Burning in shame means she was feeling so embarrassed that it was like she was on fire.
Consider the statement "She knew she was making a total fool of herself.". Is the statement "She knew she was burning in shame." false? Yes/no/unknown