The phrase took on the terms means to agree with or follow something, here, in this case, the speaker has no choice but to agree with the terms of the settlement.
Consider the staetement "We agreed on the terms of the settlement.". Based on this statement, is "We took on the terms of the settlement." a true statement? Yes/no/unknown