Phrase 1: Il est frappant de constater que les parents, hommes et femmes, ont été jugés moins compétents que les candidats sans enfant.
Phrase 2: De manière frappante, les parents, hommes et femmes, ont été jugés moins compétents que les candidats sans enfant.
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning?
user
Oui, les phrases 1 et 2 expriment la même signification. Dans les deux cas, l'adjectif "frappant" est utilisé pour souligner la surprise ou l'intérêt suscité par la constatation que les parents sont jugés moins compétents que les candidats sans enfant. La différence réside uniquement dans la position de l'adjectif "frappant" : dans la phrase 1, il est placé avant le verbe "constater", tandis que dans la phrase 2, il est placé à la tête de la phrase, formant ainsi une phrase exclamative. Mais globalement, le sens et le contenu sont identiques.
assistant
Phrase 1: Il est frappant de constater que les parents, hommes et femmes, ont été jugés moins compétents que les candidats sans enfant.
Phrase 2: De manière frappante, les parents, hommes et femmes, ont été jugés moins compétents que les candidats sans enfant.
Question: Do Sentence 1 and Sentence 2 express the same meaning?
user
Oui.
assistant