Ellos lo siguen, llegando eventualmente al Puente de Khazad-dûm.
Allí, se encuentran con un grupo de enanos que les informan que el puente está bloqueado por una granizada de hielo y niebla, y que solo un puente de hielo seco conduce a la otra orilla.