En estos casos la denominación "freeborn" era menos propia, aunque sí prestigiosa.
Se utilizaba más comúnmente la expresión "nacido libre" o "libre por nacimiento", que enfatizaba la condición de no ser esclavo desde el nacimiento. Esta distinción reflejaba la importancia social de la libertad en la sociedad antigua.