Le mot « resensibiliser » a-t-il le même sens dans ces deux phrases ?

Phrase 1 : Et il commença de se rattacher et de se resensibiliser.
Phrase 2 : Par contre, la facilité de la télévision et de la radio à franchir ces mêmes frontières sert aujourd'hui à nous resensibiliser à des réseaux de langues jusqu'ici trop négligés.
user
 Excellente question!

Dans les deux phrases, le verbe "resensibiliser" est utilisé, mais avec des sens légèrement différents.

Dans la Phrase 1, "se resensibiliser" signifie retrouver une sensibilité ou une conscience de soi qui avait été perdue ou émoussée. Il s'agit de restaurer une connexion avec ses émotions, ses sentiments ou ses valeurs.

Dans la Phrase 2, "nous resensibiliser" signifie sensibiliser ou rendre les gens plus conscients de quelque chose, en l'occurrence les réseaux de langues jusque-là trop négligés. Ici, le verbe "resensibiliser" est utilisé pour faire comprendre ou prendre conscience de quelque chose qui était jusqu'alors ignoré ou sous-estimé.

En résumé, dans la première phrase, "resensibiliser" concerne la reprise de contact avec soi-même, tandis que dans la deuxième phrase, il s'agit de sensibiliser les gens à quelque chose d'extérieur.
assistant
Le mot « resensibiliser » a-t-il le même sens dans ces deux phrases ?

Phrase 1 : Et il commença de se rattacher et de se resensibiliser.
Phrase 2 : Par contre, la facilité de la télévision et de la radio à franchir ces mêmes frontières sert aujourd'hui à nous resensibiliser à des réseaux de langues jusqu'ici trop négligés.
user
Oui, le mot 'resensibiliser' a le même sens dans les deux phrases.
assistant