Tit for tat is an act of revenge, so by obliging the reversal, the speaker is getting revenge on Tatianna.
Consider the statement "I do something to upset or harm tatianna in order to get revenge because she did the same thing to me first.". Is the statement "I oblige the reversal with tit for tatianna." false? Yes/no/unknown