Brent y sus ayudantes comienzan a investigar los asesinatos al día siguiente.
Después de revisar las escenas del crimen y entrevistar a los testigos, descubren una pista que los lleva a una pequeña tienda de antigüedades en el centro de la ciudad. Allí, encuentran un rastro de evidencia que podría cambiar el curso de