The simile is saying that the speaker does not need another car, because birds do not need shoes
Consider the staetement "I need another car". Based on this statement, is "I need another car like a bird needs shoes" a true statement? Yes/no/unknown