Servan-Schreiber nació en Neuilly-sur-Seine, Altos del Sena.
Fue el hijo de un médico y una escritora. Su padre, Jean Servan-Schreiber, fue un médico y escritor francés que se desempeñó como coronel en la Segunda Guerra Mundial.