To go with the flow means to not try to change or control the situation, and thats what the person in context is advised to do.
Consider the statement "You need to not try to change or control the situation and just go with it.". Is the statement "You need to go with the flow a bit more." false? Yes/no/unknown