Чтобы помочь стимулировать экономику , острова наконец-то были освобождены от давно постоянного и спорного требования о том , что , как колониальные отростки Франции , они могут торговать только с французами и , как правило , только на французских кораблях .
Острова были освобождены от длительного требования о том , что они будут торговать только с французами до тех пор , пока рабы не вернутся .