To fill up something means to occupy all of the space in it, likewise, transmit something means to send it out, over all the space.
Context: His voice transmitted up the house.
Hypothesis: His voice filled up the house.

Given this context, determine if the hypothesis is true (Yes, no, or unknown)?