ความขัดแย้งในรัฐยะไข่: แกะรอยรูปปลอมเติมเชื้อไฟแห่งความเกลียดชัง
ความรุนแรงที่เพิ่มสูงขึ้นในรัฐยะไข่ทางตอนเหนือของเมียนมา มาพร้อมกับการส่งต่อภาพปลอมจำนวนมากทางสื่อสังคมออนไลน์
ภาพนี้มาจากบังกลาเทศในปี 1971 แต่ถูกส่งต่อในสื่อสังคมออนไลน์เพื่อบอกว่าชาวโรฮิงญาในเมียนมาเป็นกลุ่มก่อการร้าย ภาพและวิดีโอเหล่านี้ซึ่งถูกอ้างว่ามาจากความขัดแย้งในรัฐยะไข่ถูกส่งต่อกันอย่างกว้างขวาง หลายภาพมีความน่ากลัวและกระตุ้นอารมณ์ให้เดือดดาล และหลายภาพไม่ใช่ภาพจริง ความไม่ไว้วางใจและความขัดแย้งที่หยั่งรากลึกระหว่าง ชาวมุสลิมโรฮิงญา และชาวพุทธ ซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่ในรัฐยะไข่ นำไปสู่ความรุนแรงระหว่างชุมชนทั้งสองกลุ่มจนมีผู้คนล้มตายจำนวนมากในอดีต ชาวโรฮิงญาเผชิญกับการถูกข่มเหงมานานหลายสิบปีในเมียนมา ซึ่งปฏิเสธการเป็นพลเมืองของพวกเขา คำเตือน: บทความนี้อาจมีภาพที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ ข้อมูลมีไม่มาก และนักข่าวก็เข้าถึงภูมิภาคที่เกิดความขัดแย้งนี้ได้อย่างจำกัด แม้แต่ผู้ที่สามารถเข้าไปถึงพื้นที่ความขัดแย้งได้ ก็พบว่าสถานการณ์ที่ผันผวนและความมุ่งร้ายต่อกลุ่มชาวโรฮิงญาทำให้การเก็บข้อมูลทำได้ยากยิ่ง นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเรื่องราวที่กำลังเกิดขึ้นในรัฐยะไข่: เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม นายเมห์เหม็ด ซิมเซก รองนายกรัฐมนตรีตุรกี ได้ทวีตภาพ 4 ภาพ เรียกร้องให้ประชาคมโลกหยุดยั้งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวโรฮิงญา สิ่งที่เขาโพสต์ถูกรีทวีตหรือ ทวีตซ้ำ มากกว่า 1,600 ครั้ง และมีผู้กดไลก์มากกว่า 1,200 คน แต่เขาก็ถูกวิจารณ์หลังจากนั้นไม่นานเกี่ยวกับความถูกต้องของภาพเหล่านั้น 3 วันหลังจากเขาทวีตภาพ นายซิมเซกได้ลบทวีตนั้นทิ้ง หลังจากผู้คนจำนวนมากต่างตั้งคำถามเกี่ยวกับภาพ บีบีซี ได้เบลอบางส่วนของภาพเหล่านี้เพราะแสดงถึงความรุนแรงมากเกินไป ภาพแรกซึ่งแสดงให้เห็นศพขึ้นอืดจำนวนมากเป็นภาพที่แกะรอยยากที่สุด ชาวพม่าจำนวนมากซึ่งตั้งคำถามต่อทวีตของนายซิมเซกระบุว่า ศพเหล่านั้นคือเหยื่อของพายุไซโคลนนากิสเมื่อเดือนพฤษภาคม 2008 อีกหลายคนบอกว่าพวกเขาคือเหยื่อจากอุบัติเหตุทางเรือในแม่น้ำของเมียนมา ไม่มีภาพที่คล้ายคลึงกันถูกพบในเหตุการณ์เหล่านั้น แต่ภาพนี้ปรากฏอยู่บนเว็บไซต์หลายแห่งตั้งแต่ปีที่แล้ว นั่นหมายความว่า ภาพนี้ไม่ได้มาจากความรุนแรงครั้งล่าสุดในรัฐยะไข่ บีบีซี ได้ตามแกะรอยภาพที่ 2 ซึ่งเป็นภาพของผู้หญิงที่กำลังอาลัยต่อชายที่เสียชีวิตและศพถูกผูกไว้กับต้นไม้ ปรากฏว่าภาพดังกล่าวถูกถ่ายในอาเจะห์ ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อเดือนมิถุนายน 2003 โดยช่างภาพที่ทำงานให้กับสำนักข่าวรอยเตอร์ ภาพที่ 3 ซึ่งเป็นภาพของเด็ก 2 คนกำลังร้องไห้ใกล้กับศพของแม่ มาจากรวันดาเมื่อเดือนกรกฎาคม 1994 ถ่ายโดยอัลเบิร์ต ฟาเซลลี จากซิปา (Sipa) และเป็นหนึ่งในภาพชุดที่ชนะรางวัลเวิลด์เพรสอวอร์ด (World Press Award) ภาพที่ 4 ก็เป็นอีกภาพที่แกะรอยยาก เป็นภาพของคนจำนวนมากที่อยู่ในคลอง ภาพนี้ถูกพบอยู่ในเว็บไซต์ระดมทุนช่วยเหลือเหยื่อน้ำท่วมเมื่อไม่นานนี้ในเนปาล ภาพปลอม? ขณะนี้ได้เกิดสงครามสื่อออนไลน์ที่บ้าคลั่งเกี่ยวกับชาวโรฮิงญา เพราะว่าแต่ละฝ่ายต่างเผยแพร่เรื่องราวของตัวเอง โดยโจนาธาน เฮด ก็ได้รับภาพที่น่าสยดสยองจำนวนมาก แสดงให้เห็นเหยื่อจากการถูกสังหารหมู่ ส่วนใหญ่การตรวจสอบความถูกต้องทำได้ยาก แต่บางภาพก็ชัดเจนว่าเป็นภาพปลอม ภาพหนึ่งที่ถูกส่งมาให้กับผู้สื่อข่าวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของบีบีซี อ้างว่าเป็นกลุ่มติดอาวุธชาวโรฮิงญา กำลังฝึกยิงปืนไรเฟิล ปรากฏว่าที่จริงแล้วเป็นภาพของอาสาสมัครชาวบังกลาเทศที่สู้รบในสงครามเรียกร้องเอกราชปี 1971 เหตุรุนแรงรัฐยะไข่ ตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา คณะเจ้าหน้าที่จากสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้นในรัฐยะไข่ โดยคณะเจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะใช้รูปถ่ายหรือคลิปวิดีโอที่ไม่ได้ถ่ายเอง เพราะปัญหาเกี่ยวกับความถูกต้องของภาพหรือวิดีโอ รายงานของพวกเขาให้รายละเอียดอย่างถี่ถ้วนเกี่ยวกับระเบียบวิธีวิจัยของพวกเขา งานวิจัยนี้พบว่า "มีการกระทำที่โหดร้าย" ต่อชุมชนชาวโรฮิงญา และมีการกระทำที่รายงานระบุว่าเทียบเท่ากับการก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ แต่รัฐบาลเมียนมาก็ปฏิเสธงานวิจัยชิ้นนี้ ซึ่งในขณะนั้นทางรัฐบาลได้ปฏิเสธที่จะออกวีซ่าให้แก่เจ้าหน้าที่ภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงในรัฐยะไข่ ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันในรัฐยะไข่จากแหล่งต่าง ๆ ถูกนำมาประกอบกันจนทำให้เห็นภาพที่ชัดเจนของความขัดแย้งที่รุนแรง และมีผู้คนล้มตายจำนวนมาก ความโหดร้ายที่เกิดขึ้นดูเหมือนจะเป็นการกระทำจากทั้งสองฝ่าย แต่สถานการณ์สำหรับชาวโรฮิงญา ซึ่งกำลังเผชิญกับการโจมตีอย่างต่อเนื่องจากกองกำลังความมั่นคงและพลเรือนติดอาวุธ ดูเหมือนจะเลวร้ายยิ่งกว่า การได้ภาพที่ถูกต้องแม่นยำเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นจะต้องใช้เวลานาน เพราะผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลางแทบจะไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่ขัดแย้งได้เลย แต่การเผยแพร่ข้อมูลที่ผิดผ่านสื่อสังคมออนไลน์ จะยิ่งทำให้ผู้คนทั้งสองฝ่ายมีทัศนคติที่เกลียดชังกันมากขึ้น และอาจจะทำให้ความขัดแย้งยิ่งเลวร้ายลงไปอีก