I fancy you have not done your homework means that I think you have not done your homework yet.
Consider the statement "I think you have not done your homework.". Is the statement "I fancy you have not done your homework." false? Yes/no/unknown