Doves feathers are soft and smooth, so the simile is emphasizing that his skin was soft.
Consider the statement "His skin was smooth, and he had a round face with golden curly hair.". Is the statement "His skin felt like a doves feathers and his little face was round, set by a golden crown of curls." false? Yes/no/unknown