To pull strings is to use power or influence to get what one wants, but in this context he would be using his weakness instead
Consider the statement "You think he'd still be in Belgium if he could use his weakness or bad reputation to get for a monaco transfer?.". Based on this "You think he'd still be in belgium if he could pull strings for a monaco transfer?" a true statement? Yes, no, or I don't know?