Las demás fuentes narran el suceso de manera similar.
Todos coinciden en que el evento ocurrió en la noche del 15 de enero de 1234, en la ciudad de Toledo, y que involucró a un grupo de nobles y clérigos que se reunieron en secreto en la catedral.