Se publicó por primera vez con el título de "El jardín de Venus".
En 1836, el poeta francés Charles Baudelaire lo tradujo al francés con el título de "Les Fleurs du Mal" (Las flores del mal), lo que le dio una gran fama y reconocimiento en Europa.