To be nutty as a fruitcake is to be crazy or wacky, and in this context the owner is acting crazy and sweet.
Context: It's owner might be crazy as heck, but she was also acting sweeter than one.
Hypothesis: It's owner might be nutty as a fruitcake, but she was also acting sweeter than one.

Is the hypothesis incorrect? (Yes, no, or unknown)?