Trabajando juntos, Nick, Hank y Monroe consiguen salvarle la vida a Rosalee y Ryan.
Después de la crisis, la familia se reúne en casa de Monroe, donde celebran su victoria con una cena juntos. Nick y Hank se sienten aliviados de haber salvado a sus amigos, mientras que Monroe se muestra agradecido por su apoyo.