To take heart means to receive courage or comfort from some fact, but in this context she did not receive courage or comfort
Context: She'd learned to be frugal, and not to receive courage or comfort in the face of her personal solitude.
Hypothesis: She'd learned to be frugal, and take heart in the face of her personal solitude.

Is the hypothesis incorrect? (Yes, no, or unknown)?