The men and women are socializing, which means interacting with each other.  This is the opposite of not interacting.


Consider the statement "Their are young adult men and women socializing.". Based on this "The men and women are not interacting with one another." a true statement? Yes, no, or I don't know?