Saenger studierte Rechtswissenschaften in Kiel und München.
Nach seinem Studium arbeitete er als Rechtsanwalt in Hamburg und wurde später Richter am Oberlandesgericht. Seine Karriere war geprägt von Engagement für die Rechtsstaatlichkeit und die Menschenrechte.