The trade-off when the threads are closer together, is that more turns of the screw or bolt are needed to do the job because the distance over which the input force must be applied is greater.
If you need to turn a screw more times that requires

less force
more force