даје добре резултате. Од тада је урађено неколико студија и одустало се од његове употребе у борби са Ковид-19. Чињеница 69. У међувремену су се тестирала још два могућа лека - лопинавир који се обично користи за лечење ХИВ-а и ремдесивир, који је првобитно развијен за лечење грознице изазване еболом вирусом Марбург. Урађено је неколико тестирања, али без добрих резултата у употреби ова два лека код Ковида-19. Чињеница 70. Последње откриће које улива наду - осим вакцине - је антивиротик Авиган (Фавипиравир), популарни препарат против грипа у Јапану. Посебно је дизајниран за борбу против РНК вируса. Фавипиравир је показао обећавајуће резултате у клиничким студијама у Кини, Русији и Јапану, а у току је још испитивања у више земаља. Чињеница 71. Приликом тестова спроведених у Вухану, пацијенти заражени корона вирусом који су примили Авиган опорављали су се у просеку за четири дана. Чињеница 72. Готово сви пацијенти у Кини су, поред обичних лекова, користили препарате традиционалне кинеске медицине (ТКМ). Корона вирус: Како да знам да ли сам заражен Чињеница 73. ТКМ формулу, која је развијена у Осмој народној болници у провинцији Гуангџоу, одобрило је Министарство науке и технологије провинције Гуангдонг, а добила је и званично одобрење регионалних власти. Чињеница 74. Према извештају кинеске националне информативне агенције Сингуа, оболели од Ковид-19 се посебно ефикасно опорављају од комбинације традиционаног лека Кингфеи паиду са главном терапијом. Чињеница 75. Овај традиционални лек прави се од лековитог биља и других биљака, које међу којима су голосеменица коритернчевка и корен сладића. Рецепата за ову тинктуру има у на десетине варијација, ако не и на стотине. Чињеница 76. Озбиљно болесне пацијенте понекад покушавају да спасу трансфузијом крвне плазме опорављених, која садржи антитела против вируса. Оваква пракса показала се успешном током епидемије САРС-а, МЕРС-а и вируса еболе - и званично је препоручена од Светске здравствене организације. Чињеница 77. Кијање НИЈЕ симптом корона вируса. Кашаљ - да, кијање - не. Корона вирус: Како очистити телефон сапуном и водом Чињеница 78. САРС-КоВ-2 и даље мутира. Од почетка пандемије до данас, научници су пронашли више хиљада мутација. Чињеница 79. Научници сматрају да мутација Д614Г олакшава ширење вируса међу људима. Чињеница 80. Генетске разлике помажу научницима да мапирају ширење вируса. Мутације вируса су уобичајене током трајања пандемије. Чињеница 81. Не постоје докази да се Ковид-19 може преносити преко хране, док кување на високим температурама убија вирус. Чињеница 82. Ипак, уколико желите да некоме однесете храну, а немате симптоме вируса, проверите да ли сте темељно опрали руке водом и сапуном пре него што почнете са кувањем. Чињеница 83. Иако су мале шансе да се заразите вирусом корона преко хране, она ипак постоји. На пример, посуда за јело је вероватно већи ризик од самог јела - обавезно је очистите уколико добијете такав поклон. Чињеница 84. А уколико сами носите некоме кувану храну или торту, обавезно будите удаљени најмање два метра од свих, па и од вољених особа. И поред бројних непознаница у вези са корона вирусом, знамо како се преноси и шта су симптоми. Чињеница 85. Према досадашњим сазнањима о преносу инфекције, није уочено да се вирус преноси полним путем. Ипак, сексуални односи подразумевају присни контакт, пољубац и додир, то јесу начини преношења овог вируса. Чињеница 86. Уколико партнер има симптоме или сумњу, неопходно је да се изолује и избегава блиски контакт. У време пандемије посебно треба избегавати сексуалне односе са непознатим особама. Чињеница 87. Кинези су први открили рани облик вакцинације у 10. веку: „вариолација" је представљала излагање здравих људи раницама и крастама узрокованих болешћу, како би се изградио имунитет. Чињеница 88. У свету се тренутно ради на наколико десетина могућих вакцина против Сарс-КоВ-2 вируса. Чињеница 89. Прво тестирање вакцине на људима спроведено је у Сједињеним Америчким Државама у марту, без претходног испитивања на животињама. Чињеница 90. Неколико светских компанија ушло је у завршну фазу тестирања вакцине на људима, а неке су се показале и више од 90 одсто ефикасним. Како препознати симптоме Чињеница 91. Последња вест стигла је из Америке - компанија Модерна тврди да је њихова вакцина 95 одсто ефикасна. Пре неколико дана компаније Фајзер и Бионтек објавиле су да да су прелиминарне анализе показале да је њихова вакцина „90 одсто ефикасна", а вести о 92 одсто ефикасној вакцини Спутњик-В стигла је из Русије. Чињеница 92. Модерна је развила РНА вакцину - што значи да се део генетског кода корона вируса убризгава у тело. Оно почиње да производи вирусне протеине, али не и цео вирус, што је довољно за оспособљавање имунолошког система да се избори. Требало би да научи организам да ствара оба антитела - и још један део имунолошког система који се називају Т-ћелије за борбу против корона вируса. Чињеница 93. Вакцина копманија Фајзер и Бионтек има експериментални приступ - убризгавање дела генетског кода вируса како би ојачао имуни систем. Претходна испитивања показала су да вакцина вежба тело да ствара антитела и други део имунолошког система који се назива Т-ћелије за борбу против корона вируса. Потребне су две дозе у размаку од три недеље. Чињеница 94. Не постоје РНК вакцине које су одобрене за употребу код људи. Концепт је претходно истражен и људима су даване у клиничким испитивањима других болести. Регулаторне агенције широм света размотриће вакцину и одлучиће да ли може да буде одобрена за употребу. Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk