Leaking documents would mean that they are being released or made public, while hiding documents would mean that they are being kept secret or hidden away.
Consider the statement "And now they were hiding all kinds of documents.". Based on this "And now they were leaking all kinds of documents." a true statement? Yes, no, or I don't know?