To go full tilt means to go as fast as possible, which is what fink was doing by heading for the nearest tavern.
Consider the statement "And with that I scrambled after fink, who was heading as fast as he could for the nearest tavern.". Based on this "And with that I scrambled after fink, who was heading full tilt for the nearest tavern." a true statement? Yes, no, or I don't know?