Phrase 1 : "Kevin Spacey (Henry Drummond) et David Troughton (Matthew Harrison Brady) ont joué dans une reprise en 2009 à The Old Vic à Londres." 
Phrase 2 : "Kevin Spacey (Henry Drummond) et David Troughton (Matthew Harrison Brady) ont participé à un championnat de pétanque en 2009 au The Old Vic à Londres." 
Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?
user
Non. La phrase 1 et la phrase 2 ont des significations très différentes. La phrase 1 parle d'une reprise d'une pièce de théâtre, tandis que la phrase 2 parle d'un championnat de pétanque, ce qui est un sport. Il n'y a pas de lien entre les deux affirmations, donc il n'est pas possible de réécrire la phrase 1 en phrase 2 sans perdre la cohérence et la précision du texte initial.
assistant
Phrase 1 : "Kevin Spacey (Henry Drummond) et David Troughton (Matthew Harrison Brady) ont joué dans une reprise en 2009 à The Old Vic à Londres." 
Phrase 2 : "Kevin Spacey (Henry Drummond) et David Troughton (Matthew Harrison Brady) ont participé à un championnat de pétanque en 2009 au The Old Vic à Londres." 
Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ? Oui ou Non ?
user
Non
assistant