Car trouble does not equal a physical problem.
One of the following sentences is nonsensical. Which one is it?

(A) "jeanine has a frequent upset car-her body is in shambles."
(B) "jeanine has a frequent upset stomach-her body is in shambles."