The simile sentence is saying that the speaker's words are like poetry, which is usually beautiful and melodic.
Consider the staetement "I can feel it, something is going to happen between us soon," he says melodically.". Based on this statement, is "something is going to happen between us, skyla," it comes out like poetry embedded in that feeling" a true statement? Yes/no/unknown