To be to the bone is to be very much or to an extreme degree, so in this context the person is extremely frightened when a cold wind blows.
Context: "Happy whenever not hungry, extremely frightened whenever a cold wind blows." Claim: "Happy whenever not hungry, frightened to the bone whenever a cold wind blows."
Considering the context, is the claim true, false, or unknown?