To join the club means to share a common experience, so in this context, Sara is expressing sympathy for a common experience.
Context: "I feel your pain and I am in the same boat as you are, Sara said, eying Slink and his friends." Claim: "join the club, sara said, eying slink and his friends."
Considering the context, is the claim true, false, or unknown?