To rub it in means to make someone feel worse about an already bad situation, and in this context the speaker is sarcastically agreeing that the other person will make him feel worse.
Context: Sure, he snorted just to make me feel even worse about the already bad situation
Hypothesis: Sure, he snorted, just rub it in.

Is the hypothesis incorrect? (Yes, no, or unknown)?