To throw your weight around means to assert oneself in a controlling or domineering manner, but in this context she says that it won't help him get what he wants
Consider the staetement "She turned to Colin and said that being assertive and controlling will not help him get what he wants.". Based on this statement, is "She turned to colin, you might have to throw your weight around." a true statement? Yes/no/unknown