Doing something that helps or betters oneself is what it means to do oneself a favor, and in this sentence falling in love with just one boy is something that would help the speaker out.
Context: "Help yourself out by falling in love with just one boy." Claim: "do yourself a favor and fall in love with just one boy."
Considering the context, is the claim true, false, or unknown?