To tilt at windmills means to fight battles with imaginary enemies, which is what the beast is causing the scientists to do.
Context: "The beast that wants to know causes scientists to waste their time and energy fighting while acting like sherlock holmes!"
Hypothesis: The beast that wants to know causes scientists to tilt at windmills while acting like sherlock holmes!
Based on the context, is the hypothesis true, false, or unknown?