The man is either looking at a man or flirting with a lady, cannot be doing both things at the same time.


Consider the statement "There is a man in a striped shirt wearing glasses looking at a man in a gray hooded shirt.". Based on this "The man is flirting with a lady at the bar in the hotel." a true statement? Yes, no, or I don't know?