With a hat means he has a hat on, while without means he doesn't.  Reads is a current form of the verb read while not reading implies the subject is not reading.


Context: "A man with a hat sits in a booth and reads." Claim: "The man without a hat is not reading."
Considering the context, is the claim true, false, or unknown?