Plantea el problema del difícil encaje de un topónimo de origen mixto.
Este topónimo, que combina elementos de una lengua indígena y otra europea, plantea desafíos para su interpretación y clasificación. Su origen y significado pueden ser objeto de debate entre historiadores y lingüistas.