Selbst Fachautoren verwenden die Wörter „Umgangsformen“ und „Etikette“ häufig bedeutungsgleich.
Doch im Kontext von Sozialpsychologie und Kommunikationswissenschaft gibt es zwischen den beiden Begriffen eine feine Nuance: Umgangsformen beziehen sich auf soziale Normen und Verhaltensregeln, während Etikette sich speziell auf formelle