To beard the lion in his den means to confront risk or danger head on, which is what Liz did by confronting the risk head on.
Consider the statement "Liz proceeded to confront the risk or danger head on, hoping he wouldn't bite this time.". Based on this "Liz proceeded to beard the lion in his den, hoping he wouldn't bite this time." a true statement? Yes, no, or I don't know?