Otras veces se limitó a adaptar piezas extranjeras a la escena española.
Esto se debió a la falta de recursos y la influencia de la cultura europea en la época. Sin embargo, también se produjeron obras originales que reflejaron la realidad y la identidad española.