Cuốn sách bắt lỗi nhà giáo Nguyễn Lân cũng mắc nhiều sai sót| Ha hien' s Blog Ông Đinh La Thăng phải chịu trách nhiệm gì trong việc PVN mất 800 tỷ góp vốn vào Ocean bank? Những chuyện kinh hãi về vụ Năm Cam( 2) Danh từ Nội các được GS. Nguyễn Lân giải thích là Hội đồng Chính phủ của một số nước, gồm thủ tướng và các bộ trưởng, nhưng Hoàng Tuấn Công\ cho rằng phải chọn theo nghĩa 2 của từ điển Thiều Chửu là tên bộ quan- nội các gọi tắt là các và Trần Văn Chánh là Nội các( nói tắt): tổ các, nội các, tổ chức nội các. TS. Lã Trọng Long nguyên Chủ tịch Liên hiệp các Hội KH& KT Hải Phòng không đồng tình với lập luận này và cho rằng, Nội các theo giải thích đó là nói về cơ quan có tên Nội Các, xếp hàng thứ 6 trong triều đình nhà Nguyễn. Ngày nay, nội các chỉ được hiểu theo nghĩa là Hội đồng Chính phủ ở một số nước bao gồm Thủ tướng và các Bộ trưởng. Nếu giải thích như Hoàng Tuấn Công sẽ làm người đọc hiểu nhầm nội các là một quan nhỏ trong triều đình nhà Nguyễn. TS. Lã Trọng Long nhấn mạnh. 2 Responses to Cuốn sách bắt lỗi nhà giáo Nguyễn Lân cũng mắc nhiều sai sót Hoàng Tuấn Công đã vừa có vài lời về bài viết này, Ha Hien cho lên blog để mọi người tham khảo đa chiều. Tôi hay dùng nguyên câu chim trời cá nước, ai bắt được nấy ăn theo nghĩa của Hoàng Tuấn Công về sở hữu, cạnh tranh, ai nhanh tay thì sở hữu; không liên quan gì đến tự do.