"Lying through one's teeth" is an idiom which means to lie blatantly and so the hypothesis is saying that the daughter lied in a very obvious way
Context: "So my daughter totally lied through her teeth right to my face yesterday." Claim: "My daughter blatantly lied to me straight in the face yesterday"
Considering the context, is the claim true, false, or unknown?