To heap means to pile something high, so the person is giving a lot of work.
Consider the statement "He burdened him with work.". Based on this "He heaped him with work." a true statement? Yes, no, or I don't know?