An injured leg is not conducive to movement, let alone to improve running ability.
Which of the following two sentences does not make sense?
a) "the injured leg has improved his ability to run."
b) "the injured leg has impaired his ability to run."