To lend an ear means to listen to someone, which is what she appeared willing to do.
Consider the statement "She appeared willing to listen attentively when the other person is talking.". Is the statement "She appeared willing to lend an ear to listen." false? Yes/no/unknown