Phrase 1 : "Pour leurs performances dans le match, le quart Jameis Winston et le demi défensif P. J. Williams ont été nommés les joueurs les plus précieux du match." 
Phrase 2 : "Le quart-arrière P. J. Williams et le demi défensif Jameis Winston ont été nommés les joueurs les plus précieux du match pour leurs performances dans le match." 
Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?
user
Une question de grammaire et de syntaxe!

Non, vous ne pouvez pas exactement réécrire la phrase 1 en phrase 2, car cela modifierait le sens de la phrase.

Dans la phrase 1, "le quart Jameis Winston" et "le demi défensif P. J. Williams" sont les deux joueurs qui ont été nommés les plus précieux du match. Dans la phrase 2, vous inversez les rôles, ce qui ferait de P. J. Williams le quart-arrière et de Jameis Winston le demi défensif, ce qui n'est pas le cas.

Il est important de conserver la bonne syntaxe et l'ordre des mots pour préserver le sens original de la phrase.
assistant
Phrase 1 : "Pour leurs performances dans le match, le quart Jameis Winston et le demi défensif P. J. Williams ont été nommés les joueurs les plus précieux du match." 
Phrase 2 : "Le quart-arrière P. J. Williams et le demi défensif Jameis Winston ont été nommés les joueurs les plus précieux du match pour leurs performances dans le match." 
Question : Puis-je réécrire la phrase 1 en phrase 2 ?
user
Non
assistant