Resting would not make muscles sore. Exercise would though.
Of the following two sentences, which one is against common sense?
1. "my muscles are sore from too much rest yesterday."
2. "my muscles are sore from too much exercise yesterday."