Gripped with illness is used here to mean that something happend suddenly and violently, here, in this case, the man was hit with an illness that killed him quickly.
Consider the statement "He was stricken with a terrible illness that killed him so fast he had no chance to do anything.". Based on this "He was gripped with a terrible illness that killed him quickly." a true statement? Yes, no, or I don't know?