Nicholson wurde in Franklin, Tennessee, in Williamson County, geboren.
Er wuchs in einer Familie mit fünf Geschwistern auf und besuchte die Franklin High School. Nach seinem Abschluss studierte er an der University of Tennessee, wo er in den Bereichen Musik und Theater aktiv war.