To go from strength to strength means to become increasingly successful, so the speaker is saying that they trust the group will become more successful.
Consider the statement "I trust that your group will become more and more successful.". Is the statement "I trust that your group will go from strength to strength." false? Yes/no/unknown