The metaphor floating is used here to connotes an idea that is being presented or considered while throwing out typically connotes an idea that is being rejected.
Consider the staetement "The republicans are throwing out the idea of a tax reform.". Based on this statement, is "The republicans are floating the idea of a tax reform." a true statement? Yes/no/unknown