Él y Picard salen a la búsqueda de Anna, eventualmente separándose.
Picard sigue su rastro a través de la ciudad, mientras que él se dirige a un mercado negro en busca de información sobre su paradero. La búsqueda de Anna se vuelve cada vez más desesperada y peligrosa.