A rollercoaster is a very chaotic and messy structure, so the simile is saying that the handwriting is very messy.
Consider the statement "The boy's handwriting was very messy.". Is the statement "The boy's handwriting was as organized as a rollercoaster" false? Yes/no/unknown