No mention of men in shade talking in second statement as they are in bar trying to meet the ladies


Context: Three men wearing hard hats are sitting in the shade talking.
Hypothesis: Three men are at the bar trying to meet ladies

Is the hypothesis incorrect? (Yes, no, or unknown)?